论文撰写规范的一个小错误

happytom · 发表于 2006-6-6 09:32:14

偶然发现几乎所有同学在撰写论文时，将“指导老师”翻译成Tutor。核对《湖南大学论文撰写规范》和教务处论文样张，才知道官方规范是这么写的。
这个问题我曾经请教外教和国外的同学，tutor实际上相当于国内的“思政老师”或者辅导员，论文的导师应该翻译成Advisor比较合适。

雾漆 · 发表于 2006-6-6 12:04:42

[s:8]

我是电气学子 · 发表于 2006-6-7 21:27:50

偶记下了，明年我就这样写．

xoznh · 发表于 2006-6-10 14:57:31

偶就根本就没有在摘要翻译里写那个什么作者，导师什么的。。。

人未老心老 · 发表于 2006-6-13 12:55:06

历来都这样写，写惯啦，相信我改了导师还是会让我改回来．

windtoheart · 发表于 2006-6-13 17:09:54

我的英文摘要中没写这个～～～～～～～～～～

用户名		自动登录	找回密码
密码			注册

每日推荐 1/1