美国老师写的一首诗，很有意思

清风づ觅影 · 发表于 2005-6-20 05:27:24

odiferous 这个单词好象写错了吧

清风づ觅影 · 发表于 2005-6-20 05:51:29

长沙菜

我来自遥远的美国,谢谢各位对我的款待;

吃了无数的辣椒,

以致于我的肚子因饱受痛苦,也开始向我抱怨;

但是我仍然坚持说我很好,

吃臭豆腐我也一个不留,尽管它释放出难闻的(odious)气体.

但这确实是人间珍奇,我吃了好多 that today.

而且明天这样的冒险我还要再继续,

长沙的食物真的是best,远比西方的美味.

虽然我不得不说再见,但是我还会再回.

所以朋友:让我们一起干杯,谁也不要escape.

拂柳清风 · 发表于 2005-6-21 02:54:05

下面是引用气若游丝于2005-06-19 01:56发表的:
靠！～～
下次去美国，吃穷他不就OK 了？？
临走前，我们也写篇这样的诗·～～打击打击他们·～

好主意，我们也想这样对付他呢：）

拂柳清风 · 发表于 2005-6-21 02:55:53

下面是引用清风づ觅影于2005-06-20 05:27发表的:
odiferous 这个单词好象写错了吧

这个单词应该是写错了，我查了字典，没有查到。很有可能是你说的 odious。：）

拂柳清风 · 发表于 2005-6-21 02:58:10

下面是引用清风づ觅影于2005-06-20 05:51发表的:
长沙菜

我来自遥远的美国,谢谢各位对我的款待;

吃了无数的辣椒,
.......

这外教写的简直不叫诗，最多就算打油诗吧。阁下肯花功夫翻译出来，佩服！：）

拂柳清风 · 发表于 2005-6-22 14:12:16

Tom Cook 先生今天已经离开湖大了，今晚的英语角就没有他了。还是有点怀念他啊。他人还是蛮厚道的！

蓝人 · 发表于 2005-10-7 14:50:55

谁有这个美国人的电话吗？
很想要。

拂柳清风 · 发表于 2005-10-7 17:10:43

下面是引用蓝人于2005-10-07 14:50发表的:
谁有这个美国人的电话吗？
很想要。

没有电话，只有地址和email,行吗？

蓝人 · 发表于 2005-10-7 17:34:38

也可以，能够联系嘛。
谢谢你啦！

wowoedison · 发表于 2005-10-9 06:49:08

可爱的老师
哈哈
会不会很舍不得啊？

惠jill · 发表于 2006-1-7 22:18:02

有意思，读了第2遍才知道夹杂拼音

秋石 · 发表于 2006-1-9 12:25:26

我想美国人是看不懂这首诗的

		自动登录	找回密码
密码			注册

[舞文弄墨] 美国老师写的一首诗，很有意思

浏览过的版块

每日推荐 /1

[舞文弄墨] 美国老师写的一首诗， 很有意思

浏览过的版块

每日推荐 /1

[舞文弄墨] 美国老师写的一首诗，很有意思