www.txtku.cnӣ  
txt ¼www.txtku.cn
ƷԻ,˲κθݰȨ
ǡ:ӹ



һ˼
κƵ꺮ʳ滨ʱڡ׽
ѩҹ¡˼
ϣϼͨ
ƹˣ㣬߽ࡣβ˭
ȺͬСӢɲ׿ѷֱ
̨ȥ췽
һסʵģĩһλѧң
֮ʿųӣȫ֮
һȫг͵Ʒ۴˴ʵ
֮νҲ֮ˡ״е
ʵȴһλµòŮ˵
ƹˣ㣬߽ࡱ˵
Ӣɲ׿ȺͬСŮ˹Ĺ
ɴСŮһ£ѩ
֮䣬ʵ¡ݣ
֮˵ʮС𴦻
ɽϱڶӣһд״
ʱ𴦻ѾãСŮҲѼΪ
ޡںɽɽ֮ϣȴһŮڵ͵
д˴ʡ
Ůʮ˾ͣһͷ¿
ɽϣĬ룺Ҳֻ
һָ֣Ȼˡ
Ҳ¿ŲУһ·ɽã
ֵȤ࣬игնŮӦ
ƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
̽з糾֮ɫԶѾãػ
绨ϲ֮꣬ɫȴа⣬
ǳ˼Ϯˣüϣ޼ƻرܡ
Ůչһ֣˴Ůص
ŮиŽСаһ¿һֻΣԭ
ǲгƣ֪ȻϼӳɽΣ
һҲǳͽ
ɽɽĶɽȴһпʯ
ģΰʵСƳΪ¶䣬
¿ί۶ϣֻɽٲ
齦񣬱к£ٸȺɽΡ˳ɽת
һ䣬ңǽߣôһԺ
һ룺Ϊ
ѧ֮Դɽ۽֮в¸ɮ
кûаգ¶Ա㲻ȥ᣿
ѵɮΪտľȥ书ߣȴȥ
ǿʤ
¿ǰֻľɭɭһƬ
֡ʯѾƣּģ֪дЩô
룺ǿʯϵ֣¾֮Ҳĥ
ϵģȴʱԽ÷ԽƳֻһ
Ͽ̫ڴɮɮ
ƽҡ˵̫Ϊʱַ䣬
Ͷ߹һʮˡֻһɮܷΪ
󽫾ʮɮԸΪ٣̫ڸһϮ
󣺡֮ʣ书£
󾫣Ի֪жٺ֡
ԺСŮڻɽֺ
ûõ˰ѶгԼǹңĸ˵
ҪɽˮʵǴϢҲһҪ
򸾻棬ֻһЩڽѶϢ
Ҳˡƫһ֮򸾴Ӵ˱㲻ڽ
¶棬֪˺δӣԱϣִӶ
̤˴ԭʼû˵
Ѷ
һ˺ϣһλɮɫʦ
ĺѣԼʮ֮ʱɫϣ
һȻδ棬ȥ
һʣ˵֪ټ
䣬ñԺ󴫳һ֮
һ𾭣ʱҩ湲Ҫǧڴ
֮У˵ʤ٤Իɰǣɰڰ
ߣ޲ľԣɵóˣ
ĬĬɰǣɰڰߣ
޲ֻϵغ֮Զȥ
Ҫβڰ
޲ֽ¿һƣԣ׷˹ȥֻ
һɽСһɮһԴͰ
ɽȥ첽ϣɮ߰ɴɵ
һֻɮһԴͰ֮ѰˮͰ
࣬ɮ˾Сϡϣ˴ִ
ʱϵأͣ졣ԴͰֻ
жͰװˮǾˡе
УСŮо仰̡
ɮ˻عͷԣһ㵡ԭɮ˱
ǾԶǰڻɽһ֮Ե֪
Ȼظڹտڵκθ֮£
ҵ˭ԭǾԶʦαģ
Զ˵ͷ΢΢һЦʮ񣬲𻰣תߡ
еԶʦ㲻ϵôǹ尡
ԶǻһЦ˵ͷθֵͣ
˭ס㣿Ű㣿Զ쵽Ժҡ
˼ҡʾʡ
ȹ£οϲŪף·ɲ׷ϣ
ǰס֪ԶȻȫһ
ԴͰ첽׷ϣʼǰͯ
չҴṦ˫һ㣬ӷͰ
ץȥۼһ±ץСʱվǲ
硣еУñ£ҷ׷㲻ɡ
ԶУॵԽ
Խߣֱɽ
ֱԺ࣬ɵ
ڻɽ֮ϣ˵λ书ߣ
ʱһţһԣ֪ĻȻ
ֻԶתߵһС֮󣬽ͰеͰˮ
һھС棬еУĪǷˣ
ˮھиôԶɫƽֻͣҡҡͷ
ЦһŸ书Զҡ
ҡͷ
գ˵Ҹղֲ
ˣزҵĻԶʮǸ⣬
һԲͰɽȥ̽ͷȥֻ
ˮ峺Ҳ֮žԶıӰ
񼡣
ʲһ׷ϣ΢ĸ꣬ھȦϣ
·羰ʱѸ
ɽ´죬·Ʈ죬ϣ
һϴ֮룺еĵӲ֪
мȲ˵ȥǸˡŲɽȥ
ҾԶĵžʡһ̣죬
Զˮ룺Ұ
ڵô
ֻԶǶͰȴ
һ飬ȫעжߵߣ͵
ԾеУ㿴ô飿
ԶʧеӴһԭ㡣
Цװưװ˰գô˵ˣԶ΢оɫ
һҡҡ֡ô
ԶδشͻȻתɮˣһһ
ݳɮ˺ȵԶؽ䷨Կ˵
ֺ˶Դ𣬸οֺŮ˵
ȥԶͷɥ˵ͷɮ֮

Ϊŭȵ»в˵Ĺô
ʶλʦԸ˵Ǻ£ݳɮ
һ˵ǧŮ롣
ɽȥգûȤиŭ˵Ů
ѵŮӱ㲻ˣǸôΪλԶʦ
ֲ˵ɮĵ֮
£ǻʵҲܲš͹ʣ
ŭλʦҺʵĺˣƣ
ĥߺߣʦأɫС
ȥǳҵҪ
ɮ˶һʦ·ɣɫ
ʦǱ޺ʦǴĦλ
磬ɮֻơϷɡ޺ʦĦ
ʦἰ֪һŮӾɽ
СУֱ
ɮ˶ǽĵӣʦ֮
ӾԶʱçײݳɮ˺ȵŮʩ
ڷ徻֮ţĪСɮ񡣡
ѵһУѾԶʦ
ϵȥǱˣϺȥ
ǰɮ״ּ̽ɤӵ
ѱ£Ҳһʶɽȥա
ժ¶̽˫Цðգ̨
ǰɮ³ңһʦʦ塢ʦ
˵ѧԴ˵󡢱
ǿָ֣ӲЯ߽³š
Ȼδţ·Χ֮ڣֻˣ
ԹԽֱ̽ȥӽָʣͻ
Ȼֱ۾е糸һǿӶ̽ϴ˹
Ƶ㲻ʱˤб֮ϣһ
ˤµµ¹ɣӲĳס
Ųٹ
ݳɮ־ŭȵʨıӵ
Ұת̤һһȭ
Ƹȭһ˫ǡ֡
ʮơ
סͷȥɮ˳
ƣץʡԶƵû̼У֣֣
л˵ڴʱɮץסʣȴ˾
ᣬ;һ˫飬ֻеһã
Ⱥɨѽȥܵһбǰɮ
ö࣬һ·ͷϲѪͣס
ĵǴѶϢƽ
˵ĸǶ֣ûɡۼԶüվ
һԣֽ̽ϵȥ̽
ϡ䣬ȴҲǼֻõॼ죬
Զʹãʹãô
ʹãָڱȥĸ߰ɮ˵
жǱȥѶǿߡǸŵСͽأ
һ߰գԶֻҡ֡һ˵л
ػС
عͷֻվŸʮ꣬ü
ۣĿΰȴ̴ǰڻɽ֮
ۻž֮գѸ࣬ò
ı䡣ϲ˵Ķʦ
߰աžҡͷû˭ʦָž
Զʦһ仰Ҳ
˵ꣿԶЦҡͷָָɽ£ʾ弰
¶ˡ
֪书ʤ˲ȼ
ǰĲƽ֮£ֲܱˣȴֵ
ֳһ˾Զһž
߿ߣô£ɽȥ˵ôֻ
ǲ
ɽԺг߰ɮˣüľ
ߺȵҰҰž
ɤӽеλʦֲλǡ
æ˵֡յĻ¿ò
С˵ȥ᲻ʰɱǣ۵裬ֲ
һ䣺Ƿɽ߰գǧҵѵ
ֻñɽߺ죬ӿ߰ɮ
ǰ󶼳ɮˣü
裬ûӺţ߲ߣžʦ
һƬ⡭
ڴʱִܳɮˣ쬵
жûѸݣ½磬书
Ϊ˵áƣ뵥Ѳܣ
׿䡣һɮ˱֮
˵޺ʦͣ˷±Уɽһέ
ͤг飬ɷ͡
ЦµĴйʮ㣬ǻõ
ʸλǴλʵ۵Ĺٶأɹ
ʵ۵Ĺ٣
ʱˮԱιݣ֮
ҲùɹŹܣֻɹŴˣæڵ
ǲҲ¹۵£һ
ɣǰ޲ͬɮ弥֮
һ죬ҲЩףʮ˵
֪Ůʩ¹ٱ£±Уɽһέͤ
˵
תͻ˴˵ǲ
£ұϣˣߣѵбҼһմ
˹ôžʹɫ߲ߣ
žҡҡͷԶһŬ˼˵Ҫʦ
ãҲˡβȥ
һɮÿڶ͵ɮȴͬʱ
һ˱Сüëһ
һɮ˵ҲŮʩıСŮ
ʩһɽ£ϣǧ
أ
³̽Ʊ
ҹһˣɮڵĵ֣¶
񲻽⹫衢硢梵һ
Զøɾ
һʱδǰӰζһ˺ȵ
ȴˣžȻ
ָֻץɮóȻ֣һ
֮󣬶Ὣ̽¡梹ܽӴ
ͬȻˬȴ³çǰȼȲ
һʱ֮պȥ⹫ͷⳡӣ
ԷͻȻǿȥ
ɮ˵ַȺɣһץסʣ嶨
ضᣬһиһŮǲţ
˾бƣץҡ屻ôһһץ
Ȼòνʣסˢһϻ
ɮֽʶ˹ȥȴָ̽˳Ƹ
ϣʹ֮£½ʣ˿
ɮ˼ͬˣ޲ŭһ빥
룺һݣѲưաʹ
ҴġӢɽ³ȥɮųУ
ס
ǡӢ˻ҩʦӡӢƷ·ݻ
䲻｣ľȴҲһһ
⼤㣬Ӣͷףɢ£ʱ
ɮˡɮ˸Ӹ
ļйѵֵסֻɮڴȱΪ
Ըɱֻ֣򵹣ѵһ
±Уɽȥǹ彣䣬ȴҲ׹
ȥ
ɮʱֻһŮɣ״򷢣
棬ʼ֪֮Ůʦ֮ͽﲻ
ãʱзִ磬һ漱޺ɫʦ
֮䣬һĸɮ˻߽˫
У΢Ц۶ɮߵǰ˼䡣
Ѷңȵ˵ôѧ
֮ԴԭʮһӵϣжΪʤ
ɮ޺ɫʦô˵
ס֣ɮʱԾɫʦգ
ʦ˭£֪кιɣ
ĵҵܸ㡣ҵ
Ϊ˴ѶϢҲܵ˵ֳ
ģպʹ֪˶Ҫңĵ
˰ա˵ҵܸ˵ҲɽϷ羰
ˣԭ±ȻʹԺҪ
Ҫ˼ұСʴʦҽ˹µɽûУ
մĦʦգҲɮǿ壬
Ϊ벻ͷԽ书Խߣڳǿ
ͷҲԽԽ졣ãҪұУ£ǽ
ɱˣ֮½ϲ֪
ݣҲȫĹһϯ
ֻɫʦ˵ƿԡòɫ룺ⷬ
ҹ֪¸ӲԸʮΧ
һ˵ȥôºߵһ
һٲС
ɫʦбǰһѽ̽˫
˵ȲԸʾʦУڱ
أĹɽ
ȻһЦϺͨ
ķ緶ءռˣڱɫһ䣬
ýһ֮£һԭԷһ
ץסȴ¾ʼ޷ȡ
̽˵ðԹšͻȻбӣ
󾱡춦޹ǡѨɫһݣб
ܣɣӦ̽
ɫÿѨֹ򣡹һ
ƺ
Цһұ϶аһ
аҩʦǹ⹫ӹƧ񷨡
ŮСа϶аҩʦǵ
Ϊ裬ϲ
ɫʱ֣ʮ޳֣ѧ
տպǲɺѣ
Сﲻ˵ʦƫҪЦ
СʮУϺΣܲ˵
ɣ
ʮƲǱΣɫʦ
Ц˵ǽӵʮУǻô˵ģ
ΨָžԶҺλʦһ
֮ԵҪһ顣ʮ˵ҵʦ
˭ôӦңɲΪλʦˡ
ɫ֣Զظڣʮڲؾ
й飬˽ʶŮɣ˵
ǱûΪɮڷ˽ɣ˭
ܷҲôΪСһ⣬Цߣ
˵˵ȥ㻹ǻ
ɫ˫һã㣬㡣ˣ
Զʦǧһ˵ˮСģҪ
ˡ
˵֮ʱѼ鶨Ѱ˼Ϻ
ɽ书˵ãУҽ
书ɡռ˻ȣʮС
˵СģҪˡ仰̧ȣ
͵һֱ̹̽ȥʹһӢ
еһУǧ족̳ȥʱס
ʹƲ⵽׹δɫ֪ҶԹ
б
ȵڶˣ̽ת¶ϵ̣ȴ
ȫɽһСɫãȫ潣
Ҳδء̽һգۼɫΪ
ָԼ󣬰һϺйȻ˵ã
յĽ֮£ȻֿȭĻۼ
ָ쵽ţ̽˼Σʹľǡ򹷰
һСȮ·⡱־
׺ؤǰΰ³нŽãȾƲȭ֮࣬
ʱաؤйأ򹷰
ǰ³нʹ֮ʣ͵ѧһ
ʽοΰĸףΰҮ
򹷰Ĵʵ٣Ȼоϣ
͵«ʹһȴҲ˶Ŀ
ɫָҪͻȻ׹
޷Щָһϣ书׿
п٣æм죬Ѹ̽
һĿӡɫʦɫбϾһ

ǵ⣬Цôʵ¸
޴˽ֻ͵ѧһд򹷰ڽ֮Уֻ
Ǵ򹷰ڰʹǶǣȴҲһλ
ָɮŵţĿ֪ԡ
룺ֻʹüд򹷰ɱϺ
дܿ䲻ɣֻϧһӣҲˡ
ɫ̽Ʈ̬ƮƮɣ
ɫ㣬ȴǴСŮѧһŮ
С԰վա
Ů˵ŮֳӢ
ҽףʽţɮ˴δ޲־
ϲֵġĦ޺ȵߵľǸ·
ӣǡŮڽɵ·
ֽȻ෴ʵԽۣҲδʤָ·
ֻһʵƣ
ģׯϺţϲᡣ
ɫʦĽֻٿһУб
ܣٷ
彣ж䣬ߣžԿ
񣬺ء桱һԭһȴǡͨ
ǰڻɽ֮۴žУ
ʱʹ˳ڵƷʱΪ
Ѽ˼ɣ֮棬ȴʹɫ
ľ
ָʹУɫƲ˿ͷ
ʢʱݺὭʮ޺
иҸɵ书뱾µ书໥ձȽϣ
س̡д蹥֮ЧŲǺηˣ
бƳ͹ԼʮУ¼ء
֪ĸĸʦѾǵһ֣ÿ˵书
нسһУһӰ裬ֻƵɫۻң
˵óôĿ
ǡͨ˴Ľʽһɫһ
УֻԴԴ˵ʮУһҲδ
Ƴôߡֻҷ͹ʹ书
ⲻɡתһС˫˫ȭԣ
ɻΣײ
ȭƾ󣬲ҵܣһŤ˫
֮˹ȥں̶мභ
ǿʹ￪ʱ«
ԾãɫʦҲɱ֣

ɫȲʵٽһСȦ
⵱أڳϣȭеġݺܡ
µѧʦֲͬȻ书֮ʤ壬
ÿһÿһʽʹľǴ书ȭŻ󣬿
ƽƽ棬֮ʵȦ
һ嵫Լϰȫ֮£ת
ԽΪָʹһдĴѧġһָ
ɫϡǡȡϡѨڡһ
ָѨʵֻѧһƤëǳ֮һָ
ѨַȴһָľҪڡ
һƴʦһָ³ɫʦȻʶã
һУһ֮£æֱСʵɫ
֣ײѨʱɷ⡰һָ
ǻʵ˫ȫ֮ʣһ
Ӣðԣ
ȻһЦеʶɫһ
һСﳯһ˫ִ󿪴أ߾٣
ж̽סء
֪Էᵱɱ֣Ҳ̣˫ȭ
ޣͯܲͨʮ·ȭ
еʮ·ֿտա
·ȭܲͨԴϲδɫȻ
ԨȴҲʶ˫ƻһСƫǡ˫
磬һе˹ϣ࿹
һֶϡһɻƫǡ
ʵ죬ʵأǡ֡ʽ⾢ȴ
ԡ֡ľ¡
Ʊƣ룺ѵ۶ҵƹǲɣ
˳һӣʹһС֡ƶƣȥ
һǴ֮ƼѧǵˮƮ
ǧķƹѧƷ֮Ƹ
һɫʦƷβ֪ۼŮ͵ʹ
ưĿƷһӲһ
ԸȴҲĶƹּɵ
ǸҺ֮ˣÿһжʹģһʱ
֮ȴû뵽Ҫɵ书ʮ겻
Ůܰ쵽¼æƣ˿ɡ
ȻһЦеʮˣôɣ
һϣȥɫ򦡣
ɫԹɮ鲻ԽĶһһС
ͷȭ޺ȭеһУȴǱ
ޡһеְסͷס򦣬
ͷһŤŤϵͷŤѹؽڣһ
мɱ֡
ɫʦȻʹһ޺ȭǿ׷
ǰТ³ſŪ󸫣ɵǺǺЦ
·ȭʮǰѲù죬һϱǲ˼
ʩӦ˯ˣ·ʽֻҲܶԲ
бֺ̤ǰһ֣ѿסҼ磬
ּ磬ֵһнЮɽԭ
ǲСຣͷĲţ˫һᣬܽ
غ𡣹ȥá⡱ʽѹ
⣬ֿɷƵˣɫʦһʵ
̫죬۾һ˲ӱ˫أʩ
չôȻˡ
ɫʦֽסһ⣡ֻȡ






ʤȴû뵽ʦɡʮʹʮŲͬ
ȭ˵ܲ˵ɣ
еſңֻһ죬
ϵһ¡ֽеϺУ㻹ң
ɫʦпƽȣ˵Ů֣֮
ţȮҲһͬʣЦһͣ
游Ҳãô˵˫һͣ׳
֮⡣
һ֣Ȼƣɫʮ֮վ
ɣҪԷ䣬һͷº
һ£СС޺
վ˵У˰գ
ɫ̧ͷϲ棬Цô䣿֪
ǴŮأһƵ⹫
Сķһġ塯֡ѧ潭
֡һָؤȫɸ֮СѧԨ
ԴֹȻ
һֻѹĿ࣬˵
룺Ϻеаţʮ߰㣬ȻȻ
˳
ɫʦãȻʧЦʰǶС޺
˵ϺвƭСӣϳȫ
ƾ޺ɺáмô
һ֮£ʱȻ˵ɫʦ
޺͸ҵȻϵáм






Ҵ梣ϱɲ㣬
˵䡣㲻֪˵Ĵ梣
ˡ
ɫ֮ǰ̻գϺ
к˵Уķ֮٣Ҳȥ
Ч΢֪͡ںδ
˾֪Ѷһ䣬һ䣬ȴ
˭ҲûشԷʻ
˰Σ˵Ҳ֪Ҵ絽
˭֪˶˵Ҵĺѣ
ֲ书˸ţһûл͸ҵ
յллɫЦǵǲʶ
ʱɱ˵ϺԴСԶɽ壬
ʱܼ
ʮ죬룬ͬ
Ⱥһʱ׵ڵָ֣
ӣϵף٣ʹ޷ģҲ
ɫʦ˴ȥһԾ
ɵ޺޺Ǹ֮װлŤ֮
ܶԲһ޺ȭǰǰһλ
ɮѪʼƳɣ˵ɾޱȡ
棬ߣ벻մӻеڸ
ɫʦϳ֡ʲʹһȭ
Ǵ޺ѧ
ɫЦڱഫ¹棬






ϲȻûôҪ
£ҲʹˡɫָԶλʦܵ
£ٸ͡գϺɽȥ
һҷ̣Ϻúúһƣ˵
ɫʦλݼߣһŮ
𾴣Ҫɽ¡ؿɮˣ޲
档
ʦؿСŮӳֲ֪أ
λУǸ⣬ڡ˵ʩ
һת¡
ɫЦ㲻ҪͣҲҪ͡գ
з֮ɹŴĲϡҩ֮󣬱
£ûأԲչٱ£
ٲʮ֮һ⣬
ϲˬҲԸ֮΢΢
һЦ˵߰գ
˲£߹һέֻͤŲ죬
һֻžԶԶںţȴ߽Ц
ֵܣҲͿɽ𣿡žһ죬Ӧһ
ǣ
ڴʱֻɽǰһɮ˴󲽱£ȫʩ
չṦܵʮִæɫüͷһ壬˵Сֵ
ôɮ˱ɫǰһ񣬵˵˼䡣
ɫɫ䣬£ɮ˵






ȥ顣
ɫɫΪѣ֪бҪ£˵
ʦཻ֪ģЩô
±ȥս꣬ԵˣٺȾ䣬
βɣɫϲֲ㿴أȻ
ӢŮɷϺнѡ΢΢
һЦ˵Ҵѣҵˡ
ʩɫɽš
ѭ·ɽžҺ
Сʵֵܣǵ׸ôʦ
ʦһտڹǺž߽
˵нɾϣɮڷǷµĶܷ
ʦ
ʦǸ˾ӣ´û
ˣַô£ǴܹҪ
ôŪˡ
ž̾µԭίʵҲ֪ģΪ
ǲ٤ǸӺ
һ͵ȥľôžǰڻɽ
С˵ָ㣬Ѳȫһ»ɽ
֮ҲҲ˵ټˡʦͽΣֻû
ɡǲ٤ǴĦʦ飬
ʦܲʧ޼֮ؼӴ
ԭӦá
̾˿ǽôӦã






žֻ꣬ٲȻԴԾӣʣΪ£
㷣ʦ˵žഫĽ
ɣˮ˵ʦ˵Ȼ
ܷ֮ʵҲкôһһ˵
ΪھˮҲǿ׳ǡ
Цô˵ʦǵܷ
ˣҵĶ¡žæһģʦ
ҶʮָмԶǡ
̾˿ĵȴǵһ
ɶˡ
ֻһ¿ͷ¿гԲݡ
ֵܣҲһк¿ǰ
žΪᣬȴûô˵
彫Ƕ޺˸㡣
һȥӣ⡭
˵㣬ˡžҡҡ
޺ϣһԾ¿
ͻȻɽʯһ˽е
ɫʦִб˳ĵϺҲ
߯ɷ񣬺αضҪңɫе죬Ƭ̼㵽˹
ǰžȥɽҴ
žӦһۣɽȥ
ɫ߿ȡһֽ㣬˵
֪˭дô¿ӹһһʫ
㣬ī죬дֵ书ԭ






꣬ʥǰһ̡ͦپ
ʥ˭˵Ŀý
ɫԭҲʶǡҡҡͷ
ʶǡʥҲû˵
ɫôְ
ɫһʣԿɶʵ˵
ֽģʥô
ɫҲûô֡Եз磬
ųѧ֮Դ˲иֵ
սաÿ˵Ǻúÿ˵
ܹƵõı㾡ƴǡеģ
ŭóǿʤ˼Ҵܣ
ӵôͷҲ˵ǡ
ɫֵֻʦǼȻϵǲһ
֣Ĳʷµ޺ãıŽӴ
ʦеЦԭеרְǸ˴
ܡɫЦһʦ书ǿõĵ
ӦˣҲϺгֲ֡
ҲԼһԡЦ㵹ͦƵҡ
ɫҰѻȥʵֽ
㣬޺Ͻ޺ȡġ
˭ڷеģɫɦͷǲ֪
ɮ٣˻˼޺
аֵҹϡղ˼ֽ㣬
ϷɣҶ֣һ顣






⣬˵Һô
ʥͨˣ⵷ңһ쵽޺
ֽ㡣Ҳǣ
ɫҼȺ͹棬ǾġҲ
дɣ£ֽ޺г֡ɺ
ʦǱ㲻ܲɵϡҲ
һУôʮ֮
ǰǼ±ˡɫȻ¡
ȸûиϵұ㲻õˡ
֪ʵһ⣬ֻʥԼʶ
֮ʱ˼ɣΨֵ˺ѣ˵У
ǿͿдգǱˣúøǳЩ
ͷϵĿɿúءôһ
̡ѵʮգһҪһ̡
ô
˵Ȼһ£˵˵˭
ǹˣ͵͵һҲûôϣ档ɫ
ҲˣǾƲᡣ޺ָ
ɶߣƽʱɨϻҳ߼ܡ
ԾߴṦ֮ѣʵСͽ
ҲõĹ򡣡
𣬺ʥǺε
ҪǺɮڱգ˭ʤ˭
²ӴŮͣⳡϷǲ۵üˡ
ɫͷ˼ֻڴ³ߣ˵






ǧ˲֪ٴˣڣ
ʥǹȥҲܵһ
֮ڽϵѶҿ
ʥǷܰˡ˵˴׳ʱĺʤŲ
ֲȻˡ
Цŭ˵ӣ
ӵôã֮˵ŷ¿
һЦ
߶¿õɽȴ⣬һ
ⳡֲɡ
룺ʮȥһ
ⳡϷ룺ֻʥδôʵѧ
һǱֲֻҪ
⹫Ǵһı£һʥ
¡Щͷ
뵽ͷּѰѰ٣ʼ
ø壬ɽĹգ껨
ȿɽżţڤڤͷǧٱ
ˣʵұҵأ˼
ͽգȻԶҲΪҺã֪
Ǿˮһգȴֲܲ룬ܲҡ
¿Ų֮ɽΣһ·
ɽ֮Ҷ壬ԲԾΣ;ɽ֮
գһ쵽̨ϣĵݣݣ






ȴ֪ݣǧݣֹݣ
۶򱱣һ룬ֻŰ£ֱͦ㣬
иԣضݱԹͣ
ɽһĸв죺Ƨ֮Ȼ
иʿڴ˲١ĸ̣黭һᣬ
ʶƤëԴӱְ쿪˺
ĸ١̸飬ж֮ǰ֮δʱ
𣬵·¿ѭѰȥ
߳ʮɣֻ֮ʱҲ
ע⣬ϸϸƺﻥӦ𣬼عأ
תľ֮ȥֻ
һӱϥϷһŽβ٣
Եࡣľͣȸݺž顢ϲ顢
磬಻֪ģһһ𣬻ͳ
ĵ˵ٵ֮һɽʧĪ
ǱǴô
һᣬ죬촦ǺʹȺȴ
ٷֻÿַ֮
ȸ񣬻ֹЪۣ°裬ëͷףεΪۡ
ƽȻ֮⡣
¾棺һѵ
񳯷ϧ⹫˫
֮һͣʵɳƲ˫
˵ͣͣЪȸһ
衣ͻȻһֹЪȺһᣬɢȥ






ϵ˼¶쳤̾˵
һüˮʯ룿֪ݻǧأ
ิ棿˵˴ͻȻٵ׳һ
ӳּ䡣룺ԭȫţ֪
Ρ
ֻߵǰһյϣֵأһ
һĻһһ棺
ֵĽѵԽڵһܿ˵ʤ
֣֮Բȡ
ĬУֻŻʮУűݻһ
ҲһʮСʼղ䣬ݺᣬƽֱһ
ƣڵ»һ飬漴ЩʧЦ
ʹô콣ȴԽڵ»һ
һʮŵ̡
˻̣ԽϽǺ½ȦһȦ
ϽǺ½ǻ˸档ѿһ
Χ̣Ҳ뵽ĽǲӣԲȦǰӣ
ǺӡżϽǾȦһȦ
ԲȦ񴦻һ棬µʮʱԽأ
ͷ˼Ǿõȡƣ߽ǡ
룺˺һįɽ٣ȸΪ֪
ûֻ֣ԼԼ¡
һᣬӲϰݣϽչ
綷һʱ֮ŷ硣Աϣԭ
ء忴ó񣬽߽Ӳʱһţʼ






·磬˵ھʮ˸٣Ȼ
᧿Σ֧šԵԣԹ
塣ȻƽƽȴҲͶ
иȫû̲סѿڽеβԭȡ
򣿡
һݣһƬյأҪǳ
֮ʱӣռҪ򣬼ʹиԿ跨
ȡʤܵľ档˵ùһѣ쳤Ц
˵ããӣͻȻԣ
һת˵һλ˳н̣¸м
˵һҾ
˳Ŀݹ⣬ԼĪʮ͡
ԣҲŮ֮ӣӻ˳Ц
ʲ࣬ɽʵ塣ּ
Ϊ֣ڰ׽棬ʤһʱΣ̲ס
죬¡
˼ǸŮɣΪ棬˵
Ȼ˿Ǹˣ˵ͨɲ
Ը
ЦҲ̹ҵ٣
ȴԶˡҼشһףȴ
е˵ȥðգҵ㵯һȴȡЦ
ң˫٣͵ǰ
ٹư쵣Ѿãǵ˵ң
һַûô棬






ȴоϲ֮ɫ˳Ĭʾ䣺ژ˶
֮ԣʸΡʳԡʫһ
ʿ֮裬˵ɷɽ֮εį
£ɫ㲣־߽࣬ı䡣˵
Լ£Ǹмաǳճյվš
Ὣٷ£ת߳ɹȣ裺
½˶֮ᣬ¶ޣʸ档¿ˣ
ɽ֮ȥ
ڽϴ꣬࣬ϼݡ
֮£Ҳֻ̣Ƽɢźۼ
ֹ죬ָµĵʮ죬
ʥԼҪɮյӡ벻λ
пⳡ֣ĵô¶۾һת뵽
ʮ߰ơƫôһƲҲ벻
գȵȥ˵˵Ӧ
ʱýҽ¡
ҳЩ¿½ԼĪ
ʮ죬ɽ
ƥѸݣתۼӹӹֱ¶ȥ
˶ʮߣ಼£϶
װеĲҡ
һ书մ˱
£ʥˡһֻƲϷ
¿һģ¿һ˻У㼲ۣ׷







ϳ˿ͻӱ޴ɽ
佫¿׵ԶҲ׷ϲһ߻ͷ
һۣ΢ֲ֮ɫ
¿ָ˶أӰٲ¿
һ̿챼ȴЩֲ֧ס߳
õƽʱƢﵱҪʱ
ȴָϲ˼ҡۼٴҲãԱڵһʯ
ͤϢƬ̣¿ͤԵϪˮкһ
ʱ죬תɽ꣬˻
棺һȥתѵ˲һ

ƥ㣬ֱʯͤ˿ͷ
ʱһɰһӻ
Ҳ죬ЦеΪºͿףһͰĵ
ɫ࣬԰֮ƺ겻һ㣬
òһǽȻ෴òƽƽ
棬ֻɫƣ΢ݡ
ʵλǵû
Уظȥߺһۣƹ
˵ʡǾǵĺЦ֪ǵ
ȥӴȥȴδ
ߵͷ⻰Ҳȴδȥ
ȥ£ȻҲȥ¡ߵ
Ṳ̊ɽһֲЯн¡˵






ߣ۹ӹͷ˹ȥ
Ҳһۡ
գ˵ЯУԵ
֮УŵѵǱôĵ
ܸȣЦһѵ
᣿ʥµϺǽô˭ʤ
˭ܰ
ߵʱɫ΢䡣ʵС
֪ʥ£Ȼ֪ͻȻ
̤һô˭£
ôһܵô
Ƣ꣬һһ⣬
ű뵽СŮʣԼǺε֣
ܸһʶ΢Σֱժ¹
Ķ̽һ³֮ʵݣ嵫r
Ӱ彣˹ȥ
⧲͵˼ҵĵʵ߽
δе¡ʵ书Ҫڽ䴳ԭ
Ǵ󲻹ʮ֮˾Ŷ֪ǹصŮ
Ծ֮֮ʿҲ
˲㲻ŹصӣҲð
ӡ֮˼ֺˬÿͣо
֮ͽҲһͬʣ˾ǹһ
˽Ȼ粨նģ׻
ûԹ˿ȻĽȥʹ






һʱ֪룬ǰᣬ书ԶԶ
˰ݣܸʣ
ָʳָЮŶ̽Ľʣĵ
ѽҿˡ㵨ҶǸĸ
ʦ˹̡ܽҪȡһǺú˵
һ˵㸸ĸʦһ񡣡
ⷬѹͨ죬˵ֱǽ
һûҽ̵ͯ룺ۣңҲ
⹫͵㵱ͨı£첻µزµ
ҳ磿˶ǿһŭ˵ô
֣
ߺһôô֡ҽ
㣬ôʣǰմ
ŭƫҪô֡㲻˵㲻˵գ
˭ϣˣѽֵôΪϲ͵˵
ҲҪˡ˵תӣҪ߳ʯͤ
ȻǰӰһǺѵǰЦ
еĵŮƢ󣬽żȥϱ
ѵҲɵʹСԶôãұ˵ʦֵ
ˣ⼸ĸմԭ
Сһ⣬㲻˵Ҳ֪ԭ
ûֺš
໥һۡߵʹʦ
һλв˵ĸ֣ʱ
ˣ˵ҵչһ֡






ƣһء֡ûʦǵҽһ
Щ
ֻһۡ૵ĵ
أһһɵģ˭ĵӣ
һͬСɣҸĸ£˵
ˣѰգ˭֪Ĺ
ߵɫȴֲƼװ֪һ
ȻʥԶ򣬴ߵ
书ȴûǵͷôĲ֪
裬ҲΪˡɽӣ
书´Ųʡ뵽ʱȻŭ
ǰʹСԶС˵չ壬
塯֡Ѷ˵ˡ
λմ
ЦĵǰСŮ޶ܹԣһ̱ᣬ
𾴳ĵָǻߵλ
Ĵʦ磬ˣֽǶʦ֣շз
ָ͡ߵλʦܣ
ʦֵжһ졯֡
塰šһĬһ飬ʵǵϲ
ȥǸЩǱȹôȴ˭书ǿЩ
סһô
֪ˣҪºбգû֪
ô֪˵˵˵ֱƵǰ
ȭͷݺݵĵ






尵룺ţ˵Ҳ
ԽԽǲ˵ҲһۣȻ
ֲãΪô񡯣ŭô
ɷټҵĶ
ôݰ԰Եģⲻϵ·ô
ͷư죬ظͻȻʹ
һƺͷüë
߷ͼУܣɶŭŹ
һߣԼѸ֮䡣
״Ȼ֣ƶɵ
ɵҲ⡣
ְνʣָƽƽЮסУ
͸ָڣһеʱΪأŽضϽ
뽣ʣ˵˭ҪѲõĶ̽ˣ
ָϾǺȻ
ɫǵ⣬̧ͷЦЦ
˶ģֱʯͤϵƬҲ졣
￦һʯͤݶѣһ
˶һҲǴ֮⣬
ЦߣʵЦ޻֮⣬ֻ
˹мѣȻ
ݶɵþϲ벻֪֮Уڹ
Ȼٿǵʱһֻһ
µ꺺ӣ˫ֱһ٣ڵ£أԱĿ
˯






ϲιԭǰ
ɽǸĵӡ
˵˵ҵ
㣬ȴڴ˼ˡҸô
̹մôմ
ģһЦ
ԽģڼӣԽûʵѧȥƭ
϶Ǿ˵˫۵ɿٺЦ
ϲ벻֪ȤԼ
˫һɣһˣ
ĵ˭
˾Թô֣
չһ֡˹Ƶ
۲ʶ̩ɽԭĺĹ
ûػŮ֪ʶ֮ͽô֮
˭˲֪˲˫ȫǹꪣȭ
黭ʫʸ踳һݹŽ񣬹ھ
ʱƫһˣ֪λ쵱ͷ
һ֣ԭʯͤϣҺ
˵ĶԴ𡣿Ҳ֪ҵǺεˡжȴ
ҹ˵ҵ黭ʫʸ踳
Ц̸ˡЦʣôְ
˵պΣֽЦ
գֵǫѷúܡ˵
֮ôôĴԲѡСӣ






ֻ㲻Ż
һֱ˲ڵ䳰ȷ
ѹͤ£ԷѰʱͣҪ
¹ֿ͵ô̱
Ҳ಻סһƣմȥ
ͷһֱͣ۵ֻ
΢΢һ飬гŵĶ̽ѸЮֶȥ
Ķ֮̽ʱ죬޷壬һ
ȴƮȻ赭дı㽫̽ȡ˹
ƣô֮
һϣָ繳ͷץ䡣
бԱܣһץͷͻȻ
䵹Ծͤȭƣʱ֮
߰Сұܣ½Ҳû㡣
Ŷ̽Ե籩ȭʼղвܣֻ
΢΢һȭб㼴ա
꣬书䲻вǵ
һѧ֣ʶǼߵģᣬ
ܼ͵У书һң
ҸѧԲͬɵԽԽ档
ʮУأԲܱƵöԷ֣͵һ
ƣȭ䣬гٻȭȴǿվ
ͤУȭѹ壬һ˵ͤ⡣
ʱҲֻܶУ̽
˫վȵӲѵұ㲻ô






˫ƵַһƣӲӲһ
һΣȴվԭز
Ӳе֣֪ԷӲӲ
ȡɣӲԼˡв
һһ˫Ҳһͺȣ
һƣȥֻͤӶϵƶɳ
䡣
Ĳʼ׮վסƺͷ
ң˫ͻģǿɲ˫ֱŵ
˼ؿڰݣģȫǽڸ죬һ

ƣҲҵ
ơ
ߵǰ֮÷У
ͣǰֱԶ
ӣ˫һƻţһȴԷ
Сһ˫ƴҪֶɢ
Ѽ
Ҳ˫ƺӣ
֮ȴֳһһᡣֻԷСһ
ڿմŵȴͭǽڣ
͵һɾײѽֱͳʯ֮ͤ⡣
һӲӲˣмʵ˿
أ׮վһˤԼ
ټϺȵ






Ѫͷе֣ͬʱԾ𣬷
ץסֱϼᣬȥ˺͵
δˣ෭ȫѣһ
ʱίٲǺӷͼʦܳ
ĿͷԾŭЦ˵
֮ǿټ
룺˵ĸͻ˭ܼõ
ʮƣʥƧɽ׹죬ҹ
һսǼʶʶˣ
һᣬԭʱ뵽Ҫ͵ȼʶ
ף
ֵֻС϶ţ̸µĽ
ֶԹǿ¿û㣬
ǲñˡ
һĳⷬͷԭΪ

ߵ֮ԣӲȡһˢһ
죬νʣָڽһ֮ò
һ֣Цݺƽƶָ
ֽ첻һСָ·
ּȻҪ֣Ҿù̽
ԼС˵ųض̽Ƕ̽
ָضϺ󣬽ֻ߰˴磬ƽͷ޷棬
ذҲȻŽʣ־ضϽ
Ȼ






һ³п켫ǰӰһ
УϽ̫̣˲԰ľ
룺úÿ죬мܣô
õǳֻ´˿Ѫ
йԴܿչ
ذ빥ϡܣֻ֣ͻ
Ȼ칥УƵ÷æңȴԾ
һʹ׹Ѹݡ
ĵ϶ͺƷͬ
һ·ӣֻǴ鶯֮ȴЩ
뵽˴úȵСˣһˡָ
ѿڣֽһ٣ʯ⣬˵һ죬
ס˷ͳĽͷֶϽŵݳֱָ
ʺ
ͳɣ޷ؽмܣŶ
ԼʺֻƲ³͵һһ
СδԾӰһץס
һһ飬ѳʡͬʱȵ
вݵͷʼղһԣ书֮ס
ºùͷ
Դǰ࣬һӣ
ƷƷôӰϥ£
ٷϥϣҵϣҪ١
ʦܣ˵Ļ̡
ҡֵ书ԹˣûôζҪ






һλţ
ǲԱ㡣ְңֵ
ֻ˼ڣɵ־ϲԭһ
Լġһȴطеġ硷֮
ʫȻͬĵӣĲõĻһһ
Ӧһ˵ţڽ
˶֮Բԣ¶Ϊ˪νˣһ
˶֮˶֮ݻش֮ҳδ֮
ˮ롭ԣʸΣʸΡ
һ˵ġˡѵôϺ
˲࣬˼Ľ֮飿뵽˴ɵ΢΢
һ졣ֻʵڱ͡硷
ӵԭ˿ʧ໥βӦȴķհ
һ֮Уδ
ȴ㲻ǲ֪Ϊ
ӵĳȱһͰ͵ĸҪ
ͣοҲȷΪ࣬ʱ¾Ժ
٣ûԼ˷ǶԼ
Ѽǿ벻̣һָ
磬ȵվҸȻȻ
ȫĳ֮УƺһĿ
ɽ֮ΣԶԶˮСվһŮ
ǲɽˮ裬һɾĹȥ
Ȼһʹʱ̧ͷֻ
гָͷһƤٲ






ܣֻҪͦˣδ꣬ţ
ʵڴɷ羰³ضϽһ
ܿȴǸٲͣ
⵱Գƽֵ٣
ʹ޷аңǶŵҾһ
ȥְһ죬ֵ࣬
Ͱ޲ת⡣
У˳Ӧܣ˫ֻң
ΩһĲλϣϡŭԽ
Խ۳ηǸ赭дĵ
ͦҲ
û⣬ֻ˫ཻ֮˫
ģüȫȻϣѵ㲻
ĳһһ֮
Ͳ
ۼڵ£ƳŰض
۹ңԼȴأκβǽ
Ȼ佣һ䣬һֿ칥ཻĵ֮ʱ
ꡣⷱҼһŲϾг
͡
˫üһϽһ죬е
ʱΪأڴʱϵĵҲӦ
ϡ
ңһԲתͤ˿
ɽϼ۶ȥ






֣˵ף˴˰̣ػ
ȥҪôعͷȴ
ɥָ٣ƺ˵ܡ룺һ
ңô½ӹ٣°ضңų
ң
ҡͷ̾Ϣ˵ԶΪվĲܾ
ֹľУȴҲˡ
ףԭǰɥԼ书δЦ
У滺٣ǷĶ֮
ֻܹ֮ûزҲòžɥ
ʵλһλͯܲͨ
ڶλҵλСŮ֮⣬
⹫һ衢书ٸ֮
ˣҲܹȻдˣʱ

ȻҪҵѣλģɲ֪
δȥˡȻأʲŶ֮£
οһٻʥҲ԰ӵˣα
Ϊ˱ҵС֣
Ȼʵʥ˵ôô
֪
Ц϶ʥˡ
ǵ书Ȼжֻ֮Ҫսȴδ̫
ԲֻȵɫʢԽ






סڲԣʵô֣
૵ĵʥʥǱ
Ұ
һ˵ʥôأ
ʥֻһˣû
򴳳һССͷص˵ٽ
˵ʥʥʥҳסɽУ
һţʥʥ֣
׳ƵõģȻ˸ҲԾӲɣ
ҸԼ֣˵
ʥ˼ˣ㲻˵ҿԴˡ
Цԭˡֻʥ
ˡôղ϶أô
ɵġ
֣ԭͷֵӡ
ţǵ书ȻǸһ·Ǻͷ
ʹĿɲǴĦǸһּȴ
Τӷħֻ仯һʱ֮ûƳ
ôǴ
˵˵иԵʡȥ괺죬
ɽ٣éŹ֮ȥһ
ֻŤһţѸˣȴأԽ
Һס֣˭Ҳϰݣҽǲ
һ˰һʱˣһȴû
ȻУһ˰죬






̫أ鵤޷֮ʱ˵

塰һ˵ǸŹĪӣ
ݳݱƽʬһ㣬ô
ǰô֪Ҳǵģ
Իڻ
˵һˣ֮ʱ
ûȴҲѳˡ˵Ӵеһ
˻˭ҲöԷȿ¶Էѧ
ǿ书ֽԼȥⲿ顣ͬ
ʳͬ˯Ǵ粽룬Էʱ¶Է¶˯
ʱĶԷ㣬ĵβµĺ
׷ԶԶ򡣵þ֮ʱȻ
ƣ֪ȥվڳ
˵书֮ϣ֪
ȶִһƣռϷ硣
ڻɽˣԪʼղ
Ļ˸ɣҲɽˡ
ⷬǶһ·ľ
龰ɵȻ̾Ϊһ飬Ҳֵ
˰
˵ⷬȻ
һ⣬ҪҸһλԶ˵˵
ôС֣ôУȴ
ϸֲ֧ס˹ȥ׼ú˯һ






ѹʶ֪꣬һ˯ûѡĪ
ǲͲ֮УϸѶߣȴӰȫޡ
֮У֮£ƽ㼣δó˴һ
Ǳ㵽
ֵȥս飬˵ҪǱ
ա
΢ЦȴǴʲ϶ˡ
ɵ׼ҵӣе˵
Ƕǡ졯ֱµķʦͬ
ǵʦǰеʦֵһŭԶ
ɵһ֧书ǴĦʦ
ôٴֵҲûôϡ档
ҡʥͷҪұȻȻһ·
˵ô书޵УҺųʥʥ
Ҳˣ⡮ʥ֣ȴݲãǱƵȥ
ͷɡֻɡʥʥ㲻Сʱ
뷴Ҫһ
˸Լԭ
λֽųҲ죬ȻǰŽӺŵҲϵˡ
ЦԭˣɽҲ²ˡ϶
ʱص£֪˵Щô
Ҹµĺزʶûڣ
ԸǶԼʮ죬ԭҪ϶ϵŶ֡
¼Ҳˣһȥȥ˾仰ɽȥ
աüǵĹشýŮӽ¡






ޣôˣƫƫȥܰ
ɱˣ
Ǹ֮ˣѺɫʦ
޵⣬ҡͷЦɽ㣬Խȥԣ
ʡ˲鷳
ͷղŵû꣬ͷ
úõٵһ






䵱ɽɰس
˻ɽֱߵ⣬һӰ
Ҳȥλг˵仰
ˡ˵ɽ£һԷ档
仰˵ֻ꣬ʮһ
ֻ֮ȺɽӦ
ͻŴ󿪣߳۵ɮˣ
ʮˣұʮˣһˣ޺õӣ
һ޺֮ʮɮˣ
ģ޺õΪǸһĴĦõ
ӡԸƬ̣߸ɮ۵ɮɮ
棬ٵҲʮ꣬ϵѴʮ䣬
ϡȻɻ״Ħ
ʦ޺ɫʦ͡
˸߰ʮ׼ҵӡ
պ޺ãڽ޺¼
书ɼɫȴΪ𾪡պ
ϵ˵Լ䣬иɮġ
һ֧;ңԶʮٺֻͨʣ






ڸɮ֪Զɵλʦʦ
ʵо裬µͽͽ಻ͬ졣
жʥ˿ӣ߲
߲ƣб㼴ӽɲ·ּ
ɮ׵ӣһɹ
ʱɮҲʥˣ˵ˣ
ֻ֪һˣòͣҲȻֻ֪
Ըٽѡ١ԣΪ
ɣɮоڽĸ
ȴ޲ӽĥҪųơʥĿһϸ¡
ʦֵԼ϶𣬵Լ
˽ᣬÿ˿ɽǰɽѲӣһҪס
Գơ彣ʥļһδţȾ͵
ŻȥȻٻɮ½һ£Ҫ
ѹԭɴӴ̧ͷ֪ʯͤһս
ֻݡ
ʦһõѶϢ֪ʢ˥
ĴͷԼɫ书δǿ
˶٣ŲòѺֻ
ϵ书˺εȵز˭Ҳ֪Ƿ
ڽͷƵסʥڷɺɫ
УҲֻǺҲ²ˡ
Ϸʦ͹壬ʮ˵һλ
ǺųٽʥĺξʿˡɮδԶӭˡ
˵ʥ






գűɲǲλɮӭ
Կ˵
ĵ˵Ҳ񰡡ʮ
ͣһٶˣ˵ξʿ
衣λŮʿΪ֮ɫ
֮Ҫܹ£̬֮Ȼ
Ц˵Ϸɣɲ
֮Уһ仰һ˵ԭֱȥ
ɲŮĪδ̫࣬ȴе
֪ۡޱߣһŮͰ
еɮݣ˺
֮ԣ΢Цлʿָ㡣ǿŮ
Сˡһ⽵衣
һЦĵ쵹˵ȻƬ
۷ϺСһãͣҪٲ
£һɿݾݵɮ̤һ˵
ƾξʿһԣǧĹأ޲
ɣȴҲҪ˵֮Ƿб£ֻ˵
ξʿһ֣ɮ۽磬Ҳ
֪֮ǧĹأ˭ϡǴĦ
Ժʦ˵Լ棬

ˣ϶΢΢ɫ⼸仰У
ȻƲ֮⣬νȻˣȴҲ
δرй˵ı졣






ɫʦݣλϺΪ˺ܺã
ǴѣɮΪҶ
һˣҶҪⲻȥ˵δ磬
ֲǷǽ²ɡ㴫Ǿ仰ȥաָ
ɫλɫʦҵĺѣҲ˺

һԭˡתϷ
ɣһλԶʦһλ֮Уо
Ҫת
ԶʦԶеλ£ʮ
ؾûûţû¼ϡ
ʦ֣һʱû뵽һŵ
ء٤ʧְˡξʿ롶٤
һйôҡͷҲ֪һ
ӵԶǰ͡ǵҴҶȥ
ʦֵξʿųٽʥ⡮ʥ֮
һ֣ǳҾӣξʿڴйھ˵
衣ǰ£˵ʾ书ռѹ⽵ɿϲ
ߴͽ̣ұհ
ҡͷλ˵ұ㲻

ŭȣµͷȴУ
ǧ˭Ҷ񣿺ο˰
£ϴԳȥ˵ɵĴ˸㣬
⡰ʥ֣ǽеøˣһҲ






Ķ֣Գɣ̤˵
Ҳ˺ξʿαãͷĦõ
Ӻȵȡ̡ʥĽ
ʥεȵز
ѱףֻжӭ֮ʲȡ
ͽСǵԸת£ȡ
߰˱˫ֺУ͵ǰ˵ξ
ʿʹЯıǽñµѰУ
𣬸ʰһʯӣͻȻǰ
ʯһһĻ֮䣬ݺ
һʮŵһŴ̡γֱ߱ý߽һ
㣬ÿһ߶ʯࡣʯɽ
ʯ̳ɣӲ޶ĥģ
һʯӻȻӯ磬ڹʵ亱
УֻЦȽӰԵ޷աмȻ
ˣǱһΣ
ֻʯΪֵľ˾һ¶ɫ
޲ºȻ֪
۵һ˼ãĵع£Ҫ
䣬ϵ֮
ֻԶһԴͰߵǰһ
ꡣԶַⵣֵ˵
Ϸɺ١λξʿлҪ˵
Զعһȴʶ˵Сɮ
ԶʿкηԸ






֣˲˵仰˵
١һλȸ¶һ֣ʾ
ֻƽٽ嶼ǰգ֮
֮⣬뵽壬ֻ˶Ծ֣˱
书֮¡
ʦξʿʯΪ֣񹦣ƽδ
ɮڸʰ·硣
Զ֮ԣٿ˿ʯϵĴ֣֪
˾ʾ书ǵͰһ
³˫ȣֵĽһ
ȥ
ֻϹʯϱֳһӡ
ۣĽߵʱĨȥɮһ̲ס
ʡɫȸǾϲõճ
ɮڹͬһʮ꣬ȴû
Ƴߡ֪һǿʯ̤
ӡۣҲ޿ܣֻԶһԴͰͰװ
ˮֹܹİ֮أ⼸ٽͷ
ϵǰҷһѴʯһ㣬
ܲȥĽߣԶУǱ
ˡɽ裬վҲǺ񹦡
ݺһʮ˵Ľߣȵ
Уڹ¿ɲ㣡
ԶʱʢѪ
֮Ѵʹôһȣֹ΢Ц






һֽ֮ϾΪֺڰף
岻£Ȼˡ
Ľ˵ˢһ죬ӱٵ³һ
ָԼؿڣбб⣬һʽ
֮ƻؽһ㣬½֮Уδ
˲ͨһС
Զɮֻ֪ɹɨأ书һһ
ϲͨ
ȴţٺЦǰȻ
䵯ֱ̾Զؿڣ֮Ϊκν
ԭһвֱ̣ȴȾȻ
Զڹʵѵշľ硣˽
죬Զȴø죬⵽ֵһ
һգⵣϵĴͰʱ˹ǰһ
Ͱ֮ϡͣ˸Ρ
ճֻӳԶֵͰֵˡ
룺书ٸߣͰǱ֮
ܵסҵĿ칥ֶУҷּɵ
ָڽһˣеУ
Сˣǰң˲Ϣ֮乥һʮ
С
õһʮһʮ֡Ѹ
׽Ͱ֮ϡԹ˼Զæң
֧穣ԵǱ֮ǲ书һ
ʮ޷ĽУȴȫԶԼ׾Ц






ʽͰˡ
ɫȶģУξʿ飡
Ҳɱ֣
˶ƳԶ书սУ߾
ȫʩչκβ˶Է֣Ļ뵽ʵδѧ
书ܵסУȫڲ֪ϳ
ڹ¡޹Ȼһͦ
ԶСֱ̹ȥԶӴæ˫
һϣһ죬ֻͰӲЮסˡ
ʹضᣬﶯðӦ٣ֳ˫
ƣһɽֱ˾Զš
ʱԶѷֲȥֵۼʮΣž
ʦͽϣʹСͨ
бͷڴʱԶľѴ
Ͱ֮УˮͰзɳҲš
ˮһײˮĽõˮ˫
ʹжȥ
ȫԶգ˲ٵֵžһ
ƣ۵һ£ͷơ֪žССͣƷ棬
ҲΪ񣬺㲻б
Զеӷ𣬰ӷ𣬺ξʿɮգ
⼸̵ֱľ˵Ĩȥˮ飬æ
һߡ
ŭԻ֮أͬСɣ
һСС꾹Ҳ֡СӣȻȻ






ֻӵʮУ
ɫȾ֪žֻǲؾһСˣ
δ򣬸ղŲ֪һƣҪ
涯䣬˵ʮУֻһбɥƵס఺Ȼ
ξʿԲӣųʥѧ
ܺɨصС˶֣ɮʮ
С
ҡͷһ֮裬ܱ˰ݣСӣ
У˵źһƣžؿڴȥһȭȥ죬
žվֽɫȱԮȴ

˸԰п࣬ȴž
ĥ֮תɵıж
һȭȭлɻ
ȭһСҴ֡һɽ֮
ӣίʵ޵ķ緶һ˵
֣
Լһƣ֪Զ
֮ϣʮ֮ڶܽܣ
Ҵ֡ȭŹ򣬵ת֮ʣ
ۻ룬γȣиɻ̲סʣȭ
һɫ΢Цϲʦְ˸
ӣɫҡͷǡžֲ
ﳯɵУ֮ϣ
֮ǿʵɵһ֡






ɫԼϼž⼸ȭ
˳ɫ޲˺Ȼȭ˷
Ҳˣھ
˵֮ʣѳ˵У룺ƿ
ҶԸˣҵս񲻽Ӣ
ЦݣͻȻתһСɽѩƮ
Ӱ裬ʱ֮佫ž˷סˡ
žڻɽָܹ֮⣬δ
ʦ书Ȼðٶˡ仯Ī
ϳƷܹ⣿Σ֮Уתɺƣ˫
ƾٹǣֻֻңңԣȴȭ
һС˫Ȧ֡һɽвԽ⡣ۺ
һλϮȫ˫Ȧ֮֡¡
ôĦá޺ڵӺҲƵĺһʣ
žһ壬ȭƽ
ȭУĵС
ȲУһХһȭž
ͻȥһȭȻҲת׾ȴǾǷž
ӦһСƫǡ˫Ƴȭȭֻཻ
һһΣž
ߡһȭ䣬ȴȭӲݴ
žһСƫǡ˫ǰƽơһ
죬ž˳岽ǰһײϱɫ
ȵֻʣһˣȫš̤
һȭ






ʱǰϢȫޣ˽֪һȭǺ
һӢ֮ϵǽ߾ȫ
žʹƫǡⷬȭཻȻ
Ϣ΢һ֣߶࿹˵书
֮žֹʤٱһž
ԡ澭ѧķܣ硣
֮䣬֪ʤգԾž
ȭգһơž͵ڵأ
һʱվ
һӣЦǿ
ÿԡʦһҾأ˵书ǧ
أȻͬСɣ۽磬֪ʢ֮£ʵ
ʿ˵תһ㣬Ʈ
֮⡣
ͣ˽ŲͷԾԶԶʦ˽ת
һ仰˵СЪ
£ԶԶȥˣ֮죬ʵ
ž𣬶ͷϾ೾䱻
ڸֻֽ֪ȡɣƮȻԶȥ֮
˵µ񹦡
һݹɮͻȻ˵ӵ
书˭ڣ˵Ǽҹ
ڶǲԽĴ䡣ɫ
оʣһžԶžԶʦͽȴ
վţһʱ˵Զڹ侫δѧ






ȭȭȴǺڣ
Ħú޺ڵӾ룬ϲձΣ
ѣС˳ͷǿУϷɶдʹͣ
ڹȭʦҲԱʢٳ衣
ɮžȻ˫üɱ
㣬޺ȭ˭̵ģ
žӻȡǶ޺˵
޺ʹӣԼѧϼ֣ʵ
ڵ书
ɮ̤һŵͣ˵װ׵˵
һ飺޺ȭǱһλʦڣԼѧġ
֮ͣȴִ
ž̹ȻⲢδô£ɮ
̬ͱˣȴҲ塣ֻڲؾɨ
裬̾Զʦ²ûһλʦ̹书
޺ȭǵԼѧģʹòԣʦָ㡣
ɮĿݺݶž
ãһҲ
Զ֪λõɮߣǷ
ʦʦ壬žɫΪ⣬
ɫ֮гԹԺкһƵʯ㣬
˲֪һڲؾżȻһС顣
Ǳһֳмűµһ׮Ż
£






ʮ֮䣬µķǿʦ
ʦʦ档һһһȵĴĦô
УɷɼĦá޺λϺµ书
ڹȥһкνڵ׼ѰգĦ
ʦƷ
ͻȻһͷԽڶ˵ʦ
ƨ֪ͨ书ΪȻӴĦϯ֮
λǿɳܡɮ֮£ʱȴ
ջһͷӡĦǲʦԣ
߳
ǻͷӺȵʦƨͨǸӲͨ
ƨ˵ӿһվڵһһǰ֣
ȭűˡĦйУͬŽգ
㵽ֹ顣ͷȴּǺ
ܴĦþŴӣŸɮ˲Ƕϱ۱ȣ޲
ˡ
ʦ־ŭͷѧȫ
ȭУǱɵĸֻңǿŭ
书Ǻ
ǻͷ˵˴书Լѧġ
ԭͷջ𡣼ɮӼǱ
꣬ȭ书ءǻͷ
ýѪΣԹ֮£бȥ͵ѧ书
µ˻䣬Ҫ͵ѧȭУࡣȿĹ
裬й֮ǣʮ侹˼ϳ˵书






ز¶ǲջǼɮ˰ȭ
ŹҲֻ֣ܲڹѾҲˡ
ͷ𺣬ֱ书ʤɮڣ
У֮ճ¶֡ʮʹ
ȫµɮ£һ־Ȼ顣
ʦԭίЦ˵ݿģί
ʵɾֺʦ
֣һѸߣǻͷ׳꣬
飬ͷʹȴɱ֣˾ٺ⣬
ǷȲʤȯ˲һС˿ʱֱŤ
һ𣬿˫ȴѰ϶ԷؿѨһ
ͷʱȻ޲ءǰϧǱϰ
Ȼд裬̾ʹ˫һ֣ȵ˿
գ
֪ǻͷӻ⣬ֻԷʹǡư
еһС⡰ư˴书оѧ֮һ
ĦõĴʹ˫һľ׮
ͬСɡͷ书ǿϾȫ͵ѧδʦָ
㣬书ֻǰпʱã
ѧȫˣһʵǡֽơж˫
һ˿ְͣն֮⡣ͷȴɡư
еĵơơ룺Ҫȡȴû
סϣ˫ȭ
˫ȭ֮ɽӿ˹ʦһ֮£
æ֣ȴѲÿ۱






Ǻǰĸ߹ǵʱѡ
Թɮ̱ɫһϾȻֻ˿
һ仰Ҳ˵ԭѱˡٿͷ
ʱڻӵò֪ȥ򡣵Ǳ㼴
±֮ʣǻͷ͵£ƽغ
϶ɮһһʹִ´֮£ɳ
ʮ׷Ѱ˽Ͻ˿ټ
и߱ɮ¸Ϊ´ִ𻥾̡޺
ʦһŭԶ򣬿һɡ
͡ˣǿʦٴӡ
һۣµѧ˥ʮꡣԴ˶
棬ǲʦڶ͵ѧ书ֺ
ȫʹ֮Ϊˡʮзܣ
Ҳ͵ѧ书¹ɮҲˡ
õɮǵµСӣʦ
龰ʮӡͷʱžǲʦ
͵ѧ书ǰ£Ǳ߽
Զڲؾй飬鲻͵׮£
ʱȫ亹еϷɣ⡭ֲþ

һδϣֻôĦʦȵĦ
һǰСˡĦʮ˵ӵʱ
Զž˷Χסʮ˵ռķλ
ҲΧм䡣
õɮߺȣ޺ڵӣԲ






ǰ޺һӱҲƵӦǣ
ڴĦʮ˵֮ΧȦӡ
ž޴룬ԼִߺǷ
¹档˵ʦҡҡ
ԶʮͽΪӣ֪ž
ֻҪһסҲҲس˷ˡ
ʦȵ֣ʱĦʮ˵
ţ̤ϡԶϾ˼ת˸Ȧӣֻ
Ͱ˿һ㾢ƵɮǰŻͰһ
Ͱˮ˳˫ͰͰ壬
Ͱžת߰˸ȦӣǶԴͰ
ޱȵʹǴһ㣬ǧ֮
˭ܵãĦڵӷ׷ܡ
Զɣž͹̤ɽȥɮ
ź׷ϣֻϵ֮ȥԶ׷߰
Ҳˡ
µ¹漫ϣĦȻž
ɮ׷ϲϣǹ¼׷ʱһɮ
ֳ˸£ṦѷĽ׷ڣͷֻʣ
ӣǰֳ˼·Ҳ֪Զӵ
ηʱ׷ɮҲǾԶž֮У
ֻôͷɥĻ¸
Զһˣֱʮ⣬ֹֻ
һɽ֮Сĺĺϣѻ󣬾Զ
ǿһۣȴҲѽƣߣһʱ֮䣬Ҳ






Ͱж¼
žͰԾһֻͰ
ͷ¡žʦЪһЪȥѰЩԵġ
ۼﳤϥҰɽأԵģž
ȥ˰գֻɵһѲݮ˺ҳˣʯ
Ϣ
УЩɮˣɫ
ʦеŹ֡Զšһ𻰡
Ǹʥ£ܵУ
ȫʦͽ˽ˣűȫµǲ
л㣬ݺݵҪ׽ֵܣ㲻ǷǺڰף
ûɡ
Զ̾˿ҲֲϷɺʦ֣
һ¹桭˵һ᲻
ֹ˵˯һ
˵١Զ̾˿Ҳ

žʰЩݲ˸𣬿ɹԼϵ
˱ڴ֮˯ˡ
˯ҹþԶ
ֻ֮֮Ƥë
֮˹֧ţһͨ飬
ȥ顣ȥһݣ
ôռɫɫǿաķ𾭰ô
顢飬ѧȭ






ֻһ٣糵֣Ҫ棬
в洦ɢң䲡֮
䲡֮仰¸ɻ֪
ѧҪּ룺λȫȻ书ֻǶɳգ
أ޲Ϊ쾭塣ڻɽκ
꣬ԵĦױ٤з֮
дһ澭ֻǿ֮
ʾϰʦͽ˴ڣ֪侹ﵽ
һֵľ硣ӴһƣͦһУ
ʹˣ񹦣ǵʹҲδ
ܹʦͽȻˣⲿ
澭֮еģĪǱǴ˾
뵽˴²˾Զ˼
ģԼ䣬⣺Ǿ澭
΢ԷƬ֮ܽ⡣Ҽţָ̲١
ֻʹ˲Ӽܴģ
ɼԴˡɼͣܴˣϱз磬
ӱ˾֮С岻Ȩ̣֮޲ǰ
ˣǡϣ־ö־
Խҡͷ˵Բԡ
賣˵ٵ֮ʣ뵱˶ˡ
п˵ˡֻԶ˲
΢Ѷƿɣչδչⲻ

ԽԽ㯣ѧ书ȫǽȷˡ






ˣ죬ȡԶʱ˵ȭ
ȴ˵ôɼͣʵƽѧ
ͥ룺ٵж֮ʱ˫ಫҾἺ
ˣҪҶ㶫Ҫǲɰô
ôһɣԶ˵Ļ˹ȥţ
¹֮£žϥҲĵ
˵Ķ벻ԣֻܼűˡ
ӡߺĿá˵书ţ
Ǵеġİǡ
ԶڱУ϶ʱȴּż٤
ģ˵٤ϵɽ˵¡ԭǾ澭
٤м䣬ԶеŲ
֮ʣ٤Ҳ˳٤֣
ԶȴģӲв塣ţ
ͷԣҺӱԶȻģȴҲ
ܼǵ˶ɡ
бӰԶͳڳ
ҲЩģ塣ȰУһ죬˯
һ
ԶȴûĻ˽裬
ɼɼ³뼹ǣע
䣬֮϶Ҳν֮ϡչڼǣ
ʩָ֮¶Ҳν֮ϱգ
Ƿšܶÿϣ֪ԽԽͣ
ڼȻѳ˯ȥ






žҾֻĬľġ
תƣɽĺϣһƬ
һٷʱֻ֣ԶĿü
΢¶Цݡ
žһͷͻӰһϡɫ
ĵһǡһȵ˭ֻһݳ
ɮת˳޺ɫʦ
־ϲ˵Уؿ಻ᣬ
׷ѵʦͽ²ôɫգ
գɮзǷǣǾɹ֮ˣɮ
ҹҪ֣ҲȵʱˡԶʦܣʦ
Ħõ׷ѰǿȥգȴԶ
ױĿأԲѡ
žǰ˵ʦ޺˵
Զǲžͷֱ䣬ԭ
ԲŶʱˡž󱯣ؽеʦʦ
ȴѣ
ɫʦʮ˵ʵ裬
΢紵ɽմϲȴΣ
ǣ죿˵գƮȻȥ
žһҲ˲ᡣɮԲ
ţԻ𻯣˼Щݲ񣬽Զķٻˡ
ֵܣɮԷ㲻С
⡣Ǳ˱ڡž
㵽ȥֵȥ






Լһᣬ˵ĺǣ
޶ԼҲ֪ȥֵܣС
޽ϵµɮĴ׷㣬ա
һֻ˿˸
ȥ裬Ǳƴ㡣ֻҪҵǰ
µɮٺݣҲΪ㡣
žֵҵ˵
ӺܺãǲüǹҡҵϲӢۣ
˲ţ˵ͽҵܵҺʵһ
˵ֻƢЩһԣ˵
棬ֻ˳ЩҲˡ˵ת
ȥ
žããް֮ʦĻ
ǰ˰գžٲ߳ʮɣֻʦ
ǶԴͰҡҡλεĻСɽҰ֮䣬
һݹȻȥ̻̣˵Ĺµ
į
˰£ѵڣѲԶɮ
ȴʼû׷ԭɫʦоˣ⽫ɮ
·УԽԽԶ
һɽ֮ǰԲԣľï
ܣɽΰһʹ·ˣ֪ɽ䵱ɽ
ɽʯϢһһŮɽ
Ͼ˲У̬ܣһ
ޡǸ߶߶סɷȴͷ






ֻ
Ǹ˵һӺɷ򣬲Ż
ȴȥͽûɵԼⳡ衣ֲ
ֽţԼɻԼԷֲܲ赭
ңڣƫȫûӲͷΪˡ
ӡššǸֵԵúã
¡ѵ˲ɣӸһ˵
һһ죬һ͵ҲƵĳϽ֮ɫ
Ǹⷬ䶼žһ
ɷ򣬲ŻûɵԼⳡ衭
Եúã޴£ѵ˲ɣ
·޵ıӰзȥ
ũ⼸䵱ͷȰֻǺͦͦ壬
֪˵˼ôЦƺѾ
˷ͬлá
ž룺˵Ƣã˵
棬Ҫ˳ЩҺúһӺֺα˵
ίȫ·ܷͼǿž
αؼ£ɫ
ˣѾͰ䵱ɽȥ
һѨɽȪҰβЪϰԶ
ڵľ澭
֮󣬱㼴򵽣Ħʦˣд
л֣Ҳ衣ⲿ澭ּ
дǺʿе






ɮ£дĦʦ֮дֵ٤з֮С
ⷬȴǾ಻žֵľԶ
ֻκ֤žʱᣬҲҶ϶
Ʋضԡ
þԶãⲿ澭Ѽʮ֮ʮ
侹Ȼأڵ֮
ĵáĳһɽΣƣˮž
ڶп˼ҹ͵Ȼͨ
书˸յ̲ס쳤Ц
һЦЦһλ󡢼Ĵ
ʦȭҳԲ֮ͨ;澭
ڹ෢˻ӳҫǧŵ䵱һ书
αͦ㣬׿ƺѧ
ԺᣬǱйѧʷϲ
ᡣ







䣬仨ӵܽϣŮ
Ҳ˰׷
һԪ˳Ԫ꣬γ֮ʮꡣ
ʱĺ£Ϻ磬һʮ׳
ʿŴЬ󲽣Ŵ·ۼɫ
һ·ȻҺ̣ɫŨȴҲ棬
ĬĬ㣺إģ³Żһʮ죬
õ˿ûе飬ܼʱϵ䵱ɽףضʦ
˼Ҿʮ١
׳ʿң䵱ʦĵӡ
ʦǰɱһ޺޶ľ
ǾʱǱ䣬ҷ
ʱ⣬ҵܳѨսʹʦ鵶
ڵʮһϽɱˡԤʮտ£ȴ
£ָʦʮٵѾΪƴ٣
ϼԸϻأѵ㶫Ǯ֮ϡ
Ŵ󲽼һ·խҽһ棬
һƬƬ⻬羵ƽأ߰ɼˮĥ






Ҳ޴ƽ߱ϱʵ٣
δ״һˣɵȻʧЦԭ
ǱˮɹԺ󣬹
±ˮɹĵҳ
ʮΣȴ֪һ֮ɣࡣ
֮䣬С·һжʮ˵ӣ
һƳ֮䣬񣬵ʮһ
ɫ಼㣬ͷңװȻǺΡ
֪߱Űȡ˰أ֮Ǳ֮Ѱ
ҲԲΣֻ˽ηӹ˽Ρж
׳ʵһɣÿ˼ͷı
ľȫ޵ԣһⵣ
䶼Ŷ·Ѹ١룺
ɸ书˵Ϻɳɷ˽ΣƼ
вѧңʮ־һη
ƽʱҪȥ̽Ӿʱʦľ
ʮ٣¶е󣬵·ſŲ·
ʱҦصֶɴ˹Ǯ㵽
Уʡŵ䵱
ɽֶֻҼС͵ˡ
ùϴ˽ŸҪϴõһһ
Ⱥ˹ͶޡЩ˵㶫棬
Ȼǻӣ̽ͷһƣ;Ⱥɡ
Ҳ⣬ϥڴϣй㼴
˯






˯ҹڷп죬ҵʱˡ
ֻһ˵߰գĪڷǿˣ
¶ˡƿţߵԺСҴӴ
ֻȺŵӳţǾ
ĪڷǸˣ¶ˡ룺Ⱥ˽
Ҫȥô£Ƚײˣɲܲ
ܡֹ캦ȵһˣ˶
ʦǧٵ˼ҲϲűаĲ
һԾǽ⡣
ýŲȥչ׷
ȥ죬޹⣬ҹ֮УԼǶ
ʮŵӣϷɲУ룺˽ɺҹ
·ѰֲҪЩǷ
˵͵ңٲֿ⣬ٱ赲סα͵
͵ķ˽Σ׬΢бб顣
ʱǰ˽ѱʮṦ
˵ãϢǰ˽Ҫ̰·̣
عˣ˲ûʱеԣγʯ
֮
֮䣬ͷһһڣ˶վ
Ųͷ˵ʣ˭ڰһ˻Ƶ
˵ˮԵôͷ˵˭
ֹˮԵѣôһת
ʱʡ򣺡ţȻǺɳɣɳɡֶˮ
ġ˻Ƶ£ȰǱ






ͷ˵ҲΪоŭ֮
⡣ɤ˻ƵһЦҹеٺٺ١
ȴ𻰡
ںʯ֮Ƶǰ棬ֻһ
ݵ·СڰƲòֻһ
Ϯۣҹ˶£ȻԼ书ΪԸ
ֻɳɵͷ˵ѹ鱾ɣȸС
ȥԵءǰۿǡٺٺ١Ц
ģ·СͷһȵЩ
·㲻ԼδϣͻȻ
һҽУ㵹һڰаۻ
˼Σ·Ȼ
ɳ˽ǵͬʱһţ
־ŭм˷µۿȥ·׷
˱ɣڰ֮ﻹѰõӰ
ĵۿͳֺÿ죬һץɵ
ץڰ֮УȴƵ˵Ŀ
ǻ⡣ϺɳɽµĳҿԶ
ģʯ֮УһҲҶ¸ɳɵ
ڷˣûɵǻˡֻͷ˵
ʬ׷һԣͷʰܲ龿ó˴
Ӧˣϵӣǰɱ
ҴȥԶ߽ʬ쿴˺ͷ
СףѪأԲס˿ָץ
´Σ¼ӿŲٸǰɡ






һֱͷһڣʮ
ɢ򶫱һƽ룺˵
ôѵôֻǴݵ̴һ
Ũ̳𣬾þ۲ɢɷ˵ӣһ
ֻľ輣ܿгôҼ
֮ѩȻǺΣĵڵθô
Ź֣պ˵ʦֵ֪Ƕǲš
ʱּƺ½
ϣҵʱȻ֪Ϻо綾öΧ
ݣǶı룺ҹ̲֪˫˭˭ǣ
˵̫֪֮ͨˣ
ýΪСۼɳǰΣ
ǶȦƵݺΧǽ
ǰʮ䣬ںڳûһ
룺Ũ̴мһðôˡ
̧ͷŨ֮첽ȥֻд
ȼյıϰ֮תһձڣ粽ͻȻ
ҫۣһֻһֻʯɵĴ
¯ӣڣ¯Էվˣֻ䣬¯
¯кһĳڳĵ
˶ʮߣһɫ಼ӣͷ
ǻϵ߰ߣǻǽճƶ
ֻͬʱķ磬߸ߣŵ
졣վ֮¯ɣȻȵ¯
֮ȣ֪ɺת࣬תףǱ






ȴʼպأû㰵֮ɫ
ڴʱݶϺи˻Ƶеٱ
캦ס֣
һ֪;Ǹۿ͵ˡ
ķȴţֻǹķݶ
ٺٺ١Цǰһ죬ǰۿ
ʱ¯Ƶۿʮ
ͣɫҰף͸һ˫ֿտգ
Ȼ˵ݣҲˣȴ
¯ȱ˵̤ǰ
һ̽ǰٿۿ
ץȥۿͲױܹһλ߼
¯ԵĴһͷͻ
ȥۿ΢࣬գһ죬Ľԭ
̵ĲѰשȴǼӲ쳣Ļʯ
Լй˫缦צ·裬
Ҽǰۿ͵书һɣ
ݴɸַⲻͬ
ϣʹߴȵ˭Ҫ˱Ҳ
ۿЦֻ𻰡͵һת
ץ죬˫ۣ
֡ϼɣݶֱԺУͶ֮
ߵһǯ¯ȥЮǵ
վ׵пŰٹ˵Уֻǰۿ
תѸ٣һֱûſӣʱۼûǯȥЮ






ͻȻ¯ץס˳һס
һɰð𣬸˱ŵһ󽹳ĵʱ
սأԲţŵԾһģ
Ҫϣס˵վӣƺ
̫أ᲻һ㣬ôһҲ
յ졣
˽ԾȻһ֮£˫ŵ
񱼡
ۿЦȱ£ֱһץס
ġ˳ֻӣ˹δ
棬ۿ͵޷üëҵܣ
Ͼһͣ˴¯
ұ˸׺ݺ²ؼҲͲ
س֡˹ʱֻ̣Ҫһ¯Уʱɽ
̿վҪԾһתһۣڰ
ץסߵķһᣬɵһԡ
ۿͺͳվһԣһֱϾᣬͻ
ȻʾϳṦԳԾۿͳü
һֱµġݡô
гԼ·ṦĿ΢΢һ
ŲԽİе⣺䵱ɹ£Զ
˵ݹմ΢ĩ
գ
ǰۿ͵ܺúܺã䵱ɵṦȻ
ӡǰ






ͷȴ˵;һֶ
кɳɸ֣ݹûĪ
ͷһݣ룺¾Ȼ㿴ˣȴû
㰡֪Сӵʱںδĵ
书ԭǲᣬ˵£䵱
ͷҲδضá
ǰۿ輰ʦ̵ȥ
䵱ɵԵĹ룺ƣ
֪ôģ˹죬Ϊ˼
ΪŶǿС΢΢һЦ˵ѧ
аǧǧ䵱ѧԭֻ׺һ
ȹֶֻ֣±ʦ벻ʶ仰
˵ÿк壬ȴ˵䵱ʵмЩ
书ֶ֣֡
ɫ䡣
ԡ߳һյó
ȵĵƤ⽹ãյ߹
ƣٹᵶͻȻһ죬߻
⼱һǰӶź˶
վǰ׵塣ûϵԼ
ߵ˾ʩɣæԾ𣬱ܹ档
˫סҿһӣ˳ȥ
ۿͺ߼ɵӲ߳
׷ȥᵶߵײײĳ˴ţͻȻһ
ģǰ͵һҺƺͻȻˡ






ۿͺһȥͬʱȥ
ԼͬĽ˳ƺ͵ﱻô߶
ҧһ㡣ǰۿֻűԾⱼ
ȴڵ²סվ
ҼȲ״ҪԾȥˣͻȻһݣ
ɳε龰ʱܾǶΣԼҲ
ȥˣĿĹˣڲҸһųʣ
ץ𣬽ֱһԾϣ˫ŷֱһֻ
ʣƲȸһ̤˫˳ȥ߳
ҽУͣĹȥҳһƬ½ϣ
ץǻߺģŲȸΣ򶫼С
һ´ɳ֮⣬ۼɵ֣ȴб
ɱߣ˷׷ӿ߳
ʮҺȥ
˫ʹųһţǰܳ
աϹ˳ʣ˫Ƽӳĳߣֻ
岽罫ɳԶԶں棬ø˴
׷Ծ˫ߣų
ʷ˳ȥ죬˴У
ΪʻСôһ裬ѱʮ⣬
һˣȴԽԽԶɳҲ׷ˡ
Ҽһ󣬶óȣ׷
ˣߺһش𣬸һ
¡Ѱ˼մΣȸϴȥҪ
ߵߣǳˮȥˮ






ĵ죬ð߰ѣںˮ
һҪȥȻһ
˴߳ɳ̲
ҵգҪ£㣬
Ǳ˱߳˵㡭ء
ѱһЦݺãֲҵģ
ܺ᣿´棬ţ㡭
㵽кιƣҪңҵҸԹ
޳ôҽҹ·˴жˣ
ȡҡҡͷ֣Ҫɱ
ɱôֶμӺұˣҲػ
㲻
֪˺ǲ壬Ҳȥһʶֻ
΢΢һЦҪٲ߿һ˴Ϻ̲
һںˮ֮УֻǷ
룬ȳжᣬڴ
ʱȥףץסģ
һСһͻɽ֮
һӣģһ±߱˹
ȥĿǰԼɼǡ֡Ž
ȥ⺣ǼªسҲף
ǽ߷ǰľݵϣлѱ
ˮʪ̨ҵ޻ʯȼ˰
򣬿ʱֻϣжӻ
ȡһĽⶾ˵ⶾҩ






߱˫Ŀô˵˵Ҳ
㺦˵Ķҩ
ƢٺãʱҲ̲סˣüһ˵
˭䵱ܸɺ֮£һⶾҩ
ֻо綾ⵤҩҲδܹȣٿ
֮㻹ǽѵȥɳɣǵıŽ
ҩա
߶Ȼվ˭Ҫҵ
ܡҵҲûˣб
ã߲ɲҪҵġ
˵Žαţŵ棬˵İϧһ
ȴĽⶾ˶С
ҺҪһ⵶ôô
˫֮г̰׺ݵɫƼҪ
ɣתȵ
վסҪȥЦҵȥֹ
ô˵ﳤߡ
ûеü߷ޣתͷ
ôˣߵǧĵõ
תۼҪⱦãҡšһ
Դ˵ȥɳɵĶŽҩޱ𷨡
߿޵᲻ð᲻ð̬ڿ
֮дֻ
ЦȴЦһᣬ˵ѧ֮ʿ
ȫƾ˵ʤеº






ֻ֮òϲʧ㱯ɺαΪ
գ
ŭ𣬱£Ī
ӣ⻰ô
ȻʧЦ⼸仰Ȼ滹
أô첻˭棿˵Ǽʮǰ
һ춯صĴ£ֲ˵ô
ʵô춯صĴ£
ҵǵɱɹŻʵɸ磬
ΪҺ˳һжԴô
ӢۡĪҲӡɹŻʵۣɱ
ɹŻʵۡѵ仹֮һô
Ц㣬ʹôУ
һʦ˵һۣƽʱ
СߵǰɱɹŻʵ۵ģ
ҵͶʯӴɸ磬½֪ߴ
ǵ⣬ƽʱñУɱɹŻʵõʯ
ӣôִӺ˵𣿡
һʵԿɴ𣬸Ƭ̣ŵǶ
˵˳ڶѣܲ˵ʯͷ
ЦǿǶǿǶ㣬
첻˭棿仰ȴνͣ
ҳҲ֪졯Ҳһ˰գ
˵书ѧӣô졯
˵ֻ֣Ĺ






ߵ˵ˣֻôһ
Ҹ˵һѵ
졯ȴһѽ콣仰˼˵
֮˭ѵܷʩô
ӢۺúҪСֻҪ콣
ˡ
ҽŽɣ㽫ƣô
棿߽סЦ㵱С
ƭҵıж֮󣬱ƣ˥ȫ̷
ҵһⶾҩʱһʹȴ
ֹЦƱ㲻ƣ
ȴö˭ѵҼ㻳ﱧһѵ
Ļ𣿵Ц̸㱾ö˶˵أȴȥ
ЩĵĹͷִԲ
ȺҲã֪⵶ʵ洦
ߴ˰Σããŵϵܣ
Լҽĺôһ㡣
Ц˵ɣɰ䵱Ƶ߯
ҲСˡΣұ֮£ѵ̰ͼ
մ˶Σȴ֪зŵôҩֻȥ
ɳɽȡߵǴӺɳ
еģǺйǣϾңҵ
Թ𼴽⣬Ǻα
ߵ书ǿбµɳȥ
ҩҵһҪ£ܵ






飻ȥ͵˼ұĲǣܵߵǷǣ
ɣȥҺɳɵ˰գе飬Է
Ǳˡ
߼ǾٲУæðգһ
֮ʱɾôҵ
ȷЩ֣ССȴжأ֪
ôԵʣûϸô
߽ڵ£һҵӡ
ץסͷһᣬеʱˣֻʮ
»ȻԭССһһٶ֮أ
ȷеŹ֣ͬƷ߷£˵ѵ
Ǻء
æֽαס˵ضѡ
ϵܣỹţҵᣬң
ɺԵ֪ߵ䵱λӣ
δʮ꣬Īλʮ꣬
Ķᣬţ˭˲֪ԭ
ֲôߵĹ䵱£һ
Ȼ鴫ȻȴҲϽˣ
㵱ģ֪ڼз֮У
˵մ
ߵС϶յ£һ֣ɶϵ
һţࡣǺɶһ
ִӥ׺񣬲ʳСޣǹݡ
ҹֵ̧ͷ˿ɫ³






֪ǶԴ־˵
㲻ǡ£˭Ҳӡ˸ֵĺ壬ֻ
˭ֻſڷ˱ӡԣ
ԣȫˡ
˵΢΢ɫһӣ
һ죬̨ϵ򣬵
ڹΪԶȴûкɼ䣬ֻ
Զڣ໥³ɾ
׷ǿߡҵҲ
³ɵաҵɣǺɳ
ڣȡҩ¿ɲԸʻˮˡ
³֣ץס󣬲
Ҷȥܡֻ
ָ亮ǶԼһʹ
Сתɡת˸Ȧӣʱָ˦䡣
ʱֻһ·Ųֱ֮⣬һ죬
߿ţˢˢ죬ôϸ´Ӻ
˽һݵ˺
档õ³ɡһͺߣˢˢ
ϣڵ¡Щһһ󣬺
ͣ룺ǺɳɵĶΡ
ݶϿԾݶҿƬ
ͶΡ
ۼǰۿͺͳ֮ܶǰ
ۿ书ʵ˵ãһմΣҺߣɼ






СОշ֪ٹƬ̣մ
ɣ鼱֮£ȭģ
Ǹ֮Уʱ紩һ£࣬
ȴκá
ֻ⺣ɳڴӲ
εˡĵֽźӲٵһأα
ˣֻ˺ȵι
ĵӣԹԳͶա
Ҽ䣬Զ죬ʮƥ۶
е¹գӥչᡣ
⺣ɳʱžƬ̣˲
졭ӥ̣ߡδϣֹ
⡣ɳ߲
ֻýŲ죬߽Ҳ
УȴҲее˳лѵһᣬ
ʵ֪˭ˣɳͬ
ǣǣλӥ̵ѡ˵λӥ
˼ҵҲã
˼һ档ǣú
󷢴ȱǵ㶼ˡ
ֻɳһ˵ȥ˵ģҪ
׷
ӥ˵ιأ仰ȻǶ
³˵ˣ³ȴ𻰣۵һ죬˵ڵ
¡˽Ӵ






ӥ˵ˣߡ
Ϥ֮巭ת֮ӥ
ɳͷ˲
áⱦǡȥģ
ŵ۹֮£
ĵѡ
룺ǰѵ³Уػ᲻
ˣ
ֻӥ˵˵⵶ȥģ᲻
ǰвգ˭Ȱ˵˳
ȺУֻһ˲˭˵˭
мžһƬ˰Σɳɵ˵
ǵ治֪ӥҪ£Ǿ
һ𻰣˵˭
࣬˭һɳһ˵
ͻȻһ˽еǰᵶûǾ͵ˡ
ӥȽܵõȻһţ
Ǹոˡֲӥ̵Ķ
ǿԵǡһ仰û˵ֹ꣬Ъ

ֻһ˲ʲиʮҵĺӣ
϶ǺṦ˵ãȴѲ֪ȥ
Ǹȥˡ
ϲһ飡Ӧֻ
Ϥ죬ӥ̵Ѽ졣






Ǻȡȥ߰գŲ죬ӥ
ڳţ򶫱Զȥ
ҲԸ׮ûɵľ֮УҪɳ
֮ųãϢɳ
ƺͻȻ䲻֪ȥ̽ͷһֻ
ʮɺö˶˵վţֻһǶ
Ѩ
Ծ˳ʱµĻأԵȼ
յֻɳɫɲ룺
ӥ̲֪ôɣû˵Щɳɵ
ڱҲǺġһӥȴ㸿ָš
Ƕжĥˡֵ˵ġѨһ
ƣ⿪Ѩ
ֽ֪Ӳ֮һ̽Ϣû
˺ԭѱѨһ̽죬ֻɳɶ
ʮ󺺾ڷֻһίڵأס
Ǹ˵֮ˣҾɲ
ӥ¶֮ʱû˿Ϣַò
졣ûĺɳʵӥô
ɣǽ˭һ˼䣬ֻۣɫ
մһֻϢңȻ
£ȴѸʹ˼˰׳ա
ʱŭ룺ӥɣ־㶾
п᣿Է书ߣԼһˣʵУõ
ȸϻ䵱ɽʾʦӥ̵˵






аããһƬƶѩǶΣ
룺в֪ɵİմ˽겻ɡ
κʬʰΪѣһѻ⺣󻼡
½Ǹ˾֮⣬ؽڣֻʮ
ʬ׽ϣģǹ죬ȴ̨һʬ
ϴһ̲Ѫա΢֣ץסʬ죬
쿴ͻȻǰ΢΢һֻصó棬
ҲֻѰģǿΰ֮ȴ˳
أ
ϸʱϳһ˿ڣ
˿һֱ̽ͳһѵǵ
һأǲǰһ
˼䣬֪³ʱ˴˽뺣
ɳһɵĺġ˵ȼأǷޱȣһ
֮£ֱû塣ӥ̽ʱδ
ĹãȻѰ˼˵Ƿ
Ҳ˵úܣ㲻֮³ɺ
ɳɶΪֻȥʸʦ
˼ҷ䡣ʰ»ѣϵ
ۼͷӣ㼴
øɾܴ֮ϸǵ
ڳģǽ֪Ǻƣǰݹ
һ˵˿ʵ룺˵
أٵн֮ʱʩչÿүˣ
µҲֻʮһ³ɵ






ĬףɣҾ̰ͼ˵˵
УΪŰƱݻ˼䡣ʦһ
˼ұƴá
ڱϣӣ򱱼Сʱ
ߣ΢ӳˮ棬
ǣ۶ﲢ޴ֻؽ£һٷʱ
ֻ֣ǰƻ˸洬밶֮㡣
ҽеĴ磬ҹглֻ
洬ԶϵƺûĽ
ǡһԶԶ˳ȥ
ʱֻһС˳£ʻ򰶱ߣ
е͹ٿҪôϲǣ
緽㡣աϴ
ͷʱһһ˵ء
٣ôЦûôӴأ
գ
Ǵ緫˳˳ˮб򶫱ʻ١
Զ֮ҵ
Ҫ´˰գЦǮҹ˳
ųˮһͣת۱㵽԰ô졣
ҷ۶ֻһ߹
죬ǧһ㡣ӿԶһˮǽ
ƶǰ룺ؼ侹˹׳ۣմ۽磬Ҳ
һ⡣֮ʣֻһҷ˳׷






һֻɫĴӥչ˫ᣬƺҪӭ
ӥ̡֣°Խ䱸
ͻȻ֮䣬͵Ծ뽭ģʱ䲻
ӰСƶ棬ˮһ壬ʱȦ
æȥѶ棬ڴʱǺӥһײ
СĴͷԼһײ֮£Сͷʱ
һ󶴣ˮӿ־ŭӥ̺
飡ԭǵˣ׬ˡۼСѲܳ
Ծ򷫴Ĵͷ
ʱպһӿһףƾࡣ
ڰգ䵽˴ףΣһ
򴬱ߡһ˫ۼʩչ
ݡṦϴ࣬˷ͷ
Žţˡҽеӥ̵
𣿡˵飬˴𻰡ȥƲţ
ǲžǸɣһ֮£˿
˫ۣһ˫Ƴһ죬ǲ
봬ձӵĽȴˡҡ
£ֻټһƣܻ
ֻòһ˵䵱Ṧɽ
Ȼ顣ѱϵ£
˵ÿǻȴʮְƷʩ
һ㡣Ѱ˼֪֪ҵ
ֵ֣֪Ĵ
ǲǣʵһҲϣ棬Ṧɽ






䵱֣˭ʹ뻯
ϣӥΪ;ûӴкö
ҵ׻ش𣬱ݸմ
˵ӥ̸޹ʣûԹû
ǲĺáڴͷ

ϳ壬˵ǹ֮𣿡
˵⵹ǡ˵ѧ֮ʿһ
ݶ֮ҵˣ˵
Уý䵱ɽϣƾʦ䣬¿
ϸϸ˵˼仰΢ӽһ㣬
ʵ˵ô
ϸϸ˵˼仰ӵˡ
ֻô֣
ʵ˵ôʱһͷֱ
ȥظʹ֮ϣƺͬʱӶһ
ڡʱ򸣬Ҳ⣬
˵Ϊһɱ˲٣ʬʮδ
̫
˵ӥֱأԶأ
Ժᡣ𽭺Ҳܺ
£±Ľҩ
롱֣һ֮£æֵظ
ʲűҧĴһֻ΢΢ó
ĸоתһ룬ʱʡ򣺡ʲ˵ģ






ϸ΢߽˻ϸСİɳ
ɶӥηЫⰵǴޱȣֻ
סٱȡҩΣµͺһƻ棬
ƻأг˽ȥ
δأڰо棬˻ĳ
ƻʢŭ֮£һʹʮ˫ཻ
һɳ죬ײٲε
ҵһʹԭʲŽƣ˵
Էİؼ˫һͬʱ
СԷ˲ᣬڰв֪
˶ѣðվˣּԾشͷ
ֻ˿˼£˵ˣǲ
ǶҲһ
˰ܾˡ
ҼæȡšĽⶾ£һȡ
˫ֱֳһɨȥò
һ죬ʱնأ⵶ȻǷס
˵ն߰˵Ĵűֽ
һ㡣Ծңеж
ô赶׷ϣնȥ
˼ͣ˳һֻêһһ
죬êжϽءԾеҪҪ
ҵãҽҩҸ㱦ʱ
֪֮Ľⶾⲻ
еӣǽ






ڲ
˴ϲʰ𣬲סķĦϧޱȡ
˱¹⣬òƲֻǿȴȥȡ
ҩҾʹӾ磬˵ҩأ˹
Цƺ˻֮˵ŭҪ
ҩôЦ
ʳָָЦ
ɵҸҩȴңŭ
жһԣһޣҴӦԵҩѵɣ
ȸٸһ㣿ЦеǼ
֡˵Ҳһףδ̵õ
±֣㻹Ҹҩô
һһĵֱð䵱ɺ
ӥԹ޳书ͣҲ֮ˣ
ȡ˵Ļ㻰أԭ
ϵֻǴ˷һʧȻڵۣ
ԷбԱзаּ֣ж
ȡҩ͹˶Էļթ׽ƣ³ס
һʵݸմ
ЦֻӥһС䣬䵱Ҫ
ӥ̱б̽λš˵
òףʦͨ쳹֮ܣ
Ҳδ֪ں֮֡˵統
Ȼһ㡣
ֻǧֻͬʱҧɣʹ






ץס˰ضê룺ҽձǲҲ
ոͬھ
߶߶˵øˣ͵һ
ȣֻêƳһƣ
ؿڣͬʱ˹ȥ
ˡӴһأæȴû
뵽ǵ쳣˳һӣֻӳߣһ
书ԭʹ˵ֻ֮û
о˳أõò㣬ǵֱȥϥ
ǡ˳һʹҪֻͦ
棬ضêֱһѵֵ
˫ʹһ뽭
Ȼܿ˶êĺɨһȴ
ûùһС֮ϣһ
תͨһ볱ˮ֮У²֪
һڳȻƣأεס
ţЦһĵ˱
ס
Ӱһб뽭ģס䣬
˴һϴҳһ˳Ű·
ȥֻͷվһӣ˫ֽ棬ٳ
ҴͷУ϶Էڴңǰ
һڣʱ˹ȥ
Ҳ֪˶ʱʱȼһ






죬һβɫ㣬ұ˱ۣ
ʱǼСС졣һֻ໨ɵĻ
ƿ֮УϵڲԾ
ٰھֵ찡ҵôˣʱ
أԻһƬңû룬һ񣬷
Լ˯һŵ֮ϣǰ̧ţ֮
һתͷһң֪ֱȻ
ת
֮£ҪԾµܣƱ˲
ģʹȴһҲܶˣ뵽Ǯ
Ƕľ綾
ֻ˵һ˵¸գ
һ˵㲻ֻ㣬ⵥڽǲӣ
ĵۣŮӣ
Ȼھѵ⣬
¼Ȼϼô˱ھȥաŮ
˵ֻٰھֻӣھֶ
ϡȥͷΪ
˹Ȼܲˣ˵ұͷ
б£㣬ա
Ů˵Ƕܶ
һ٣ŵͷ󡣡
Ը泩ʵôǲĿ
ҵ㣬ǲǳе¡ⵥڷͬСɣȴ
ǰֵ󲻵á






ǿŭ˵ھֿʮ
ڡڣ鱦ٴҲӹɴû
ӡ
Ҳͷ֪ɵ׼ҵ
ӣȭƵ൱裬һڣһ
ʮöڣ˽һţ
ܡ⡰ھ֡ڽһҲֻ
䵱ɵ׽Ȼ
ʶ
ֻ΢΢һЦ˵֪ھ
ôͷһڽ㣬
ǣǲӣ
ڲӣµڲӡûԷ˵
Լ˵
ĵⵥڰԲúܣеǣ
ףҲףֵöӣҲ˵úܡ
Ҳͦװ쵽һҪ㶼ͷѺ͡
ڶٰ͵ҹͣ·ʮ
֮͵аֲأٺ٣˵ͷ
ھżȮ
ֻһǶȵҪ
ǲҲҵھݹ
ģû⣬ȽЩͷ
ġٺ١Цؼ£һЩ
ص½׵ϣ˵ǧƽǱ






ķãˡ
ˣһǧƽҪֵü
ӣھֵֵٳʮ⼸ڽ𣬲֪Ҫ
𡣡
תֻƿ
Ծ죬ʱһƬţΨӪӪӬ
ֻöϢ֮Ǵأ䲻ܼ
ɫõǽõĶǧƽ
Ŀɿڴҡۣھ֣ĽȻʱ
ʱȥǱ˵ĲʱͻȻж
ǧƽ͵ǰֻһͷǧƽģ
ܲģ
˰ΣöүҪұôڣ
ĵ㡣Ҷµܰ쵽
һ٣һĴȣүȳ
꣬նĸˡүıＸʱ
ĵҪ㱣ڣڵеλү
̨
һȻסһΪȣ
ҸǾޱȣ̲סеҡҡ
˿ڣȴج֮Уʹ
ȴʹʱȫϣ۾δäδ
ֻʵǡλү̨
ĵԻͣˣ
ҹͣĸϵʮ֮͵䵱ɽϣ






ʦˡ仰һڳ
һ䵱ɣֵӣ
䵱ûôӣǡǣûô

ĵλү̨ˣƬ̣
Īꡣⵥӱӣӱ㲻ӡɷһԶ
ôǸģ
ãүӣھֱ
ˡ
΢΢һЦ˵ãإţ
ţλү̨ƽƽ䵱ɽҽ
ھżȮ죬ʮöϸС뼤
ֻĴƿ֮ϣһ죬ƿ
ʮƬɢɱš
һַ䰵ĹʵǺ˶Ŀ
ӴһҲһݡֻĺȵ
߰գ̧ҵ˽ܷڵϣһӿ
˰ΣŶߵҸǰ˵
λү̨մ䵱ɵôֻ
޷ش𡣵ⶼͷԼĪʮͣĿ
ΰֱϼᣬò䣬һλҺ֡
ֵλүţ벻书˾
ˣȴ֪һһɵģԱ
˫ۣȥֹԼǷ䰵
֣ܡ˵Ҳ






һʮöϸţë뾹һֻƿ÷飬
ݹʵԼ
ھֶʮ꣬ϵҲ֪
٣Զǧƽڽбһˣ˵Լ
δӹֻ¸Ҳδš
ƽ̧뷿Ϣ漴ټھиͷ
׳ϵ
˱ѱϣֱھԾ
죬߳ھִţһչӣȵԾ
Ϊ
ڴ֮У´ǸпݺὭ
ƽûڻԺڣ벻˴ѣȴ
Ҫǻ䵱ɽȥ룺ҵλѲ
֪˭ۣǸŮӣǶͷ˵
òţ书׿³ֻϧҲܼһ
棬лһ䡣ܲ˶ر
һͣ·ڵĳ˶ףʷ
ͷ⣬ĸ׳ʦѡĶǿ
˵һ·ϻˣҹ
̸ͣ·
ٰ֮ʱǣϵõһ·
֪Ҫжٳ񶷣֪㽭աʡ
̫ƽ¡һչ˷ǣ̫ƽꡢ˶ɡ
أɺˮϺӿڣ䵱ɽֻһյ·̡
δʱ֣ѵ˫ӣȥ䵱ɽѲʮ






أһ·Ȼϵ࣬ûĿ
ޣպ³ŵִ䵱ɽЩͷ·
˶żص¡ֱʱһʦ

ʱĩĳɽϷӭˣ㳩
ָе壬˵ףܣ
ʢ仹ɣȻ䵱ͷ
ڽϴ˼Ӻյƣ
Ե˽ܵ飬䵱ɿмӡףͷ
䵱ɽ󣬱Ͼǳǧĵ
ȣǿ򲻼ˡƾͷʮֽħƺ
ʮöڣ䵱е˱˾
衣ʷͷӿڵǰϵĴԣ뿿ס
ģʵ򵽵ΣǶû
ֻǽһЩδм
ǵı촵ȥ
΢΢һЦʶɱףʷ˶ߵö֪࣬
䵱ʢ£˼Ҷоҵֻڶ
ʮ֣꣬ԼĹȴҲʮŵùףʷ
һһԼЩѲ֪˶ٱ飬
ǲԽĵ⡣
еһ̣ɽխѲܲ磬ʷͷ
󼸲ףͷͷ䵱ϵ
񰡣Ҳͬɣƽֻ
ϵʮ֮






ǰļͷҲûôףͷ
˵ǹ˵ˣǸͷ
һס˵Զǿͣö񡣡⼸
ͷʡ
΢΢һЦȴĥ˵
ôʮԲʳȫҪе
ϡʦ̸˺üΣ׼
֣䵱ɵĵأأ䵱ɵ
Уסɽȥ䵱ɽһ
еǱһ㣬Ѱ˼ñɼᣬż
Ϳ֪ǻǸȴҲ㷡
䣬ɽ죬ƥ۶
ףͷȥ쿴ʱֻбﱼ
۵ʮɴͻȻǰ
ڵ·ֹ治ɵ䵱ɽ£
£ʷͷСı󳵡ӭǰȥ
ֽԾһһʽеٰ
ھֵأܣԭ¡
·ʱǻƹڵʿ
׼Ҵ硣Զ嵶УӢ
һǱ䵱е
ǰȭ˵ٰھֶ
λմ
ǰ׵Ǹ߸ſŴ룬
ëĵֵ䵱ɽô






־֮УһλϹɽҪ
ˡ˵һߣ˭
һĿ͹λ
˵ү̨䵱ɽλү̨˭ˣм
ڣһŲ֪ھ֮У֮£
ǵ˽£ӹʡʮ꣬
УȻԲⷬѸϵƵøɸɾ
䵱ɵҲãҲãֲͷϡ
֮ͬһۣʵ
Ŀˣģһλ
͹٣䰵Ĺ˵á֮
ˣæ
һ仰û˵꣬ǰһͺʵ
أ˭У
Ȼôഫǡ
𣬱ôͺƺӱ꣬ͷིͻ
Ȼ֮ǰ
ֽýݣһһ䣬ʽЩ
Ϥ룺䵱ʦס䵱
ɹȻδɵķΧ˵ǶȴҲá
¸޻ɣʵλ䵱ô
һλδСܾӢĽ
ҳݣ̫ǫˡ
ͺӻ˵أ󲻵ã
Ƚȥ˱ȭԶͶ٣






࣬Слֻ˵˵
˵˵λү̨ƲᣬȽɽȥʩȡ
ͲЩȴϵ˵ãô
˽䵱ˡ˵ַģСܸǡ
ֵѸô㡣
˴ӻȡһֻԪԼжʮ֮ף
˵ЩЩʣ붼͸λֵܡƴ
ܣ˵ǧƽڽ˵ôˣĳ
̰֮ˡ˵ţ˶ǧƽ𣡡
ǰһԾϳλӹ֣ϳУ
˻ڳ
һὫԪǰ
ЦֲؿٰȥգԪ
ǰֻֽסҪͻչͷ
ȥֻӵһ󳵣תɽ꣬Ƭ̼ȥò
Ӱ١
ǽԪʱָӡ
֡ƽͭöָ࣬ȴҲ˲ʤ
졣ţĵ䵱ĴȻ
ҵУֻֻмλнָʦ
巽˹
ףͷӽϵָӡ˵ͷ
䵱µӵܣδ̫Ҳͨգ
ǧĸ䵱ɽ£ֲɽȥ
ޡһ̫






Ͳֻû˵ڣµһЦ
ʡǼ·ǲôӵܽ䵱ɵĵ֮
УԭʮΡλ͵ܣظȥգ
һڣȻûӣ¸ڹ
֮Ǵ裬䵱Ҳ
˵˿ûڣԽԽǲޣ
ηܳһڶһԭ·أ
в죬ʦȴ˸߲ңʮʮҹ
࣬˶ǧƽڽͷֿ
ǶɷֵһʷĻл
е˫Ѳʮ·ףͷ
˵ͷմ£Ҳؽ黳ɽ
ˮ֮ʱ䵱ʹ
õʱ̾һ£кûڡף
ͷô£
˵˴죬һԺ
õãеУ˵Ҳ֣ȴԽ׷Խ
˻ͷʱԭسӽ֮Ѱƥһ
࣬һȻߵÿˡƥë
ףͷ˾䣺ֵͷûô
ò԰Ȼ˵ʮǰ¡ʱ
ѧʦʦѧ꣬һ״Τ
ѧȫˡʱʢΪƾŵʱı£
ڽߣͷгԿ࣬ʦ֮ԡ






ܶ๦ô䵱ڣ
Ҳⷬˡ˵˴ڶ
ӹϳб򶼴ףͷ˼ۣ
ϴв֮ɫ
нסڣϳǸʮ
һ꣬Ŀ㣬ȻԾ񳣬ˬ
εڲסһ⺷֮⡣걧ȭ⣬
⡣ȣԽڶӣһֱǰȥˡ
˺Ӱף͵ܣǺε
ףͷɽ˵Ҳ䵱ɵĵ
ˡֻûУƺ
ģ˵仰ͻȻȦתͷ˻
ԶԶȭͼݣСо仰ʣ֡
˵ÿ˵Ҫô£
и߾ŵԾ죬ֿ
ھôףͷǣʼ
λմֶͷɺãףͷ
Ѳ⣬ܷ˱ԣ˵ף
ѹգͱ־ֶͷʶ
귭°һǣ֣ϼ˵
ţִɽֶͷֻԵü
һԳơŴɽףʷͷ
һŴɽ䵱е塣ж
ƵĴ˵书˵ã벻һ
ʱꡣŽɣǰ






±Ƕ¿ǽ˳ơ
ô
΢Цôģͷˡλ
䵱عŲ룿Ǽʦʮٵ֮ڣ
λҪ£ɽȥȱپΣ
˵óϿң룺䵱Ʒ˴
ͬ˰λȴʮֵǫͿס
ҲԾЦʦҲ㰮ѣ
ʱ䵱ɽˡŴɽôͷ
ʦˣһ
룺Ϸʱڼմ˵
½һ֮䣬䵱˶ˡ
ŴɽһһʵҲ
ôôҿɲ֪һλ
ֻһˣҲڡ
Ŵɽˣˣ
Ȼ⼸λʦֵܲͨգ֪¼
λȻδĪλˡ˵
ÿ֣һ٣ϳĺ֮⡣
Ŵɽ˼ûʣͷ
ˣҼˣһʮ
붼ˡŴɽҡͷǾƲᣬʦ
һֱɽ̷ʦûɽһʦʦ
绹ɽСɽȺضͷ
ʦǣ






λһŴ룬
ëģδأŴɽһ㣬ʦ
ֵ֮Уһ˼룬ë
⼸仰һĵֱð˵
Գ䵱䵱ɽ
ǻƹڵˣȻŴɽڵʦǵ
ˣյȴ׼ҵӡԳǡ䵱
ô
˼ʲ龰Լһ
˵䵱ԷȴһԱֵֻ
Լûӷ϶ѣףʷͷ
˰Σŵ˵ֻ²⣬ǿ׷
˵ŷͷ˳µɽ·ۡ
ŴɽҲȣĺ
СŴɽ˻ð
ɵȥգĵأ
Ҫ䵱ɽˡ˼ð
Ǹȥֻ¡ֻҪ㡭Ŵɽ
˭ʦ˽˭ȥ
һ潫һ
֮䵱ɽ֮˵ˡŴɽΪ죬ʵ
֮ôòΣҲ֪
˭˵ò˵ֻܶʣһˡԼ
Īʮ͡˵ҵòģ
Ŵɽһе⡭簡






лңƬ̼漴򶨣һ죬ס˶
֡
Ŵɽôһգ㼴ӲĶ
ͣסҲǰð벽Ѫ˻
б䰰ˢһγ˵°ԾɣƲ
һ֮£ֹ
Ŵɽ粻ᣬǧĻ
ˣСֻимޱ⡣šһ
ͷУִס
Ŵɽˣͷ˭Ǻ붼
ǰʻȴһҲ
Ŵɽüͷʣȥģ
ʷͷڳ㣬˵ˡŴɽСȸһһ
ȭ񱼡
УȻѸ쳣һչ
߷ɽľסˡ䵱ͬѧգ
⣬Ŵɽʦˣ
˲֮Уļ٣סĴƥ
ʱУҲ˲ˡ
һ˲ݵ꣬һڣһ·ͨ䵱
ɽһ·Ŵɽ룺Ǻ
ɽôʲɽʱҶײ˫һЮ
򶫱׷ȥ
һ󼱱дʱ׳ȴҲֲ֧
סԽԽۼɫһɽ˼ϡ






٣޴ӴŴɽס˼书׿ᱻ
˴ˣǶ飬ȴֲ˵ѣۿ
ʮ򣬺һĵڳ֮С
ͷ飬Խѣڵ¡
Ŵɽƿ󳵵ӣֻˣת
ȴһ˸Ҳȥʱ
ɽȥƺӰʦң
æ۱ĺɫã֮Уֻ˫Ŀգֽ
ɫǿɲŴɽ־ʹԼȥ
ϣе΢¡Ŵɽϲؿڣһ
ڻֻʱͣʱ˵ʱֹЪ
Ŵɽ磬㡭ôܡ
ܰվȴ˫˫£
ԭ֫ǽڶѱ۶ϡָǡǡ۹ǡȹ
ðѪǵֲãһ۶ϣ
֮ʵ˲Ҳ̶á
ŴɽŭģĿѣ֪ȥãƾ
׷ϵϣŭ֮£ȥգ
𣺡̣ȾҪӱ
ʮδƫƫɽ֮ԤƬ̼أûҩ
ۿ龰еÿһ𵴱һ
ʹȵĽУչṦɽϼС
󣬼˲ƺ֡
һ䵱ɴʦľʮٳһ磬
бϲԴԶ£һ






ʦ١ֻߵ֮˸Ҳ
֪أϷȥǸҲ
ԤƵɼʱϵȵ磬Բ
Ӱ˲Ŵɽɽȥ
֪һȥ֮ҲѶȫޡ˵
죬ֱӭϺӿڣҲûתˣֱ
ʱԲɽѰںãգѵȥ
С֦˶Щͤߵ
ĪſڽҲ֪жٱ顣
֪ӵԸؿɿܵ£
ɽ飬ѸӲˮʱ
ɽ˱ʡ
Զ˺Цʦܺܶ
ôƽ֮£ָ֮ԤʦѵҪƣ
˼ǧϲʦܸһ֮£ǲ
òǰһ룬ЦţҰ
ʮ죬һͶѸǺõúֻܰ
ÿʮһ£δ˵ȵĽ
һЦڶгʦͽ֮Ҳ˵Ц
ĵϪ˼ٻ꣬ÿʮ
׮£ҲߵĪЦ
߸ûôû
һδϣԶźͶһˮǰ
еôֻŴɽңд
ʡֻ˫ۺᱧһˣ˽Ѫۻźˮ






ǰһеʦ
˰㡭
˴֮£ֻŴɽһΣ㵹
㲻ͣĳ;ۣ֮ʹֲ֧סһ
ʦͬţȥ
Զź֪Ŵɽ֮Σֻ񼤵ټƣ
۹ʦȴǴδ˲Լͬ
ұֻ΢ֻʣ˿һ
ͽ˳ģд𣬵²Ͼѯʡ
ȡһƿ׻ƿڱðס
ʱҲƿָһ󣬴ƿѣȡ
ɫҩι֪ʧﻹ
ʣ
˫ʳָĴָãɡ쾢ƣʳָ
ָҶִġԾϡڹ΢΢
ڶʱ⡰쾢Ծϡʹ
¶֮ҲܻƬֱָ̣ڵʮ£
ǶҲ
̾˿˫ɽ£
˫ȡҡճѨǡճѨؽյĽ
ֵ֮ϣ֣һ
һ任ʮʱſ˿ڣ
ҩС
ͤĪһֱĵʱһͬ
ʱ˳






Һͷ⽩Ӳҩʺȴ
ϪְĦͷ⡣漴ָҼ
ͷȱ衱ḮѨβġءšѨ
ת֮󣬲֫ʹֻԡ
ԶźƽؼʦôѾմ
£ʼ̩Ȼһ˫־Ȼ΢΢
¶̻֮ɫ˾֪ʦ֮ˣʵǷͬСɡ
ʱŴɽתеʦ绹ܾ
ô᲻ֻɽ˭˲
ֻýŲ죬һСͯһڿ
ʦү˵ٰھֵĶ
Ŵɽվŭɫȵˣ
ȥֻǺॼ죬ءͤĪ
Ҫȥʦֻ֣Ŵɽץסһ󺺵ĺ
ģ˽һˤŭ˻Ĵ£
Ī˺ʦˣű
ȥԶŵͺȣĪȵսš
ֻ˽е䵱ɽǺ
ȴôԶüͷ΢壬ڶ
ͱ˼£⿪ŴɽѨ˵
˲ԴƬ̣ԵֱǷǡ仰
ϣ档ףʷͷˣʱΪ֮壬ֻ
Ժֹﻹ
Զŵܣˣ˵
Ŵɽ򶼴ݺݵһۣŽھл






䵱ɽȴðȥ֮˵ˡԶ
ȹ֪˺֮ˣοȸҵ
в飬ºɫ򶼴ѯʾ
һһʵ˵Ȼδն
²ܣ۵˺Ǹٰ
ӵСʱ֪ء
һֱ˫ҡء̨ѨĶ
ڣ˵ۣͬ
ȣȥٰھֵС
۴Ӧˣһʦȱ֮ģ
֮Ŀ˼Ȼ˵;аֲأ
ҪɱھżȮһ䶲֮ԣ
Ⱥ־ڣھеôΣѣȴ
˵ֵ
ŴɽʦնĺͿ͸ʦ
ӣǲ鷳Ҳˣȥ
Сҡҡͷ𻰡Զŵܣ
խͷǧﱼΪ˭Ŵ
ɽЦΪǶǧƽѵ绹
ôģ
һʱͨ죬ʣԽ
ڣҲȷΪʺꡣ
ԶźȵܣԿ˲˰죬
ȥЪЪգ䵱УʦȨԶΪ˶ϣ
£˶𾴣Ŵɽôһȣ






ˣҵƣȴȥϢԶŵ
ܣʦͬߵҹ̣õ
󡣡ۺĪȴӦˣȥʰС
ĪҪϸٰȥԼСһ
˵ζȭˣ£
ҾĪʹ˸ǡ
ԶŵλڱִЪޣǻһЩ
̡˵ƽƽһϣ޷ܡ
ֻĬһԡ
ۺĪȰݱʦҼۣ
ɽȥͷǳأҲ֪һ뻹
𣬲֪պǷܺ
ʱһƬžֻص
ּ֮ͷƣһ㡣ԼĪ˰
ʱͻȻҡһУߡ
һ͵ʱϲ¶ϲ֮ɫ޷
һμס
ỺĵϪ̧ͤϢ
Ϫ̧߽̲ͤͤס
ʦ书ȫԭ𣿡̾һڳ
˰ΣŵܷȫҪһºܷ
Ϲۣ޷һһ
˵ȻҡͷͤͻȻ۵һ˳
Ŵɽĵһ˶һ⡣
һ³磬æֵ񣬵ֱʱ






ơŴɽŭԶƣײȥ
һǼ죬ϪŴɽͷһƣŴɽ
鳱˿աһãһһֻԪ
µ
ŴɽһԪֽסЦ
̰֮ͽ˼һֻԪ㽫
˼δ˵꣬ͻȻסһŽԪ
ָӡʦ磬⡭ɵ
ָ򰡡
ԶŽӹԪƬ̣ݸʦὫ
Ԫȥ˼飬ԶŶһۣ˵
ŴɽʦɵĽָ
ûеڶɻŹ˵ǲǣ˵ǲǰ
һ˲֮䣬Լʱ²
̷Զʦκʥƣα
ɮ׷䵱ʮ£Ƶ
ͷһӶһ㯣ǽԪϵָӡ
ɵĽָŴɽ˵ò֮ȷ
ޱɻһԼ䵱Ĺ򽲾
񣬲ʯӲɣ
ȭͷ鳡鳡ϥ鳡
鳣˵ָȴ衣Ŵɽ
˵࣬ڵӾϺɸݣ
Ⱥ׵ɣ໥Ҫ𼫴粨ˡ
Ŵɽʦ֪Լϲʣʦ






ǷôʿŽָ
Ỻҡͷ˵ۻǧ꣬ô
ȾһǾ֮ˣҲ޷Դ
һ٣ֵҵסֻδɴ
书ֱʱҲѰѪָ֮

ԶͻȻųâ˵ܵ
ǣǸָϵġͤһ
ӨӨ̲סҪ
˵кҵ˾ɵӣǾ̣
Ŵ˿ںϲ£һŵƲģ
ѧʮ꣬δ֮ˡ
Զ˫ۣɫĵܣͶ
ͷǵԺϢԤƷúкԶͣ
ɵͤӦˣһԺ
⼸䣬龰֮£ȴһ仰Ҳ˵ˡ
ͤʦٵҷȥֻ
Ŀӣ״׳գﻹƽʱӢˬģ
һᣬ硱汼Զ
ŵȶʦǰǰŴɽ¡
쾮еһôҡͷº
֣Ϫ˵Σ
䵱ߵϪǶıƽسĬԣ
Ǳ£ԱУŴɽɽ
ʹһֱеĹڣʱʦ˵






ݵ룬ײɣ
ŴɽͤͬʱһԶŵĵܣ
мף˵ʦʾ¡
ϪȽ˺ܹѣ
˽ȥϷɱǸǸģΪ
ݣɾΪ˴˶˺硣
˵ͷϪֵ۶ϣˣ
㽭ٰо綾ݵ룬Ҫȥٰ
ѯж˭µĶ֣
˵ͷ֮쳣أһ
ûǺֶҩ߸Сףȼм
ϸס֮ϣû˵һλʹ
ԶŵҲ֣룬ϸ
Сܲһ֣һ
֣ڰιȶҩ
ĬȻ¾˼һһɵ
ʹְģ˰Σ벻˭

Ϫ֮˺ҪĽǣ
гһƱܽɱˣҪЩʹ࣬
βǣߣԣҪ
ĿڹҪôأݵ룬Ϊ
˵֮һʵأ˭
У
ͤ𣬱£ĪҲ






ӡ첻˭桯仰˼꣬ѵʱ
գĳһ
Ǽ꣬಻߰ʮ꣬
֮ʱû⼸仰
Ŵɽվ˵ĸĻԣ˺
ףڽһǱȥֻɵĶ
˺ҲƷ
ԶŵԶţ˵Ŀ
䵱ᶼѽԶţ
ӴþѲʦʦ˵վ
ĵʦ²Ǹܱѩ
ޣűɵŻ£Ӧвֻ
еһ粨ʦʾ¡
ãϪͤˣҵŵ
ɽȥݼɿʦ֪£ָʾ
ǲز֣ŻϽŷ֣
ƴáԶšϪͤһӦ
Ϫ룺ֻһţǲҲ͹
ˡʦʦԳͬȥб⣬
ǻ»̲ϣ¡
Ȼֵ֮䣬κ⡣
µͽЩһͣ
䵱ɽץһȥ֮䣬ǴŽ١˵
ݸһЦֵȥԿŷɹ̵
Ҳܶ˱ŵӦ






תͷŴɽɽȥϣ
ѯһʦķԸŴɽִӦ
ⱭپҲٺˡһ֮
ڴ˾ۼΣʦֵҲɺټһ档
˵Ȼ벻ʮأٵʮ
֮꣬İĵӾ˲ҡͤᣬҭ
ҭĿһӣȥ˯ա
ԶȰʦʦһ壬
Ե࣬үۣܲز
ۡ˵ѹ£֪Ȱֻ
ͽʦ˸УǺʦʦ˰Ϣֱط
עݾɼأ֮ΪԶšۡ
ҡϪŴɽࡢĪˡ֮
ȡڡ׾Ԫꡱ˲࣬Ⱦ
ƶΪͤ






ġɥ
ŴɽʹŭԷйڴһʱ
ȥ򶼴һٳ´ʦ֡
ʦָԤҷϢʱֻһ
˫֣ͣȥ
ڰм񣬲أʦ
ɽ󣬲߶֪̻طҲΪʦ
֪Եʵ棬һѵ⡣
ֻһᣬͥȻ֣ڿ
һһдʣʫд֣
˾ռߣҲΪ졣Ŵɽ˳ָıʻȥԭ
дǡɥҡ֣д˼飬дݱ
֡Ŵɽһʦڿ١ɥŽ
ԭʹͷʹ
ٱʶԵźʵΪʿЦ
Ǳѧ飬׭һһϰʱʦָı
޴գ֮ɥı⡣
⡰ɥŴɽǰҲٹñݣ
ͰΣܾͤʫʮׯ






£ǧʱʦָٿ顰
֮ףɥ֮Ĺݱ׷Ωʮ˸֣
һһ֮г˷֮ʱ֮
д⡰ɥʱ顣
֮Ƕʱˣʱԭ嵴壬л
ţ±ܿܣɥ֮࣬˷Ĺⶾ֣˵
ǻʹ飬ڡɥС
ɽ٣ǣǣǰԵе⣿
ʱʦִĪĴˡɥҡ֡ݱ
֡׷Ω֡
д˼飬̾˿ͥΣ
ָдһдԲͬŴɽ
˳ָƿȥһǸ䡱֣ڶ
д˸֣֡һ·дǶʮ֣ʲ
Ǽ仰𡢱£ĪҲ
ӡ첻˭棿ĥʮĸ
⣬ˣ콣
˵еô
ֻдһһ飬Ƕʮĸַȥ
дʻԽԽȴԽԽݺῪأ
ʩչȭһ㡣Ŵɽۿ־ϲʦ
дĶʮĸֺһ𣬷׼书ÿһ
У仯ֺ͡桱ֱʻ࣬
ֺ͡¡ֱʻ٣ʻĲ䷱ʻ
ĲªҲأƳ֮Ҳվ






֮ѣ캨ۻսݴƮѩ裬
ش绢ף󲽡ŴɽĿѣ֮ʣ漴Ǳļ
䡣ʮĸй֣족֣
дͬⲻͬƶƣ仯֮
һ
Ἣʾ书ͤĪС
ӵĹԶź۴ڣŴɽ
ӣʵ书ĹŵӡǰŴɽ
ΪδȻʦʩչȭδᵽв
֮ѧһ˸ͨ
ºһɥҶߣݱ֮
ʮĸΪһ书д֮ԭ޴⣬
ŴɽǻԵɺϡʦͽ
书鷨ϡľ֮С
һȭһһķչ
ʱӿ죬Хһֱ
ǽâʸӦϾ粻ɣһֱ
ǡ桱ֵһʡ
ң˵ɽһ·鷨Σ
Ŵɽһ벻Լʦ䲻ͷ
ȴ֪ˣߵڣ˵ӵÿʦգ
Ǵ۸ȥдʦǳһհô
ҡͷѾֻҲдĺ
ˡԶšϪǲ鷨ǿˣҲ򲻶ࡣ
˵һӣá






Ŵɽȥ˯֮ʲľ
ʹˣϥ£һһһһʽĬĬ
䣬֮ݼ֡Ҳ֪˶ʱ
ŽǶʮֶһʮеŲ仯С
Ծϰһ飬Ծﲨɵ
ЭƣȫƮƮģƼһ㣬
һֱһ죬Լ½ɨһƬ
ɽ¾ϲͷֻͷɹڶǽ۾
ֻ¿ˣһ֮£֪ѹ磬ԭǱ
֪ѹ˴졣
ŴɽĨͷˮҷУֻ
˫ưסظ˹ˡŴɽһʣ
֪ԶšϪͤһȥˣ˼
Ĭ룬ùھֵһʦҲɽ
ŴɽʱȫĶʪ˺ˮʦ֮𣬲
ԡ£ı·˼ʮӣ
ҷУ˵ʦȥˡ˵ͷ΢
΢һЦʾ
Ŵɽ߽ߣֻҺ֮ȧǸʣ
˫ݣ۾գ˱΢΢֮⣬ֱ
졣ʹʵ磬ұǣҲҪ
Ϊ㱨𡣡˵Źʦ˸ͷ汼
ƥ䵱ʱʱֻ
ʮˡͶ꣬ܲű
һԽԽֱһֹͣ






峿ããֻɱɱ
Ŵɽñð·
񿥣֮У·ŢǱѸݡ
ϵϺӿڹˮʱ˻ǣˮ
գһ差õ·ԣ˵ˮ
̣һ˳ǣֻˮֵ϶Ů
أδֹܵüǱ
Ŵɽ֮䣬ֻǰһ·
ھֵʦŴɽǰӹڶӣ
ڵ·
Ŵɽ׷¾̣Ͱ͵ĵ
кμ̣Ŵɽˮֵ񣬶ͷ
Ƽôûϵ仰һ
ôŴɽЦҪƳ̣Щƽȼ
񰡡ϱɫ֮ˣڵ
ڷԣôþ֣Ŵɽͳɤ
Ƕǧƽ𣬶ó
˵ӲնˣŴɽ
ҳԶ
ףʷͷȡУͶŴɽ
˫֣ٺЦ˵ͷ֮»
֮£ǧƽ𣬿ڴС
һͳϽɫ˵Ѿ
䵱ɽ֮ʱˣʱ
ҲûŴɽŭȵ㻹ǿ磬






ٰʱ۶ôĬȻ
ʷͷڵ㵽Ҫµա
ŴɽҪǵֹǽŹ۵ôϾ仰
һڣٿԾ𣬷ǰʷͷٹŴɽ
һһӣʹѧ书ȴǡ족־һƲ
ʷͷ֣ײףͷҪȴ
Ŵɽ˳ʹ족ֵһָ࣬ɨߣ
һ˴ˤࡣԭףͷ˫ι
ڰ֮УŴɽһྡྷ֮µĶǴ
һɨŶϣףͷ㲻룬ȴ
˽ýݣһ֮£ִǰ
塣Ŵɽתȭͳȴǡ¡־һֱ
һѻĺġһΣ书ɱף
ʷͷߵöˣˤŭ֮£
ԣͻȻͷһ۵һһѪһ
ģһֻؿѪӿϣҪǿȴ
Ҳֲ֧ס˫ϥһڵء
ʦֻĿɿڴ
ĸǰ
ŴɽʱŭԭѶһ˸
۶ϣһжԼһһȭ
ʦǱˣ죬
˿û뵽ѧĶʮ֡
˾޴ôһϲ㲻֣˵
նģ飬زҲ͹ˡ






еĶǧƽ𣬾ȡȼڰп
ֻ̽ҪһǮҲھ֣
ɱüȮ仰תģʱ
Ȼ뵽˵˳
վ𣬵ľʹһǣ³һ
ѪʷͷȴֻЩƤˣ֪ŴɽĶ
֣ͷҲӲˣ˵Ȼ
ҵڽ𣬵һ˵г˲ӣýӻ˼ҡ
˵ЩӴٰھУ磬⵱
Ǯȼ񰡡
ŴɽЦСھ㳲
ٰϼûֿأƽЯ
ڶһ˼ۣߵһԱߣһƣ
죬ѣʮֻԪ
ʦϴ䣬˺Ȼ֪Ծ֪ؽ
֮ԭŴɽᣬʦ£
ϵ¼öˡӡ
ʦۼȭǰ
󳵿£֪жǲŹ֮ۼƽ
أЦȥˡ
ʲʹ죬붼żС
ҲǧƽȼŴɽһ·һ
ĬǶʮе仯ģѧֻ
ʦʹĪѣ֪һʩչ
˹ȼ޼֮ҪʮȻһ뵽






Ī⣬Խһ̾
Ӹ˼·Ȼ׳ȴҲ֧
סˣýʡؽ磬ؿ°ĭŴ
ɽϧڣֻûСôһٰʱ
ʮ
ŴɽͶ˿͵꣬Ѱ˼ڵߵˣ֪
Ƿھ֣ߵ֪ܲźδѸ
ӵ㾶ȥݻᣬھȥһ̽
ùţһ֪ھ
ϡͷһ½һѺݳǳµ
ȣϴԡگͷûȻһ£
ԾһգٲȻǸѹӣȴǸֵ
ʿīЩʫʣһõʣȻ
ȻıдǡĶʮ֣һһ޲
͸ֽдճһԾ⣬ĵѧʦ
ȭ֮󣬾鷨Ҳˡҡȣŷ
ȥ
ʱٰԪ֮֡ɹٰ
ζǣ˼ɣʾפرѹ
űΪǲб˳ʮҾſգ
̩ǨƵ˱𴦡ǰٰлϸ
ʢѲɸá
Ŵɽһ·Ƕԫߣ
귱ڽϵһѼ档ʱδȫڣ






ҼұջϡˣΨɹֱײѲ
ߡŴɽ¶ˣһɹѲ֮
ǽСܡ
һҹƻ𣬵ʱŴɽϰ׵̣
ֻһƬڣһˡŵС;
Ѱھֵڡ
ھһһĴլſ
һ԰ʯʨӣ䡣ŴɽԶԶ㼴
ֻ߽ھͣһδͷյ
ɴƹϡһ˾ݰơŴɽĵ
ˣֻھŵĴûȼͭ
ĴŽرգھ˶Ѱ˯
Ŵɽߵǰĵһ֮ǰ羭
Ŷ룬ȴ֪˭һᣬñ
̾˿
һ̾Ϣںڳľҹǹɭɭ
ɽתȴһˣĿˣ˺С
Ǹο֮⣬ӰŴɽ΢ȣ
бοֻͣԼһҲʿ
磬пòֻɫǲ԰ף
ɴһգӳź̲ˮۣڤڤ
ƳˡУã˷䣬
һҲ
ŴɽӺڰԽǽھ֣ˣ
ҹԫδЩߵھִ⣬






ͭ¡ҹ֮У»
ԶԶ˳ȥ˺һ˳Ӧš
Ŵɽֻ£Щǲھ
Ų֣ڴһƣϢ
ˣԭ澹ûš룬ͷ
ڼô˵߽
кڳز޵򣬱ڴʱһ죬
žȻˡ
ŴɽһԾֻѽϣ
˺ţˡŴɽٺЦ룺
ô飿Ա̤ȥ
һ̤ţֻǰҷȻ
ΧŴɽбԾڰа׹΢ж
ñСһֲףƽƽ
ɨĵһһ˵̫Ѩϣʱ˻Σ
Ͻб½ǣһ˵ߡ
ǡ־һһƲֱ֣ȭ
һ㡱ıдһ֣ʱ˾
򵹡
֪кʩϮĵǺεˣ˳
أÿһжֻʹ־ĸһ
㡱ȭĵ˳һ죬ѹһźľӣ
ȵ˺ݶ֣жɷ
ŴɽЦʩ֣ﻹڣ
䵱ŴɽǡˡסһƺǾ죬˵






㵱䵱ɵ塭塭Ŵɽɲ
ðգ
Ŵɽ΢΢һЦֵУͷ
йٱʣཻһǺһ
𻨡
һ֮䣬Ŵɽѿǰ
ɫɮ£ԭǺСĸɮҲ
òŴɽɮѪۣ۹
¶ȵԹƺ޲ʳ֮⡢޼֮Ƥһ㣬
λʦ˭
ֻһɮ˽еѪ𣬷ǽܱ߰գ
˵ɮվߣһ˽Ųģ˼
ˤڵأǸŴɽˡɮ˷
⡣
ŴɽеλߣôѪδ˵꣬
ɮԽǽ
Ŵɽý֮´Σ˼Σ벻һ
Ȼôھ֮оĸУԼһ
űʩͻϮ˵ôѪ𡱣룺ֻѯ
ھˣʹšʣͷڼô
ͷڼôտлھо
һ˴Ӧ
ĵܶ˯һ㡣ѵң
ѵ˳ȥѣھûˣ´
ȡۻˣ輸Ϸһ̨֦






ãûߵü¸һŮӣԲ
Ŵɽе㣬ôŮǲŴɽ
ͷ̨չȥһգһ
ֻŮ¶Цݣ⽩Ӳȥʱ
ɽָͷ֮ʱϵŮӻȻ
ϾһЦݣҹжȻסһ
վֱӣֻǰӺֽһˣ߹ȥһȴ
Ǹ۴ߣҲ¶ɵЦڵء
Ŵɽд棬ִγͷָ߾
̨һ²쿴һһ⣬һ
ʮˣʬءһھ֣û
һڡŴɽ߽ƽҿҲ˲٣
ɱŵ龰סֻ
ԼӳǽϵӰӲסԭֱ۷սҡΣ
ӳյӰҲ
ṳ͵仰·аֲ
أɱھżȮǰھ˽
򶼴Ҳ֮ʣѰ˼´˶
֣ɴ룬õ缫Ҫõѡ
˱ȸ֪߳࣬;пܻգ
Ȼβ䵱ֱ
ܺЫ֮˽ѣԽԽ࣬ٲ
ֻ߳ɮˣǽڣԼ
¶ݶЦ
Ŵɽȵλڴ˺£ֻ






ɮһҲԭҲˣͻȻ
һеӴãѪѪ𡭡
ɮ˵ô˺ݶ֣ж
ɷ˵Ѫ𣬷ǽܱ
ھʮڵѪծҪдԼͷˡʱ
Լױ¶Գ
Сɮȴô
ʲԼ̫죬ֻʹˡ־ıʣ㽫
ɮһһûü쿴Է书ɮ˻ʱ
ͣҵ·ӡӵܣЩ
ɮӦھ֮ǰԮģȴ֪
Īߵܵ˺δʦǰھֵС
Զ֮ܣǸȥ
ŴɽΣ⿪ţѰ˼
ɮһȥԷҲɣˮʯһ
գ׵˭䵱֣޷ò鲻֮
һĪƶҵߵҪ
ߵǽߣһԾ
δأͻúһ죬һرɨ
˺ȵŴɽˡŴɽ
գ޷ܣһǼȺҾΣ֮У
ڵ˱һһɵķǽͷ
һǡ䡱־еһꡱν
ѸɣΣƽڣڻǧһ֮ʣתΣΪ
޿κսң벻ѧ׹Ʊʯ






ı㻯˵һ
̤ǽͷֵйٱȡУʲһ
;ݣʵǲӵĺ֡
ǳϮ֮˼ŴɽȻ˴ݵıܿҲ
֮⣬̲ססһȵСӣ
ӡ
ŴɽұʣỤǰģͷͱʼⶼб·
һн̻塱ǰԵ֮ʱǫʾ
Է֣Ŵɽʦѧһ
鷨л书Ϲۣˣ
Ȼգʦѵֲֺʧ
ڰеǽһһҷվ۵ɮˣÿ
жִһִȡɮ˽ڵһ٣
һ죬˵Ŵɽ䵱Ҳǽϵ
ȶ
Ŵɽֱ⼺ȲơҲһ
үͷĵʦɣǷǣ
ǽ͵͵ĺʩϮҲӢۺúо
书£벻ֶҲж֮
ء
ɮŭһͦȣԾǽͷδͷ
ȻϮŴɽһɾؿڣ»ͷһ
סȵƣйٱʼһʼб
ɮֱֻһ𣬾վǽͷڵ
¡һŴɽֻ˫۷飬ԭɮ






󣬵ºȵλ˭ͨţ
ɮ˻ĵƶɮԲʦԲҵ
ɽʣֵԭɡԲֱλ
ʦСɾ֪кμ̣
Բ˵ƺû˵¹
䵱ɵŻ£ƶɮʦֵɵСû˵
ôֻǽռײ£ֻʣھ
Ůʮڣʦֶ¡Ե
죬ƺҪʾ¡˵ƺǫ
֣ʵͱˣΪǱԲҵöࡣ
ŴɽЦھеǺΪСҲ
֡ʦһҧСµĶ֣Ǵʦ
ôԲе۷磬ʡ
Ժ߳ɮˣʲھиŴɽ
һС־ɮǷ۷ɮ˹
ʦھʮлͨ۹λʦܣ
ǡŵĶµ֡Բǿ
۷ȷǵӵӵÿ죬Ҳ
¡Բŵӿɲܴڿ
ֺ䵱ɣǧ˵á۷˫ϥ
أʮ˵ҷϣӻ۷ƣʵ飬
ʦԲ㽫ۼ龰һһ˵Ŵ
ɽǽͷƮ¡
ԲҵֻŴɽҪӺ۷磬Ӷȼͷɨ
ȥŴɽͷһͣǰת˻۷Բҵһ






УħȵתȣػŴɽ
ļͷʱվڻ۷ǻת
۷磬һ֮£Ӳסȣȵأ
ŴɽҪϸϸһ˵
ɱھˡ
۷ۼŴɽ۽Լԣ಻ߣֻ
бһԼʱɥλʦԣȴҲ
ȲзŭȻ壬˵Բʦ
ڽӵʦȸ漱ţɻͨ
λʦҹ̸ԮִӴͬ
ʦܣھ֡һھ֣۹ʦ־˵ҹ
ǿеڶǽ֮ӦУ˵
Сı˵˵ĵɽ֮ƣ߶Բ
˵ȥ
۷֮ûãûͨʦֺ߳
ں֣Һƺˡæ
ȥֻȻԲţŵĶ
˵վֱָ㵽Ŵɽı
ϣŵۼһưѻ۹ʦƵǽϣ
ײ֪ĵ֣ڴϣֱֻ
Ժɱˣھӵİ˸˴ӺԺ˳
׷ָһһУֱھٸɱþ⣬
Ծǽȥ
ŴɽһҲվס۷署ÿĭɣˮ
鶼ϡȲܣҲֻ֣ĵ







۷Ȼôһǽλʦ
书̫ǿ˵㲻ֻ
˵֪Ȳ˶ãȻŶ룬ȴָ
յҶͷš֪ȴҲҪһ
ա㲻ԱţŴ
ɽôҳʱţֻС䵱
ɱ˲գ۵а񹴵¶Уѵ
Ǽٵô
ŴɽԱ¶У°㲻٣
λȷҲҳִ򵹡˵һ飺ھʮ
ȷƼŵɣ
ڴʱԲһӣ۷ӴƳߣ
ɭȻ˵һ飬Ҫλµ޿ɵ
佫۷ƿʹյأŴɽŭ
֮£ͻȻɱڣǿ޶֤ˡ
۷ãұ˵һ飬Ŀã
۹⡢ͨλʦָ֣ھֵİ˸ˡ
ŴɽҵòôǴһ·ô
˵ŻۣԼһա۷ݣ
ݵصǴ·۷ʱ
һȣȣͷ
Ŵɽŭ񣬲֪ҪԼ߾ٻۣ
ȵֱ˵һ飬ɱ߱Ŵɽ
ˣ






۷˫ͻȻɫָ㡭
㲻͵ӷڵءԲԲҵͬ
һϷֻ˫Ŀ̻󾪿֮
ɫȴ
Բе㡭ˣһ±䣬Բ
ԲҵȻŭŴɽҲ֮⣬æͷ
ֻһŴɽȵߣԾ
֪ȥΣգƱƴˣ
ס˵֣ԼѸϵ
֪ڰգֻ죬ȷִ
ϮͬʱɮȵӣŴɽʹ
ӣʹһǡ־סԲҵͷ
ٱʵһƲԲһ㣬ӽƴԾǽͷ
ĿʱֻأΣ֮Ӱٲ
ԲҵֺӶȱҪԾǽŴɽ
׷ҪλݵԲĵ
ǰɱˣôŴɽӶͷ
ƵԲҵ޷ǽ
ԲǽҲҪ±У
ȥ°աŴɽŭְţ
֣в塣Ҹȥ¸ôԲ
ȥɱ·ɷ䣬
Ĵ£ҲŴɽЦΪ
ɡԲֱ֣ǰߣȻ֪Բ
գգ˺Ʋߡ






ŴɽڿӲָԼ֣ŭһ
ڣһԲҵвУüңЦ
λʦб±ܵȥ
ֻԲҵڵһţԾŴɽ
ṦɱԲҵߵöˣ»硣Բ
ҵŴɽͷһת͵һԲҵͷй
ѪʹУˤµһ»Ŵɽ
飬ͷһƫʺԲҵ
ԲеԲҵʦܣ˵𣿡Բҵŭ£
㻹֣ĸôԲһϻ
ԲҵǺ£ͷ˿ڣ磬˫˫л
ɽɮǿʹǼصıУ
ԾǽͷԼһжǲȡʤŻص
ܣӸ£ɮʼ޷ϡֱۡɮ
书͵öˣۼλʦս޹ǰȴ
в㴦
ŴɽĵΪ֮ƣòףûɸ
塣ʹύյƣһХҪԾ
ǽһűһɾ
ƵŴɽƮǽֻһĿɮ˷ǽͷ
֣ӲбСڰƲò
ʮָ繳ӲץӲᣬмġצ
ԲҵеԲʦ֣ǧˡ
Ŵɽճ֣ǰѧá
书ߣʱɮͣ˵֮






ģͷйٱһ壬еɮ
ϣŴɽкξ壿ۼԲĵץ
Ƽָ̽ץ͵һ죬˺ɮ۵һƬ
䡣ԲץļͷŴɽ
ϥǡ
֪Բĵ̹Ǽʵϥصһţ
ֻһΣȴһָűץ˹
ͬʱԲԲҵһߣһͷǣͬʱϮ
Բ˵ƺزʵɮ֮书
ߣһʮصľͭȣʹѰһ
㣬硣
Ŵɽէ֣Ѱ˼䵱ֽ֣
˭˭ͣȴʼûһָɮ
ֶΡչһƣȡһԻצ֮
ȥնáָһռ
Ϸ硣
ֺ䵱书г̣䵱гһλ
ᣬǧĽڣͬСɣ
ֻŴɽʱ䵱ǵһȸ֣Բ
ԲġԲҵɮȻ书ҲΪ˵ãܲ
ǶɫʱһŴɽԽսԽ㣬
磬ٿʹ־еһץסԲ
ҵȣ˳һԲ˹ȥһ½
õһ¾죬ֻø˶졣Բ
ԲҵټŴɽֻû






ѪԲһ֮£ȡŴɽһ
䣬ǽԼǰһ˵ľ
ˤһ
ŴɽЦҪȥֻ»
ꡣ˵תСԲԾ𣬽еͽӣ
ԲԲҵҲ׷Ŵɽĵо
壬ܲɽǴˡһչṦ㱼
ԲĺԲҵṦŴɽֻǴУ
׽ɱ˵ְݵߣĺ׷
ᡣ
ŴɽЦ׷ңԲ
ĺԲҵԼͬĴһӴԲȴƺһ
Ҳʹ
Ŵɽһͷֻɮסۣƺ
˰ȻԲҵŵģֱ
Ϲֻۣ
Ŵɽһ㣺ѵѸ˴Ϲˣ
˭ڰңһеߵܣߵܣ
䵱Īȷ䰵֮Ŵɽ
Īߵܵˡ
˼ȴ˴ӦŴɽź߼
һתҲӰ
ԲҵһĿϹ󣬱ŭ񣬲Ҫ
ŴɽյסԲ֪˫ĿãԼҲ
ĵ֣æסԲҵ˵Բҵʦܣ֮£






αؼһʱ¾ҿϰݣϷɺλʦ
Źô
Ŵɽɮ׷ţ֮˳
ңȴ֪˭²ں϶ϻؿ
꣬ʮɣֻ«έסڶ
ʱ޷磬«έ԰ڣǲصˣŴɽ
߽Ҫʣ«έ͵Ծһˣٵͷ
ȵ
Ŵɽбţ˸ֵ֣׹
һǵͨһ˺Уʱɮ۹ͷ
ǸɮŴɽȵôֻ«έ
ˣ֪ˡɮ书ƽƽ
Ҳ˼ɣϼʱֻŵȴ
ֵĶףʷͷ
Ŵɽһеͷ㡭ءһ
δϣٿԾ˫ξסŴɽؿ·
ҧгݵĵҲƽ㡭
ⶾ֣ŴɽôҪʩ÷ѣֻ
۽Ǳߡ϶Ѫʱںҹ
ߣʣô
ɮеʦܣˣ˽
ŴɽǡǺ˵֡ߣߣ
Ҫ׷ϡͻȻ˫һͷŴɽͷ
ײȥҪײͷ飬ͬھ
Ŵɽæ˫ַתһƣֻ͵һ






죬ˤ˳ȥԼؿ½ȴҲһƬ
ɽȻ󵨣£ִ
ɵ׿ʱֻ˫۷
ףȻܼصˣԼô
һƣܾʹɱ
ɮʧ㡭ɱ˶ʦ֡ת
ûıӣֻֻּˤһ
Ŵɽҡҡͷףʷͷ˫ںˮ֮У
ȥʱʬ壬ȻͶ޽飬
ھֻҳ˲أһֱպģۼ
׵ȥ֮УںƬ
̣룺˵Ҳƽ
ⶾ֣ҽǧƽ𶼾ȼ᲻
ã˵Ҳ֪飬֪Ҳֻ
һЦ֮˶Ϊ֮
һᶼıңȻصأ˺е
ֻԪڶԡʱ֮䣬
޳ͷһۣǧﱼڵ
ֻΪһЩƽǰƽö˶˵ıԣ
ȴҲ޷ˡԼ˿սɮ
ȫʤӢһʱ֮󣬺ͶҲֱ
˴ɵ̾˿ڳ
䣬ԺУŴɽ̧ͷֻ
ǰھǸʿи١Ŵɽ
ۼʬ壬δҡƼ






ɹѲ鷳Ҫпʿ
Ღ£̧ͷ˵̨ҹ
β˵Žһӡҷŵһ
˫Сۻߡ
ŴɽĵһֱںУô
ߵˮߣСۻԾ˴
ͷ
վ΢΢һЦΪ
׵λһ죬¡ɴӳ£ְ
ʤѩٿò΢ݣüͦһЦʱǳ
ǳһУԶ֮ǸεĹӣʱԣ
ǸŮװˡ
ŴɽȻʦŹأŮ֮صü
䵱߽ŮɫɼϽԷ
Ůӣһ֮£ʱ죬վʱԾذ
˵²֪Ůװð
Ů𡣺ýСѻģ
ŮٸϦ˾ƣ£
ۡ˾⣬ΣȥԶͣ
Ӱһ綹˺ˮɫ
һ⽣ӰȷѪľ綷󣬺Ȼ
컵ķ⣬Ŵɽϣɵ˼糱ӿ˰
ʱŻȥ͵ꡣ
ٰУھʮĴѪѴ
˽֪Ŵɽò̽ţȻ˭Ҳĵϡ






ǰϺ¹۵й䣬Ѱöʦ
ۺߵĪȵټһ죬Ҳ䵱
İǺš
ʱ֣вʱŮĸϦ˾
ƣ£ۡ˾⣬Σ
ŮòͷĨȥѰ˼ҵ֮
һкηʦʦڴˣͬ
ȥǸã˿̳˴֮⣬޵ڶȥ
ࡣ
ùǮߵȥ






塡÷ױ
Ǯתһ䣬Ȼֱô
͸಻Ŵɽ죬õ£ɫҲ
ѽڣֻ¹ȻϵһұۡǮ
еĽз緫Աδöˣͷ
յɴȴһģŴɽ
˶ߵ£ֻɴ£Ů
ͷӣȴѸŮװ
ŴɽһҪ£ʱŮװ
ȴŮϥͷ˼
΢粨ѡŴɽŴɽ
̣ðŮϴաŴɽԾ
ϴͷ
ŮƱ죬δɫɢ࣬
ɺõöˡ࣬˵ʱգû
һۡŴɽ̹աŮͻȻת
ͷ峺۹Ϲת𻰡
ŴɽɷΪݹƣǾԲѣ
˵ôתԾϽ·ء






ʮɣȻͣĵŴɽŴɽ㰺
߳ߣжɷݺὭη壬ȴ
һͷֻŮĽǮ
˳£յɴӳ棬Ŵɽһʱ
ѶڰŲС
ڰϣڽϣһһ۲СŮ
ϥڴͷü¡
ŴɽһᣬԽ˳Ŀһȴ
ӿһƬơвƣӿ
죬ʱ㽫סһȥϸϸ
һƽҰ޿ɶ֮ŴɽȻҲû
뵽Ҫ꣬䲻󣬵ʱһãϱʪ͸ֻ
ŮڴͷҲܵȫʪ
Ŵɽ͵ʡ𣬽еձ갡
Ůһվһ˵ѵ㲻
ˣ˵ű˴գʱӲж
һɡһɡ
ŴɽֽסһֽСɡŽɡ
ϻԶɽˮ괹һŵˮīɽˮ
߸ֵбϸ겻顣ɡ϶黭
ˣҲΪ棬ɡϵĻ滭鷨Խֱʣͽ
Ĵһ㣬ܲżֽ֪Сɡϵ黭
ȻΪ£߸΢Ӿ㣬ǳԹ֣֮
ļס
Ŵɽ̧ͷɡ黭²ͣȴ֪ǰ






Сһ̤£̤˸աǳˣһ
·ˤɡ٣ǰ߳
ȻɵĿСֻŮ
ʣãŴɽתͷͷϴ˶ңվڴ
ͷƮƮ貨һ㡣
Ůɡ黭๫ôŴɽ
ڻ滭Ӵ⣬ĵֻ鷨˵
鷨ʶʶⳤд֮
ŮϳԼ壬ϲ˵֮У
ǸдáŴɽϸϸӣ˵
дúȻֻ˺֣
ϲ֮롣Ůˣܾ
дò⣬ȴ벻ôطԣ๫һ˵
Ȼ
˽˳ˮʻŴɽڰϰ۶С
̸鷨һһ𣬲֪гʱɫ
ӺˣԷĿƲŮžһϯ
ʤʮ飬л๫ָ㣬ʹ˱һ
Ϸ緫𣬰׷ķ磬ʱеÿ
ˡŴɽԶȥԽĸеһ㯣ֻ
ŮԶԶ˵󡭡Ͼ๫

Ŵɽ֣һǶ
ģǸòԳĪ
ǱǴװİ磿£Ҳ˲ôŮ֮






ӣ׷ʻ죬չṦʱ
׷ʵʶ𣿡
ŮתͷشŴɽƺһ̾
ϢֻһڰϣһУȴҲף֪
̾
ŴɽֵţҪŮ
ֺαһҪʣŴɽίھֻ
縰ģɾô˷£뱨𡣡
ŮԹԹҲ˵úܡŴɽ絽
䵱ɽ£ȴ˶֣֪ôŮ
ҺѹҲ
һһ𣬷ƽ󣬷ԽԽ졣Ŵɽ
ʼպͷУû벽Ů
Ŵɽһһ䣬ȴҲס
ǮԽΣԽбϸҲɿ
籩ꡣ
Ŵɽʵھʮڱɱ˭µ
֣֪ôŮҸ˵Ҫú
䵱·ϳ˰ֲءŴɽ
˵ҪɱھмȮŮû
ñȡ̣Թ˭Ŵɽ
һ˵ھǡǡ
Ůɱģ
Ŵɽ˵һ죬ʵ⽿绨Ů
ɱ˲գ۵֣һ˵ǡ






µĺأŮҲɱġұû
ɽ𣬲ôȣǲá
ɽôôԩңŮһЦ
˵Ұµġ
Ŵɽϳ壬㰲½ԩң
ŮЦŴɽŭҸԹ޳
ˣ
ֻŮһӣ˴֮У˵ز
ɽܲʸףۼǷ밶ɣ޷Ծ
ŭ֮£򰶱һͻ
֦һ֦ȥһ
֦һ㣬ԾУǴ֦һǰ
ԾŽһ֦˳ȥ֦һ
Ծ˴ͷ㡭ôţ
кڳؼȻŴɽҪٲʢ
ŭ֮Ȼƣ룺Դ븾Ůգδ񣡡
䣬һе
Ůգ
Ŵɽ¹ڣ£ɡ߽գʱɵ
һֻһҡ
̬ԭŮ֮ѻװһ
Ƴ֮£Ŵɽòơΰʹ
ԩԼһװô𸴣ʹȻ
谵֮ʣ˭˻Ϊһ޹ɮ۷Ͷ
һҧԼµĶ֡






Ůλһָ˵
ϵϸɲһ裬͵ǰ˵ҹ
赱ƣ޾ƣδмˡ
ô˹˹ĵһ裬ʱŴɽǻŭ
ֻǷлŮȫľʪ˵
ͣһһա
ɽҡͷá°һůɵ
ȫȣ·ϵˮɢŮ䵱
ڹ֣С£Ǿ֮ˡ
ɽǺźɣܼʾô
Ů仰⣬üʱһ
⡣
ŴɽɫǣҲƣ
һᣬ̲סʣ絽Ϊˣι
ʾŮۣҲ˴󵱡
뵽䵱Ӣˬ³
ŴɽԼʻȴ˵Ӣˬ֣
ȻԼķɣͷһ΢΢գȴ
˵⼸仰ô˼
Ů̾˿ͻȻ䣬¶
ŴɽæͷҹۿŮϵ
ⰵô
Ŵɽ˵̧֣ͷֻ
϶öССɫڣѩ֮ȴ
īöβ÷Σһ볤ȴд






Ŵɽһվ𣬽е
÷ڣǺɫģŮ
÷ڣιж
Ө׵ֱ϶öСڣӳ֮
ˣǹؿɲѩ׵ֽúī
㡣
ŴɽɣϾƲι
÷Сڳֵ֮⣬ȴû˵һɵ
ʹڶˣЩ跨ⶾҪ
ŮɫǹУ˵Ѷʮգ
Ըҩסˣһʱɢöȴ
Ҳ£ֻһγѪߡ
Ŵɽڶʮٲֻ¡ֻ¡
󣬼ϻм󡭡İ̺ۡʵ
˵ֻ¶ͣãֱҪϡ
ŮӨȻĵصѾΪ
Щɮûѵҩֱǲ
ˡ˵䡣
Ŵɽؿһȣŵùô
ǳƳϵĶŮȻ
һЦ¶ǳǳУƺмϲ漴˵
࣬ȸ˵ף
֮ȴְûڡŴɽȻβˣԭ
Ϊ֮£ûڣ
ŮڶʮҲҲæһ̡






Ҹ˵ҽиھ֮Լ
ڶӺ棬ϹȻкü֣Ұ
дˣЦСŴɽֵ
£䵱ӸмŮȻ㲻л
ңҲءŴɽһ⡣
Ůֵһ·ϸװʱװũʱ
ˣԶԶڶ֪֮䵱ɽ³˲
ӡŴɽҧƼˣɺ
¶˵
Ů̾˿Ҳˣǽ֣
Ҳ¶˵ǵ豭
һڣ˵Ҽ˴䵱ɽӭ
к֮Ϊ䵱Ҳ֮ɡԶԶ
ţǽ˵Ĵ󳵽ȥˣ
ԣöһ߹һƳ֮£
ϴ񼣺䵱ͬʦֵܣͬ⣬
ˣǸõһӵϣƲǡֻһ
һۣ˷ǵᣬϲɫ
ڣϳȥɲ֮
Ŵɽͷϸǡ
ŮԽԽԣ׷ȥ
ҲһͿŮӡ
ð䵱ӵܣٳĲ
ȥ֡гһʮӸභһ
ʿ˱Ŵˡֵ






˵ãʮʤãͻȻǵһ
ֻбһ飬Ϣıö÷ڣֱ۵
ʱӳҪңһö룬
˵΢ֺΣӼǸ
òŮз֮⡣
Ŵɽ÷Сַ䣿
س˵ˣĪҲװģŮ΢Цʿ
ͷаʿȴ׵ö࣬ڱɡ
ɽ˵ͷŮ֪²
Եֵвǵƺö࣬οǹˣ
û˼ƽϡŴɽſԣסˡ
ŮҲʣô䵱ɽ
˵ǲǣҿɲ䵱ɽԼܳ棬
ֺαίжأҏ޼ƣڵߣǡ
ײ˵ȥѰ
䵱ѽ֣ٴ֣ƾ΢
ĩ죬ҲﲻôæʱҼڽⶾ㼴
֪ˣ
Ŵɽ˵˶״Ů̾һ
ë΢΢˵Ը࣬
򡭡򡭡ŴɽϿң¸м˵
лġ˵ۿ΢ʪŮҡҡͷ˵
һصϣһ÷ڣʶɵĶ
˵Ƿ֮˵ıŽҩѳ
ھ֣˭ɣҹھ֣Ҫ






Ǹҩ֪ǲһ
ű¶֡
Ŵɽšһ˵ⰲţ
ңŮ֮ɫͷĵ
Ҽ㵽ȥ½ôǡ
ÿҸҲͷһסŴɽˡֻ
һֱɱʮˣδںھе˸
ûԹ𡣡
ŮЦҪѵôһһʮ
꣬û˽ѵءʴ壬ա
ĺ֮ԭûύ
Ŵɽһ˵ɵͨ죬վ𣬴
Ҫգ漴ѴӦˣ˵
䡣Ůü΢˵㰮ˣҲҪ
ˡŴɽ֮Ѿãٵȥֻ¡
ֻ¶Ρ
Ů޺޵ĵã㺦ġ
ɽףɵĶ˷㣬ôɣ
ŮҲǧĻʦ䵱ɽ
ôʦȥ
ۣϻô絽һһ֮һ
ô
ЩǿǶĻȴҲ
ɽֵˣֻԱ¡
ŮͷϴôŴɽô






Ů˵ĺ⻰˵ˡЩֺС
ˡھеģȫɱŴɽҡͷ
ȻжԿоȡʦˣҲδ
ʹ治ΣҲֻ׶һɱʮˣ
ϡ
Ůüһ˵ɱˣѵ÷
ҵĲɵģѵھֲɿģŴ
ɽͽ£ǧ򣬹öڣ
ѵҪɱµӣ
Ůؾ֣һ䣬
֮ö÷ڵڣһȥ
˵ÿɾ͸ˡ
ŴɽϲƢ˹ֵһԲϣ
˲Լ֫壬ˣɱǲ
ˣҪ赲Ȼ㡭οˣ
ֻѪŴɽ֪ʱأ
費סѪȣʱ֮ǣ
̽ץסֱۣȥ˺䡣
ñ˺ȵͽ񣡡һ
˻ӵϿŴɽ֪Ǵӣڽ
Ͼֱ磬һţ߳ȥ
ŮҲȣԼô£˵
ĵһĴһ⡣죬
ɽֺ޷һ֮£ſֱۡ
ŮϰȥգҲҪ






ɽһȭŭãҵû
Ĺ粽ϴͷŮЦû
ձҪ
Ŵɽһľ壬ҪڽУ̤ϰת
һ룺һȥվǿŭ
У˵һƣҲⲻĹ
ƽϣҪҪ
ŮҪҪôɣŴ
ɽǧ磬˶ܲŮЦ
ðԭ㲻Ǵ绹ծšû͹
磬ܵأҲ
ŴɽһȴҲδءֻشս
΢ǶУæӣ㵱
ЦŮҧ㲻ϴұ㲻Ҫȡ
ɫͼףʱ̬֮
Ŵɽ̾˿ã˵ˣɱûд
ŮǲɣǴô㲻ġΪô
̾˿ϴȻǳĳġ
ŴɽҪҲν֮
ϣ£Ŵɽճĳ⣬󡭡
˵һ١ŮءŴɽ
ţعϴ
شϲȻЦ͵һϡ
ŴɽæӻҩƿȡһĽⶾ£
䣬ֱֻѳϺɫѸС






ɽץסϱۣʵص
Ƶܡ˭㲻ϴˣ㺦ġ
Ŵɽ龰ֻοµģġ
ȫɣһҲ͵Լ˯һ㡣
ذһۣ͵Ѿˡ
Ŵɽĵ⵱ڣﻹ˺񣬽
֪˭ɷһһпͷˡ뵽˴
ɵȻϵʱգ֪
Լͷһֻۡ˫κ죬ǽߣ
֪뵽ô۹һԼͬĶתͷȥ
غȻ磬˵ûأִ㣬
㡭֡
ŴɽȻĿڣѡ硱
иһһůӵ
ϣ˫ۣץסֱ˿ڵˡ
һᣬŴɽͷ뵰ǳȫ
им֪ƶĽҪͷ
񣬱ĿҺ˵òһ
һö÷Сڵ˳Ծ࣬һƺѪ˿
мѪת죬ŵڶö÷ֱŴɽ
Ƴ
ڴʱýߺ
ȸ̳̳μŴɽ΢죬ȥᡣ
ֺһȴԼϵӽеиˣ
Ҫ̳Ǳߴϵ˴ȵ






ֻҪһëǧС
ӣڽϺȹ͡
Ŵɽ΢΢һЦⳡʾ
Ǹ⡣ö÷ڸһ֮£Ŵɽ
ǱƲҴҲ
ƵĿŴɽֻһΣԾϴֻ
ȴҲȥᡣ
գŴɽ˫εץסۣ
õ˹ˣŭ֮£һƱŴɽ
ȥͬʱȵ֣
ŴɽмܣһͦӲһ
ƣصһһͣʵʵĴ
ġŴɽ䵱ڹľҪȫж
֮ģֻһ죬ö
÷ڴرϼڴհϣƲ˥أ
Բ
֮һƼȳڶƸűҪ䣬
ڶĵ·Ӳջأе㡭
ûôֱ˿ѪҲǽϵ
мң֪ǴˣºԼһ
ʯƱ֮ŴɽѾˣֻ
æӻȡҩŴɽ¡
Ŵɽҡҡͷ˿
ѪǷſƣعͷЦһƵ
С˴һԼƵײ֪йٳ






ֺ֣ô겻ܲõһƣûһ
㣬˵㡭㡭ɫָȥ
Ŵɽ룺ԿЦھĤ϶
ʱֹͣһֻѾ
һ
Ŵɽӹص˿ڣֵ
ȻѪֻʳѰⶾҩ
صлˡͷһ̳
񣬼䵱ɵ˺һʩ
˵ԭ䵱ֲڹ
С˳ð֡
Ŵɽʮͣϵļⰼ͹͹
̸ڣ±ȭ
Ŵɽѱϣ漴ʩ
ȥشݵĵһͷôᡣŴɽ
ɺֻ˵̳̳Լ˺ɳɡ޾
ȭŵ峿Ǯɽᣬ
ӲʣС˻͹ٰȥ
ɽϵ£̳һҲѴ´ࡣ
غһɳɡ޾ȭšţ
ȭŵ˹ȭҲȥ𣿡˵
ȭŵʮֵӣǰȥɽᡣ
Цȭ󣬲㵱̳һô
֣
һ£˵ὣͣ






Ҳȥᣬ˵Ҫʶʶ˵۽
Ŵɽһӣȴ˵ȥˡĵҪȥ
ֻ⡭Ŵɽ
֣һݣֵֻţɵﵹǲ
Сˡֱϵ㲻ôôţҲȥ
֣˵ø̳һ֮תͷŴɽ
Ǿʹ˱̳ĴҵĴ
ٰȥգ䵱ɷǣڡ
Ŵɽʦ֮ˣйأΣ
ʾصмϸ΢֮
ҲȻջʦգ
Ŵɽ˵֪ҲͽȻ룺
֮ˣ̳˵Ҫɽﵶ
ƺУЩѶȥ
˵ö÷Сڵĵʿ˵᲻Ҳɽ
ȥأ
һЦȴʻ˵㶨Ҫȥ
֣ǱһȥգתͷԳ̳
Ĵǰ·Ӧǣ˳գ
һ㹧ֻ˵ͷŴɽ
ȴ书Ϊվ͵տڡ
ۺıƵ֮
봬գ˵³ۣҸ㲹һŴɽ
ˣصֹ𣿡
Ŵɽҡ˵֣Ĭ






һ֮ɱھʮСȴ֣
ԭóȴʱǵͬ۶У
ƶ˵лʦ֮£ƶɽ
ϵһˣ֣Ҳܺˡ
ؼɫѿѲ⣬ĵ
ףʷͷھźɮ
ǻ۷УҲɱġŴɽ㣬
ֻ벻ôֶΡصôϣ棿
Ǳںˮ˵ǻ۷ͻȻò
ͬҪ˵ұ㷢룬·ϡ
ϡѰҵټȴѰţŴɽôһ
ɱ϶µĶˣ㵱ô
ֶΣ⼸仰г߼ؼӯӯվ
Цңˣ
ŴɽŭߣȵŵĸԹ޳
οݺң
΢ЦҲݺ㣬ֻ֡䵱
ųƵѧɣҪɶһҿ
˭ǿ˭
ŴɽȻǻŭǱϢȴ֮⣬
ĵԭشıֻݺһ˶ѡ
䵱ɺɵΪභƱܾˣΪ
еһƽ١
ӣɫ˵ϵ
黭ɷҿ۽磿






Ŵɽδش𣬺ǰ泣ȵ
Ǿ޾Ĵһλڴϣ׽˽е
޾ٰɽϸᡣ˽е
ӥȸ̳̳ڴˣŹ
ںգ״˴ĵǹ̽
٣ԵãԵˣҲˡ
Ŵɽһӥ̣ôа̣û˵
ۼƣɵ治СǴ˽
δãڽһ߶Բ֪޾ﵹǾ
ɲôýɫƿȥֻ
һͷ޾֮״ͷϰ׹ʮ⵶
ɾ޾ݣ䣬ƾβ͡Ҿ޾
ᣬʻʱȳҴöࡣ
վͷеٰ
СҲ𣿡޾һ꣬Ц
½ӥΪ𣬺ϸǾ޾˰գ
ö˶˵ΪôҪУŴɽ룺
ҴҲɲУαضҪõӥҲ
δ̫ᡣ
ʱ޾ּһ緫øӿˣԽ
ԽԶҲ޷׷ϡߡһ˵޾
Ҳ֮ϣ缱˸ߣ
Զ֪˵Щô
ٰ˵䡰¹ش






ˮֲͳʵ
̳˵ôٰ̳̳
Ŵɽ΢֣ô˵϶

ۼ޾øӽˣѲɣú
һͷêȥêǺ
죬洬ˮֳҽУêѹھ޾ϡ
ٰȵôֽſ켫
ߵĴê˳ȥֻê˾޾ˮ֣
ͬʱҴҲһٰߣȥ
êֻӶǺॣһ̵ĴϷ˳
ȥһ죬ھ޾Φ֮ϡŴɽ֪
ǳñۼǾɣ
ڼ֮ɫһԣϵԸǴ죬ֻ
شأÿʮˣ
ʹ
ֵϻ޾Φ
ϣֻ˳ȥ
ȽΦ죬жΪء
޾ںкȡ˫ɣͬʱںΦ
֮ϣΦϸһϡ
ʱٰ࣬
Φһһ۶ϣ޷ʩֻиŭ
ȵӥڴˣˮҲ޾
ۣұﴦǺһɳһȴھ






Ĵ֮ϣһԵʱһ󶴣ˮ
ӿ룬ˮִ
ٰˮụ̈˫һ㣬Ծ𣬱
ĴͷԾ֮ʱϷ
ӭȥһǶϵʱ
ڰգһԾ֮˥δ˥ٰӴ
ü˫һأ;ؿ
ǰһڣشС
˫ϴ䣬ʱ֮޾ϻ߰˸
ê˾죬޾
ѣֻê˴ͷ
ӥ̴ˮֲ̳Ը﷫ת棬ǰֱʻ
ŴɽƵдƣľ
ǵöʦڣѧ˽ж֮Ǿư
һƻұģȴξܵ˲ϢյƵУ
书ˣնʮֹļƣʵа
һۿʱֻɫ
˾ռߣ˿ûϡ
ֻǮҹ޾İ
Ȼ˾ͨˮԣʱڽ֮ʮ
ϱңԶ޾̲ס
кȡص򶫼ʻᡣ
Ŵɽ̽״⣬ȥֻҾ޾ѳû
һС룬óˮһ壬ʱҪ顣òҽк
֮ǲ̣֪غͳĺ֮






ҪͣȣͽȻûȤֻĬȻ
ɫ΢΢һЦе̳
ǵĹ󷢴ȱѾ޾Щһ
գһŴŴɽ⡣ֻǰ洬ϳӦ
֮бʻȥ
е޾İţ䵱
ҪĿգ˳¡
Ĵӭϣڳˮͷ޾ٰ
¾ʮ֮˾ţа˾ˮڲ֮С
Ŵɽ´οϲлĵ
޾ɱԽǴûһ˵ϲȾѪȣ
ǸôŴɽãȻʧ𲻳޾
ˮĴ֮һȴ֪շ
ȡֻصǾϴи
ҪߣĳݶЫŴɽ
ڲƶ仰˵Ŵɽ£
һ죬ֻЦݣ˵ù㣿
ЩˣԼĹ£ɲɡ
ʱףŴɽ
͵ر˵ûŴɽ⿴ʱ
ֻһ͸ĸǽ޾ϴ
ʱûھ֮ˡ
ߵգţƬ̳ѻ
ŮװƣҪŴɽ³ۡŴɽ
ܣֻ¡ֻҪԼ첹֮






֪Լջװۣƽ
ϣȴա
Ŵɽֻж£ֻýصװϡ
ӱͿŴɽߴö࣬ȴҲԵխС
һƵǶˡŴɽһ
ȥţװʹհϵ黭
糱ʹ⴬׵Ĳһӿȴ￴ý
ȥҲ˵
һӿ࣬ʱϨˡ
ɽĵҶ˹йŮڴ֮У˵Ҳ۰
ңȴۡƿղţߵ
ԣŶԽʻ
ʱ֮ӿĳˮ˳˳˳ˮ
иԶѽɽ
ɽǮڵĶ֮УǸСɽʯ
ᾣ˾ӡҴʻϣֻ
ϺŽ֮ش𣬰˸ٴ죬ʾ⡣
ʻֻϾһͷӥ˫չ
䡣
֮վһߡֻ˵̳
׹ٹӭܣ䲻ȴ
ϴƬ̼׹塣
ŴɽУϰͰ׹
׹ټŴɽΪӣ






䵱еһݣ˵䵱
ҵʶҡŴɽǫѷ˼䡣
ЦԲԣ˵̫ʹ졣һ
룺Ӵã䵱ɵҲ˸
һȴ˵а̵
ŷŸύء˵˵ô˵ô
ÿķǵġ
׹ٹһЦŴɽȴң̳书տ
ð̳ݸĹº
ֻ֣챦֮ġ
˵紺ϲ׹֪
ĺݣκԼٴɫʱŴ
ɽ̬ȴȻ֪ͬеķʵǲᣬ
Լڹµ⾡˵
ɳɡ޾ȭЩһ͵
ὣ͡Сӷ裬ŵý
£ȴôǫ⡣ɼһֱ£һ

˵ɽһ˺ȵ
ĻٰˣôоˣһЪת
˾ɫۣб峤Ƕʮ˾
ֺͣ˪һҪǵģ
׹Ц˵ܲ٣ܲٱ㵽Ҹλ

ɵ꽣ͱҪȻ






ݹˣǷɵжȻһһ
Ŀת˲Ĵһһۣæת
ͷ漴͵͵бĿ
׹ָŴص˵λǸɸߴ
ָ͡һ˵λǽν󽣿͡λ
ɵѧ֡ѧв֮أ
λгࡢκ͡ýòȺ
һԭ֣ǿ۽硣
ⷬĺŴɽ
䣬Ҳطֻ֪߽ΨΨƺû
˵Щôٿ˵ɫʡԭ
һأһɵɣһ͵ƣ
ŴɽЦĵ£ųƽ
֪ͨеȴġ
׹ֵλ䵱Ŵɽ๫λ
λǱ̵ֽĳ̳˵ʱ
赭дݣŴɽֻһ๫
Ҳˣǽ׽Լ˿
ϲ۹Ŵɽһתﲨ
ǳ֡
ɼضŴɽ̬׽ͷҲ֪
һŭ𣬺ݺݵŴɽŭĿһۣĵ
ʦܣ֮ʱ˵䵱ԭ
еɰε˵
ԭŲĿ;˵֮ԣ󲻿š






𣿽ҥ࣬ʮ֮˾ԭסʦ
˵䵱ôˣɵɵĵӣغа
˻һⲻԸʶôһһ
Ŵɽǿɲ֪Ҳӥ
аָֻ̡֣׳˶ԡ
Ŵɽ񣬵ʱҪת
һ룬Լɽⴿڲ˺ҵ
֣صԼΪȴǳé®
֮Ÿһʶοӥȷа
ۺغͳɱ˵ҳ㷹һ¿֪Լ
ǣһ΢΢һЦ˵¸ӥ
̵⼸λҲǳʶλûôֱ𡣡
仰˶Ǵ⡣׳ֻ̳
ظԭȴǳʶŭ֪
ɽ˵Ʋӥ֮⡣߽Ц
룺СǸŧһɵͷ

׹ٵλѵ룬ֻо޾ٰ
ûҲ¸λ䣬ʱ
֣뵽ǱɽƿЦٰ
ʧ£๫˾ʱڴУ
ˡ
Ŵɽ׳λ̳Լִص۹
ɫ֮ˮЩԽԶԽã˵С
ߣλ㡣Ҳ˻شһ֣






һȥ
ɽǸСɽʯľ޿ɹ֮Ͻи
壬ΦɸʣͣʮҴ󴬣Ǿ޾ɳ
һ˵ŴɽźŲУ
ɱ˵ĲбоȻǲ˵Ҳ֣һľ
ȵϣλӥеλ
󣬰׳λ̳һ̺򣬵Ȼǽ
֪ôͷ룺ӥҪ⵺ﵶ
ɳɡȭš޾ȶҪ︰ᣬӥȴ
ֻ̳֣ȫûЩַϡ̳
̳ɣƺȸ̳̳֮ϡӥ
һǣ뵱һЩǵ
ϸպ䵱ֻҪƲ
䣬⴫һཻ֮
ѭȥֻ¸ɺͽθִ
һЦšŴɽĵʦ
˵ɽж֮˼֮ʱһ
ųơʥҽ֣Եѵá
ʿѧϰ书֮ʱ͵Ŵɽ伫뿴
ֹأֻһۣת˿
ôһ̽ͷѼˣ֣
磬Ŵɽʱٱܿ˸͵
ɣ߽˵λ̨ڴ
ᣬǱ߰աûػشֻ׹
һ͵һ죬ηϣнѪð






Ŵɽһֻǽʧˡ֪ɺ
Ҳߣˢˢˢȫָ
εҪŴɽſ壬ԭ˲ϰ
涷졣
Цʦ粻ʦܣǽֵĽ
Щ
˴ԣһҧؽбһ
ɷ١ӰֱкŴɽ̲סȲʣ
ý㣬ɵĽƲϣ;
Уⶶ٣һȣ˽ȡ
ֵԭʦֵıϾҲ֣һ¿ɱ
ȥŭҲáк䣬ббʹ
һסɻһ·ߵȫбƣƮ
ף߰б֮УżЮһƣ˼
׽ɶ·ŽأвУ
ĻԻ̡϶ˣȻҪ
綷Ѫɽϡϡ϶Ѫ߰ߡʦ
ֵԽԽݣһ㡣Բ
סڵƲ޼ɣ޼佯Σ˼
գ޲һԷ̵ԵԼǿ
ֵػϲ
ʱŴɽףʦֵȻ񶷣ȫ
شԱǰӥ̡ۼ
ԽԽݣʱȡʤƣ
Ҫ¶Էһ㣬ٶȥƽ






ȷȻΪȻ仯鶯Ҳӱ
еֻӵóһɶѡ
ЦǸˣ˵磬
ɵĽŴɽشһͷüͷ΢壬
֮ɫ˵ʹʹȥ⼸·Ҳûôͷ
ǵǱƺȥգ˵Ŵɽ֣ٲС
ŴɽֻһֻסԼ֣һ
֪⼤ŭ߽ˣȴҲѣֻ
򺣱ߡ
һ޼ʵĴ󺣣һ񣬺ׯ
ӡˮƪ˵֮ˮĪں򴨹֮
֪ʱֹӯȻȴֻ˵
֮䣬СʯСľ֮ڴɽҲׯ˲ؽ
˲󣡡
Ŵɽ߽ɱΪ֣
ǲȻ⼸仰һׯӡǵ
֮ʿضŴɽ䵱ɽʱҲʦ
ֵܽ⡣ɱ˲գ۵ŮħͷͻȻ⵱˸
ʵ֮⡣һ֮£˵ǰ
ǧ֮ԶԾǧ֮ߣԼ
ԡׯӡˮƪݴ󺣵Ļ𣬵
ȴвʤĽվ֮飬˵ʦ𣿡
Ŵɽһ鲻Խ֣ס
һֻ֣֪ɽϺʹʦԶš
ʦҹׯӡǧ֮ԶԾ






ǧ֮ߣԼ仰ʱ˵
ʦѧգԽѧԽø˼Զˣÿ
˲һ㡣áׯӡ仰˼
ɲ⡢޾ͷĹǲʵԶźŴɽͷ
ǡʱׯӡ仰ȻȻʦ

صϵ飬ĸ
ʦǧ֮ԶԾƣ
ֻҲûڶ˵ˡŴɽϲ
Լ֮ס˫֣һ죬
ſ
صʦ书뻯˵Щ
ôŴɽΣ书ֻС
˼ѧԶֹ书֪Ӻ˵𡣡
΢ЦӲಽӳۣ
ݾӡŴɽáׯӡ
ջس޿ӵĻԼжʦȷͶص
о˵ʦñݾ˼һһ
ۣҾ͸
شҪ̸ֺʮͶ
ö룬ʯϣ֪ʱ֮
ԶŲأ˿˼˵๫
ʱѵȥϯաŴɽعͷֻ
ʮվţȻɫׯǱߴһ˿΢
Ц֮Уһĳ߼һ赺ϵС






ˣ̾ϲһֱˣΪ
ʱȴɬͷȥŴɽй䣬
ɫסһ졣
ת·صȥ
һ𡣡Ŵɽ΢΢һĵλ
˵ͷϼͳ
УֻЦʵɵĴӴô
ŴɽϲϲƳǳֱ˵ıӰ
ûŻɽȥ
ùȿڣֻһƬݵϰ߰ŷ˶
׵һϯ⣬ÿԶˡ߽
˵䵱ݵ˸˵ɽ
졣һ˵꣬Ͱ׹ٿ첽ӭ˳ÿ
̳ʮڹȿһվԣӭ
׹ٵӥ£̳׹١ȸ̳
ӭݡزߵȿӭȴҲվ

Ŵɽ֣ͷһ𣬰룺ǽ
Ȼ󣡡Ҿ˵ҵҵٲ߽
Уֻϯ˾з߷߲ƽ֮ɫ΢в⣬ȴ
Ҳȥᡣ֪ɳɡ޾ȭŸ·쵽
֮ʱӥֻ̳µһƶŴ
ɽ㹧֮£Ƕ֮⺬ӡ
׹ߵ׵һϯϣ
ֻһӣǸ֮ϯŴɽһƳ






ۣϯ߰ˣֻϯŸɺ
ζˡǵĩѧҾӴϯ
Ƶȥա׹ٵ䵱˷е̩
ɽ£ϯ˸
Ŵɽʦƽʱ˵ġǫ֮֡ѵ룺
ʦʦڴˣԿãȴǲ䡣
á
ɺͽʹɫκԼΣ
˹һϯϯ֮ӣһ
ǿֻһ죬ӷԽԸͷ
ڵһϯ˶İںãԭеһ
һɾȷ費һӣ
ɱٺ٣̩ɽ֪˭̩ɽ
ŵĲʦֵܻŧ磬
ԡ
ԭǰ˵˭书Щ˵ѧ
ɵĽ׼򽣷̡˺ƴǣ
νιСʱҲֻʤ˶ԷԽԽݣ
ղס֣˾һˡ
Ŵɽܵ߿֪սˣ
ֶʣȴطʱ˻Ŵɽϯλ
뼤֣Ⱥǰݺݵһ
ס˵ָƣ
еȥ
ŴɽλһϯǺʲСܱ






߰գ˵žٲϯȥغȻУ
磬
Ŵɽ֪ô˵߽ȥ
һӣԼԣ΢ЦաŴ
ɽϲμȺעĿ֮£ľ
ͬϯδܣȲԾֲҪ
ʹ޵ݡصһл˵أŴ
ɽ¶֮ɫƴǣ
ĻŭţЦĸ˱ơ
߸ɺͽȻϯ龰ֻ
ŭ׹Ϸ˼£ɨȥҳЦ
ɵλ󽣿Ҫϯ治
˵źͳʮԻعϯλ
ɺͽξ룺ŧϯ䵱ɵվ
ѹȥ˶һۣݵ¡
ֻÿνŶۣһˤ
书ŵأڵһţ
Ծ𣬵ˣ쳣ǱϯϵĺͶ
Ц߽˾֪ǰ׹ʲַΣ
ֽţʵԼû˹
˱ʮԸӥ̵ĵû
ɽ˷裬˿̼׹
ʾ㹦ɵ졣
ȴ׹ĵɵ书Ҷ֪Ǹ
ģλѰӵĻ˵ǳ






ûһλգ˵һӣָĩ
ϯʮҲһգ
ÿ죬ʮһѡʮ
бӺЦվţУɱȸ
Ǳˤθ̫ˡȺǼ
ʶ֮ʿƳ׹ٹŪˣֻ龰ȷʵ
Ȥ̲סЦ
Цֻӥ̵һʯߵһ
ϯ֮ԣȥΣ˵ľεеλ
壬ʯͷϰգӥгĴʿ
书ƽƽ׳ÿľʯ
ʯݸ߽ˣҪǽס
߽˽Ҫסʯȴܡ
ü°գ١һͺȣ
˫ֱͦʯ߾ٹ˵סգ
ôһƵøֻ߽˿ֻ
ʿһ̣ʧٽĴʯѹ
񲻸ѹý۹Ƕϣգȴֲҳ
Ϯʿʯգ˭Ҳҿյء
׹λؽͲϯ
๫գ
Ŵɽԣ΢ţģ
Ʈð׹ôһȣʱǧ
ԶħϣаŮħͷôǣվ
˹ȥ






׹Ŵɽ书˵ãȴ۵ü
ʱҪһԣоʯĴʹɫ
⣬Ŵɽ߽ȵ๫Сģ
סˣһͣһ˫漴
չۣһʯŴɽͷѹ
Ⱥƣ鲻Խһվ
׹ٱֻҪһŴɽ书޶⣬һ
䵱ͷڽ̫죬ۼǸ
̽ĳ֮⣬û˭
λȴʮ㵹պ
ӥ̱мççײײ
ʯʱڣУ⣡Ŵɽŵ
ӣȻΪʯˣԾ֮ʣ龰ҲǱ
ҾССĳЩ󣬲Ŵɽ֣
ҪΪŭ̼⣬Ʋʱ
Ҫ޻ɽ£Ҳܿ

ŴɽʯѹҲǳһԾ
ɵĸ߽һ죬δʦŵ
ʱҲϸ룬֮˵˽ȹͷŵ
ȻȻʹʹһС䡱־е
ҹѹľʯʹһС־е
Ʋҷѹľʯʯİ
ټһ֮ƣǷͬСɡŴɽ
ҪȥУһʯҲٲġ






״鷨лʵǶ컯֮档Ҫ
֪䵱һɵ书ԭ಻п졣ֻҪ
õ÷пɲǧʱŴɽʹʦ
Ĺ򣬽һ֮ƣʯֱ
졣
ʯ֮ʵֻ
ԼӲ˷裬У
ʯһ㡣ʯһ
һͣȺ䡣ŴɽƮƮϥڽϸ
ǿʯϡ
ڵһ죬𶯣һʯһ
Уڶ£ƽƽȵİڵһʯ
֮ϣʯĽֻÿһϯ
졣ŴɽɫʯϣЦλ
ˣ
ȴĿɿڴվڵأһ仰
Ҳ˵
Ƭ֮䣬ɽмžƬΣű׼
һƬò
׹ٵһۣЦ绨֮׹
ٴϲԼЩ˴£ҺŴɽ书ˣȴ
±Լֺ֮١ߵϯ֮ԣһ
ƣ˵䵱յü
书ͶءС˾һ˵һ
Ŵɽңһ






׹վ˵ֽ½һ
еǣ𣬱£Ī
Ҳӣ˵һ٣˸۹
ңɨȫβ࣬Ŀ
֮ˣֵֽԭ¸·Ӣ۴
ӥɽչʾֻǴ˾ٳﻮʱϾʱա
Ӣ۲֪ΪֽãϾͽ뽭
λѼ٣һƱĿ˵Ż˻֡
°ӴӦת߽һɽС
ֻȥȡĿⶼǣ
֪˳ʱѹˣɽ̧һֻ
һ𣬻һߡ˸ԶԶģ
ó˼̧ߺߺȺȣڹ㳡֮С˱
һƣʱȡǰ֮ˣ̧
һõĴ裬иһ
׹ٵ̳ﵶ
תеȡ
ʲͦپʯ߽ɽسʱһ
кһ籰һԻǶ
վԡ򿪰¶
һĿһˢذεʣ
˵һѱλ뿴ϸˣ
˵е붥Ϊ״ǹ
Ⱥ֮⵶ĺۣ
¶һţ֪˵Ǽ٣ֻ






Ľ׶˵
Ƕӹ֮ϣڳ죬һ
ϻ䡣ֻ͵һ
죬ĴͷзΪһڴˣһ
ءȺһ֮£վ룺Ͻı
ȻȴҲǾ޽У
֮Ҳ㣬бס
ȭź;޾иһߵ֮ԣǰ
ʱпڴƽ⻬⣬
ġ
һڵϣѡ
һȺԾȲʡ
Ŵɽ룺˱Ǽδδš
ߵУ𱦵ʹһСϲɽ
͵һ죬ΪͻȻףᵶ
һӣһ˹ȥԾߣٵ
ӣӹһʮ˿ôȺӶ
Щȴö˶˵ؾ״Բ⣬óһ
Цߵһԣ䣬ֻ
ÿһ죬⵹ȥԭѱ
նϣֻǵʵ̫ʹּ
⣬ϰ֮ȵ°֮ϣֱ
ƶŵǴһϣһ
磬ÿ֮Ĵһÿõĵ







һЦһӣ
ĴС
֮δϾȻԶŴ
ƺҲնش׹ٺͳһ㵣
ѭȥֻĴΦһȥЩΦ϶
졣ӥ̡޾ɳɡȭŸŸɵ
ԼԼ׷˵䣬޲Ϊŭǲ
ǰȥʡ
֮֮䣬Φ˻򵹻б
һ⣬ƺͣڸеĴֻͻȻ籩Ǻ֣һ
ҵûڲƺϵȺ˱䣬һʱ˵
ʱӥ̲µıӥ̵Ĵ
ֻͬʱ٣ȴֲǡ
ڶ˸űȥʡƺ͸಻Զȥ
ʮȴһת
ɲ׹̳һ
ȥơǶӦȥ׹ǿ򶨣Ц
ǺʣλҲ⡣㴬ֻˣ
ǲľȥҸһȺ
ֹɲǰʾһٱմڴ
øһա
׹ٺͳҺʲȥʵǶ
һ֮䣬ֻڵĽŲأ
һѪ˳֮ǰǸ






˫ְסףָѪȥһ
ͷƤؿֱСȣѣһ˿
Ҳ֪Ѫģеëʨëʨ
׹ٵֻʨӣֻޣˡ
Ǹˡ˶ץ
˵Ȼֲ֧סˤ
׹ٵȥơҺͬȥ
ٵ㱣֪ȥĶ书
ӥǸӲ֣һת۱˵
ǷͬСɡͷǣ
˿һ˵ëʨ
˳һֻ󻺲߳һĿΰ
쳣ͷƷɢͷ۾͵ķ⣬
һһ߳߳ͷǰôһվ
ݣ콫һ㡣
ŴɽѰ˼ëʨڻͷ
ˣ˭ûʦ˵
׹ǰ˵ݸմ˵
ңлһѷ֣˼һţ
ëʨŴɽضһۣ룺
̬ͣȡȴ˹ĵýŵˡ
׹˵ԭлݸ
ʶһϣ㼴ٴɱˣ
лѷ΢΢һЦ¶һڰ⣬˵λ
ڴ˴Ϊ






׹룺Ҳá书Ȼ
ǵҺͳ̳֣ټ
ɳˡ˵ֽӥ½һ
ϵѣơ
лѷĿŴǱһŵ
ǵ֮вֺȷ̤߽
ȥ
ֱȥץеס֣лѷͷ
һЦô˵ǱֽУл
ѵԶۣлѷ⵶ģ
ģƿԣһʱ𲻳лѷ
Ǵӱ϶ұ϶ȥ칫ص
ôʹã˵תȥץ
Ǻһ죬Ǵȵл
ѣٲס֣ҿҪˡǾ棬
ʵֱֵײȥлѷ
ͷӳһ죬
һײɻѸס󾪣
ϼæӳ˫лѷˣ˫ͬʱ
תײڳؿڡһΣرǮ
дٰʱεʱȴлѷ
һײ
ȸ̳µ󾪣һ˹ȥȥ
˰γУлѷȥлѷ
ץסеһһֻٽ






Ĵɨͬʱѹ
δ˥ڵ´˸ֽų
ײͳʬ·һŻ
ѱײµһڵ°ŷ
˼ƣ޲ľлѷһ֮
䣬ϵĺ֣Ҳ
Ŵɽ߽ĸʵ٣лѷ
㳬˵书ȴǴδԼ
֣Ǵʦ硢ʦ磬Ҳв硣֮
ʦɽ֪˭ʤù
ֻлѷָһϷǽľ
֮ͷ޵ɫԻޣõõ
̧ͷ׹Եĵһۣ˵
ĵʰգù
׹֪ƣԼʮȥ˾ųɣ
ʸһӢˮպ׷
üΪҿᣬ˿̺ӲҲ
Ȼ˵Ҫɱɱհ׵̰֮
лѷ΢΢һЦӲӣӲӣӥйȻ
мͻȻһǱһٶ
׹ٷȥ׹ͻ֣֪
˵־Ѱñ񣬸ȥ
ӣæá֪ⱦбɶˢһ
ƽϵĵ֮Уһǿ
ȥлѷһһʵ






˹ֲ䡣һȡʣ׼ͷ֮ɣַ
֮棬ʵǵ˷˼ĵز
ĿңȺһ飬˵Ҫȡ
λк飿˭Ҵ𻰡
Ȼɳϯһվ˵лǰ¸أ
ĺ˵ùлǰСǴǳ޳ɡ
лѷǺɳɵܶԪ㲨գ˵
ǡлѷ֪Լǻϲǻ̿֡
лѷ֪ʦ˭Ǻźɣô
£Ԫ㲨лǰʵһ
Ҳ֪лѷĵҵôҲ֪˵ҵ
أĺںԡƽ
Ʋģ޳Сˡվ⼸
ÿһֱƴһסԪ㲨Ϊ壬Υ
ͷߵǰӲĲͣս
лѷ㺣ɳƽרκˡȥ
Ҧŵȫң³ŷں
°գԪ㲨һ쳣أ
֪лѷȵװ붾γ
ƣôĶɳɰЯΣ
Ԫ㲨Υֻ֣װ
лѷȡһ룬յǱ˼£˵ÿ
һ롣һ壬һѽԪ㲨ץ˹
һ죬°ͣʹ޷к£
һ붾ξ






Ҧŵȫһҹ䱻ɱŷڿ͵
Ϯǽеɰŵƺŷ
ڽ벻ǺɳɵԪ㲨Ϊ
ŴɽʳΣԽʹ֮С
лѷһ붾Σ˵л¹ƽ
һ룬һ롣ſڣǴζ˶
С
һŴ֮⡣ŴɽȻֺݶ
üȻοɱľ׶֮ж
ľߺøУ̲ס˵лǰּ๼
ظһʶлѷŴɽ΢΢һ
Ц޾ɫлѷ˭Ŵɽ䵱
Ŵɽлѷţ䵱Ҳ
ôŴɽҡͷɽҪ
ʦ˵ԭίлǰ֪飬ʾ֪
лѷδشֻԪ㲨Һסڵ
ҹ˼תһŶŴɽлǰ
ҩ
лѷôҩȡӥнӴ͵
˾æȡƱƺлѷȵӥСô
ƿ˾һ̳¾ƣķлѷ
ǰȴ룺ж֮ٺȾƣǲòô
ֻлѷ̳ǶǶĿǣһ̳
˵ҲжʮƬ̼ȵøɸɾŸ߸
͹Ĵ˼ģͻȻһſڣһҲƵľ






׹ٵؿڡ׹ٴþѴ
ӣһٽĴһ㣬һ
տڹҲеܲס˼Σڵء
лѷתͷ죬Ǿˮ
ھ޾һϡ԰£˶ܵͷ
ǾˮȳԲĶ˹ȥԭ
лѷǣϴθеĶΣƳʮ
ƶ˶ƣĶȴ΢΢
ڹ֮Щ΢˿Ϊ
޾ϷŪվ𣬵תһ룬
ǲҷ¡
лѷ˵¼䣬һ
Զ󺣴еģңлѷ
ںΪܣ٣ΪһҲ
㡣㽫ʮ޹̾뺣УֽŮ
Ƿ̫캦󾨵⡭⡭
ֵǸɵģҡҿûСлѷ
׶񼫣㲻ԼԼɺ죿ļ
ɵģ
˾ֻԼγ˵ġ
ɽ£зݰգˢˢˢ
˿ڵءҲݣ
˾޷أʱе
лѷãֻδ̫ˣַıԸ
ʱɱˣҲˡ






óĹô
󾨼ǲˣĵ½ϸ䣬ֻ߲
С˴֮Уȴҵˡ㲻ã
ߣѵˮܼң˵һл
ǰˮ׹򡣡
лѷãǵȥ԰˼
һ߿ֻЩ˶Ҫߣ
˶һݣ룺ߣѵҪ
˸
æʵ㵽бԣҲлǰ
֣ǡлѷ棬ǵʡ¡䣬
ͺᵶɱաһ
䣬ʤԭǳ£Ҳòɱ
лѷȵ˵˵Ҳұ䣿
ծšѧģܲմѪлĳ
ƽֻɱ书֮ˣ޵Сɱδ
ĸơǸɹµˣлĳһҲ
Ź
Ŵɽ鲻Խ͵һۣ
ɱھʮڣв˿
书ģлѷ֪£Ҳʣֻ
ɫ԰ף촽΢΢Ŵɽ룺лѷҪɱ
Ƿȣֻ֣Լһ
Ҳ˵Ӧãǡǡѵ
ףֲ






ֻлѷֵֻòŽһ
ʩչƽգֻҪһ֮ʤҵģ

˵ⷬӵץЩˮͳ
ʪ࣬󾨵ˮӣˮֶ֧
ãҺʪסڱǣ˭Ͳסֽ࣬˭
ᵶԾҲǷͬ⣬еʪ
Լϣס˿ڱǣһĵһһ
ȥס󾨵Ŀڱǡ
˼龰Ц˭Ц
ʪסڱ֮ǰ˿
ϥϢ߰𣬱㳣굽׽з
ˮԼߣһ㲻ˮ棬Ҳ
žˣ֮ļȥģܳ־á
лѷȴ㾲̤ߵȭϯǰб
Ŀ˹ȭӡ
ȭзëվȭ˵лǰ
ˣ¹ȭ
лѷͱ⣬˵ʳָھƱպ
Щƣд֡ȭʱңɫ
ѼͻȻһ㡣ͬϯĵӴĿ
Ͽȥֻлѷдǡ޷̡֡ǵ
ãȻ⣬롰޷̡һŮ֣ʦ
˺£
ȭȻ֪޷ԼĵɩӣԼƼ鲻






죬룺Ҳڱ
ʪδȫȭƱػ󾨡
ִȭţƽѧȭ
̼СҲлѷԥأһȭСȥ
һȭȳڶȭŵ˳ȥȭֵ
ȭͣһȭɱţѰʦ򵲲סȭ
ĺϴ￪ַû֪ˡ
֪ǰ֮£ٹ̲סȥϵ
ʪ࣬ôлѷԿɸŽȥ˿Լȴռżı
ˣԷܴ书ǴĴ˸ۿۡ
ȭлѷֻ⡣ȭֻԷľ
Ϊʲ絹׹ٵͬ
һȭˣȭиĿ
ɨǧֱƽѧ֮һУ
һȭ֮£˹ٽϳӢۺú
ʱ࣬ͷ£ٰ̣
Σлѷȴں͹ȭȭһ
ֵһŮͷϰһΣν
һأ׼󾨵ָδ̵
󾨿У䲻˼ʺ࣬ʪϴһ
Сףп͸룬ⳡԱڲ֮ء
ǰлѷбĿȻƳ
ڵһߣһСʯӷôǰΡ
͵һɻأͷ쳣ٰһ
ҽУסĿѪ乶£ѽһ۴Ϲ






Ĩڱϵʪ࣬лѷ߳ʯӣ
ֱ˫磬ҼѣֱҲ޷

ڴʱȭĵȭѻлѷС֮ϡ
һȭףȭδǼΪͣȭԷ
ӲӲܣܣ۱ҡܸ
Ԥ쳣ĺš֪лѷӾǲȭ
ϲһȭ˶ĻСС
ȭʱʯ֪ѿѪ

лѷعͷ˫۷ףȳ
ȥ󾨿ڱϵʪ࣬̽̽ıϢĨȥԼ
ʪ࣬쳤Ц˵ƽˣ
ܱӦǳˡȻ˫Ŀ磬ɵ
ͣӸΣִӽɣò
߽԰ףȻֽĿӡ
Ŵɽлѷ̼Ĵű
Ҫ߽֣վ˵лǰƣ
ʲɱ˶๼Ӧá㲻
׵ʩɱ¾Щôֱ𣿡
лѷЦôֱ书ߣ书ͣǿ
ʤ߰ܣǷֱ𡣡Ŵɽ֮ޣ
ҪֱǷǣһζǿ޺죿
лѷЦ˵ѵзֱǷ֮£






ɹʵۣɱٺ˱ɱ٣㽲Ƿô
ɹҪ˵Ů񲯣ֱãǲ
ɱ㽲Ƿô
ŴɽĬȻΣ˵ɹ˱Űжޣ
־֮ʿ޲гʹޣҹӣҺɽ
лѷǰԼʵۣѵ㽲Ƿˣ
ǴҳΪôθɱǴ鳼Ϊô
Ӹλٻ󣿡Ŵɽü
ɱճúɽ֣֮˶
նҲǱǷǰлѷӹ޵
λʵۣˡɹɱŰȴµ
ˡЩϰôܴ
ѣŴɽĬȻ
ͻȻӿڵϰȭ£Ȼ׸
νΪޣΪ⣬ҲѰ
Ŵɽѧ䣬ҪΪԩ
ǿлǰӢ޵УԴ˾书£
Ա񡣡
лѷôãΪôҪ壿
Ŵɽһױʦ̻壬ѧ֮ǰ
֪뵱вĴ£ѧ䣬
ΪǱѧĩУδ뵽
ôãΪôҪ壿ͷֻ
ǵȻ֮壬֮˼ʱлѷ
һŵǱ壬ʹ






Ʊжˡ
лѷЦ˵Ʊж񱨣ٺ٣
˵˵˵֮УƱжô
Ŵɽʦһȴ
ûɵ˲һ⡰Ʊж񱨡˸֣
ʵ֮ɣȻ̾ԣ֪
ǵ֮ΪΪǸҲؼƽϡ
лѷбĿӣ˵ʦ书ھ
ϧԵһ档Ÿߵܣʶȴ˷ӹ
Ҳˣһ治Ҳա
Ŵɽ֮жԶʦ֮⣬̲סȻ
˵ҶʦѧˣǷܿ⣿л
ǰ书ǿǺѧСҶʦҲ
һ֮ˡ
æ½ǣʾһʱ֮裬ɳ
ǰŴɽĵɷɾ
ʦ
֪лѷȴŭĵڽ̣
书ϱж衣ѧ֮޾Ҽ
ʦҲΪ档һգҪ䵱ɽȥһ
óôлʶʶ






鶱麣ãã
лѷŴɽսۼ׹١Ԫ
㲨󾨡ȭ˸ʬ͵أֹе
һ⣬Ŵɽ书ǿȻҲǵ֣˵л
ǰУҲ书ǿ
أ
лѷഫм仰Ҳ
֪գص˵лѷ˵⵶
𣬳£ĪҲӡ״˵֮к
ܣʹȺշصлǰ²֪
̡лѷҲ֪ҪҸ徲ڣ
úõЩʱաصţýлǰ
ʶˣҲ벻ͨ˾͸Ӳˡ
лѷٺ٣лĻԴ֮˵
ʤҵʵ١ſŴʦ˵
һ٣һ˿Ȼ֮ɫ¿
ǡλʦ䵱жң
ɵˣһλѧຣƧ书
ȴʵж֮ءҹʹߡٺ٣ͬСɡ






ӥ̵İüӥҲǿѷ˲ţ
δرʤù
վ˵лǰ
лѷô˵Ȼһۺ졣
ɽһҵĵ֣һʧˡ
ƾ̳̳ˣԸɳɡ޾Ѵ´
֪࣬;ȴлɱ˳زڵ
ʧ㣬Ҫ£лѷ
ˣڴˣһ书
Ź˵Ľ飬ҲӲᣬôһ룬
лȻˡԸŲߣմ
֣δ𡣡˵
֮飬ԿǼҪɢ
⣬Ŵɽ䣬˵֪ϣ
ﲻɱءνıˣ졣лǰ
׵ȡ˴˵ȥǧټƵʹĻȴ
ܵ֡
лѷ˵֪ת˶ˣҲ֪
˶ɱ֮ȡ˵ȥ
֪պûǿҵĸ֣ɱˣȡô˵
Ŵɽضһۣ⼸仰ĺ⡣
ɽʦֻ˵˸δ
Լһ֮֡
лѷ̾һ˵˫ȫòţ
ɱˣһδϧθ






ƽȴֲòɱؾʣΪô
лѷȡ˵ȥ⵺»ڣ
½֪л֮֡ѰǸң
лַ޵£ܱסûʧԵĲ˵
λüħлľͱʤùο
ӥ˶ڣлĳȴֻһˣ˵ҡҡͷ˵
⹦򣬸˫лĳ뵱ꡭ
̾һڳҡҡͷ
Ŵɽ룺ԭӥüħ
ĵҪɱڡлѷŴɽ
ֺαָժɳɡ޾ɡȭЩ˵񣿡
лѷЦ˵ǽԩʱ
ЩŴɽ㵹дȱġ
лѷͳҲû̫
ֱ䣬ɥɽϣ
Щϧڰ֮һ㡣
ɣѵܻôһֻʱ
İãرʹ֣Ҳˡѧ֮ˣ
Ҫ޺ȴҲ¡Ҫλһȹ
˭˭ҲƽЩռ
ˡСȭšڹṦˮһ׮
ԼҶ㡣
ص㵹ͦ󣬱ô򶼳ɣǲǣ
лѷ˵֪յѹؿ޷ӹ
ɽУӥа׳̳ڳ޲






أ˲ǿԮ˵Ӳȴ΢΢

лѷһҪұ´壬ͷĨۣ
ôɣȻ书ΪޣѵȳԷȾ
𣿲ȳԷȾƣҲʤҷ
һʤ˱㵱ɱ㿡ŵһ
ˣҿ᲻֡
Ŵɽ˵һˡ֣
һ졣
漴ü΢˵Ҳɱôлѷ
Цô䣿صԱӮλ
ӵܣ˵һŹʤ㡣лѷЦ
ƾжͣٸߣǲ
Ŵɽ˿㣺ô
Һƽ֣ṦôѧȭôͻȻ
һ˵лǰȱ¶֣׳ǲɵ
ˡҪǰ£ԵԾҶɸ
ƽ֣ǱΣ
лѷҡͷûƽ֡һƽ֣ٱȵڶ
ֳʤΪֹ
ŴɽãʤһаʽҲҪǰ
Σֻǰһ¡лѷһ
Ϊ㻮µա
شǹػôаô
Ŵɽ˵ãΪص






УǼߣʤִС
ŴɽЦ룺ֻѾ٣СС
ϣӵȥ´ȡйٱʡ
лѷʢŴɽҵͷ
̡ͷأز
ŴɽҲǸǰȱУֻǱд֡˵
Żߵɽǰһ´ʯǰһ͵˫
һţ䵱ṦԭΪŸ֮ڣʱ
Ĺͷθ˿⣿࣬
ʹݡҽɽһţһ
ɣйٱʿ׼ʯ棬ͼдһ
䡱֡һд꣬ӱҪ¡
ֻӳգٿһסʯڵķ϶
֧סӵָд˸ֵ֡֡
һһȫҹ˼аᡢ
ƣ˵䵱һ书۷֮ȻŴɽ
ǳʻʯɷ裬۽
콣ꪣɭȻͬ
дգд֣֡ԽдԽ죬
ʯм׷׶£ڣ
ʮһдϡһʯڿ飬ʫƣƮ
꾪쪣仨ѩããڲ֣ͣһ
ִ綷лŹ񾪣ʱʱֻߡ
ף״ͬ๥ս
Ŵɽд桱ֵһʣͬʱʯ






һţأɵԡ
лѷʯд֣ãû
̾һ˵дˡ
Ҫ֪˭桱ʮĸ֣
⵽ᡢöȫױ⣬һһֱһ
һڻ书᱾˵ˣ
δйһҹ˼޵ʱľַ˼
ԣҪʯдʮĸ֣Ҳƴﲻ˳
뻯ľءлѷõԭɣֻǰΪ
ˣŴɽд⼸ֹഫ
ʵʮ֣ҪŴɽд侳֮
¡֮ǿʱȥˡ
ƴϲеˣɲ
лѷŴɽԢѧ鷨֮У辶
˴۽磬ôԸ˵ա
ŵԣò˵´Ǿɥ
ŴɽĩѧҲбǰ
Σ˵áԸֻ֣Ƕһ¡лѷ
ô£Ŵɽǰִȥȴ˵
һ˵˷¶ģй¶ܡ
лѷҲûôɵ˼ҷôġ
ԭ˵Ļ˵ˣҪ˷Ը
ַˣ
лѷҪڱ㷴ڣεҺΣתһ룬
վ˵ұˣȴĲá






Ŵɽɵλʿŵӣƽ޶
лѷסͷ˵ôУ
޷ֱǿ˺½󣬽ڶУ˫ΰ
ס䡣Ҫ󡣡⼸仰˵ͣ
ƺ¸ˡ
Ŵɽضһۣ֪Ǻ⣬˵
֣أбԵʣ˺½У
˫ְ
ͻлѷſڣƺХȻ
Լͬһֻӥ̡޾ɳɡ
ȭŸһſڽִ֮࣬ɫɫ
ʹѵọֹ̈̄ܿƬ̣һȺ
أסŤ
ɸ߽˴֮£ϥĿڹ
Х࿹˶ͷϻƶĺ£ϼ
ס鶯˼ȥס䣬쵽
ַ֮ͻȻֻ߽ͬʱԾ
𣬷ɸֱͦͦˤҲˡ
лѷտͣХƣȡеĲƬ
˵Щ˾һХȥǿԱסģ
ѹ񾭴ң˷ӣҲ벻˵֮
¡ķԸˣɽһ˵
Ҷˡ
ŴɽĬȻ룺ȻЩ
ֻ±ɱǻҿЩжлѷĲ̺






ֱ˵ʹޡɡεһεڵأ
ƣȫɫһХ֮Уʵ
ǿɺηԼδԲƬΣʵ

лѷɫĵ߰գŴɽ
Ķȥлѷȥɽ֮ˣ
ôŴɽضһۣ룺øħͷͬ
һһҹʮʱ֮У֪ôʣ
лѷŶߵһСɽֻ֮в
һΦϵˡлѷߵߣ
Ƿ˵λϴЦʱ㵹
лѷλҴϣҼαܲ
Ӵ
˴лѷƣˮְê
Ϲʮˮ֣ƶʱʼ
ָֻţһƺ˶ư͡ص
ñ£ѰһƵˮ֡
лѷһЦ˵кѣֻѰһ
ʶֵˮ֣Ƕ䣬ٸǷҩǱ
ˡ
Ŵɽ̲ס˸սЦ
ƣֲʶ֣ܣҲй¶
ϧҪǼݴǵ۾ҲԴϹˡŴɽ
һۣ𱸵úһλҲ






˲̣˼Ĵ£Цó
ͷҪ粵һ仰˵ڱߣɫ
˻ȥлѷĵպص½ԻὫǵ۾
ϹŴɽ˼ۣȻٹһ
һҹǱ۾Ҳûˡ
ۼ緫𣬴ͷתŴɽлǰ
Щأѽֻˣܻȥлѷ
๫˱Ҳ㲻̫ϲ¡
ڵ𣬸ɸɾգŴɽ֪
˲ֻĬȻ뵺룺
ЩȻ֮ʣ̫ң
ȣֻʮ֮һû룺ɵ
ڵϣʦҪѰԭ
ת۱һȻ󲨡
⼸䵱ݺὭռϷ磬֪
ָţ֣֮޷ءŴɽ
ƣŭµͷ˼лѷضǡ
һᣬתͷӴȥͺϦ
û벨ģյˮߣ˸䣬
һϦڴ£ͷлѷƶ
˷ǵĴʻлѷ򶫣û

ؾãã󺣣ȴȥ㻹
ת棿
лѷҲѸ˵ˣҵ






Ҹ徲ڣú˼ЩʱգҪⱦ
ΪôΪô£ĪҲӡԭ½
Ƿ֮أ֪ҵ˱
͵ЩҲ鷳ˣܾ
ӥЩ֣лĻδ
ʤҪ֮УҸ˼ĻƧС

صͻȥлѷЦ
һԭҵ񲻾ʹй©Ŵɽվ
Σлѷֻίλǻ
ҹЩңֵӡŴɽʮ
Ҳ벻еأлѷЦǾڵ
ʮ꣬һ벻һӡλɲ
ŮòͶϣڵϳ˷ޣŮգ
Ŵɽŭȵ˵˵бһֻ
غߵͷκ˫ա
Ŵɽһãദȥֻ
ҪƣлѷһǿУԼԳ
һǿУΣķǷ֮أԽ뿪Խã
ǿŭ˵лǰԶţй¶ǰ
١Ҵ˿̿ģ˭Ҳ¶š
лѷңһŵǧԳɽ
дšлڶʮһģ
ҵָ˵֣Ŵɽһֻ
Сָնϣֻʣĸָ






лѷ˵һϣƽ
һңҼĸ޶һϦ֮価
ȥҶָģл֮գ
һˡʮһ꣬ʮֻΪ飬
ޣˡʮɱ޶ɱˡ
Ŵɽ˸սֲ书
ȴĬĬţ˵ʮ
¶ǲҾ徣·ףȺӣе
˶ˡлѷĲ̱Űʹޱȣʱ
⼸仰ɵһЩ֮ͬ⣬Ƭ̣˵л
ǰޣѾˣ
лѷûСҵ书ߣҴ
ɽزԼͬסһ˵㻹
˭лѷҸôҪ˵֣ȡ裿
Ϊһޣֺαα
ȥ⵶еܣ๫һ㣬ͶԵ
ƽյƢ˿̡˶
ЩʱգǴҳ£ֻЩ
صôЩʱգлѷĵ
ͨ˱еܣ뵺֮ʱٽɱҳһ
Ǳһ졣صߣѵ
һôܣô£Ī
ӡҲ˵±гư԰ˡ
лѷ̾ˣڻĵסһ
ӰաͻȻɫȻɥ⼸仰ֻ






ȷʵ飬ô֮ٿˡ
Ŵɽɫ̲ס˵䰲οĻ֪
лѷ۵һϨ˵˯գų̾
һ֮̾г޾ʹࡢޱ޼ʵľ
Ȼ˵Ұʱһ㡣
ڴĲУǰľ
һӲտд˽
һᣬܲס΢΢Ŵɽ
ôصáŴɽ³ۣ
ϡشǸм˵áԼҲ䡣
ŴɽҲ䡣۵Сؽ˹
ڼϣеϻŴɽϵůͷ˿
˿ģ̲סںڰȻ΢Ц
Ŵɽȴֻ֮ƣȥֻһ·
ɱлѷ
ϸӿȵУлѷϢ
أ˯룺ģһˣ
ͬһܰ˯ȥѵ޿֣
ּӺΣֻðһгɣҴ
һҪĵ֮ϡ
ԣϽһ仰֪ڴʱת
һգŴɽ촽Ҽһ¡
ŴɽһҪֱ˾ٲԼᱡȴֲ
֪˵ϲͷбļͷʱ
֮⣬Ը⴬ֹǰ






ʻ˾˹ŴɽĿڴִԼ
ԣ֡ߵһ
컨һ㣬ҲϲңǺܸˡ
Ȼԣɱ˲գۣŮ֮飬Ҳ
³鰮ζһ죬־ϲ
ңںڰ֮У仰Ҳǲ˵ġ
Ŵɽһû뵽ԼһǸȴ˶Է
¶ؽףԴӳԼ飬
ʱ̶̾ŸУǱ֮ŴɽѪ
գȻԳ֣Ҳ޶ԣֻ
Լͷ㣬͵ǹҪ
˵ĻһŴɽеǰ
˰ѳֲʦĽѵѵøɸɾˣ
ãжվа̣
Ϊ뵱ʦ˼ʿɣýƸ
ⰵ֮УЧа֮У뵽˴ͻȻ
跨סˣ
Ժأô˵ɵһ
ʵô
Ŵɽ֮Ȼ˯֮
кʩϮվǴɷΪҽ
Զһδʤ֮䣬
Ǻ书̫Զֻռˡ
⼸仰˵ϸãڴǽض
˵֪δشлѷںȴѹЦ˵






ʩ͵ϮлȻһ㲻ܻ
һֽ֮ƫƫҪô󣬱ȫɵ
ŷ磬ֿˡˡָճڣӻζ
۵Ŵɽǰǰ
Ŵɽ˵֮ʱ˹
һĵƣʦĴġơ˫
ֻཻ͵һ죬Էɽѹ˹
Ŵɽ֪Է߳ԼԶѴֻز
һ̱һ̵ͷƱ
˰˴硣˴֮ʹϸռˣ
лѷ˾һʱȴƲ
лѷֻԷԼ΢ö࣬
˥΢ߣԼԽԽͣŴɽʼ
ռֵסлѷһŴɽͷѹ䡣Ŵɽ
һСܽס䵱ɵ书ܼ
ڸ֮пɳ˫书Ȼǿ⣬
Ŵɽʦķлѷһʱ֮䵹Ҳκá
Ƭ̣Ŵɽ꣬ȫʪ
ﻹ֣˿ȫң
Ѩ㲻֣ܵҲǳַɣֻϢһ
̻ˡ
һлѷҲ뵽ԤŴɽ˫
֮µʱˣ֪ᣬڹ边Բ֧
ֵһյʱ־Ȼܲ˱ͬʱע
صĶŴɽأлѷȴ






ں˵С㻹Ǳֶŵĺã
Ϊȭһȭȫϡ
صлǰǸǣ㳷ա
лѷ๫ô˵Ŵɽ쳣ֻ
У룬룬ݼŵزץסˣ
ؼлǰ쳷СҸ
лѷʵҲɵغ͵Ϯеط
խֱϸСڰʱֻӰ٣
ϢĲ׵ֵʱȭŴɽ
ȴֲԸ룺СҵƣóȻ
֣򴦴龰֮£ֻҪָܾˡ˵
ģԿصұ
ûġлѷİա΢һ
˵磬ǲлǰĵ֣ڻĵ
סһءĴǻۣҪͨе
£Ҿʹİգ
Ŵɽĵôģ췢룬췢룡ȴ
仰˵ڣڰ޷ʾ⣬ο˫
ǣסʹơ
ŴɽʼĬغŴ
ɽлǰסĵֱΪֹ
ģڵ֮¡
лѷЦѧ֮ˣڵ֮ôϣ棿
һҧãһʮ꣡лѷ
һЦ






Ŵɽȫίڲհ֮ϡؼæ
ۣȼ͵ƣֽϸ΢д󼱣æ
ӻͳĨȥͷĴ󺹡
лѷЦ䵱ӵܣȻ鴫˵á
ŴɽһֱʧûϮУ
ӨӨǼ֮״ȷǷ飬ɵи
̾һڳҪ˵䰲οĻǰһڣ
ԺֻشУлģ磬
ҸлѷȴЦ
ͻȻ֮䣬Ŵɽһ࣬˼תл
ѷͬʱУּżХ˺
֮ƺǧٸͬʱϮ
Ŵɽֻȫһбȫˮ
ˮһ壬ʱˣһͷǣѵ
ˣʶˮԣվ𡣽ŵ²հ嶷Ȼ
ȥеĺˮ⵹кÿХ
Ǻˮδôһ£лѷȵ
ɽ쵽ȥס˶棡һڿ
֮УȻ˵ϡŴɽ˼ݵ
ңֻӰһΣһӱ˳˴⣬ԶԶ
ɣѸû벨֮С
Ŵɽûߵߣһͷ˽
һ½ʵˮǽһ죬ֻôľɣ
Ŵɽһ޵ĹԳ˹Ч˫εվڴ






棬סһ㣬˿˹ȥһ
ܵߣס
죬ȴлѷ
ΦǰΦȺϡΦ˴Ű׷뺣С
ʵ̫ʱֻ󷫳Է磬Ǵб
࣬ںϿлѷº󷫣һ
书ؼ֮ȴҲ޲ߣǺΦ
бˮ档лѷƿڴ죬
磡ۼԥҪתֻ
ΦҲˡ
Φϣ⴬ھκгλֻ꣬
Ʈ
ŴɽУ
ӦеоſͻȻһֻ
ϥͷһûͷںˮ֮У
˽ıס
ͷӹ棬§סͷ
磬㾹ôص
Ŵɽϲְס˶棬ֽ˵
ллأоϲúõû뺣С
ÿһ̶ɸ˿ûԵط
صĹػʤڼƼԼİΣ
ص磬һ顣Ŵɽǣ
أһ顣
Ѱ֮£а;࣬а






֮飬Ҳʱ֮һʱӵ
౧Χһţͣʱ
ѣȴе˵ϲ֡ŴɽлѷһԻ
ԭ۵þƣߣصһӼʱ
ǿҳʼսƵȵأҡΡ
ϵѾ뺣Уⳡ籩˵
Ⱦ˿ףԭǺͻȻ𣬴ͬХ
һ籩лѷŴɽ
书εֵסҺǴ÷̣Ȼ
ϵĲոǡװ鲻ȴ
ͷ죬עﲨɽ⵱
ֵóʵֵóΦɾֻۣ
Ҳ޷ʻ
лѷߵң˵ֵܣģƶա
ЪЪȥ
Ŵɽվ潻Яסص֣
Ҫٲһ˷ɵ˳֮⡣
ͷüͻأȫȻ⧲
Ŵɽþգһȥŵױ
ɺΣæһץסص󣬵ʱ
Ψһһڴ֮Уɷ롣
ָץסصұѱһסֻӺ
Ծðˮ˻ԭлѷʱʰ
µһ˻شˤ
װ֮ϡһ˹̴⣬лѷҲ






һңǽűǡôһ
ٴʮҲˡ
Ŵɽ߽УһʱϸɽƬ
̼кȣ˾ʲŵΣѣһȫ֮
⡣ŴɽУ˵磬
ܲҪԶһ𡣡Ŵɽ鼤
ҲҪ˵һ仰ϵ£˼亣ף
Ҫһ𡣡ϲޣ˵ϵ£
亣ףҪԶһ𡣡Уж
мⳡХ
лѷУȴǲס۵Ľп࣬书θǿ
级ˣȴǰ㷨ҲûУֻƾ
ڲ
ⳡХֱʱʼֹЪ
ɢ¶ҹ֮⡣
Ŵɽߵң˵лǰлҶ˵
лѷĵ⻰˵̫硣˵о
ɾŻСŴɽһУûڡ
족֮ϣһ֣˵ķʵ
޼ɵĵزתһ룬һҶƮޱߴ
֮ϣҡպమ
ӱƸгһƣʱҪ
ȥ컯Ūˡĸֵ⾳лѷ족
һǸᵽˡ
̾˿ӹлѷеĶлѷ˴






Ϣ
Ŵɽԣͷϵǳ˳ű
Ķ輣ҵ˱ǣֻ˳źƮУ
˵磬⴬ڲͣ򱱡Ŵɽǰ
۶Ǳй֮
سһ񣬵⴬ֹϢ򶫣
֪ᵽŴɽ޾ͷĴ󺣣ֻ
Ʈ߰죬ûˮȡسζ
ԸȥЩɷ羰£˵˵
ɽɽгϵˣ˵
ɽŮɡ̧ͷϵӣ˵
˵⴬Ʈ֮Уǿţ
֯Ůȵᡣ
ŴɽЦǰѴ͸ţɣ֯Ůʱ
ɺӣõȵһһȵգᡣ
ص͸ţɣҺҪʱô
Ŵɽ΢Цϵ£˼亣ףһ𡣼Ȼ
һ𣬺αضôӣȻһЦϸƿ
һ仨Ŵɽ֣ḧ
⣬ܣкܶ໰Ҫ˵ȴ־
һ仰Ҳ˵ãŴɽͷֻ
ӨȻ֮ɫȵô
ص˼䣬ںףһܺһ𡣵
Ҷˣ죬ҡҡȴҪ
ɽ˵˵






̾һ֪ģһĶ̫
࣬ɱ˲Ŵɽһĺ
ʵԼļżһһ
ĴУܼƼպ֮£οԺ
ƣ£Ե֪ܸģĪɡ
ĬȻһᣬȻᳪһ
ɽ򡷣
ۣǣҡԩңܹɾ
Եǰ⣬ĥ
͹ȥըѽֻǻ
ϣѽüëҹ¡üë
¡
лѷڲдȲʣӣӣ
ʼ๫ɺöˡ
صҺ㶼Ƕˣû³
Ŵɽû³Ҳһû

ؾϲֻеһ磡Ҳ˵ȥ
ˡ
лѷڴߴһʮ
Ĵ㡣й̣Դ㣬ҲǷ㡣
˶աȻȣȴҲԵýζû
ˮе֭ҺǿҲɽʡ
һֱ򱱣Ŵֻҹͣıʻҹ






ڴͷ֮ǰ˸̫ϷϷ
£ʮգʼղ䡣
ȴһĺлѷŴɽڹտ
ɵܵסȴһһ㲡л˶
ˣȻ޼¡ŴɽǿջЦ
뺮࿹˵ܣۿٱգ
طǶɡ
֪޾֮·һ⴬ͻȻʻ˴Ⱥ֮С
лѷͷ˰ºƤϣ
ȻϼѵƤãкɳԣ˶Ϊ
ϣ˾ڴ졣Цʣ
õôЦڴʱ
ֻöදһлѷ
ɫ䣬˵ȥ˼£Ȼ
һЩӲ
һ˵ʱҲ纮֪⴬ҹ
ͣʻȥԽԽ䣬˿̺гССպ
ǱһסƶãǱ˱֮
ʱˡ
ŴɽׯӡңΡƪо仰˵֮
ڤߣҲǶǵлѷ
أڤڤߣҲŴɽ
Ц
һֻŶ黥ײ
һҹ¡






磬ϱڴСײڴϣ
졣лѷЦҳ룬Ҫоص
ܣ벻ˣʵ
λıˡһ죬ȥסŴɽ֡
лѷ޺޵ĵ㵽ȥ
ȥգֱҪͶ󺣣Ҫ֮ʣ
̾˿ڳְѱ봬ա
죬渡棬Сݣ
֪ȻңԲ֮¡˯ҹ
úһ죬𶯡
лѷеõúܣúܣײϱɽ
ŴɽӿЦ漴ű§һֻ
±ĺˮСȣǴơֻлѷ
еϱɽȥһҲǺõġҪ
ƫƫԡ
Ծͷǰ˸һɽ¹
·ɫĹâԵǿɲлѷվ
ڱɽ֮һϣӡ
һŴɽһԾϱɽ
ײƵĶֻһٷʱֱѳӰ١
лѷ麣Ƥڱɽ֮ϣ˲¡
ɽ½һСɽСһȥʮɣ
˾ɣԭöˣлѷХ˵
ڴƵýǡվڱɽ
ȥȻԵ֮⡣ɽȻлѷ






ȣƽһ㡣
ɽ˳ŷˮǲͣƮлѷЦ
һҴ󴬸ǣӭȥһᱱ̡
ƺֻԣ㣬Ҳȫ
ӻ֮УֻŴɽüͷΪǰĶ

ɽƮ߰ա⣬˵
ƤҲˣĿǺ׷ʹÿ죬
ԺƤͷ˯ϲ㣬ȡ˵Ҳ
֣ԽǱУԽÿ켸ʮһʱ
գҹȴһμ
ŴɽƣĿ㲣лѷȴս
۾âָֻŵĶ
ԹԲơ
һ䣬ŴɽӵźƤбԣ˯к
شУſңſҡŴɽԾ
ɽ֮£ֻлѷ˫ֱסؼͷк
ɶҰޡŴɽ⼸տлѷŹ֣
ڰģȴû뵽ȥַأŭ
ǰȵ֣
лѷɭɭĵɱӣãҽ
նӣҲ¹µĻϡ˵֒K
ʺ֮Сءһ
ŴɽҲĳˣûɱӡлǰ
ЩŴɽ䵱ɵŴɽĳˡ






лѷһеŮ˭ǲţ
ɽץסأд󼱣˵
лǰ˵ӡ
лѷУ˭Ӹ˺ˣĸ׸
ˣҪɱµŮˣ˵ʹصʱ
ѣһҲвˡ
ŴɽлѷͻȻ裬޿ұۣ
ȥлѷƻعһơŴɽ
һΣɽ̫ʱһлѷ㣬
ȥŴɽҲ죬һţԾ
ָϥѨлѷһŵʽʹϣ;
أͷ䡣
бתӣٿлѷͷն䡣лѷ
ᣬֻʹŴɽȥŴɽ˫Ʒ
𣬽һƣʱ֮䣬ؿƣһ
һնлѷĺ󾱣ֻӲ
ʱԵۡлѷ˫ĿѪ죬Ҫ
һֻԼͷK̲סС
ڴʱǰһӳһƬĪ״Ĺ
ʣ׵ĹɫںڰкƬȻ֮
м˿˿ϣɫɫ֮Уһ
⡢⡢̹⡢⡣лѷһ֮£סһ
ַſءŴɽҲϵѹȻ
ᡣ
лѷ˫֣ߵɽ࣬ĿƬõĹ






ʡԭ˳ˮƮʱѽƬʣ
صıˡй֮ˣʱ˵ü
Ŵɽסأأ
һлѷ⣬кζγʽ
лѷҲѣ֪ǷԼ
ֹġ
Ŵɽؾ룺ĸӶǸ˺ģҲ
ѹġȴ֪˭財ٷ
ǲἰһ֡
˹գɽסȥлѷү
żȻ֮䣬۹ҫҰްɫ
ɽȻ಻ᣬ˾Խ䱸
ͻȻԴ󷢡
һѪ̫ͣߺ棬ãʼղ
ºȥлѷͻȻԾָ̫̫Ҳ
ң̫̫Ӳһ֦
٣һԴͻȻڱһȭͷ
һ̫˹ȥԶԶɳʮɣ
뺣СŴɽºȻ룺˺ô
ңֻһ·Ҳ
лѷһ飬һ飬ֱʮ飬ʼ
˥ȥ̫ǲ֪Զף
ڱɽߣֻߵñм׷ɡ
ȰлǰЪЪգ̫ˡ
лѷعͷȫѪ˿






ľǿ΢΢һЦлѷͻȻһһ
סе㣡㣡Ϊôɱ裬
ɱҵĺһ
ڲս
Ŵɽæȥлѷֱۣȴöֺۿ
ͷʱҪֻúһƣ
еġѨϡ֪һȭ£ʯлѷ
ҰްǺǶ˫ȴøӽˡŴɽе
ٲ֣ñˣᣬйٱʣ
ֱ䡰СѨһ㡣лѷٿػع֣
йٱʣԶԶ˺С
صϵ΢ɣæѳĻ
лѷбŴɽȴؼͷ
ץȥ͵һ죬عϵĺƤָӲ
ĳһ顣Ŵɽ֪Լܣطٸ
סɣʹһеġڷɻҪжȥ
֪ƺԵ΢΢һմʱеһɼճ
ҲѲֻùھ֮࿹
лѷһסŴɽ֮ӣ
ȥԾ˫δأлѷڱһ
ߣ߰С鼤ɶ֮ϡؽ
Ӵˤ
лѷͻȻŴɽɡһµ
ǿŴɽʱڱɽϵıԵǻ
һմͨһˤ˺С






ߡ˭ͱ
Ŵɽӳס˱ɽԾأ
ƱлѷУ¹֮£лѷ
˫ְס۾ʹ֮ȴڱϡ
ŴɽæϷصҡҴ
۾һ仰û˵꣬лѷһ˹
ɽסش˼Ѹܿء
лѷɽ漴
˫һصı飬ͷ

شҪԾŴɽһģ˶
ڱɽİҲ͸һлѷһ
ҲѰ˲֮Ŵɽ˫Ŀи
һѪ֪Σ֮룬
лѷǻ¾û˫Ŀ룬äˡ
ʮֻҪϢ˹
룬ҺúϼΣ죬ټű໥
ײĶ֮˵ĺûˣ
Ķ֡






лѷ˰Σڷαײľʼղ鲻
ڣ˫ĿʹǰһƬޱ޼ʵĺڰŭ֮
ּϾ壬شһڱɽһһץ
ֻ֮첻Ŵɽ
໥§סŵɫͷ
ֻһ飬㼴ɥ
лѷһԼĪСʱŴɽ
ȴǰ˼һ㡣
лѷЧȻסͣ˵๫
ʲһʱͿԷ¶ðλҪ֡
⼸仰˵ǫ񣬻ظƽʱ̬˵֮
ڱϣ˴𻰡
Ŵɽص龳ĸóȻӿڣлѷ˵˼
飬ʼղվ̾˿˵λ
ϼ£Ҳ޷˵˿Ŵɽ͵ؾ
ɽХˣХ֮ǰҲ
ôһ˫äХݵȴ޷ֱ
ʱΣʱ٣Ҫ˺½ס䣬Ȼˣ²
ϸ룬סر˺С
δףлѷХѷŴɽ
£䳹ǵĺˮͷҲס˫Ŵɽ
סڱɽϵ§סأһֻ
֮⣬ȫûˮףелѷХ
ɽͣƶˮǱСŴ
ɽңʲʧȥĲʶӵ






ХҲڴ֮ˡ
ã̽棬һ˫ȴԽ
ˮУֱ߿лѷХֹⷬХ
ޣһʱҲƣ˲쿴Ŷ˵
ڱϰԵϢŴɽƣ
ɽӺƤϳëڶУӹ
˽ѡ
ǸɽֻҪϢʱд
ͷ˳ԣ죬ѪϦδ뺣档
˲֪ؽʱ䣬Щطаղ
ȴǳҹֹ죬ľͷ
ȫʪ͸溮ģ̲סս
ĵõüлѷȻáֱ
зæԾܣһ
һϱɽ߰˿޴飬뺣Уһ
˵Ҳ߰ٽ˺Ȼлѷ趯
ǧֱƹһ
೤һ趯ԶԾٿ죬Ҳ
ӱֻܲвסˣ˵ü£ѵ˱
ɽԵ
ؾУӴŴɽֱۣ˫ʹ
ԾСڰգֻ죬м
ϣʹŴɽʱѿ׼һı飬
ӳȥлѷö亣
±飬ס˫Ŀäں






Ʈһգ˺ҲͶˡ
ɽںϵֻȫɽļС֣ˮ
޴壬˸ϵıȴлѷӱɽ
£ɽǧеһݣˮƯ٣
лѷıɽԽԽԶ콫ʱͷңл
ѷѳһڵ㣬Ǵɽȴأ⡣
һ飬ֻҵòѣӽ
ˮ֮Уֳ֧ãҺһ·򱱣ñһ
ССɽ֣˴ڽȥ
Ŵɽ˵޾֮·ƫֽǳ
ࡣصϧûüЩ
û˰գԹȴ֪Է˵Щô
һ֮£æӶȡëԭ˹˵
˶¡
˵ѴѣǼŴɽأ
ɽ֮ϣҲˡص
磬о仰㣬ɲƭҡ½ϣ
ûһΣѣҲһһҪ޸㣬
ҲȻҪô
Ŵɽ˴ɦɦͷƤǲõ
ô죬ңҡһкܶ谭ۣǵ
ɲͬ̾˿˵Ҳô롣
һκлѷҼ뷢㣬ȴʼ
û֡
ŴɽǰΪôܵںڰƲ






ҡصǵġʱ
۶ӻ½أ㲻Ըһˡ
Ŵɽؿһȣеأ
صлңʱֻθһ
ȥһû˵Ļĵۻᡣлѷ۶ͬУ
ҵ⡣Ŵɽ벻Լమ֮
имҾ㣬лôá
У۾˵
үҵ⺮һҲԹֻлϲ
ֻɽҪϣţгһܻȥ
ԭʦңҵ˵Ҫɱ㡭
Ŵɽصҵüӥ
ӥ̴̵ĽŴɽԭˡ
Ҫ˵һףҲɱ
Ů˫۷⣬һΣ
ģ
Ŵɽ˿̱Ϊ򸾡
һڱɽ֮Ϲ¡Ŵɽ
ϣŴɽպؽΪ򸾣빲ʼղ
ĵףүӣԸҶ
Ϊ򸾡һ٣ֵպػԭСŮ
ϴĸ棬ʹǰǣҷƣɱһˡ
Υģ˹
Ŵɽϲû뵽ᷢԣ۱ס
䱻ˮȫʪů崺硣






ã˲һûʳŴɽ
ڱɽԵˮ棬һϡһĺ
Ϊ䣬ر֬ʳȣ˴
ɽ֮ϣ֪عҲǡ
ʱռҹ̣Ѱ޷ӣҲ
֪̫ںء
һգغһƺ̳𣬵ʱ
ˣе磡ָź̡Ŵɽ־
ϲеѵط̣
ȻʵԶɽƮһգ
δƮԽԽߣмл⡣
ʵôŴɽҡͷز
ӵͷ⡭ǵšŴɽ
ҲѴΪԾο˵Ǳסˣ
ŻɽصɽĻͷôߣ
Ŵɽ̾˿ȻŹֵطһֻ
үšүȲȴҪڴ
Ҳֻϲ
˵Ҳ֣˴ϵıɽǶ׼Ǹ
Ʈȥʱ˲ֻ֮ڤڤ
ţǻǸһˡȴ֪ǻ˱
һɽ䣬յɽԺˮůˡˮ
Ȼϱߵıˮȥ䣬˴Ǳɽƽ
ɽƮһһҹڵ˻ɽ£ǻ






ΧһƬ̣һĵ졣Ǽʯ
᾵ɽ壬ιĪ״Ŵɽ߱˴
ԭδ˴δɽԲ֪Щɽ
ɽ۽ǧѻɡȴһƬͷ
ƽҰ˻ɽ뺣жɡôȻؽ
ɽ겻𣬵ͳɽһƣ
ɽѩƽҰȴĿ̣ɴأߴ쳣
滨Ϊޡ
˰ΣͻȻԾ˫ֱסŴɽĲ
е磬ǵɽŴɽҲϲֳ
ӯԺ˵ƽҰһȺ÷¹ڵ
ͷԲݣĿǻɽЩ֮⣬ΧһƬƽ
޿ɲ֮
ɽƮԣůˮһ壬Ʈؼ
У⣬⣡˵ȥŴɽۼƲ
ϴ˵ɽƮ֪ʱݣ
йʩɰɰһ죬һ
סͨһ˺УֽŻ½ء
Ⱥ÷¹ԲԲԵʮ
棬ȴ޾֮⡣߽һͷ÷
¹ıϸ˼£˵Ҫмֻɺף˵
ϼɾˡͻȻһΣڵϡŴɽУ
أȥʱҲһģվȡ
ֻ¡¡죬ҡȴǻɽ
ڴƮʮգҹݣʱ½






أ·鸡ͻȻһͬʱˤ
һ֮£״վ
ƣѼ˱ƽԭ֮ϣ˯ĸʱ
ʱ̫δɽŴɽƣ
˾ӣ޶ޡصֻȺ÷
¹ѱƣ˵϶̫ƽýŴɽЦ
ԸˡҲȥһ˰
صڱɽ֮ʱǾΣ
룬ʱ˵ϣϸĵһŴɽ
ͷųѰ̽ʤ᳤Ŵɽʧ
ʣһӲ֦档չ
Ŀʮ·ʱдƬؿɹۣʵ
˵Ŀ;˵֮⣬
ݴ֮УżһЩвĿĴСޣ
Ҳ޺ˡ
תһƬֻ֣һʯɽɽ
¶һʯؽеطýȱ
ȥŴɽСģһδϣֻúǵһ
ǰӰгһͷ
ëޣʹţơͳһ
æԾ󡣰ƣͷ䡣
ܼͷȥںƮˣ
һܼ磬ȴֻƤ⣬
õڶлؽȥϣžһ죬ѽ
ڵءŴɽУ˿Ծȥɺɨ






ڰǰϥ֮ÿһ죬Ϊ
أܵȴҲ۶ˡܴˣֻʹô
УɽȣŴɽ˽
Ŵɽ˫һ㣬ʹݡṦ࣬ʹ
һС־еһֱڰм
а̫ܵѨһо硣ǰ
춯ذһϵŴɽ֣ڵ·˼
תС
ЦṦùһԸϣ
Ŵɽео֮
⣬Ͼѯʣǰһܣֱ˵عͷ
һԭվһͷܣצ
ɲ
Ŵɽû˱УæԾһ
תʱͷСŴɽһ
֦׼ܵ˦ȥһ죬֦ۡ
ʹôУŴɽнӹ
׼ͷ˾ˤȥ۵һû˴룬
¡
Ŵɽ֪лûС𼸿ʯͷͶ
ڣһᣬǵȽؽ
󡣵ɽǿа˾м͸һ⣬
촰һ㡣вٰܲʳǣ
ȳڱǵ˼ȴǺã̫Ŵɽ
ֻմɨϴˢʮ£㲻ˡ






ӴҪ⵺ϳأ޾
ǻϲ
Ŵɽ֦һѴɨ㣬л
ɨȥҲʰôɨɾǲ
صϪˮϴһˡˮ࣬
ϧûʢˮͰŴɽзӡɽ֮
˼ڶеĸϡƽе
⣡ڻˮȥˮϴһ㣬
ֻʮֻѡ
Ŵɽڶϴóͷܣ
顣лɽڼʮֺ䣬
Ա飬²̾Ŀ಻㣬ȵ
¤л֣տһֻƳԳԣǿж
ֵֻ¶еıǲڣ岻ȥȳŴ
ɽŻɽĻ棬еģͿϧ̫
ˣȡ
˱һԣϰ˯˯
еıɽ֮ϣŲʵȴǷ綯
֦
ػû˵㣬㣡
㣬һԲ֪Ļϴ
ϲǰ㻨ǿˡ
Ŵɽأˣһ¸˵
ؼɫ֣أһôŴɽ
ȡķӡЦ⻵һ






ôõءôӣ˵˵
Ŵɽɽڻ̫޷ֻ߽ߵʮ
⣬ѿˡƤһɹøˣȻ
󡭡ֵ÷ӣ÷ӣȻϸһ
ʯӣɽȥӣ
ʳѾãû𣬵˵
ʱ⣬һɳӣɹһ죬
ɽڽ
ǻɽȥԶȴʮԽԽ
ȣȥƤƤãֻҲЩܲס
˿ڸ󺹣һ
ľݣֻͺͺƽʯ
ŴɽϸųƳۼؼķ
ȶϧ˵ңҶ
ȥա˵ЩҿɴӴ˲
һû֣һӳ⣬ô
˵ģŴɽ΢΢һЦ
˶ţŴɽȻڹտҲ
Ѹýðͷ˵ãǱ
ｫȥǽӲϻ֣Ǿ͡Ǿ
ЦǾүһëѪ
Ұ˷ޡ˵һΣЩεæץס
ɽļͷվȡŴɽӵ¼һʯӣ
һˣǰɣһȥʹ˳
ȥ






ʯȥʸñֱԶԶȥ
ʮ㴦ЩǾɽڼ
Զδرܵȼˡ˵ãֻȵҪ
ǳȴҲûð㡣Ŵɽ̾˿
˵ľȡ𣬻ʯȡ𣬶еģǻȥ
԰գȡķӿɲá
صⷨȻСѿø͸
ҼʯýԡŴɽҲ˵ǡ
سͷϸ˿ɽʯʰһ
ʯƽ򣬵ʱǻ𻨣˿Ե
ʮʱڵ˻
ϲӵСǿĳֳɵĻ棬
˸һ棬ϲĻصܶضѻݣ

л֣һȫðˣڱˮΪˡ
ԴδԹһʳʱһҧ֬
ʱЩԼͷҲ¶ȥˡ
֮ܶУӳڡ˽ɷ
˷ʼжů֮֡
峿Ŵɽ̧߳ͷԶĿ
Զʯ֮ϣվһߴӰ
ȴлѷ˭ŴɽһǷͬСɣʵ
ָؾһ֮ڵϱ˰ӣ֪
ħͷʱ֮䣬ʯ񣬴






ԶлѷŲǣҡҡλε½
Ϲ֮޷Աֱ߳ɣ
һģǰˤֱͦͦķڵ¡
Ŵɽ붴ؽ硭㡭
ɫ֣أڱסˡŴɽлҲ
һƼ𣿡漴
лѷ۾Ϲ֮Լ˵֮ˣ
ѵԸһϹӣŴɽ˵ͷ
˹ȥصȥ˺ĸ
ŴɽԼ˳
ֿ˼ö룬һͬ߳ȥ
ߵлѷ߰ɴŴɽлǰ
ҪЩʳлѷȻ¶ϲ֮ɫ
漴ŴɽһӰã
ŵ˵ͷŴɽضһʣ⣬
ԶԶȥ˵šлѷӣ
ץסҧһڡ
Ŵɽһ󺺣ĥ
˥Ȼ֮顣ȴһ
ͷҲ߯ɷĺˣˣֽŸɾⷬ
Ȼպֻ鷳˵˵
¡ԼģŴɽˣ
𲻱ؾ֮ȴ˵
лѷ˰⣬ڵº˯ȥŴɽ
һѡ






лѷֱ˯һʱתѣʵô
ԣ𿪿ڣȡ
еĲԱ˵Щô˵ֶϲ
磬ֻҪһƲԣеĲ
ȴȡŴɽǼ֮һ˻ĵ
лѷšһʱ֮䣬
ͷ˰Σ˵˵ǻزȥˣŴ
ɽǵүּˡлѷƿô
ү졢졢ǿ죡һʯϣҧ
ʵҪ
Ŵɽأ˵ȴƣ
˼˵һƾ⡣
Ŵɽ΢һлǰҷл
ѷͷţ˷һ죬ȴе
֮ɫ˵Ҳ˵ýˣöлɡ
лѷһôŴɽ
Ϲ۾ֹⲻȥˣǧ
ǸҲáҪǹµ˵
һҲѻҶ˱úõķһӡ
лѷ˵ͷ̾ҲֻˡŴɽ
أͬǰٷҷ
˭һˣһ˾ȻܶлѷҪ˵
ˣϹ۾ĵҲͻɣ
ɽǣлѷȻˣ֮кα
ŲƬ






ŴɽӶЦеĲҲȡ˳
ȴȻ۾Ϲ֮飬
ԶĿĵزټϴǣ
ϣŹֵļϣδ뿿Ҷ˹
ŴɽлѷΪĵȡ֡лѷ⵺ϼ
չŲĻߣ֮Ϊ𵺰ա
Դ˱ڱסҲల¡
֮һСɽ˽֮óΪ
һңлѷס򸾲֮࣬룬
ΪƷεڴ־ߡ
лѷҲӲֻǰͷ
ڤ˼ʱȰٿ˼ܡл
ѷ֪Ѱ˵ܣĵ֮к
ãֻ£ȴδ򷢣˵
ҲͲȰ
£һգЯ򵺱Σԭ⵺
Բ㣬֪ͷ߳ʮֻһƬ
ŨܵĴ֣죬ɭɭաŴɽ
һ̽ص˵ҪôŹ֣
ǻȥա
Ŵɽ΢֣룺£ؽȴ
أôҲ᲻뵽˴һ
Ӻ𣿿ôͻȻͨ
죬ûôŴɽأ׷ʡ






ЦЦĵү̫įһ
Ҫô֡Ŵɽһ֮£ϲе
кæСЩ˼ˡ˵
仰̲סһЦ˳ּżţﻹ
еڣ
ӱ䣬ʱս̶ҹÿֻ
ʱǰ죬Ҳתü亮䡣к
ƣһ⿡첹С
һʮ»̥ܶ˻𣬷
һ̸ص˵кػŮ
ɽŮ㣬кңŮܺáص
ϲǸкӡȸȡְգ
Ŵɽšãȴص
ô£ĲƵġŴɽû
ôҪְˣϲúͿ
⼸仰Ц֮ԣü۽ǣɫ
磬ңֻиҵġ
ô²ˣ
Ŵɽ̾˿ԸϹġлǰ
ɫЩءһҲ
ˡɫԽԽ׺ݣƺҪ񡣡Ŵɽ˵
ͷĥеܣзա
ӯӯ˵ŸͬھҲ
ûôǡǡ
Ŵɽ§򣬰ο˵ò˺






ӣٸúõıգҪ
ֻýɱˡϹ˫ۣվκǲá
Դӻ˺ӣ֪ģͻȻ
ǰŮʱһɱʮҲ⣬ʱɱһͷ
ҰҲ̡һŴɽһͷĸ¹һͷС¹ֱ
ܶضҪĸ¹ˣɴҳЩҰ
졣ʱŴɽ˵Ҫɱлѷһ
Ŵɽô΢΢һŴɽʱ
ˣɫһЦ˵Ը񡣿
֮ĲУ֮Ĳޡص
ķȴǸʳʱЩֽţ
ҵôһᷢģ˵
ֻϹġ
ŴɽиƽϡƵڶȥס
ȴⶴӣƤëࡣصⷨ
ӺȴǺãÿҪԣ
ŴɽһߣֻҪƲԣ
ΣͱϴȥϹ˫ۣ׷ϣ
ڶһ磬Ŵɽⶴھӣֻû
ͷֻüЩ״ʵ֦ľǣʵ±롣
죬ۼлѷ
ԽԽԣʱʱӿ裬Ŵɽӽ
ԤڵʱڿӵΧľ
ӵխڹ㣬ַرգֻҪ̤ܶ
ˤȥɣڿӱ߶˲ٴʯֻУ






ͶʯҴ
лѷܶɴǻŴɽ
죬ģҲҳԣֻ
ڶԣĶлѷסڵ
ֱ棬ʣ
ޣҢ˴ػڣϣ
һʥʹӢۣȫ˸Ѫͷ
лѷвѧһŴɽҲȤζ
ͻȻ֮䣬лѷԻ٢֮Ϸ
ɴĦ棬ȭɢ֣ȫһĲ
ֵҲһζáÿÿɵȱȴҲȷ
֪Ƽ֮ʣһѪֻƶΣ
ĩĶаϵۡؤͨ
˹͵䵱ɿɽʦᡣ
ˣҲˣʱᣬŴɽ
ŭҪ༥лѷͻȻ𣺡᲻Ƕ
ĵŴɽӲǶ˵
һԾӹŴɽԣܶ
ŴɽæֻÿһлѷѵС
ǿӵδװ̣ˤ£ûˣֻǳ䲻⣬
һŴɽ˳ץ֦лѷӿдܽ
ͷһ£ͻȥлѷ÷ַת
ץס֦һᡣŴɽ󲻶֦֣
һᾢôѣҲƤѪл
ѷһ֮ƣֶ˿ӵס






ʱؼ裬Ѹʹ˰գǰлѷ
ڲȥҺɷ˵֪£ֻ¸лѷˣ
һ˼ɣἰ緢ѡʱΣ˲ø
ʹʣץ߳Ŵɽȥ
Ŵɽץס룺书̫࣬ٴ
ʱҳ̣ǷǸȥɡ鼱֮£ͻȻ
𣺡˫ĿäܶұУȫұ֮
֪ҵȥ򡣡
뵽˽ڣлѷһЦԾϡŴɽ
׼ϵ·Խסţղлѷһ
ԾƵͣԼԴȥȻ
˿Ϣ书ٺãֻܹ֪
һ죬лѷһ𣬳Ѵͷ
Ӧ٣һţͷһͬʱ
ʹǧ׹ĹӵסֻҪгٵһ֮
䣬ֱ̽ȥʱ㼴ˣͷ
ҲˣѪ棬ͷס
лѷγ˺½ס˿ڣһѣ
֪˲ᣬѷγ趯
ס˶ţԾϡŴɽʯ׼סͶȥ
ȴҿѩлѷԾ
ӣֱ۹Ŵɽһ˱ܣһᣬպ
ͬʱܼһδĺ
лѷشԼݳһܶǱ
׷ϲϣֱֳʹ󿪴ص






ɷԲ֮ھסҲ޷ߡ
ۡһڶдһӤĿл
ѷһʱֻͣӤסޡ
Ŵɽ֪ͷһҲȥлѷ
۾ӤǸк㲻סŤ
޺ֻ֪Ҫлѷһ
Ӥͬʱһ仰˵Ŀ⾹б
ам죬վԼ򸾴ܼӤܶ࿴
һǶһݸʱ㣬
ȥԼˣܱӤã֪
ܣͷҲûת
ֻӤס£ͻȻ֮䣬лѷ֪
ԵȥͷѹԼȫұ֮ʱӸ
˺ӲãӤҲӵ˶֡⼸Ӥ
ޣʹ£޵Ķ˵ײУ
޹ӤˤڵϳΪһѪģԼĹ衢
߾ȫ޷Ȼеȴ
ǲܲվŴһʱջЦһʱҧ
гݡ
һ˲֮ǰ˶ͷӤĵ
һͻȻȫעӤϡ
лѷʣкŮŴɽǸк
лѷܺáûУŴɽҪ
ǵģǵģҵˡ
лѷת˹ȥŴɽӹ






ӤʱʼлѷȻȽߣ
Ȼ֣֣ͷһֻۣлѷ
ϳ֮飬Ҫһ㡣
΢ŴɽӤ
лѷֵûˮӤϴһ裿
ŴɽʧһЦͿôҲûԤְ
û֮˵űҪȥˮֻһлѷ
һ޴αӤ֮ǰһݡлѷȴ
ŷ˺ӣȥˮһ壬
ȥʱһԾԽ
һлѷһˮŴɽ
Ӥϴ衣лѷӤʵ
ػְ֣Ŵɽ΢ЦЩʣ
Źлѷ̾˿Ը֮󣬶
٣ܿѡصлǰ˵ӵĳ
ôлѷǵġֻǺ㣬Ǿ̫
ֻ¸󲻺񣬽˺ֶ򡣡ŴɽЦ
ǰ̫Զˣ˴ĵ⺢Ҳ
磬Ļô֮£
ؼǿԲȥ⺢ѵҲ
¿һ⵺ϣʮ֮
ˣ˭֮Ȣӣ
ܸԣӥжĿȾŽǼп
֮£֮ºϰΪŴɽɷ򸾣
ƣһĸףдȰȻȫȫ






ΪӴ
ŴɽȻһָۣͷĵ
ĵȴܹȥ˰֮ģ
Բڡ
лѷŷ˵Ļһˣ
ʹ⺢ĵĻ֣ŷ
ˣյǽʹӵù
شϲΡΡվŴɽæ
أôúšص磬
һлǰļͷлⷬ¡
лѷҡֵãá⺢ȡûУ
ɽûСǰѧԨȡְգл
ѷţȡ֣Һúһ
غȻ𣺡ѵϲ⺢ӣ
ӣô⵺ϾٲӺȻ
ԷҲ¶֡˵лǰΪ⺢
һ£ҲҪȴлѷô
ص⺢Ӱգˣ
һϣ⺢һ˼ҵ
磬˵òãŴɽӵĿģ˵
лǰ㲻ҷ򸾵ҡ
лѷȻԼӸһˤˣ
ѪģһţƼûУŴɽضһ
ۣ֮з⣬Ĳҿʣ
ȻлѷֵǺʮ






ˡҽһ书ٺ٣δر㼰
ô䵱⼸仰֮дżֿԸ֮
ְ޼įġŴɽزȻ
ģڱɽϲ˫Ŀڴ˻ĵ
ӣǣǺã
ĬȻΡŴɽлǰ⺢Ϊ
ӣǽллѷһ˿ϲ֮ɫ˵
лǸȥĺӣл޼ɡŴɽ
ϲô⺢л޼ɡ
лѷϲ⣬ΨŴɽ˵˺ڣ˵ǰ
ңôԼأŴɽ
лһİպТ˳˫ף常
񱡣£أ˵ɺã΢һɣ
˵˵ôôӶһ۰Ǳ

лѷһҾأ˵ҿллĿ֮ޣ
һʹлѷɥӶӣл޼£
˵֪ĸŴɽأ常ǽëʨ
лѷ
صʱһɣл޼
ˤһ⽬ԼĺӶ֣δⲻȻ
лѷ˴ϲ⺢ؼ۰
ɵõôĸװ֮΢ֻں
棬һȫ˺ӣ˵Ҫ𣿡
лѷ˫֣ӱڱУɵϲ˫






۷˵㡭챧ȥģŻ
ʵһӤô˵ǰ˺
ӡ΢ЦֻҪϲ౧һᣬӴ
ˣա
лѷüüú޵ü죬
Ӷˣι̰գҵȥʵ˫Ŀä
ر㵱ҲûôʱֱѼʱ
ȴʱ򣬾˸žӡ
Ŵɽлǰлѷѳһ
ˣǰ󱲵ģ֣ô˵
ΪֵܣպںҲðŴɽǰ
ˣҷ򸾸̫Զθʵϣлѷ
ޣѧ֮ˣȴҲظܡã
Ҵ粻УЦȽ磬ǰݰ
ӵáٽǰҲǰŴɽ
ˣСΩ֮Ǵӡص
ô˵ˣأа
֮񡣡
лѷЦ˵ɷһԼȳ壬
αؼݵأԼܲԼ£лѷ
˵ﳤֻڿҰЦ
ǿ֮Դʶδ˻
ϲ
ԴȫȫĸӡлѷʱԭԻ






ųơëʨѱ޲֮˫Ŵɽ
϶ദΣлѷָһ飬㼴סԴ˲
¹ɱܣлѷһе
굯ָڵల¡ǺӰٲ
׳елѷ۰ʱ
̫ƤŴɽҪÿζлѷ
סΣӱΪɽ굽ĸŭ
Ǳ常ȡҡͷЦ˵Ӹ
軵ˡ
޼ʱؽʶ֡죬Ŵ
ɽ磬ӿѧӽ̣òã
лѷҡͷɣҵ书̫޷򡣻㴫
䵱ķʱ̵꣬
ɻȥ
˵ǿԻȥȥ
лѷ⼸ĵϵķˮÿ
ҹ֮ʱǹα磬ʮҹͣǿ
ľţװϷ緫ű磬ͣϣҪ첻
ӵ˵Ǳɻعصǣ
㲻һȥôлѷϹ˫ۣصô
ص㲻ȥȴšҲ
ϰû常˭лѷ̾ҵʮ꣬
Ѿ㹻ˡǸҵң⺢ҵʱ
ֻ̫࣬Ǩŭкش˸
䣬˵˵£Ҳûϡ






Ŵɽںӵڹ뺢ףֻ
뽡ǿ㹻ĵ֮ϣ˭ִ
ܡлѷ˵ϹĻ˺𣬿Ҳ
һʱ˵֮ԣ׼
ڰϣлѷȻҪ޼ɸѧ书֮ʱ
ûԹۣ򸾱еϹ棬ԶԶ
޼ɵ书Ҳӿ飬ŵùлѷڣ
Ǹ쳣ľѧ
¿ɼͣȥˮתһࡣ
޼ɳлѷ˼УҲȥ
һŴɽżʧߣҹгɢ¹
ֻлѷϥһʯ֮ϣȴǱ
Եͷ˼ŴɽһҪܿлѷ
ĽŲ˵ܣ⡮𣬱˸֣
Ŵɽ߽ȥ˵лĵ֮˵
ࡣȴǣζⱦ֮˵ʼ
лѷ֪һλеɮ
ʦ˵¡
Ŵɽռʦ˵˿
ʦʦְѾˡлѷͷռ
ѾˣҴġŴɽһ뽭
仰˵ɮԡָλ
书ߵĺпռšǡ˶ԣ
˵ռʦò벻лѷġ
лѷ̾˿˵ռ˹ִúܣȻֻ






Ҵʼղϻ֣Ҵһʮȭڽˡ
ŴɽǺȻ룺ܰһȭһŶ
ģһһѧ֣λɮһʮ
ȭ֮ᣬԶʤʯˡ
лѷɫȻл⣬֮У
һĹڣлѷй
ĵƣλ֣֮Ǵ
־⣬估պ£ҲҶʡ
ȴлѷ˵ƽշ֮ˣȿʦ
Եʶλռʦʵһ
λɮ书ϵ䲻ʦܿǡԣ
֮ǡһ˼ҡ
Ŵɽ۵󶼲ֵһӣܵ
ϼ䣬ǵһҪһ֣
ѣ벻ἰռʦʱȻճ٣ĸ
⣬˵˼ޣڽ߶
ѧϵ֪
лѷͷ죬ĵϧϧ
һλиʿһʮȭĴˡ
书ߣʵصʱָҷŶԣл
ѷܻգŴɽѵλɮ书Ϊ
ȴ绹Ҫô
лѷܸȣԶˣԶˣֱ
Զ˵仰ʱ֮г˲
֮顣






Ŵɽ棬΢вţʦѧ
УлѷϣҲֻʤռ
ʦ߳лѷ࣬˵ϡԶǽԼ
ʦҲȥˣ֪лѷһѷ֣
ȴư˵书ǿʤҲ
ƲϷ䡣
лѷǲ⣬˵㲻ôãȥ
޼ɳ˵һ¸Ŵɽҹģ
޼˯죬ȥ£Ժʵ洦
ȴҲΥ֣ǻصܶ˶ӡ
˵常Ҫ£кãʱҲˡ
һлѷԡ
лѷӣҪع޼
ôع
лѷֻ˻ӣԼĻͷҪ
ǵĴľںгˣƮӰ٣Ҳˣһ
ᡣܻҸ˵ն˭
Ҫš˸ĸ֮⣬˭ź˼Ϳ
ϧʱû˸˵ⷬ˵ˣʱҲ
š
ʮһ꣬Եһ书֮
ѧաʦʲмӣ
ڡʦͽӣܣʱҶʦ
ĽŸʦûֺڶʮ






ʦţԶ򣬽ύһȺѣ
ңֵãüӥʱ
ҽύġȢӣһййüǿ

ҶʮϣʦҼ̻գ
Ǹ˵˲ãȫҽ߳Ͽʦָ
ҵĹ֪λеĳ֣ģ
ʮվƺ󣬺ʩǿ
Ŵɽͬʱһʦͽ֮£
֮дδţǿ˹ߵĴ¡
лѷӴȣҸУ
ʦ¶һȭҸ״ˣִĸ
ףҸĶл޼ɡ
޼ᵽԼ֣л޼ɣ
Ŵɽڣ常˵лѷǰ
һҲл޼ɣʦץ
ˤѪģһš
޼̲סʣ常ܻôлѷ
Ȼҡͷ˵ܻˣܻˣҡ
ҡ֣ʡ
лѷΣŵʱƼ龰ŵôˣ
һƬ㯣֪ζԸλƽĶʦͻ
ȻһȭҵؿڣҺͿҲû뵽ֵ
ȥתʱʦѲ֪ȥ򣬵
ˣҸĸ޶ۣȫһʮڣ






ȭ¡ΪһȭѽҴû¶֡
Ҵһ֮󣬿书ʦ𡣵
Ҹʵ̫ԶνͽȻȡ裬
һʮѪܱ˰ݣұʦ
ʳùⷬ๦Ҳ䣬֮䣬
Ծȥʦ֪ҹǿˣǱ
ǿúܶ࣬ڶαø³
˲ãһȭȭף·ȭ
ʵѰǱרȭھ
ȭɣѿɺµһĸֱȼ硣ʦ
ҵ֡ϵȥʱȴ
Ҳڡڽϵʼշò鲻
Ϊ˱ܻƧããȴδȥѰ
ҷ߼֮£㵽ɱ˷ŻΪÿ
һӣǽʦ
Ŵɽһ롰һлѷ֪
ʦ˭˰գصͷţǡԪ
֡ĵӡ
ԭǰͻȻ󲨣ɶϣ
֮ʮ󰸣ͻȻ
׵ıɱֱض¡Ԫֳ֡
֮˲һɵţǽμӢۣÿһ
ӶǣڡֻҪһӣбҪ
οʮʱ䵱ʦɽѯ
ðͷ˾֪˹޻ڳ⡰






Ԫ֡书ߣ԰ѣ
кü֪ѣЩӾƷΪ
Ҫ֪˭ԷϲɣȻӰ
٣ѶȻŶʱʮҲֻв֮
Ȼ뱨ѩ޵˳ɰٳǧǲ֪˭˶
ͽлѷԼ¶࣬Ŵɽµõ
еԭί
лѷð֮ҪƵͦ
ʼչǧ˵ãܱһ֮ǿ
öడص˼Ʋֻ޹
£ҲǺͿδ
лѷѵҸĸ޶㲻޹ô
㲻ôҿǰҲˬ죬ܾ꣬ȴѧ

ɷһۣ΢΢һЦ˵磬Щ
ٿȻٿȻֹҵ˳ôлѷ
ûҵûҵԶšŴ
ɽһҴʦԶţ
лѷ䵱֮׵Զš
󰸣ֵ췭ظʦԪֳ
޼ɵ常㻹ʦ
лѷЦҴСйˡ˵ҵһ书
ڵġȻǸ󻵵ҲǺˣ˵
ΪҲ̵ġҲ̣Ҳ̣һ
ǽʦ






Ŵɽ룺һҿᣬ߼֮࣬²
Ƿǡ޼ЩסУպк
ɵúúø˵ס
лѷҼʦ̵ãȻԲ¶棬
һ춯صĴ󰸣Լ֮У
֡䵱Ϊ𣬿ɱһɻ䵱
еһܼЧһ
ĵ԰УԶųֳͽһԣ书˵ã
⵱ȥɱˡ
ŴɽɵȻ壬֪ʦ粢δ
ΪлѷʱƵգǲ㷣лѷ
书߳ʦ࣬οһһڰǵ
֣ʦ⡣Ҳ֪Զδ˵
磬ͻȻ̼Ӻ޹Ҫ㵱ɱδ
λѸҲΪֵ
ˡ
лѷһô̵̲ģڽգ
ϣԲȥ䵱Ϊѡʱֲʶ
ܣ˵ԶţԼֻҪҼˣ
ɱ˵
޼常ΪôҪɱҵлѷ΢Ц
˵ȷҪɱ޼ɵ໣
ԭŷġ
лѷСͷϵͷ˵㲻ã
ûɱԶţҲٸ






ΪֵˡͣƬ̣ҳԹ
͵д֪Զż䵱֮ף书
й֮һУˣֻ
˶ôҵвرй¶ҪƳʦļ
ıգºȺлѷ
ͷۣҲ޷ԵаһⳡѪԩ𣬿
Ӵɵñˡ
ŴɽʵҴⳡ˽᣿ʦ
ʼû˵£֡
лѷԶѹͲ֪ëʨ
лѷҲûΪҺûȥ
Ŵɽ̾˿˵ллأЦл
ô졢ϵأлһлǰлġ
ɽ޼ɶЦ






ˡʮط麽
лѷĵϵ龰һǼǵ
ڿ͵еĿϣǡȭ
˼顣ܣδûмҵġȭҪ
ҪʶʶŴɽûشŵǶ
ޱȣ;ס磬زȥδˣ
лѷ΢΢һЦ˵ȭʱϹô
ȭշģôȭ˵վ
ߵһ֮ԣһߺȣƾմ˸
Уһȭ֮ϡ
һȭöΪأҲȭͷ
ɣ֪ջȭͷʱǴ˿Ƥ
ҲѰ㡣ѹڵһס꣬
ȫȻ׻ˡҴԭҲѹ֡ģ
ǴȲʡ
лѷãȲȫԣֻ书
ǰˣǲǣصĻĵ֮ϣ
ȥȥĸˣô书лѷʵܣ
ƳаôŴɽҼһȭȥʮ






ͣǴϣҶҲûһƬζһ
⡣޼ȥһȭҲҡ֦
޼ɽеһᣡȥڴһȭȻ
֦һΣ¹ӳ֦ҶӰڵ²ѡ
Ŵɽ򸾼һȭΪϲһ
лѷ˵е
лѷ֮ҶήƵ䣬º󣬴
ȫ¡һȭѽˡ
Ŵɽزʤ죬֪ڿ
Է١лѷȡֱߵεʣһ
ڴбһֻؾ죬ϰ
䡣лѷյ˵һƣҡȭ
ɻô
Ŵɽ߹ȥбʱֻһ
ͨˮĽѴϣеŤеķ飬еĶΪ
أеȻһȭ֮Уְ㲻
ͬľ˴̾Ŵɽ磬
Сܴ۽硣
лѷ̲ס֮飬˵һȭ֮й߹ɲ
ͬͣᣬᣬиգ
ֱͣ˵ֵ˵һɾֲסڶɣ
˵ڶɣɾζԸٺ٣ȭ֮
ɴܣұյҳ
ȭ㵲סˡŴɽǡ
޼ʵΪô常ĸҡ֣






סʣ˵常⡮ȭҺô
лѷҡͷɣ޼ɺʧŰ
Ц޼ɣ㲻ɵ常书տ
ϳڹ޼ɵǣô
ϳڹ˵
лѷҡͷ⡮ȭҲգÿڣ
ľˮС𡢷ˮƢ
ľһˣ߽ˡȭȭÿ
һΣһ𺦣νˣʵ˼
˵СȭʱҲʱԴ
޷ˡ
Ŵɽشʱ֪ʶˣ书ǿ
ԷʱǾʧ
лѷֵĻʵ˿ռʦ
䵱˵ĵزȭԼҲɲ
ˣС޴󰭡ֻǵұУѾ
ŴжⱾȭסĹųȭ
һ֣ʱļæΨȭδɶ
ʦ˳𡣴ò˴޷
ȣʱҿû뵽ɼȻдഫȭףȴ
ΪԴȭ¡̰ͼ·ȭȭʱ
Ӻգмĺôã㶮еĵգ
΢һţǲǸʦô
ࣿ
лѷǡʦŽԪ֡ƺ






ףǾˡҵ·ȭ
ԵУΪʹĻ书ȭ
پԣѳˡܣ̣ʦ
³ʵļƵĶ֮ˡ
ⳡ޷ñ֦֦ڽڵ˵࣬
û˵ռʦ˵ȭԽ
ǽ⣬ҪȥԶš
Ծǽ⣬δأͻȻüͷϱ
һġҴһҵʱ书ĵ
ܣʵ֮¡޼ɣ룬һᣬ
ʩˣҵһ̣
ȴ˸գһȭȭȻҲûˣһأ
תڴʱұֱһƣͬʱ
һ̾ຣޱߣͷǰ
޼ɾʮȤЦ˳˵常˸
ôŴɽȴѲµ˵֮˶ǿռ
ʦ
лѷʱֻŵȫ䣬Ԩ
书Ҫ練ơ˵ǡຣޱߣ
ͷǰ˸ֻ֣һ˲֮£˸˵
ò첻ȱĳʱ
ֻеŭعֻվһλ
ɮˡת֮ʱֻ뿪ֻߣ֪һ
֮£Ʈɣ֮죬֮ᣬʵǷ
˼






ʱֻһͷԩɱ˵
ţǻˣȥĹһ
ǹӷȵħ֣ҹԶ
Զģ첻µز£»Ұǰɮ
ʮ˵лʿɮռʮһռ֣
𽭺˵ɮԡ仰
Ĵɮ֮ף޹书˸ǿ
ŴɽλռʦǱһʮȭģ
е
лѷʱұʵµĿռɮô
ǰɮ˵ɮ֣ҵֿռ
ҵ¸ʦزʶιϷռ˵
ϷŪʿʾʿ˿δҵҵ
ȥʦкθϵռʿȥɱ䵱
ɵԶŴǲǣ
һҵ⣬֣ǳԾ
ʿҪһֵĴ󰸣üǻԪ
ֳԱɱȫҵĴ𡭡˵
ʦ֣Ǻ졣Ҫ֪ʦɱȫ֮£Ҵû
˵ʦεҲֲ̿Լ
Ȼ˵ռȴ֪
ҵʱӾ˵ʦϼʾڣ
лѷһţҲԸռ̾
Ϊȷ̫󣬵ʿһŭ֮£ǣۺ
ұ˵Ҫô






£ʲԵ书ҿɲǵ֣ο
ǿŭ˵ʵΣǳ
Ӱ٣ĺããҵȥռͷ
Ҳ֪ǻԹ޴йδ䵱
ͽҪǺÿʵ̫󡣡ҵ
־ڴԽԽܱƳ
ռлʿҪǺδǳȷǷ
ͷСյĳѷտɱȣ书Զ
ѪԩǱ˵ġҵʦ书
Σ֪ñ
ռҡͷͶʦĽͬСɡ
ɵġȭȴҲáҾޱȣ
ռƽδҵһһȴƼ
ĿáҴƬ̣ʵô֪ǳ
˵ġ
˵޺޼һ롰һ
лѷǴ˿Ծ棬ʱ仰
ʱȵô֪ĵ⼸
ʼոԣֻϵݸװ
ҵߣǻ˻ң
ҲϵлʿԷǴĴ֮ˣ
һֻ䱨𣬶֮¶
ˡڰ㲻ѹ
ûȥ
ⷬɵҲţοռʦµе






ɮҲ´ڿƭҡҵˣнɱ
ˣ񲻸ɾռĺ㣬һ֮͡
лʿζˣҪ
ʱΪô㲻֣˵ȥǡȭס֮ʱ
ɵֱǡϡе
أΪΧҪϣδܱ
գ
Ҵˡϡ󣬷ϾҲ
ˣһֱУǸδܵýĴšĪ
ɺں壿в֪ĸڰң
ռʦ˵һ˵ǶϾѵǳ
ˣ
Ŵɽ˵棬Ȼϵ²
˼ž㣬ôŹֵҲлѷ
˵֮ȴʵǲ벻͸оãлѷ
Ǹ˲ʦԪֳı
书ƺֽʤһ
ص磬ἶϣʦô
лѷʱڶʡռʦ˵
ܵôˣлʿ۵üôɫ
ĬȻ˰Σ˵ἶϵ
ʦˡԭʱҼἶڵ£
Ѫİߵ㣬ȻˣȴԡԪ
ƻءѪߵ㣬֪˱Ԫ
ھ֮⣬⧷֢˺֮񼲣ҵ






֮ʱ˶Ǻö˶˵أԷͻ𱩲
ʱ֮Уʦͽˣ޵Ԫ
ռʦ˵ͷ̾ʦƺ޵£
һС֮󣬻̲޵أ
ϽˣζǷ
㣬ʼ޷úһֱи
Σѣнȡ
ĥἶ֮⣬Ȼ֮£
Σ֮ʣзƺиǴθຣɸභ
առʦֵ֪̫Ҳ
ˡֻһãˡ֪󣬺
ԽԽࡣȥɱԶŴⳡ
ʰˡ
ҵˣʦʦҡԼ
ʣ˲ɡռʦʦû㡣
˵лʿС㣬ǼҲȻ
ҵʦеɮǷǺڰףȻúܡѵ
Ѫ𣬾ʹ˰˲ɣлʿ֮ң
ҲΪˡʦƺԣʵǱ⣬ο
ڣлʿʦͽ֮飬һ档ŭ
˵ٴһƻбˡ˳𲻱
Ҳˡ
ռʦã˵лʿʦ书ѷ
ȣȭҲáţ
ļȭԡҵ¸ʦԩ޳ˣ


-------------------
TXT뵽
BBS.Aisu.cn
-------------------
Aisu.cnղ



书Ȼ΢ȭȴҲ׵ֵлʿ
Ҹһġʦɱһʮһ
ʮȭңıֲ£ʦԻ
㡣ⳡԩΣҳδ֪
λɮ书ȭȻҪã
㲻ˣ
ռʦֵʵ˵ļȻֹ˴£
вк޹ͬһƣ˰
֣ȥ֮´һʹҪ˱ѵΪ
Щ˵ĵӼˣ㲻㱨ô
Դ󷢣ȵãұ
һʮȭֵס֮ʱʱֹɷԳɽ
Ҫʦռʦ΢΢һЦ˵
ȭգҼİСü룬òׯϣ
һȭֻʹһؿڡ
޼ɽеӴ常ʹı·
ȭô
лѷǣһȭʦڵġ
ȭһȭȥӻ˻Σ˺һһȭֻ
ʹ˺һȭʩչ
ȭҵڶȭԼӾ
ǻ˻Σ˺һȭʱʹ߳Ҳһ
֮£һ΢֣ȭϵľѼһ
࣬һģһݵΣһȭ
ܴ߹ǣڲֻ֮






µȭ
룬Ҫ򵹣ǳȫɣһȫ
ˡΪѾãἺΪ˵ĴȱĻҲ
ЩȻ𾴣˵ʦֻ򲻻֣Ҳٴ
ȭҴӦȥԶűǡô
Թҵ˳𲻹죬
Ҷһ٣ֵʦȻ棬лĳ
ʦԴ˶ֻҳԼˣ۲
ɵͬ
ռʦʮ˵գգлʿдһ
ĽͬлֻĻⳡԩʣ
µʮȭմա
㣬ֻáȭˣʦſ
¶棬⡮ȭȭշ磬зִ磬
˵˱ˣȭŷһõ
ǡȭȭˡȭţؿ΢һݣǰ
һ
޼ɵˣλϺβ˺󣬷
ǰ
Ŵɽɡղ塯񹦰գ
лѷͷܼʶ㣬ϹȻȭ
ǰȭѴͬһɷֻ֮
ڸУһ뷭ת֪ҲΣ
ʹ񹦣㵲סҵȭҾ
ղ塯˹Ž֮һʱܣ






ȻͬСɡҵȭƫ֮ǿǰһ
ǹ֮Һײŵû⡭
޼ɵ常Ϻ˵òֵģؽȭ

лѷͷ˵Ҵȭռʦ
лʿûϵȭ˾ˣҲ˹
Ǳֵסҵûִңʢ顣
ȭ磬ߡˡȭһǿռ
ʦҲ˵ãȭϣһһأ
ξȻ
º죬ȵСˣʮȭƮƮĴ
˳ȥ΢΢˵ͷȭ
Ϣ֮䣬ռȻ
޼ȻôѴŴɽȴ֪
ԵУڶֳ֮ǰϵʵǼ£ͨ
ֻϵһУʤͷ˲˲𣡡
лѷʮȭʹȫȷ
ʹҵƲԼɫ
ʱҶֽȫѪɫռʦ˿˵
ʮһȭæ㶨һٷգ
ҪǿʤϢڣһʱ֮䣬ǵʮһȭȷǻ
ȥ
ŴɽΪĽ޼ɺ常
滹ȭͲҪ˰աлѷΪô޼
ϺΪ˺ܺãйⲻȥ






ԼҲáŴɽضһۣ⺢
ССͣȻȼʶ˵סŴɽ
ϲο޼ĵʺֱܹǷǡ
ֻлѷ̾˿˵һ˼ʮ꣬ʱ
ȴӵļʶг˱ѩ֮ҵ
ʦǾݣ֪ٴȥбһˣ
Ҳ˲ࡣ㾢ʮһȭֻ˳ȥһ
ȴζһΣһȭؿڣһ
ȭС֮ϡüͷһ壬Եúʹ
˼ؿڵȭֻ̫֮
ҽܲ𣬵Сķ֮ȻܵĿ
ȴöࡣ
Ҵһ˵ʦأ๼
ʦοԽ֮壬Ϊ֣ռʦһº
Цֻٰȭ㡭㻯ⳡ
˵ϢͻȻһ𡰽ղ
塱֮ʱ˵Һβ˵ͻȻһȭ
һʮȭڴ㣬㱣öʦ
ô׿ڸ˵ġڴʱ
һ仰˵꣬һȭСһȭȥƼ
죬ȭֵͣҪ񹦡
֪񹦣ĶҵȭմС
񹦱Ѳȫҵתķѣ
߰˲һһվס
Ļ֮£˵ˣˣ






ѱлѷֺαػ֮䣿һƱ
Լ¡
ؽеƣƣŴɽΪô
˵ޣ˶Ըλеɮδ̫
ˡԭҲ뵽лѷĻԼǣռԻ
ֹȡлѷ֡Ŵɽ
汾֮£ֻƽشӲЩթ⣬
뵽˽ʱվһ
лѷȻ̾ұҪլƣϵò
һԻǣǰƣȴҲսҡ
һƻòأ㲻ֹʮ
ȭֻʣһȭȭȭȻƵ
Ļ񹦣ʱҪʦ֮£Ҳᡣʱ
עһһʵȫȣұ
Ƕ˳ԭˡ
ռʦۼ³ǳУʹãο
Ծּܿƣַȭ
һظ֮䡣һȷȫ
ͷҲûѪ֮εסһȭʱ
ѣˤڵء
һһȭۼٻȻ֣
ϴеռʦлѷ壬
磡
ŴɽĬȻԴ˹ƴλе¸ɮ
ȷǴ󲻸á






лѷռʦʹޣ΢΢һЦοҵ
ʿαѹʦ򶨴
£Ҫ³çһңʲһʮȭ
´н٣ʹϥ£
Ϣ֪ãʼղʦ²죬
ſռʦ
ʱϢ΢϶ĵ롭벻
Զšѵѵô˺Ȼסô
ŭȵƭˣƭҴ㣬ʦǲ
ҡҡͷҲƭ㣬Ƕ㲻𡣡ҿŭ
֮£Ȼ𣺡ƭԼ
ôôҴҵǸɵֲ
ǰ˵ʦôԸһ˽᣿
΢΢һЦ˵Ըɱ֮ʣʱ
ġ
λɮ书տҴǴۣϤҵΪˡ
֪ҪҾ˱֮ģˣǾư첻ģ
˵Ҳǰ˵ɱ֮ʱܣ
ڴұûΪ
Ȼ˿ռʦ
Ŵɽ벻Լǿռʦȵģλ
ɮĽ֮ġ
лѷ̾Ϣưס̨Ѩ
Ȼ˿ʵ
ʦûôҵûǲˡ






ҵʦģҲٺɱˣ
߱ĺǣҪҵţ书
ǡǡ˵ԽԽ͡
Ѷյߣֻǡҵ
ҵҵеء˵ء֣һ
Ӳˡ
ֱ˿̣Ŵɽ򸾷ʼףΪô˼ǵ
Ҫ̽еܣΪôƽʱ񣬿Էʱ
ȴҰһ㣬Ϊô书ȴճ࡭
лѷҵõϢϵɽ
ᵶã֪ѣ׺ޱȣӥʨ
ȴɳмֹǣ
ˣȴܸ˵ˡڵõ֮ǰǧټƵҪѰ
֮ȴңҪѰ
Ƨڣ̽ѰܡΪй¶ҵ
вأŰǴͬǰ벻һʮ꣬лѷлѷ
һ޳ɣ
Ŵɽռʦ֮ʱⷬû˵ȫ
˵ҵеء˵ָ
лѷʮ֮Уôĵ쿪龰
Ҷˣûһܺ˵һһ
ܣȻɡǣʼղ벻͸
̸֮лѷἰ£޼
ȴ쳣޼ɴʱ꣬ȻҪ






лѷЩϺе书ȴܹлѷֽ
תѨⱻѨ֮ѧмĹ
޼ѨҲϲףڹȫ޸ܣѧûˣл
ѷִ˿Ϣ
سһ顢һ飬ϧ
лѷ磬书֮ڣ޼
óɣĵ޾лѷ
ǽǽС㲻
޼书ôлѷߣһһʽȥ
ֻҪţεļͷ
ز⣬֪λ´ֻ
ÿ˺ۣ㱧ϧ
һ޼ɾȻ˵裬常ҪҺã
úЩұǵЩ
ֹ˴ꡣһ糿лѷܣã
ٹĸ£תϣľŰաŴɽ
ϲӣʵ˵ľţع𣿡лѷ
Ҳ췢ģıˣ
졯ɹȥɹڴ֮С
ص⣬⺣ɽĻĵңڣ
ʵðջȥ뵽޼ɳ֮Ȣӣ
һûĵʵڿϧ±˸߲ҵһ
ľš϶ǲľں֮أľܣӲ
ʯлѷŴɽææµµĿľر
Ƥ֯ᷫ޼ɱߴݡ






лѷŴɽ书տҲ粻Ǹ
Ůӣûоּľʵ±롣
ľ֮ʣлѷҪ޼վߣʲ鿼
ѧ书ʱҲٱ߿常
һһ𣬶ǿھ֮࣬лѷֵ
Ҫ޼Ʊһǡлѷ㡰书Ľ̡
֣ƫֲӰͣһʦҪ
СѧʫԻ档ţʱ
ס޼ɣ˵ǺӣǾͨѧĴˣҲ
δرܼǵסھʽҲݣ
סھʽкãѵ˵ʽܿ˵ʤ
ôο޼ֻҪһ֣лѷһ˹
ȥȻϲھһ⣬ʹ޼ɰ
װ졣
ľֱ£ʼ󹦸ɣ
ΦΦֻ˰ʱ⡣űǴ⣬ƴ
ˮƤ¾ǰռ̣ҹ
δתںԴ˸éסľţֻ
תº
ʱлѷƬҲ޼ɷ룬䣬ҲҪ޼
ͬ˯Ŵɽ򸾼Զȣֻ
ԿЦ
һϣŴɽҹת÷졣
÷Ǵӱæأϲ






Ժδش𣬺лѷ˵ת
תоſҹ
ᡣ
γ򸾻ϲصʰһУס
ʮ꣬ȻҪ뿪Щһʳ
Ʒľţ磬˺ľºС
ɵһȥء
Ŵɽסлѷ֣磬ľߣ
һȥգ
лѷ˵ܣֵܴӴԸء
Ŵɽͻһؿڱشһȭ˵
㡭㡭лѷĵʺԭø޾
Ƿƶִ̫֮һСġ޼ؽ㣬
պ´Բͨ͵öࡣŮӣȴ
˵Ŀĵģ㡣ŴɽԽԽǾ
ѹ磬˵ô㲻һ
ȥôлѷ֮ǰұ˵ˡѵ
ô
⼸仰Ŵɽ׺һ㣬ʱʼ
ãлѷȷ˵˵˺
Ҳûϡľ֮ʱлѷ
Ҳδ¶֮⣬ϵУȻ˵˳
ɽ磬һ⵺ϼįôã
ľŰ˵ʹлѷ
һζڵ£˿






Ŵɽеأ޼ɣ˵һ
ȥغ޼ҲǴһһϰ
ɵ常Ϊôȥ㲻ȥҲȥ
лѷʵ᲻ú˷ֱ˴һȥȻ
ٻ֮ڣĶĵʵ
Ŵɽ˵İʵʤ
޼֮׶˼֮Ѿã
֪һѪծϲɻֺڵ
֪ж˴ĻǵҪüأο뼺֣
й¶ȥڴǰ̹Ȼ壬ʱĿ
äֵܵҵΧ֪Ҳ
ֲˣԼڷһƱͬ
һع½ֻ˶һءⷬƽ
Ҳظ˵µͷ˵Լ¡
޼⼸仰¶
ɣԺӣ常Ļ常ʹˣ۾Ϲ
סúܺãصԭֻдߣ޼
صԭ󣬺㣬뿪ߡҪ
ôô̸ǲһôлѷҡͷ
еġһ޼ɵҲ
裬Ƕȥˣĺá
ص磬ôǣԣһ
ﻮҪ˵βɡ
лѷ룺˶أҪǸἺ
ȥֻ˵ִҲǲܡȴ






ȥ
Ŵɽ磬³̫࣬ǣǲ
ǣ˻صԭ֮ҸƧ
ôûˣǶ䵱ɽȥס˭
Ҳ벻ëʨ䵱ɽϡлѷȻߣ
ȻãҲбʦ˵¡Ŵɽ
ʧԣæ书ʦ֮£αб
ء˷Įδң
лѷҪһƧ֮»кδĵù˼ģ
ǵǲߣ
Ŵɽ粻ȥ˾ⲻȥغ
Ҳ㲻ȥǶȥлѷ̾ðգ
ȥ֮ٻȥҲ١Ŵɽ
ʮҲסˣֺαż
лѷȵ֮ûô˰գ
һ֮䣬ֻһ졢ˢһγ
Ĩȥ
Ŵɽ󾪣е޼ɣ֪Լ书
費ֺᵶԾ鼱½޼ɡлѷȻһ
յͣסȵô
Ŵɽ˾ʵȾˣС
˰ݱ𡣡˵Ź˼ݡ޼ȴ常
ȥҲȥԾҲԾɷ˵óõ
ᵶĨӣҲᵶĨӡ
лѷеСͷ˵˵һץסģ






ľţ˫ץŴɽҲͶ
ľţеܣã޼ɣһ·˳磬
ƽƽֵ޼ɣع֮
Գ޼ɣ⡮л޼ɡֻ֣ɷУȴ
ܳڡ
޼ɷУ常常
лѷᵶȵϰǽ֮飬˶

Ŵɽؼղɻأֻû
֣ʱľţƮۼлѷ
ӰģСȥãֱ
ҲƲΣתͷ޼ɷĸ׻޵
ƣų˯ȥ
ľڴƮУ˺ȻһֱεǱ磬ľ
ֱСãã֮ϣҲϲ򣬵ÿ
̫𣬴£ÿڷ˸
ľǲͣƶ֪ԭսһաʮ
УŴɽľźͱɽײֻ˸ΦϵһС뷫
仺ȴȫȻײɽҲֻһ㻬
˿ȥֱԶɽȺȫ
ҹ䣬ľĺеʱϲһ·δ
籩ع߰˳ָ⼸У
޼ģʼղ̸лѷ֮¡
Ŵɽ룺޼Щ书Ƿãʵ






˵޼ɻص䵱¡ľճ£
㽫䵱ȭƷŹ򴫸޼ɡ书ķ
ɱлѷ̫ˣ䵱书ȫѣ
ֻ⼸飬Լӵ㲦޼ɱѧˡССľ
֮ϣһĲιС
ؼ沨βˣľŷ緫ŵ
ֱʻ̲ס粻书ʱҲ
׼š
޼ɺȻϴ걱
ֻرȥ̽常Ŵɽϲ޼˵ǣ
ˣһȥ
ͻȻָϷеôֻԶˮ
Ӵڵ㡣ŴɽһĪǾ
㣿Ҫײľţǿˡؿһᣬ
Ǿ㣬ûˮĿת˲ڵ㡣ֱ
һʱ֮ŴɽеǴǴ͵
˸޼֮ææµµ
δй㺢ж޼ɹЦѧŸףҲ

ֺһʱ̫бգѿҴ󴬡
غȻ΢΢һɫ䡣޼裬ô
ؿڴ˶ȴû˵Ŵɽס֣
ǹеɫ̾ջˡŴɽ
ôصǷ
ŴɽĿȥֻһҴϻһͷɫ






ӥչ˫ᣬ״ͣɽӥ
̴죬ͷһ˵ǡӥ̵ģص
ǣҵӥ̵ġ
ʱ֮䣬Ŵɽͷӿͷصĸ
ӥ̽а̿޶Ҽʱȴ
ʦ»ô˵ֻصС
Ҳͬʱ£˵أ
ǺҲôˣϵ£롣㻹ôģ
һڳһЦֻҲ
ΪѣһҪ޼ɵϡ
޼ɴûֻĿת˲Ҵ
˵ĺ棬û˵Щô
ľʻֻҴüܣһ
Ƿ򲻱䣬ľҴʮɴ
ŴɽҪҪк̽һѶ
ϢصҪкصԭٴ޼
ȥŴɽţҲáǱߴϵ
˸ڶ䣬˵ߴϵڶ֡
ĿһᣬЩģ˵֪ڲǱߣ
ŴɽȻˣǱȥơб緫
תľ档ľƫҴʻȥ
ľȻ˷緫ʻǼ˺ðſ

ֻӥ̴˸е⣬
Ŀ˱ܿ˰աؽе¹գӥչᣬʥ






ܣջˡܶһ̳ٻ𣿡
˵ӥ̵пڡĵ
̳̳̳̳ڴˡ΢
𣿡ص΢
Ǳߴá΢֣ʱ
Ƭ̣ʮе
Ŵɽسɻʮ꣬û˵ӥе
£ҲʣʱԴ𣬲֪ô
΢Ȩλڡ̳֮ϡ
ɽϣѼ䡢ȸ̳̳֣
֮ϣǽ֮Ů
ԵʣλáǸ
ֻö洬һϵ˵˵ֽ̽
ǧҰնΣһ
˵ãס֡űཻ֮һֹͣභ
˷׷Ծ
Ŵɽˬɤ죬һ֮£е
ʦôǱߴϵ˽е
㡭㡭
ŴɽСŴɽ鼤ۼľ
ɣӷʰһľʹһף
ԾڴľһԾ˶Էͷ
ǰʦֱֵܷʮ֪꣬
εȻϲգһ磡һ
ܣۿгˮҲ˵






Ǳӥӭأȴһųֻ
ػվǰ̳վ
վŰڡ󴬺ľ֮壬߰ˮ
óݹסľЯ޼ɵ֣˹
ȥ
ӥ̽üӥ·Ϊá̳
ͳ·ڡ΢΢á̳
׻䡢ȸ̳΢
Ұ΢أ
ʦԫ
ԫڣëƤЯһ
ͯһ漴ѻЦллأ
ˣʮɷ
ذȥ˵ʦã޼˵
ʦͷ޼ɹ¿ͷһ˫Сȴ
ԫȻˣ˵ĺ档
վ˵ʦ壬ֶŮĺӣ
޼ɡ
ԫһ漴Ц˵üü
ҪַŮؼңôһС

ؼҴװ϶мʬţｦ
ѪʵԷ˭Ϊô䣿ԫ
䵱ɺɵˡɷСʦ硱
ԾԷϣһӵһ֪Է䵱






ɵڣʱԫһ˵ñ֣ܻ
㻯ˡ
ԫǣʦ壬ӥУ
΢ãΪ֮ĩ۵ʦ֮꣬ԫǳ
ڴ֮ʱصȨλʦ塣
ֻŴɽǱߴϽеأ޼ɣ
ʦ硣Я޼ɵ֣Ҵļװȥ
ԫͳ̷̳ʧں
˶Ĵϣֻװվ߰˸ˣһʮ
ĸݺӺŴɽ֣̬ȡŴɽ
أλҳʦ硣磬
ֶܸ޼ɡۺԫһǴһ
ӥ̺䵱񶷣֪˫һҪ
Ƿ򸾣Ƿ򸾣һ˺ӡ
֪мԭί۷Ƭ̼˵
ȸŴɽϸˡ
һֵĻƹڵɵӣһ
ӵʦ˱Ϊ
ŴɽҲ˵ͷ
༸Ҳɵĺֻ֣ûӺ
ѲСȴû㺭һڱ
лѷǶ֪գ
Ŵɽδعãã֮У
⣺һǱžѺӥ̶֣ڶ˼һ
лѷһʱ֪λشʵ






磬ôһ£
ӼŴɽشԼʻ
ûҵĻôлѷǶĶ
бߣ书ǿһָʹ˵ġ
ӥ̳̳ΪʲŶʱ
ɥӽ£Ͷŭĵ
ҽİ˵ЩӴŭ
а̵Ůܺɵĵӻ䣿ⳡ£
м䶨о𡣡̳ЦҲˣ
ôŭŮ
翴˷̳ģ֪ء
֮Ľ飬ͬʱֳ˻Ŵɽֺã
֪ӽȥҪ˵ӲĻæʦ֣
ظνĿ֮ʾ¡
ŴɽأҲ˵
뵽дӳ顣˫˵ֵܣоΡ
ʱӥǿͣȨλߵ΢
ءЯ޼ɵ֣̤Уűԫ
̳̤ʱͻһ΢Ϯ䡣
εȷḻ֪Ӱ͵Ϯֵֵֻ
ǰһˣеӴôһ½һ
֡˿ȥôһУ˶תͷ
ˡ
ʦһۡһɫϷ
졣˾֪Ȼ˴˼䴬ϣ̳ȶǱͣ






һ͵Ϯʵʧɵĸ֡
ڲзֱ¡Ǳϯ޼
ڲࡣΪףָ׵һӵ
ܣաŴɽӦǡԾ
ôһ򸾷ֳɱ˫Ҳ໥жԵ
ߡ
ʮ֮У˺󲻳Ŵɽʧ٣δ
䵱ȴʢࡣԶš۵
䵱еĵڶӣ֮УȻɺ
ڸɮͥ񡣽˶䵱Ǿأ
ӡϯ
㣺ʧʮ꣬ԭӥ̽
Ů˷򸾣ʱ֮ѯʣ֮
˵֡ءҡἡ䵱ɣ
ȭﵶȾţɳ޾߰һʮһ
ɰᣬΪѰëʨлѷӥԼʦ
Ŵɽ˵䣬ӥᣬһˣʮ
˵һ٣ֵ
ʦͻȻȥѲ֮£
סֻʮе¹ͷ硣Ƭ֮˵
֮һع½
ʦҲ䵱ʦȻ˫ػֱ
ֱܴӴ˻Ϊѣò
ͻȻڵлѷǶĶҪҵ
лѷǶ






ŴɽΪѰԼˣԭжʮ
ɴ󶯸ɸ꣬ʮԱزأдǲ
Ӳסڵѯлѷ䣬Ϊ֮˵
˳֪жָҪȥ𣬵
˵ȴԳɣͻȻ˵޶
ɱëĶлѷھǰˡ
ۡӡͬлѷˣ
ص⺢ӵ죬Ƕлѷ
ҪɱңͻȻӵĿĲ
һǺΪĶлѷˡ
ʱŴɽȻףһ˵лѷѾ
ˡҲ˵δ˵ѣлѷ޼ɵĵһ¿
Դԣȥƣڱ뵺
ἺΪˡʴо˴˵޶ɱ
ëĶлѷھ֮ǰȥлѷ
ھǰ
ӱкһ϶аŮ
˵ǾŲģǶлѷ
ô
Ŵɽ̹ȻǺΪĶлѷھ֮
ǰˡ
޼һø˲סʹлѷ
˵ˡȻ׽ϵ
ڣлѷ񣬶İչ˿ڸĸ֮£
һѹ̲סе常Ƕ






常ûû⼸޽У˾Ȼ
ؿŭ֮£ֱһǶ⣬ȵסڣ
ɿ޵裬Ϊô˵常ˣǺö˶˵Ļô
һֻ͸ĸ常˹˼թģû
㣬ǻһڽϳĺӣʹû
һҲ֪˵Ǽҳ㷹ᴳ
س˵СӶôڣ˵Ƕ
лѷֲ常޼һƬ㯣Ѳ˵
΢΢Ц޼ɵСܵܣлѷ常
ǲǣﰡ
޼ɿ˸ĸɫ֪˵¼Ҫ
ôʣҡҡͷҲ˵⡰Ҳ
˵֣ʵǸлѷδ
ӵŴɽ˵λӥ̵
ķ𣿡ŴɽûϵͻȻ仰
׾µ
ӣ£
㷨
Ŵɽضһ漴˵
Ŵɽмᣬҷ򸾲ʮ
ܻ꣬˹ɵӣӵʮ֮ǰأ
ɺͽ˱ԭʮˡص
ɺͽΣӵŷ˻ǵôֻ㺦
̫࣬Ѽǲˡصôˣ
ҧҺǣ






˵ҧ㣬ҧ㣿
߽Ȼ˰׳գȴܼǵһ£˵óһ
˵֣֪ٵ˵ģǡ󡭡ء
ءԡءһһֵ˵˳
гԹԲһԴۣεأƺ
޲ʱνϴϼ
̳ͻȻӿڵ΢Ĺ
˼ҵϵڽеãҲأôǰ
͵ܣ˵Ͽɳ֮£иڴ˵ô̳
ӿڵûˡ֮УȻĿͽ
ЦЦ
Ӵŭ񣬺ȵ˵˭ɳܣôЦ
̳۽Ҳɨһ£˵͵ܣһ˱
ѧüèĽ˵ܵҲӣ˵
𣿡̳Դ鱦֮һ
һԽԽɻˡ
鱦ӵʦ棬书շ
Ƥ仰ȴ㲵⣬˵仰ˣ
˵Լʤµʦ棿վ˲
ڣˢһ֣еа̵Ķͽֵı
£
̳ͳ̳ҪŭӣҪ
ΧŴɽǷ򸾣䵱ɺӥ̵Ĺ
ϵѴͬۺŴɽ֣Ҳ
ӥ̵ԸɵļʵȲʤ㡣






üͷҲ㵽һڣƾԼ
ʦ߸ˣѵֵӥ֣οŴɽ
أܳԷ˵ʦ磬˼
ǴϣǱͣķԸǡ
ۣλܴƫ˽֪
Ӳݰ֮䵱ɺӥѽ׼
ۣͬôĻ˵
ΪϲŭɫӵĻ

æʦ磬غ˵䵱ɸ
֦ͬԨԴʮֿУ޼䣬
ĺúӣӢڽ˭
䵱Ϊ˴£ƫ˽Ӻһ
ãаʦͿԼ֮
⣬ʦ磬ûɵĵ䵱ʦ
ʦҿɲܡڿֻ˵䵱
ûŴɽڡ̧ʦʦ
˵
ۻĵ¹иɣ
ᣬ޵ܣɸţʮ꣬
Ҳٶ໨һعúʦܻع䵱
ʦʹʦ֣ʦʾ¡
ЦһСƱա¹
Ȼý
۲׷ŭ˵С






ա䵱³˶ʦ
䵱书輰ʦʱת´
ʧһʰĺƽ١ç˺
αظһʶ
ӼԼ仰Ƥһ⾼
ɵд˸ͻʦʦǱ
ǿĸ֣ƺо
ĵô߼ϴ
ӸʲôһɨĵѺתͷʦã
˵ôѵ߽˵±˰ֲɣ
δش𣬺ϱߺŽ֮ز
ɵһߵſڣ˵ɺͶɵĽӦ
ˡӺϲ
ἡɵĸ߼۵ã
ԫͳ̳һۣϾ΢΢ɫ
Ŵɽȴֶһ£ɻȴ
ʹ˹ϣɵġȭ
ȻҪ׷Ѱ䡣
Ҳתͷ޼ɶڣ
ðö࣬޼ɴ˵ѻлѷأ
Ȼ常ˣҪ޴УԭҲã
ϱԼһƺĺӡϧ
§ػ޼أԲģСյĸ׶ߣ
裬常ûǲǣҲ쵽ߣ
ûƭǵġЩǶ˻ˣǶ






ȥ常޼ɻȻÿ˶ݺݵһۣ
ĵԭǶǶ˻ˣ뺦常
޼ɴһ𣬲ʼ̤뽭ʼ
ĵնָգĸһأ
֪ۡһĸ״ģʵΪǰЩ˻
ۡڸĸ常ĴȰ֮£
˼侹Ļĵˡлѷ˵Ĺ£
ǶֱʱĿеĵˡ






šۻδ
˺һᣬἺͶɸ߽գ
ۡӡȼΪ׵Ǹɿ
ݵĸˣΪ׵Ǹá˼
ӥ̵ԫڲУһ㵡
Ӵүʦ̫䵱ɸӥ
һǿɵóԴǰݸ
֮һþʦ̫ǶɵĴӣ
ĺ֣ô˵һ
ʦ̫Ϊ˾ϸ֪ӵëƢ
ȴ˫һ۵˻棿
ۻδ𻰣ŵ˼䵱Ѻ
ӥ̽׼ңŴɽŮ
ʧʮ䣿
ָŴɽʦŴɽλ
ɵǰˣү˶׽׽
ֵŴɽ֪ëʨлѷ䣬ȴ
˵ѣ˵лѷѾˡ
һëʨлѷ֣־ŭ






Ŵɽʦˡ
²档Ҫȵлѷ
ɱҵֶƵĲܸ
֮䣬㵽˵ǲ˵⼸仰ɫ
ûò
صƺҲʹ
ƾôү
䵱ɵ𣿡
ŭʮָţҪȥۼ
ǸӵٸԼгǰʵ
֣ǿŭŴɽһλǣ
Ŵɽ׾ӽӿڵҲӥ
ǧ𡣺ߣаŮôöˣüӥ
书Ϊֹиֵģû
һܵסʮϡһٸ
ŮҲΪɵֻããõúܣ
ʦ̫Խ֮һֱľûпڣ
ʱŵԭίΣʾ¡۵
ǣȹ㣬Ϊʱѳʮ꣬һʱܷ֮
ףգ֮󣬱ƺ¥ͷ磬
йصĸɰһ븰磬Ƿֱۡ
λΣʦ̫˵ͷá
ǷֱºۣлѷǶ
δʾŴɽҡͷ
ʵ˵伫䵱ɼȺӥ֣






ҲǲȻģҿ֮
Ⱥ۽²ٶ˵վ˫һ
ºټǡ
ӵүǼĴȥɲɣ
ðôɣʦã
߰գͬôһǽ䵱ɵ
˵ˡ۲ɫͿ͵ͷ˵
ǻɽʦ𣬱Ӣ
غһ̡
Ȼͷô£صסڵ˵а
Ůȴ֪аں£ںδһ˵
аħǱˣֺαҪҶ˵
һλ䵱ɵԻ󣿺ٺ٣ٺ٣˵
Цصãָ㣡
ӼԼ⼸仰˵ƿԣȴҲĳ
֮⣬û˵ô̤ɵĴȥ
Һ󴬣Ȼһװ
Ȼ٣ҲӺضԴ˼
䣬˶ѹȥߵм䣬
΢Ųһ졣䱩꣬书ȴ
ʵͣҲ࣬һ֪˰
㣬תҲѰСڴʱŵ׺
ȻһжΪءæӣ֮
տյԮֻĴ󺣣һԾ
֮δԾͨһ˺С






ʶˮԣʱ๾ĺ˼ˮ˫
ץһͻȻץһӣϲ֮£סֻ
ӣˮ档̧ͷһһ
סӵȴӥ̳̳ЦЦԼ
ԭպ񣬴˹֮ʱз
˳̷̳¼ı̳ʮɵ񼼳
ּȿ׼ÿɵǸֽԾ
ҶޱȣּɵʱԱеܣ
б㱻ϡʱԷɵи壬һ
Ѷϡ̳һ׼ӳ˼ˮ
Ž
ȼˮµǶԷ
ţּ̳죬ֶǰ棬ûƼ
ζϽأø˺ʱ̳ѽ
ǿŭֻһϴͷԷ
ֻ֪̳ˮ㲻е
ǧ򲻿ɶһסҪ
װɵգֽԼ뺣Уǿɲ
ģֻסӣԮ
̳еСˣֱһ˦˰
Ȧӡʵ˵ãôһӵ
յ߰ɣһͣˤԴ
ӷӣ˫ϼװ塣亣ʱʧ
ȴʱŭֻӥ̴ϲͻЦһ
Ƭ彣Ҫ˹ȥʱ






ԶݹԱףָޱ

ŪӣȫŮ
ӹȻаţɲܵ䣬˵λ
ºƺ¥ͷ֮ᣬ˼ǲ
١Ǳ˱ܣȥʦ
𣿡Ŵɽǣ
⻰Ҫ޷룬̧ͷ
죬ֵͷƼװ塣
Ŵɽָ֪֮ǡϵ£롱
ԣ磬Ҵϱͺȥߵʦ
˼׼ȥݼ˵ɺã΢һ
ӲҪɢ޸ӣ仰˵ڣ
ͷҲá
ϲԫʦ壬Ϊ
˵ТŮӵձܶ棬ݼ
˼ҡ
ԫãܶ湧λݡվ
۵
ʵҵӺðգԫܺã
ãֻбȴǰӾʣҸðգ
ԫܺãֽ书ͻͽʦ
Īʵǲý΢Цʦ
˵Цˡԫɫɲ˵ЦҲ
˵صӴʦ






֮棬ӣԳޣȴ
ЦԫЦǹүѵ
ô˵űȭΪתա
⼸仰кܲ⣬΢üͷȴ
˵
Ŵɽһӥ봬æʣ磬
Ȭ˰գۡšһò
ŴɽǽĿתͷӿһ
֮У˵һ
ۻĵûҲ˶١
зϣ㲻ƶٺ٣
ûˡ
Ŵɽûͷһϲ뵽һλӢ
ʦ羹³̲סȻᣬʵ
ĳ˭ɲô
۲һתͷͻȻĿ
ϣɭȻ֪ܵ˭
ؽסһ˵˵ǣ
ǱɵĽָϡ۵㲻
֪˭ôҡҡͷ֪
۲˵ܣ˵ɱٰ
ھСɱ˺üɮˡǼ٣
Ŵɽزڵⲻ£
ɱġ






һۣĿ¶ʹ޵ɫ
Ŀһ漴ظƽͣ˵ԭ֪ܾ
ɱˡΪ£ǲ䵱ɽۣ
ͻȻʧ٣о֪ţ¾ʹû˶֤
˵ɺ磬˵ɱʮ
סֿŴʦϳɳأ𾴶ʦԼ
µӣ£ʮûɴ
صʱ²֪غôҲ
ڡҲɱˣǸף
ˡ
¶֮ɫŴɽһۣ
ŮȢΪޡ
ؼһֱԼģҲֻơ
ơϱ˵һһ
Ҿ䵱ɣӥ̱ˡ
֮ϣ̧һ֣
˵ǵеһɣȭµĹ¶
Ҳƾ£ˡ
ʮ֮ǰⷬϵĽѵʹ
߳ŭνʱֻŴɽĵ
ѵǡ룺ҲŲһء
ҳײ㣬ˣһˡ
Я޼ɵ֣⣬˵޼ɣҴȥ
Ҵ󴬣ûǲ
Ŵɽ߳գ˵磬ʮ֮У






һڣ˵ܣҸεգ
⣬Ļ£Ҳ빲֮£
Ҳظ˵صɽϣרʦʾ±ˡʦ
ֵ֣һؿ㺢Ӷˣѵ
ʦӲҪ޸룿Ŵɽϲ˵
л硣
ȣ䵱֮ǲЦ
СʦܶǾη´ʦԶŻöࡣʵ
ʦֵ꼫أŴɽȻʧ٣
ȴǺ£ʦֵط꣬ʵƽ
һϲ£Ǽɫؽѵһ٣ֱ
ʦֵܵԣʼ¶顣Ĳµģ
ɱֵӣ¾ưգѴ
⣬ԼڣҲҪʦһƽȫ
Ŵɽʣ磬Ǹӥ̴ˣҲΪ
СܷôСʵ̫۲ȴʣ
ɽ֮ᣬΣ
Ŵɽ˵ҹھ֡ʶء
ɸɽӥﵶֱ˵ëʨлѷ
δʩ¾ȶͬ۳
ⷬѯɸɺͽζ
֮£Σŵԭˡڲ飬֪
мصշܽ⿪Ŵɽǰ
ţ磬лѷʵ֮ˣ
ʵƽһ±Ƴɣ˿Ѻ






˵ͷ룺һ֮¡
Ŵɽһ֮ɽ˾
ʧ˵˼ʹҲ˰׳գô
õܣҲй©ȥˡ
۵лѷºݶȷҲǸӣ
һ裬һˡŴɽ˭
׹١
Ŵɽӥ̵̳̳۵ǡ
˵ɽȺ֮У԰׹ٵڹΪ
лѷľƼһ壬˹ȥлѷʨ
Ӻ𣬰׹ö˶˵أֻҲֲסһ𡭡
ŴɽһĴȣˣʱ׹ڵδѣ
ѣȻ˼ϸܣȴ
Ҳû뵽˽ڡ
̾˿ɽǲʧģ
ֻ׹һˡɵڹж߽֮˹
ǳԴ˳ճմ˷ˡˣ˭
ӣֻҡͷ𣬸ȴʼ
˵һ˵֣ءһ٣ֵʱ
ףԭáߣ´ٳ
ԲѷԸصֹ
˼ҡ
Ŵɽ׹ټȻǲʧһԭί
۵ƫ˵ΪôŴɽ
Ѱ˼Ȼף˵ˣӥȥ






¶еѶϢʼ˵֪۵
еĴΪ˶˵غ˸
ˣʦֵҲӥ̵Ķ֡
ŴɽСǰɽ֮£ǰ׹˵ô
۵ôҲ˵Һĵܡͬɽ
̤дɽϵǶʮĸ֣֪Ҳ
ӥ̵ġﵶ֮ᡯڵҲ
䣬ȥҰ׹ѯʡﲻѷ
ҴһơҲȥȴһ
ӥɱˡʮ˫ĳԹȻ
ŴɽǸƣ˵ΪСܷ򸾣ɵ
޹ѣܰСʦ֮󣬵ָ
ɽᣬ𡣡
̾˿ԭҲֲ㡣
ʦҺߵܸϸٰھ֣
ģһƽ£޷֡ڵ˼
գʮ޹֮˵øϵٰھ
İȻˡΪǷ򸾶ˣҲ
ֻء䵱ɺӥ֮ľ𣬵ӥΪҪ
ʼղлѷ֣Ǿ޾ɳɡ
ȭЩɣѰ˵Ѫһ
ӥ̵ͷϡӥһ̣Ϊʸ֮ġ
Ŵɽ̾ʵô˲ο
ܹ
۵Ҵδ棬ͳӥ̶






ȺۣţΪ֮ˣҲշ
Ŵɽ֡ҡἵɣδɽ
֮ᰡҲӥ̽Թ𣿡۵ȴ
лѷˡӥΪӶ
ǲøѰлѷ䡣ֽ֪
ס𣬰׹ٵĿܣϢй©˳
ðˡԪֳ֮ڴϱʮ
󰸣ŸɳµĲ
֪ô
ŴɽȻͷ˼֪ɵˡ
۵ÿһӣǽϴ顮ɱ߻Ԫ
ֳҲʱǷʦһͬɽãʱ˭
Ҳ֪˭ǳҲʼղ¶档ӥ̵
֪лѷϢһй¶Ÿı֮˱
лѷǳΨһˣ֪ʦͽ֪ι
ʧͣɳȻð֮ɱ˵ģлѷ
ˡлѷˣǣεȹ󣿵е
ռʦҲȭ£жģ
ŴɽɫȻ˵ѸĹǨƣ˫
ȾѪ磬飬֪
á
۵ʦֵΪӥ̣Ϊ
߽˶ӥ̣޾Ϊ˰ӥ̣
Ϊ׵ڵΪ˱лѷټ
ӥ̡Щ˫ս峡Сս






Ȼӥÿһδս·磬ȻȺΧ֮
¿ŲʵǸ˽ܡȻ֡䵱
ɣδףмѽ֮࣬
ӥ̲ףԴΪԷأ
һ㽭ȴǳ־ġһǵõѶϢ
ӥ˴ѰлѷǱ㰵и
ֻܲ鵽һЩ˿֪ƳβԣӲ
Ǹ棬ɱǶǷ򸾵
ľڴʱ֣˫ֵ۲ٺˡ
ŴɽĬȻϸϸʦ磬ް߰ףͷ
˲ƣ˵磬ʮ֮УҰ
ܼһ棬ҡҡ
ۼۿʪ˵䵱оף
ϲ¡Դˣʧ٣ϸĳΪ
䵱ٺ٣뵽
зϣ֮룬ȻҪһ㣬ʦֵ
վҲܵˣᡣ
ʮգ˳ϣһ˸ĳ˽
ϡ
Ŵɽ򸾻ڵƤę̈˫赣
ɲꡣ޼ɴ¿㣬ͷúͷ
Сӣǻÿɰ
Ǳѧӣ޼ʮϲֻ
ϾĬԣɫȴġ޼֪λ






ʦʵãһпУʦʶ
ڻĵ½ϵôҲû֮
͸ʡ۾ǲᷳڴͷ
Ϸ羰޼ʮ˾䣬̶̵Ļشһ䡣
һս˰ͭͭɽ£ɫ
һСԡϰȥơŴɽ򸾺
ڲ̸
޼ɶڴͷˣͷиϵؤڵ
ߣһߣŪһ׵Ĵ
ߡߺ̵ͷϣһᱳ
޼ڱϴûߣȤؤ
ЦЦָһǺͻȻԾڿ
д˸ʱؿ˼Ȧ޼ɴ棬Ŀ
תšؤ֣˼ƣʾ
ϰȥкϷ
޼ɵϰȥؤӱȡһң
ſ˴ڣЦ滹кĶơ
ɵôؤͦȤģһ֪ˡ
޼̽ͷȥȥĿô
ƽһЩƸףؤͻȻ˫һ
Դ޼ɡһУѱؤ
סҲ
һӲ֮к΢ۺŴ
ɽȻڲУԶѲԣͬ
ʱͷ޼ѱؤס






ҪԾϰȥؤȵҪס
㲻˵˺޼ɱϵ·֮
׼Ƥ⡣
ʱҲѱͷۼܣŭģ
롣˫һȵʹãϵ
СǡߣԽڣҡ
Ӻڵ÷ϰ׵Ҳ⣬ſڣ
¶ĸ׼޼ɱϵϸƤ⣬һҧ
ȥ޼̼㼴ʹؤýҩҲ
δرܼʱȣ²ɫ˵ݺ⺢ͯΪ
ѣô
ؤê밶ɣٸ
˵֪ԼͻȻԾϰȥ֪һ밶
˸Ӳף޼Ю֮£ֻȴӦ˵
סêֱ΢΢һһֻʮêӦֶ𣬴
ˮз
ؤֱᶶѷ𣬹֮
ʵ΢΢ɫŴɽ𳤸ݣڰһ
㣬ġؤ˿ЩŴɽ
ȻѵûԶôؤ΢Ц
ê书⣬»ǲܷġ
Ŵɽֻֽࡣ
۱ȭմؤؤ
еС䣬ûۼ
ϸֻؤеӣλ






ͣξɳȱоοؤ壬
ǰʷĺúӣϴ
¿ˡ
غȻеɽͶؤô
ؤûһֺţؤסһδش
ֵ㵷ôֻҪҺӵһ
ëҰǵ÷ʯʮإ˿飡
ؤһ˵ȻϵҺ
÷Ĳǲǰӭӡŭ
ѶÿɽССᣬôĵӣ
ǵӥͷֻһ仰
ʱѹͻأ÷ԵԵص
Ҫ˵ô
÷Ķлѷ£
š÷С
ʧԣŷˣλʾ֪Ƕлѷ䣬
ְϰ£д¡
üһ˵ǲ֪
ֻпλΪǺú̺ӣһλ
лѷȥ÷Եͻӡ
ۼߵͰӵı಻磬
һ󼤶뽫֮˵˳תͷɷ
ۣȴһ֮ɫŴɽʮޣ֪Ϊ
ԼΪȰӶй©лѷס
ֻ֣·֮Ҳѱڱߣȴ






ס˵
ŴɽãҶЯȥǡɷ
ѣɰ䵱Ƶ߯ҲСˡ
һ㶣ֻ޼һܵŴɽ򸾶˷
¶лѷѶϢɣ֪ŴɽȻնĻش
һʱҲû⣬˵лѷɽ䵱
ֹȰλһȰ
۵δʦֵҪع䵱
ʦ˼ʾ¡ƺ¥Ӣ۴ᣬ
÷͸ͬᣬʱǷֱнȽ
ӷ¡
밶ɣ˵⼸仰ʱ˿û
һһϯ̸һ㣬º
룺䵱£Ȼ鴫һ
ƸۣɳССɽǵ䵱
ӥ̣÷ɱ֮𣬲ܲ˵
ˣС˶еֻŹӸһС
ͻȻ֮䣬վڴߵһˮֱ
һƣһˮ֡ˮְУͨͨ
ĵˮУˮ߽
شУӴӴôңڴͷ
дŴɽȻ֪ˡ
ңң䶸ǲ֮
ֻһת㼴ףۼĿɿڴ
γ˾͵һ죬Խգ






ȥǡߵͷն䣬ץסߵ
ĸָҲһ۳֮ʱŴɽ
ץסϵΦ˶ϵ˫ڴͷһǣץӰ
е˹ȥ۵ĳֻٵƬ̣δŵأ
̽ǰһƣ÷
ѽ޼ɱ
ίڵأҲվ
ˮ򰶱ߣ֪غԷŭһϴ
ЦĽеλϴʲŶе
ÿһӣǺȾơ
ݽϣƫ磬Ŵɽʦ
ֱֵܷʮ꣬˰۳
ȴܣǻĺãȻٵգ
ڴ֮У¶ˡս֮ϣ֪жҪ
䡣صǺͶͬУѵ
Ĵݣ۵ʦֵ֣
ûסҺܶˣеùԴԴ
֣οֻδƼӰݣֺαضԩңŴɽ
ͷ˵Ĳ
գѨǺʡ˸
ڣӲ˴׼ҹۺð˻죬
һţֻյתͷϳȥϳ˿
ֻӰֱݣǻӡתͷŴɽ
ֻҪǷǣҹ߰աŴɽã






ºм䵱ɽеռȸߣ
ֻԶܣδܹ˼ҡ
𣬱ءЩŴɵˣҲв
μСıӰ㲻Ըڸ
ڶΪʦһ֮ʡ
۽ҽӣҹ
Ȼƣ룬ǼµĻʳ֮ʣǴϲ
ê
һ°׷壬޼˯ˣۺŴɽ
ڴͷ£źƺƴ󽭣ؽˬ
ŴɽʦתۼСܾܸ
кʢ£ү˵Ҳˡص
Ϳϧִ֮䣬ûܸ˼Һúñһ񡣡
۵ã֪Ҷʦ߸֮Уϲ
˭ص˼ĵӣȻ
Ц仰Բԣ֪ȴ
˵ʦֵˣʦϦͷģ
λӢɡϲҡͷҲš
۵˸ʦͨ嵭
Զʦܾǿɣʦ£ûʧһ
ʦܻǹˡʦܽʦܽר
书ޡһǷĪ
صԼأ۵³һ
ǿ˵ʦı书̿ڿЩ
Ц䵱书һԼƫǫ鲻






˵
Ŵɽֵ֮УǶ书áʮ
겻СܸĪܶʦʮ̻壬С
˾ĩˡ²֮⡣
۵ֵУȫţΨһˡ
ãҸ˵һܡ֮ǰʦʮٵʦ
ֵܳף֮ʣʦȻΪ˵߸
֮Уߣ˫ȫΩдɽԭܳ
²ϧδֻ׶༪
١˵ʦǲϲܣ
Ц绨ϲŴɽмѣ۽΢
΢ʪ
۵ƽ͸ʦû
ȴ˸صˡ
˵˴ð졣Զ
ҹ˶һۣ
֪ĳҹۣ뼺йءȻ£
֮˭Ҳᡣ
۵ɽʱʦչؾޡ
ɽʱ˼Ѿءصҵ
˵һֻλһ
Ѿֻʦˡɵġ
ԡĴɮҵҲô˽䣬
޳֮ƥ»Ҫչأ
֮ô۵ǣʦھ˼书΢






΢һ˼书ɲ⣬ô
֣
۵ʦԾʮÿ궼չؾŸ¡
˼Ե䵱ɵ书Ҫһ澭
ǶʦɾԶʦ澭֮ʱ̫СȫȻ
书ԶʦҲ⴫ڣֻ֮˵Щ
֮书ȱݡ⡶澭ݾԶ
ʦ˵ǴԴĦ档ʦԵԽ˼Խδ
ؾȻһ澭˵ذ书죬
ѧ⡶澭ģ
֣дĵġ٤м䡣Ħ
ȻѧԨδؾͨ
֣¼һҪ侭ΪôֽдȴҪ
дһм䣿
Ŵɽͷǣʵʦô
۵ʦҲ벻˵º
һλɮȴ˴Ħͷʦ
澭֪ȫѵԼ㴴Ʋÿչ
˼Կһѧĸ书ȫȻ
ͬ
ŴɽˣȻ̾۵
þԶʦڡ澭ģλһǶʦһ
ɵɫʦһλǸŮӣǱǶɵĴ
ʦŮص˵Ů
λͷǹĸؤĻ






أʧݣ˫˫ѳѡ
۵ǡҶʦڻɽ
һ֮ԵÿλΪΪʷǣ˵
ҵѧ֮ˣԹΪΣ
괫á澭λԸвͬ
Ҳв졣书ɫʦߣŮǹͻư
֮Ůѧʦʱ书ȫ޸ˣ
ѧ֡ҡ䵱ɣһ
ߡһ䡮һ䡮书
Ҳ˵̡
صλԶʦ书֮ߣǰѷˡ
۵Զʦ书²ؾ
мܲؾλʦ񱣬鲻޾
п澭վһ
УھزѧҲ򣬵
ֻڹȴȫȻᡣǽ澭ʧ
䣬ӴûŵĹ½
Ŵɽʦ˵ȴǵһ
Ȥ˵ԭϴ䵱ɻԨԴ
һλŮֲ޸ˣ
Ŵɽ΢Ц˵˵ˡ
۵ʦŮɽ·֮󣬴˺û
ټ档ʦ˵ŮһˣǱ
ʯɹŴ󺹵Ů߱
£ҲʮȻ󳹴򣬱






Ϊᣬ˶һɡ
ءŶһΪѹתŴ
ɽȥŴɽĿҲתĿͶ룺
ϵ룬֮λҴʦŮ
˵öˡ
ƽճĬԣʱտһ仰Ҳ˵
ԺŴɽñط֮£ϲⳣ̸Ҳ
ദʮպ󣬾ʵνīߺڡ
߳࣬׶ĿȾ߾а֮£
ƶ񲻷֣ɱ¾Ŵɽɻʮ꣬Ѵб
֮ʱĲ֮飬̹
棬֮ĳЩظԴ֮ʿ顣
ʱ죬Զ
ӹȥŴɽֻû˵磬
ʦ֡ɸ֣֣ͬس̣
书ɴ
ڴһģհʦ˵ǽ
²Ż֮ˣһҲŴɽʦ
ֻСܲߣʱ˼Զβ飬
ĸУȴڲТӸӺˡʵСܴʱ
Ϊ˵ʹ硢硢ĸȹȻԶԶ
ܡߵܣҲСǿʤöࡣ
ҡͷȻĿ书ۣ㲻ҡ
ʦ²ˣвѧΡʦԵ
֮䵱һ裬գܾ






ѧأˣʹ˾ӵ书аСܼ
ٽʿ²ҺɽǾ
ұѧ֮ʿı֡˶ʦ²ˣ
ԡ˵ʦֱֵȴΪ
ߡŴɽҡֵǶʦ˼Сܣһʱ˵֮ԡ
ʦд⣬СҲ򲻸ҳе
΢΢һЦãȥ޼ɣ
˾ţҺؼĿԶ
кζɼ䣬۵Ϲľ֮У˸
ˡǰ«έбеۡ
ĿĹˣﾲĵľ״
ֻۻ˰գ
˵䵱ɽ壬أ
ˡܡһλˣϴһ
Σ⼸仰һ꣬«έн춯С
ҲƵĻ˳һſڽġһҴصһ
һ֦ϰһŰдܳʮװĺӣ
һɫ£иֱУȴ˺ֻ¶۾
ºλ鴫˵á
ۼڣæؽУ޼Ȼѡ
·Ժ¡
ֵǰ浱ҵһλѣ䵱
ʺáСг˺ҵĽ֮ⲻ˳
˴𻰡






ۺʡ򣬽еãԾ뽭С
ˮ磬ˮԼѣһ½ֻĸֳ
׶Ǳˮ׶ƴףиܻץ
࣬ν˫ֱַѨ
һ˵䡰־Ѩһӣ
ץסСȣ˦ϴѨ
㣬ƱҪڴ֮Уһһץڴͷ
ŷϴǵĸڴͷ˸Ծͦ
׶Ŵɽؿ䡣Ŵɽ书ƽҲܣ
һ̽ץס󣬸ͦײؿѨ
һߣ㼴ˤ
۵ƺм֣ѵǣ
ȥգŴɽ˵ͷԸֻܿʻ
СʱĸӣĿѨ
˹ȥ˵Ҳ֣ԷйȻû˳ʮ
ҲϢưһ㡣ĸ
ǱˮĺУ
պСУҪ۶֮ʱһС
ϵһͻȻ£ľм׷ɣ
Ȼը٣ʱ˹ԭǽ
öըõڣֻƵش󣬶װҩը
ǿ
۲ɫԾ˶ԷСۣո˵
һ˫֡
СϵĽֳľǰ棬Ծϴ






ᡣۺȵ˭ڣǽľȻ
ȥֻжӣգ
һ˿ӭ֮⡣һסͷ
ȵưأ˱Ŀ
һ֣Ըʣصңֻ
Ŵɽѱ޼ɹСۡ
۶ľˮϻֻü£ؽе
ëˮˮӿԭСи˰ο
ľˮ봬ԾڶҴʱҲС
봬ˮͷ˵ܣǷҪϰɣǾ
ȥգСȰźˣΪϰ
塣˴ͬ޼ɣԾϰȥ
ʮĺºų˸ԲΣ
Χڻ֮ڡʮִ󶼾ǳһ
С˫ޣûһʹرС
۱۶ҵɨһ飬ɫȻ
˵
мһºһڣ˺Էֿ
΢΢бмأȭó·
ۻһ񣬰Ȼ˴߳Ȧӣ
мһϣס˵·ŴɽΧס˸
һͦ
ŴɽһЦ˵λԭĳ˶
ȴ̣ɽŴɽ߯ҲƵˡмǺº
΢һɣ½⣬ÿ˵·Ŵɽأ






ߣ
ر޼Ҫ߳͵춯
һָס޼ɡسһæˡ˸̤
ǰⲻסʼղ޼ܳ
˫һ㣬ٿش˴֮Խ룬˫
£ÿһǶں˵֮ϣıָ޼ɵĳ
һһաĻ죬ıͬʱ
ϡָŷãץס˵˵ָ˳
ƵѨִ壬Ů֣֮
æſԣһء
˳֣æ˿¹
˹ƽ̣ңÿʹ
һСĮƽɳƲ֮⡣
ĵؽԭɵģ
ؽ磬ͻȻؿһ˫ۻػʳָʳ
ָͬʱڽеƽϡ
ûʹ䵱ķԷǳֲ
ɣָ֪ͽഥϴһᾢ
һ֮һС룬δ֡Ƕվ
ֵס˳һվˤڵأ
һˡӴһ³һѪ
СۺὭԷʼûһ˳ʱ
Ӵһ࣬óŮӿ
мǺһڣתߣ̼ʧ
ڹľ֮󡣵˴ǴװŮ






ӡˡ
֮Щ˲𻰣һЦ
Ů֮
ؽ޼ɷµס֣˵Щ
ŮӰǶɵô۵
ǶɵġŴɽɵģ˵

̾ʼղһԺ
סǲĿʾˡ彣ָס޼ɣ
ɵġ÷󡯡ƽңʹɵġĮƽ
ɳǼȻðɣұ㽫ʹһص
̫塣
ص֪Ƕɵģϳô
۵Щ˹ǵ
ʦ̫ͽһСӣҲϵá
ᾢָеĹȷǶķҪѧ
ɵʽѣһʹھסˡ
Ŵɽͷָǻĺã
˵ᡣɵڹǼõģֻδʵó
Ȼʹϸ֣ҪԴ潫ǵ
ˣŮʬ͵ˡǶɸ
ǿͿİ
۵ʦ֮ʱܹʦŮ
ô˼׻׻룬ɵ˶µӣ
Ա֮顣ָԷھʱ






Ȼ˶ˡȻ֮ʧΥ
˶ʦѵʾ
Ц˵
˶ɡ
ʱǵ˳ˮΣӰٲС
ѳûнʪܵһϰص
ЩǶɵô۵ǳ
һ۵λεʰ
ơ۵ǵıУϿ̵֣
Ժ޷֪߰գʱλ
ͶأӦǣЯ޼֣֮򽭰

һԹľֻһϵƥ
޼ϲڱϴδ
ƥһֱһֻһ·˴ʼ
δ㡣
߽ƥ϶һֽŴɽȡ¿ʱ
ֽдƥл֮̿д
ģ֮ʣּʲݣŮֱʡ
Цɹǻüõ̿ʣд
䵱۵ǵҲúܡǽƥ
˷ֱ޼ĸǰ˷ܡ
Ŵɽμ¶һ㡣
۵ǰߵϱضвۣȲҪ
֣ǧ򲻿ˡʲµ






ӣ¹
غ룺ֻһЩ
ˣֻǱƶԷӲͦˡ
֮ҵɱˣ֮أǲ
ͬնˡһһԺ󲻿öΪѡ˵
ȫǳҷ򸾶ɹúܡ
ǰҪɵô򷢱ǣ治У
Ԯ۵⻰ɼˡֵͬ
ô˴ˣ
ز˵ʵ֪ҷһ
ֻЩĵأ۵¼֮ʣ
֡
ŴɽʲŶŮΪΪѰлѷ
˵ԭָҲӣ
ȴû˵
̾Ź漫ϣִŮӡ
ʦ̫Ů߽ζɾȻ
ҲӥΪѣǵʱĸв죬ֱʼ
ԵʣԭϿϴӢһͻȻ
ǽˡɱ߻ԪֳҲʮһѪ֡
ʵǷǶɵô۵ǡ
ʦ̫׼շǷӢʦ̫׸硣Ŵɽ
ͬʱŶһ
޼ɺȻʵ£ǷӢǺ˻ǻˣ
۵˵Ӣ飬Ӳ˽Ȼ






ˡ޼ɵ常ɱˣǾͲˡ
۴ϲԳۣǰ˹
ͷ˵ӣ֪ܺɱˣϲ
ܸء׼֮Ҳ
ɱһڸ֮·
޼ɵһ¡۵ô
ɵҵ常ǱɱΪ常
Ϲˣǲ۳ΣҴ
ʲˡԼƲɱǡ޼ɴд

ʱ˵һڿ͵˯˰գ
ٸ·ʱغɷ򹲳һ޼һԿֳƸ
֮֡޼ɾǺ飬һΪлѷǵ
Ҳ㵭ˡ
һ·޻һչ˺ڡ󽫵½
·ʮ̼۵ˣæҡ
֣еͷͷǰӱɱ°ӡһ
˶ص߯Ҳ󵨣ӱɲǺ
ġ۵жӡһ˵ʮ׶
ý˵űӴܶȥ
䵱ƽ޵Ԫкƽضѵ
ϣ˲׺˶֣ԪŰ񣬶
֮ȴ顣䵱ϴԪֻ
߱ܣԪףֳȥŶ˵






ֻʮԪΪӭȥ
гǰвҺ֮Ŵɽһȣ
ʮԪִֵìסʮմб
Ѫ죬߰˸촦ֻһԪ
һĺӣһţ߸Ǻ
дҺʱһԪֻϣ
ͬƤȥֻߵüţǺûϢȻ
ŴɽŭϷԾδأһȭ
ѻһߺӵԪؿڡԪҲûһ
̱ڵءһԪͦìŴɽĴ̵
޼ɾУСģŴɽعЦ
ӱìؿѲߣٿطת
ץסìˣǰһͣìײԪؿڡԪ
һڵأۼˡ
ԪŴɽͣһΧ
ԪгԪ
ͷԣӴܣЩԪ׶ԣ֮
ʱǻӵɱա۴ŭеˡ
סԪȥ·ŴɽҲͷ
ء˾֪ԪȻ׶书ȴƽ޼ɱҪ
ǿö࣬÷չˡ
޼͸ĸԾɣֽеã
ãͻȻ֮䣬ŴɽìײεԪԾ
۱ס޼ɣԾۡ
ۺŴɽ򸾴󾪣׷ϡ






䣬ѱĳһƣ𣬰
ԪġԪͷٿطһơһ
죬˫ֻཻԷɽƣһ
ɼ彫ʱȫ͸ǣӻ
£
ԪҲԲסһƵǰͻȻ
ءԪ޼ɣ˳ǰһԾݳ࣬չ
̼ѱʮɡ
Ŵɽ׷ɫ԰ף˾ǲᣬ
æס
ϵӣû׷ϣԪ򼫸ߣ
Խ׷ԽԶֻԶһڵ㣬תһ䣬
ҲƲˡģֻǼ׷뵽Ԫ
ۣԼ׷ˣҲĵ֣
ֻһͷҲҪ޼ɶء
۵еûӳӳ顣
ɽͦìǰԪʵ˵
۵£ȡȽýлҪŴɽ
ʣԪ֮кڣԼһ߿Ǳ
֣׷һľ
סһƥ׷ȥ
ϳֻأԿ񱼣Ųǣѽ
ƣŴɽָǰ棬޵
ˣ׷׷˫һ˹ȥ
Ŵɽǹ۵İΣĵõȹ˶磬






ٹ޼ɡתͷ˻Ŀ
Ϣ
һᣬתе޼ɣ޼ɣ
۲Ұ׵ɫҲ

Ŵɽʦֿ˵֪Ȼްŷģ
ǲҸۻվӰ
˰գؿ޵ôǺã
ģ޼û¡书ߵúܣ˺С
صǡ°޼ȥ
۵˵ͷַŴɽͷĿ˼
˺һᣬ˵벻Ǻɣɽȥ
ʦش󼱣˵
޼ɲǡǺɣպʡҡ
ҡͷ
Ŵɽأ¶ˣ书
ǿǱѰҲ޿κΡؼ
㡭˲ɣŴɽȥѰ
Ѱǡ
ԭֻӱ°žʧ룬ʱһ
֮£ȻסԪ书˵ãҲ
һˣȻǼٰġۺҪȡ
£ֻ޼°ȥڱлѷ
䡣ʱŴɽìһײ˱װΣʱ
˭Ҳûò˿̻ϡ






룬ѰԪҲûôֱ
ŴɽʦֱԼ֣
С˰½һС͵ЪˡŴɽԸ
˺󣬾ʹ˱ŲԪ¶ˡ
;ɱʮԪ֪Ԫ
ձٲɱӣйޣղ֪
ꡣʱȲƽ֮£ֲֲˡ
֮ңççݣ˾ڽ֮С
ǱתˡŴɽһ
ػϣȴ˯ţҹ
վлתչǣ˵ܣ
һ֮У˶ʦ֮⣬δ˸֡
ǼǹҰ˵°ȥ޼ɣҪ
ֵ䣬֪޼ɿϲ˵ŴɽȻ޼
˵˳ǵĺôصԣһ
˵ġͻȻ֮䣬۵һ˳Ŵɽæʣ
ôʵ޼ɲ˵ǶǶ
˵áö̡
̾˿Ŵɽ⺢
ӾЩ࣬δûкôô˵뵽
Ӵʱתܼʹǲʤ
ϧȻʱƽƽ˯أǶѽл
ѷ˵˳壬ȴȰֻܶöࡣ
Ŵɽ룺ˣҲʤСˡת
һֻۣĿ¶ɫ






һǶ޼ɵв˵ر
Ҫ˵磬Щô
ʦֵͬѧգһ仰һɫ֮䣬
ͨһ򸾶˵ɫŴɽ
⣬˵ãҹ·
˳˺ƵƧС·Сµģ
׷ɱԼԼǰ
ҿֶμ޼֮
˳Уһ·¡ӣɽ
ҹ˷¶ȻŴɽ⳵
ۺطֱԼԻ͡չ
̫ƽһҿ͵Ͷޡ
Ŵɽٺʦ֣ҪԼȥȻһ
ƿ⺺಼㣬ޣ
ǸϽŵĳŶ˵һۣЦһת
ߡŴɽ֪⣬ۼǺ
ˤǰץסھͳ
°ڷĵһʵʵġ
ǺһΣ˸ʺȵ
ɵСͷף˵ȴ
˿ͣߣģʲųôһ
ܴǲᡣ
˵ðŴɽ
磬Ƕգ۵ߣһ






ߡŴɽ΢һת⣬ʱ
˵˴뱾ɽѲ̣֮ʦֵٲã
Ҳܶʦŵ硣䵱ɽ£أԳеĸ
·ˣô
΢Цв¶䵱ɵĵ
ͷ
һߵŴɽУڿϣĿ
һֽ֮⣬ݶ֮ϣ߰ȥȥĿ
ţҲҽˡػ˯š
Ҳȥˡ
ù緹⳵֮Угȥ
˳ıڣı߿յģڹۿ
ֻ̫߳ƽԶ׷
⳵֮ʮɣšֻ
ǰߺڵԣһйȥĳ
ں档֮ĳ룬ǰѹʮһˡ
ľŴɽ͹٣Щ·
ĪǿˣС⡣Ŵɽ˵ͷ
ֶ֮ˣЩ˴ͬ
θеȴƷ䣬ϾСһ
ֻСɫڣ
Ϸʮһˡм󵨵
ƽ⳵ɴǰڳֻ
ܱĿҲһ¡
ʱ֣ӭȳǸ






ߣ˫֡ڶĳȴǸװٸһ
˫ͣڴУסȥ·
Ŵɽǿŭϱȭ˵䵱ɽ
үմƤЦⲻЦ˵
ëʨлѷֻ˵˳Ǿ
ΪѡŴɽ²ʦ
ʾ
ߵˣ䵥һˣ
˵ĵ֡˵䣬ȡһйٱ
ٱʵıʼͷ֮Ρ
Ŵɽšʹйٱʣʹ
ٱʵĵѨһ֪һͷ˫ʣһݡ
ʦ˵һʹйٱʵģͷΣ
͵Ѩַͬȡ߶ᶾ
֮ԣݶһɽɡг
ֻǵȪֽôȴʦҲ֪Ǳȭ
˵ǰǸɵô֪Ȫүγƺ
΢΢һ룺Ҳʮͣȴ
ؼʶ㲩֪ҵ߱Ǹɵ
ˣȪУϡʺĴ
Ƹδãδ֣벻һ¶
Ŵɽʶƣͷ˫һڣ˵ϷȪ
С
Ŵɽɸ޽֪䵱
εȪӢۣʾȪƤЦⲻЦ






ϼһ˵Ϸԩ޳Ǹ
Ҳ֪ԭи䵱ɣ䵱ĺӡ
ֻʸһ仰ëʨлѷ
ⷬ䲻񣬵ʷͱˣͬʱйٱ
ôһڣ⳵֮ڱ·ɢΧ
лѷ䣬ֻж֮һ;
Ŵɽ²Ը˵أȪе
˵ã࣬Ҳ㲻סϸ
ˣڲУдֻó֮ΣҪ
λ¡Լա˵йҧֲ׼
Ӵ̶
˵޳ܣ֮ΣĸԼ˵
˳˵ãˣ±̸ѧ
СȪӢõһаʽǱΣ
ȪЦˣһӵϣǿ
ôһס䵱˶࣬Ҳ
Ϊʤǰй쾵̫ۡڡƸҸ
βʮභ˶
ռˡ
Ŵɽ֪֮¶˵棬ܽסΪҪв
ɱƵڲַأһ
ƮƮŵأסͷ
йٱʣ˵ǿˣаգԭ
йٱʮǰʧڴ֮У֦ڱ
δãߴ䲻֣ȴҲɽõá






ȪҲԾ˫ʻһұ㣬
δݳƵŴɽ෽ŴɽѰ˼
ΪֵİΣսظҷһ壬Ҳн
֮꣬ΪɥҲˡֲʶΪ
ֶʹܳ裬ǿ򲻸áȪ
ͷʵ㵽칳һֻʹ˶ཻ
΢΢һΡ
Ȫдϲ룺˰䵱
ȥȴҲˡԭҪӣʿ˵
ӱЩֱʸеݳŴɽ֧穣
ܣ㻹һһʣҲȪ
ս䵱еʰⷬ˵һս
˫ʷ裬ŴɽҪȥ
ŴɽŻصüܣϸԷ
飬Ѩƫ·ģ
ɵѨֵ书Ȼͬٶһ󣬼
йٱ㣬Ǳԡ̨ѨµĸѨ
̨ࡢСࡢšءᡢ
β̹ǴĳǿѨйٱ㣬ϸѨ
ࡢάССϵѨŴ
ɽȻֱר㡰Ѩֱר㡰
ѨƷʵ·Ѱ룺
ʦ˵ɵĵѨרƫţȻ
ηһˡһԷʽ
Ȼ»裬ʵװģֻ뻤סѨ






ѨѨᡣ
ȪߺȣݡŴɽ
ƾ书ȻҲ䵱ɽҰͻȻ
ʹС־еһ͵һ죬Ȫ
ȵķѨȪСһȹءŴ
ɽֱʵʯ̨Ѩһ·˳ֱ£ʹ
ǡ桱־һʵһֱ鷨еĲʣ
ࡢСǿÿһ
Ѩ϶һ¡
һǻţȪﻹܶ
һѨеѨ룺
ˣˣԷľҲһʮ
ѨұҪͽҲԶˡ
ŴɽָסȪʺȵλ˿
ȪӢ͵䵱ɽ£ѨŻ
Щ˿£ɣʹ˿
֪װٸ˫еϣ⳵
ˡŴɽȵ˭Ƚ˱ˣٸ
Цһеϰ赶ϣ˿û
Ȫзϡԭٸеһ
δٳڽٳۺأлѷ
䡣ȪвĿ䣬ȲΪЧ
ڵ֣Ҳϧ
ŴɽһɱȪ޼£ֻ
سǰ۳ǰ






ֻ˺ٸΧסԼûᴦ
ȻܣЩʰ˰գ
Ŵɽһ㵣ڿճǼôðһ
Хһ˽еǣ磬ðɷСˡ
һһӰǰ
ͤˡŴɽϲ⣬Уܣã
ֳǰֻðӴӴ
֮ÿġšѨһһнһһ
±С⡰Ѩƺ֮ˣн֮
Ҳʹͤﳤ
еǰ赲һǺһһ
ءٸȵ䵱ǺॡǺ
˫ִָһ˫ʱ졣
Ŵɽϲ˵ʦġʮƳɹˡ
ԭ⡰ʮһʮÿʽͬ
֮ȫǵġѨŴɽʮǰ
֮ʱḦд⣬͵Σ
֮δͨʱͤʹӲ־û
ֵܵһСŴɽֻĿͤÿһ
ݳ޲ֻۣʹʽʮ
δʹһ룬ʮн˱
С
ٸеɢˮɢˮ˰е
ߣеĲתŴɽĿȪ
Ѩʰͷ˫ʣ䡣Ȫ߲ѣ






ȥͬС
ͤʣסŴɽ֣ϲ磬
ÿ࣡ŴɽЦܣ㳤ˡ˷
֮ʱֻͤʮ꣬ʮ겻СС
ΪꡣŴɽЯ֣ͤȥ

زóأͷЦЦܣ
ͤЦɩҲǺüˣɩӣ
梡
ŴɽǶ˵áǴ֮ϣһֱ
֪ȴƼˡ
ͤ˵ӦԮɡ
ԭϪɽɰʦӦõ£
·ɣ䵱
£ѵô֮ͽ䵱ɽۻ룿
ǰţ͵˵֪ŴɽӺѺ
ۻϣ͡ﵶл
ѷ䡣ϪϲҴһɽʱɽֻͤ
һˣ˱ͷԮ룺һЩ
ССİͽȻȡ裬κεˡֻ
ǼںŴɽᣬһ̺һ̣ӭӳ
Ȼ֮£ﲢδ˵
˲û֪Ϫȥ򷢡ﵶ
֡һ·ͤߡ
̾ĵܻ䵱˵Ҫ






ˡŴɽƾСһ֮˶硣
ʦʮ꣬Сܺ͸λֵʵڲ̫ԶˡͤЦ
˵ﻰСܾǲ֣Щһ
׾٣ֻ㶨Ȼȹ˶磬˵
ɩܵšʲŴǸͷĹʦ
ûڵڶλɽʦ˼һϲ
֪жپĹ㣬ֻѧҲѧء⡮
ʮұ˵Σ
ʦֵñط꣬ͤ޲ýʮѧ
֮㾡˵Ŵɽ֪˲У
ֱֻͤ˵ͣ
˶ɿ͵ЪޣͤҪŴɽͬ
齶ԡŴɽҲϲСʦܣִָ󣬻
ǸǰһԼ䵱ĪС
ױϳɣͤԵԶʦŴɽ
͸ԶһҲչضࡣ
Цɩӣ㻹ʮ֮ǰô
ܣãǺʦپ֮󣬸ű
ܵϲˡŴɽϲЦ
һλ֮Ůͤһ죬Ų˵
۵Ǻ޼Ӣ۵顣Ŵ
ɽͷЦƤ޵ͷҽ
ɲġ΢΢һЦ˵͹ʹġ
սŮ֮Уû͹ڡŴɽһ






͹Ƕ£۵˵ͷڽ
ߵĶŮ书ƽƽм͹ڡΪ
ãȴã˼ҿҪƫˡ
λδŵƷȺã书ּѣŵӣϾ
ܵһԡ
˵Ȼа̽ŮԼ
ô޼͹ֻŴɽид
һߵſڣ˵үмλүݷ
˼ң˵ѡȴǵС
۵˭Сһˣ˵ô
ﵶµġʦֵ˶һݣϪȥ
ﵶһ·ص˷ˣѵ
ϪʧŴɽȥơ¶δ
ڵи˶ֲơȴǽ
ա
һӡһòٸŴɽ
ͤ˫֣վ䱸ȴ˴ͷ
ɥɫҲûУ벻ǰµģ
ͷһͷףʮͣرȭ
˵λ䵱
µ裬λá
۵˹ֻ¶֡۵
ʦãλ
ȴ˵ɽӶխС
䵱ɽ˺׹ֻ






Եݼյ䵱ɽ£ԭɽȥߵˣ
˰䣬ӾޣǴ³ˣҲð
ȥ˼ҵλɽΪ밲˵ɽ
ﵶµӣף˼ǧ￵޽
۱δڿϣ˵ʦæ
ͤļͷ¿վ˵ңң
л
ֵƧɽ£羮֮ܣʶ
ǳªҲ֪ߵغ񣬾ȻΪء
䵱ǵΣѣ¸м
صظһлλ˲С
˹˵Ź°ݡ
Ŵɽַס˵ʦض񡣡
飬˵ֲ˵۵ʦ
ηԸ˵үһ仰
˵䵱ɲټ֣ǻȥʦ΢΢һ
ЦλԶԽΪ˴ëʨлѷ
䣬֪ǽëʨкιڣȻ
лѷ¡
һ˵ʵвѵĿԣ޷
ǽëʨ䣬ʦ͸λԭ¡ڼ
ƣǲ𣬼ʦүʱ˵
塢ʺá
¸ǡպ䵱вǲֻ
ﵶȻ΢֮ͣ






ǡ˵źһ뱧ȭתš
ٸͻȻתڵأС˵ñڣ
ȫ䵱֮͡С֮꣬Ĵ
¡۵˲֪ԭ򣬵˵Ǹ
֮£Ҳʣֻúǫѷ˼䡣ٸ˼ݣ
Ŷȥ
ﵶ˸ߣһƣһ
һѱסŴɽ
Ŵɽϲĸ磡֮Ϫʦ
ǻϲ֮Ŵɽĸ磬Ƕı
ܽﵶ»ΪѣʵǲסϪЦ
ԵɣĸҲ˵ô͡½˵
˳
ԭòٸڣﵶ˵ĵڶŮ
ɷ衣һͬºòлѷ
䣬;Ķ˵䵱Ŵɽ֪лѷ
ڡ׽ܻŴɽʡ
η绢һȴƲӣ˵䵱ӵܼ
˵ã󣬶Էʣ뷨ӡ
ԵʱǷŵŴɽ䵱ʦ
ֵһϣӻܱʣﲻ
ϣ˶ʦʦֶҲ̻
ŭ⵨СǸֲֳǸ
ֳ𡣺ߣӺɷȴûаֵ
Ŵɽлѷ˵ˣеȥô






⵨СһӵùԽùˣ
˵Ҫ֮;п͵갵ɺҩԵ
ɽ򸾣ȴǼϡһŭ֮£ҹɷ˯
ţʹȥ
֣̽лѷ䣬һɷ
֪һȫһСò
˴ģиʹɺҩ
ҩ벶ȸںϪһֱڼﵶ
˵ĶȵΣųȣ
ĶͽһߡϪҲ˵Լֻ˵
µӡ־ߣȥɷ˵ɡ
һ䵱ɳ˱ŵĴˣ۵
ߵл֮¡Ϫȥ
ѡ
Ŵɽֹ֮ⷬ̾
ͽ£ĸ´أΪѣ
ʦ⡣
ϪЦʮ겻һ͸ĸһñӴ

һʦֵҹ̸һϪȻ
ǣǸٰԪ°ȥ޼ɡ۵ĸ
Ҳ²ߡ
γϪػˡ˻У;
һ䵱
Ŵɽʮص֮أ𼴿̱ɰ






ʦʹʦ硢ʦ硢ʦᣬȻ޲ɢȴ
Ҳǻϲڰ
ɽϣֻϵŰͷɽ
֮Ϫе˿ˣǲæӱ
ȥաŴɽӣӱŽۡе˺
ۼŴɽ޲ϲءŴɽҪȥݼ
ʦĵͯ˵δأŴɽֻõ
ʦصͷȻȥҡ
ҵĵͯʦ˯ˣҪҪ
Ŵɽҡҡ֣ߵСֻ
Ŀ˯ɫҰס˫հݣʮǰ͵һ
ӣճһϢĲŴɽһ̲
ס
Ŵɽڴվã߳С׵
ʦʦأСͯڴ͡Ŵɽߵ
õȺʦʦܣϰ죬ʼղߡ
ɽͲĵ˵ôˣǵ˵Ǳ
ڵġ
ͤλñطʦֺ뿪һ
ᣬֹ飬ʿ˵˵
ͷ껢ھֵͷ룬̫ԭھֵ
ͷƺףһǾʦھֵͷżѡ
Ŵɽ΢΢һλͷˣʮ֮ǰ
ھλ书ǿ󣬽ջ






գͬʱɽϣΪôͤЦ
ôڶˣڵͷͷǲֻ
ʦ֡磬⼸ԽԽĺˣ
ôѴ£桱
Ŵɽ΢Цģܿϰ
æʮ겻֪ЩûУ뵽˴뿴
һ֮Ҳƣ˵ܣҵȥ
ƴߵܵģߵ֮
ֻԶźĪλ͡ԶŴ
ŵװ嵭ͣһòʮ֮ǰ
޶ı䣬ֻޱ΢ףȴ˺ܶ࣬
귢ԶŲûңʦǵʿסڵ
֮У䵱ɽʱҴ磬ɽʱŸĻװ
Īȴѳÿΰֻʮ꣬ȴѳ
ŨףȥŴɽͻЩ
ֻĪȴɤ˵Ҵʦ˵һһ˵
ǶƾԶ֣ѵλŲôŴɽ룺
ߵֺܴƢǰûġ֪Ϊ˺£ڸ
죿תͷλϿȥʱֻ˶ʮͣ
һͣһ߸ݣò񳣬ĩȴ
ǸǸɿݡ˴վ
˵ĵӡֻǸĵӵδ˵
Ҳţֻ֪ʱܴһȷô
Ŵɽ΢΢һԭΪҶ
ֵ䡣ֻĪȵʦֵˣȻ






΢֮Һˣн
ˡ䵱š⡮䵱ĸ֣˵
ԭҵŴɽĵʮ겻ߵ
Ȼ˵ǰ˼һ仰Ҫ׺
죬Ŵһ䡣ʮ֮䣬Һ磬˶һ
ǧ
ֻĪǼȻͷϷ
ʦѵ°벽Ҳ䵱ֵ֮һ
˹ĺ˳ֵУƢáǶҪ
ɱˡھ֡ţѹĺ˵˵Ŵ
ɽһԭΪھֶ¡Ŵϣ
ھԽ껢ھհҴӺ
ǻھԼ˽ھֵͷ

͵Ĵ󺺵䵱ͷ˭
ĪԼ꣬ѾŴ׹
ĪԼɫ䣬˵ͷ
Σ
͵Ĵ󺺱ǻھֵͷ룬
䵱˵һһ˵Ƕѵɸɮ
ڿôɮĿãٰھ´С˵ȣ
Ŵɽ¡˵
ʱϵóģǳ֮⡣
ֻͤŭ˳Գ磬ɱȴ
ԼǰƻҪߣȥۡŴɽһ






סҡҡ֡ͤʹΪ֮ɫ
ĺԽԽˣ޹ʦ

Īվ˵˿δɽ
Ѿص䵱Ҳֻ仰ĪĳŴɽ빲
±ҵ¡λףҪ约
ھšãһбȫĪĳɵġλҪ
ھֱ𣬾Īĳк粻ڴ˼䣬Ī
ȱŴɽŴɽĪȡʵ˵Īĳ
书ıԶԶ磬ң

ŭվ𣬴ĳյ䵱ɽ
Ұѧ֮ʿҪЦҰŪ̫
Ƕֵűʮ꣬ԩʼδѩĳ
ʲȥ䵱ɽھʮҲɱˣ
ĳһֺηϽ껢ھֵľʮڣ
кηĳѪ䵱ɽϣ
ɽ֮ʱ˵¸أЯУĳ
Īȭ֮˵Ŵ̤ߵġ
Զǰһֱûڣʱ˵Ҫ֣
סĪȣ΢΢һЦ˵λִȥ
һҧǱʦٰܺھšڱʦܲ
ñɻɽλһʱ˱ʦ֮棬зֱ
ǷΣ
θɿݣƲھͷż˵






ͷ¡Ȼδɽվ
ϣǲݼˣ˼ҽʾһ
ǵе̩ӢۺúĪ
ѵ˼һ᲻Ƿǡӵô
⼸仰˵ÿĪ
˵ʦչؾޣδء˵
䵱֮£Ҵ紦
ĸˣʦټ֮͡˵ʦ
ֿɻϡ
Ǹ߸ݵĽھͷƺЦһ
Ҳɣպɽʦ˱㼴չء
ھʮڵȴһչرܶùء
ż⼸仰˵̫أæʹɫֹĪ
Ͳסȵ˵ʦΪ²űչ𣿡
ƺЦһ𻰡
ԶȻã輰ʦȴҲ̲ס
䵱֮棬ȻԴж᲻
ʮδй֮¡ĵλԶǿͣ
ǲҵͿͣ˵һһɼһ֮
ƾ롢ƺסżǰ輸ϵֻ
ͻȻԶǰĲ輸֮ϡֻ뻺
£䵽輸ʱֻм죬
ˮ
˵Զӳ֮ʱһɿ
͡ʵǿ֮ѹؿڣʱ






˼ڹ࿹ǹٿȻٿȻ
ȥؿѹ죬һ
һͬСɣ֪Զֻ
һӣڶ룬Լ˵ϢƵ
е壬㲻еҲˣڹ۴롣
һͷ֪ǰλ嵭ǫ͡ŵδ
ʵɲľա
Ŵɽɱھ֮£ʵ
л޵أԶһԵ
´Ϊ壬Ѱ˼䵱ڹԽԽ졣
ɽ֮ʱԶ𵺷֣
˲١ɱʦ磬Ȼֵ
ס־˫۲ä˿̵书ȴδʤʦ
١ٹʮ꣬ʦ硢ʦ㲻֮¡
ֻ뱧ȭ˵лδ顣ǣ
ԶźĪ͵ˮǰתλ
Զ͡Զŵѵλͷ⽵ɽβ
ͣµٸʦ̫ԭֻذݡ
ο˵Զŵ书֮󣬾λ
Ȼ书̸ֹ֮оްֽ
ж塣ɽʱʦ
˴롣
˵ͻҴҽһС
Ӣ꺺ӡԶţĵܣλ
ѡ¸ˡ






ϪЦλãмҪ
λ˵ŵݹССÿ˽һʵ
ôϪ˴𿪿㣬λɽٿ
աʦֱֵ͵֮⣬ͷ
ĪһԶʣĸ磬أɽû
УϪЦȽȥܣҺʹϵ
ڿͻĪȽе棿ڿͻ
Ҫô¼ǹŴɽϪ˵ɣ

ĪȸսãȻ˴Ҵһ
ԶšϪͷݣ˼æƺ׵䵱
£ĳ˿̷֪ʲĳðˣ
硣˵ҿԼϱٱ
ĵĴʮ£ּأֻ˫պףأԲͣ
ԶȻ⣬æ衣
Ϫͷ־ĺж²
ҺɽĴԸлú޲ͬġЩЩ΢ͣ
ұΪͷαˣ
ƺ׵ĳĸӣԳ֮͡
ĳججһֱ˯ʲԴǲѷλ
Ϻݺݴһ٣ĳзԼ
Ϫ΢Цȥ֮˭Ҳᡣͷղŵ
ʦ׶ˣľͷΪҲ
ϡƺʼջʹ
ԶŲֻ֮˳ǫѷ˼䣬






żҲסڵĵлϪɫ֮䣬
˲ôƺȴǾȡͷҪ
صͷҪȥĪϪһ
һл
ߺϪ̾˿
жھֵ˾һ䲻ᡣ
ֻܸжһ£ˡ
ԶŴɣֻŴɽñݵڵأ
е磬ɷСˡԶǫ֮ʿ
ͬʦܣǾñط꣬鼤֮£ǲʧ
İݵ˵ܣڻˡ
ŴɽɡĪļʣ磬
ڿ񣬶ҪɱٰھţҲ
߯ãزѵһ٣ŴɽȻ̾
мԭίۣһԿɾ֮󣬻ֵ
һͬߡ
ͤģھֻ粻
һзϣɱھţҲֵ
һʱߡ
ۺȵ˵ô⻰ҪǸʦˣ
һºڷŹ֡ɱȫ٣ž֮£
ұã
ԶŵһŴɽɫ
Σ˵ھֵˣһҲûɱҲʦ






Ľѵûֵܵʢ¡
ԶŵһϲһڳƲ
Ŵɽݶ£ڸɮһҧ
Ϊ˵Ŀãͷ֮ʱ
ֱֲͦǣԲɻʱ
˵޲һ£룺м
Ϊֻ֮Ҫɱˣܽ˵ס
ĪȱڿȥɡϪЦ
ڿ֮УǳƺƷã
ڽһߣɽĺܣѪ
ΪˣҪ巴ɹӡԶŵһʡ
ĪȵƲؽʵǿɾ塣
磬Ī˵ȥҹ˵˵żš
ϪȻסڣŴɽЩ𵺵ķŴ
ɽ˵õذ硢ҹ֮ʱ˾Ժ졣Ŵ
ɽǵطҲֵó̫֮Ҳ
Ƕ˵бɽȵ
˵֮䣬Īѱ˻˵Ҹȥ
ͷ˸˵Ǹĺж֪
СʦֱܵˬӣҲϵȥ¡Ī
ɱ˿Ϊۣ֪ƺǸж
ǰӣԹںãǱм˯žˡ
ͤߵܣĸĹµ㲻˵
ıϵĹ£ɸӺĪ
𣿡ϪƺһгﻮĪ






ҡֵĸ磬ԲסٵһᡭŴɽ΢Ц
ߵǲϳԿǽһЩһ顣
Īȵ֣֣ĸ磬˵ˡ
Ϫƺһгﻮֻһ
̫ԭͬͬʱ壬֪˵֮о
һͽھǰ죬˼˵Լ
ƺдľ߻飬ȥɹӸܡ
ĪȽеӴǿˡ
ϪҲдɣʱ̫ԭҪ
̫ԭ֪ҹ֪ͽ˽飬
Ҫһܱ͢һǲ˵
һ򾡡ȥ֪ͽɱˣȡ˼
˵ͳﻮ飬Ϸƺ׵һ˷ͳ
鱻֪²ãٲɣҵ֮
˼ҼŴҹͳѶϢиԶӱѡ
ʱѱգѶϢͲȥһ磬֪ޣ̫ԭ
ǱճǴ̿͡ƺ׵˼ȹһ㣬
һԼȻųն¶ʡ֪ж
ʿĵĵգǰȻ£
ò̿ͣҲˣ¾֮
Ǽͽڸ֮УҲϵǰȣֻ
ȴ벻ϡ
ͤʲŽģǼͳﻮ
飿Ϫǡ
Īȵǹżأĸһæ






Ϫ⹬ż书ǺõģƷΪ
ܸͷᲢ֮ۡǰڵϣ
һ鱦֮Уһֵʮӵ鱦
󶼡˽ȴ£۶ߣżѱ۶
еΧȥ˺żѱҵҲ
ⲻ鱦οھִھֵţ
ôһңԺҲˡڿ͵˼룬
Ѱ̼
۶岻ֺܣȴΪҪȡ鱦ԭ
۶еϴ£ϲΣת
ҪնΣȲϴ󣬹ٸȴ
øӽˡ۶֪ٸ̰ƣʹ鱦ȥ
ߣϴҼ跨
ȳҪǽ鱦żѡ⹬ͷȻ
ĿζƽҲûô£ڴҲ
ٸѹƣôһҲǺõġҽ۶
岻ҵֻ֣ǽǿ鱦ĽͰ
ʲҽǿ˸ˡ
۵ͷĵܴúãǹżҲˣ
۶ȴΪ˲
Īȵĸ磬㽻ȴô
ϪǾöϻڡˣǡһ
ϻڽͷΪݴһ
åĳ
Ϫһ߯ҲЩʱ






Ҳǽҡ뱣·أе
һåĵӣ˶ƽˡ
֪֮˴ҴææĽ
ҹϻؽ꣬ѣԸһå
յһå׷ˣԼ
䡣ͤһå书õúܰ
֣
Ϫǰ֪ƾͣһ
åһڣ޿κ֮Уȥֵȭ
ֵһڴӦ˵ƾֵܵ书Ҳף
ܶԸһåҪֵܳԭҲҪҶ
źãʱ⣬ֵ׼
Īȵֵʹĺ֣ȭ
һܸһåƽֻ֪֡һå
ûа֡
Ϫһåûаֵ֡ȴ˹
֡ڶһ磬Ǽȥֵӭ
֮ߣ֪Ǽҿŵ˵үͶү񳯺Ҫ£
ȥ֣ݣүصˡһ֮£
ը˶ӡֵܼ֮ǰڽϳ£
Ǻܴæϴ˿̼Ԯֵ˵ú
ǽŵĨ֮ͣҲ֪һåĺ
ԼǶ㲻ģڿ͵д飬ֺ£
֣Լ⸰Լ
µǰ󾭹ҶҰ˸ؤ






ݸװһ֮£һå
Ⱥ˶ϣһåɱ֣
һöϻڡۼֵסֻбĿ
ǰȥֽڽˣһå־ŭǷؤ
ˡЦĲһå˰öϻڣ
һһ˹ĳȻǷͬСɣ
书ȥӣҲѣҷƳ񼣬װ
ˣֶϣֻʹһֻ֣ʹɵĽַ
ˣöڽǶӵˣЩö
ڻƣʮաȻһλ
ɮĵӣװƣްĺ졣һ
å֪УŭȥصݺŲ⼸һ
ֱûڽ
Īҡͷĸ磬һå䲻֮
Ҳ㲻ôˣƣ
Ǻãðδ̫Ҳֵ
ϪЦһʱ£Ҳûϵ
ڵ
ĪֱˬϪЩо⣬Ŵ
ɽȴβʡãĸ羡ĽΪҪھȫ
ұɱĴ֪ھǽھ֮ף³һ
ھֵͷھ֣ʡƽھΪ
ھ֮պھֶҪͷ
׮ݡ¿ǻԵɺϣϪ
鰵ãȺᣬ֪˶ʱգѪ






Ŵɽʵĸ磬ֵһ壬Ҳ˵
л֣õƫ
װģҹȥɱھ֮
´ͷβ˵ˣĸ磬˽ᣬ
ø⡣
ϪΣԵʦʾ¡
ܸҲѸĹǨƣǵɱ˲գ۵
á֪ܸģĪɡ磬˵ǲǣ
ԶʮĴ£һʱѾ
ȴ˵ͷ
ͤ¶磬֪Ǻú˵
ȴ˽ɩΪѣһֱ
ȴ֪֪£Ҳԭء
ͷдϲæǰֻ
˵Щ˲ɱġֲѣɱİ
Զźһۣһζкΰ
кΰͤǺã
Զŵ֮ʦٵȥһ
ܵĺȻǻƺ¥ͷӢ۴ᣬ˽ëʨл
ѷºʦֵˣټãͬ½
ϡ֮ڣÿҪʮƾ١Ϫƽ
ԣԣھʮˣǸʮƾ٣
ܾȵһٸ޹ߵôǿҲɵֹ
ˡҲ׵ҲûˣʦҲ
ɡҪøʮڵҲһˣ






ºβ
ŴɽһֱΪ˴·գ˰ţ´ϲ
Ҹ˵ȥԶŵĻȥ˵ˣ˵
һףʦĴ٣ͬɽȥѰ޼ɡ
ر󲡣ֻ˼޼ɳɼʱ
Ļƾ䵱ı£ܽ޼ҵû
ͷʱˡ
Ŵɽȥҡʦֵһϲ






ʮݸγ
գ³ˡԼİ
٣ͽǱһ֡ȻҲзϣŴɽʧ
٣δв㣬һ䡣Ҳѵãͬʱ
չزξһš̫Ҳ£Ӵ䵱һɶ
дʣôĦ书
峿㿪س
һХȰűѽһˡ
һۼĲǱˣʮ˼ѵŴɽ
һ۾ǿˡŴɽ
ʣУʦ鼤֮¾˹ݡԶ
Уʦϲܻˣ
һ꣬˰ʮ꣬ػ
߸ӣȻŴɽ
ס§ϲ
ֵܷʦϴ壬½Ŵɽұ
淳֮£ֻ˵Щ𵺵˵Ѿ
Ȣޣǻϲϱأҡ
Ŵɽ˫ϥأ˵ʦӴ󵨣Ȣ֮ʱ






û˼ҡЦڱʮ
ܻѵʮ꣬ȢôЦЦ
øظͨĵӣ
Ŵɽ𣬵ǵӵϱ
ӥŮ
һЦ˵ôϵֻҪϱ
ƷҲˣƷãɽϣ
ǱĬôӥˣɽΪ˵һ
ؽ̫խǧԾɣ˶ƵСˡ
а֣ԭѷ֣ɵаͽа
ֻҪһƣ˾ӡŴɽϲ벻
Լʮ£ʦֻ仰˹ȥ
Цݣվ
ֵҸѾã
书˵ãǸӣƫ¹
ƧЩɲǱСˣǺܿɽѡԶŵ
룺ʦܹȻ񰮣ݼڡȴħ
ͷȻҲ½˵˴һͯ
ӥʦ壡
ЦɽȥӭӱͰգ
ŴɽӦǣ
ͤҸһȥϪЦֲǽ
޼ӢҪæЩôͤһ죬
Ŵɽȥ
ֻվߣñֱļ˷ɫ






Ŵɽһϼȥ˵үã
С޸»ߵŴɽһҾ˵ܼ
𡣡룺˵ֺ֣ۼˣ
ȡǡƽ졢»ϲ֮࣬
ȴ޸»޸һĵ
̣ұ߶һֱб£ӹǼ⣬ֱǷֹ
»ȴƤòªʮ
͡
Ŵɽˡĸ˰áҴ
ҪСͬݼףĸȴʣȴ
θҵλԶࡣȱ衣޸»ȴ
ĳ񵥣˵Ҽү̫̫˵ЩЩ
үЦɡ
Ŵɽлһһֻ
ʮϣһд˶ٿƷһǡ
ʨӳ˫ڶǡ˳˫鱦֮
ƷǺ֦Ʒīʮɣֽٵ
Ʒ˷ӥ̽λ鷨
˴ıīֽ⣬Ĺڴã
߱޸תȥʮŷÿ˶
һӣࡣ
Ŵɽ³ƶɽӼӣЩҪ
ãԶͣǲܣδⲻֻó
л£˵С;Ͷ٣ȾСλܼ
ɽ϶סգ޸ү̫̫Ǽ






С㣬ջرС㣬СߵС
һ棬лȥ
ŴɽˡԴط˵ˡ
شϲԼױƫĸ
ֳ˾Ʒ޸»ߵ
үС㡣
Ŵɽ룺ĸȺ񣬸õʹ
˲ǡǾͰɽеӼһҲδ͵
֡ԻҲΪ⣬ЦС˸
үǮλܼЦ޸
ңҡü䵱һ棬ǧ֮͡Ŵɽĵ
λܼţǸī֮ʿ͵š
޸үκСռ٣ү̫̫
˼ֽ£үɡŴɽһЦ
»һС£ү֪Сֵ
ɽ֮ʱ͵ڿ̸֮͡
Уᵽ˹үŴɽŶ˵Щʲô
»һ˵䵱ҵд
ֵʮղܱ˰֡˵ԼǾ
ˣҪȥ뿪⸮ǹ˷̷Ӣ۳
ү۴¡Ŵɽ˵ͷ
»ֻ̽УȡС죬˫ֳʸŴɽ
Сֵڿ͵̫ͷ϶ѽ
ӥϡ
ŴɽһС죬һֻһ






һͷͻУ׾֮״ǡھ֡
졣ڶСһͷ׺з裬ǡ
֡죬а׺ͷƺסСý
žֻӣˡھ֡ġࡱֺͷ
żѵġš֡
Ŵɽؽǵȡˣ޸
үӥ̵Ľͣ롢żʲô
֪䵱жȻȥʲô⸮ǹ
̷ϼһүۣǲ̫дˣ
ڿ͵֮ԡŴɽʵҲ
ô񡣡޸ǣǹүĿ
˿ɰ಻סڿͣȡ
ھֵ졣
Ŵɽһ˶һھе
ܣϳѾãȻ㲻жĽ
ɫиľաˣ
д˵ˣ˵޸Ϲȡ
죬˵ȡǰ͵Ҳװѵ
ڿ͵ʹô޹ҩͷʵ
ȡģ
޸ʱ»Լǵ
˶ˣ
죬Զһۣ̤ʡһŴɽ棬
ǲСǰˣʵ
ҲûôǱ죬Լۣ






˵̤ʡһ
ŴɽľЩӥ̵¾˺
üͷ»үС̫
ᣬǱ׷ȥˡŴɽæᣡ
ᣡصúܡ»ү
ϲ£ƺŴɽ
úܵղ˵ǰһλأ
޸иֵ١Ǹڿ֮
ǹ̷ͷڵõѶϢ֪ôҪ
үٱϿ⸮ȥٽС˴үͷ
밲˵űͷ
ŴɽһҾҵǹ˷̷
պգѴʮ꣬ΪԼϿ
ȥһˣǴĲף˵
ǹ˷̷ӢҾǸ˾ӣλЩ
⣬ٴ粻ٸ̷Ӣ˵ˡ˫˵
˶ֻ֣²
»һЦүصģ̷ϼһ
Ҹֵܶġܽ£ԹԵ
Ŵɽôǹ˷̷Ǻǵ
Լˣǿ⸮ǹ̷һң书
ǿĵ˵Ҳһʮˣһˣ
ƳŴɽв֮⣬˵̷ͷʮǰ
ٵ°ܽشİѱСү
˵Ŷ






ŴɽС죬˰Ρ˴
޼ɵ䣬£ԼҲˣȴ
𼰶Է
бڴ񵥣мĸ飬
޼ɴʱ֪Σ٣ɷ߽
ɫæʣô
Ŵɽ޸»ˣȴô
غɷɻʮ֪꣬ӥвϲ
Լºͽһ̸ֱŴɽ
ʡʱɷʼŵڶʮǰ
ǺһĴֵΧۿ
ңʷҵ·սй
ǡ˲ͬգȻҲֵܡǸм
֮ģΪū˴ǰ
Ϊ޸»١ҴСǺ
Ҳūҵ˵书ʹǰ
Ҳδؼˡ
Ŵɽͷԭˡǽۡ
֮˵ˡüԭһ⣬ȴ
û뵽ɵĵ¸а̴ͬ磬
ָ鷳ҡ治֪Ǻã̾˿
˵Ѱ޼ɣǻǻرȥա
ͤе磬һӣд
Цɩȥ˭
أ






磬ʦֱֵܷʻ𹤵ˡڵͯ
Ĵɨã϶Ŵɽǰǰ
һƬϲ
峿ԶŵȻ·ĲۣҪȥЯ
ңͬʦ٣һͯһ
ԶŽ˹Ϫۿ죬дغѧ̫
µӹףٱɽ
ʦʱԭģĪʵη
û̫ķ˰ʦ梣˵书
֮¡ϪûдηˡԶŵ
λ˷ͬСɣõʦӭӡæȥ
ᡣ
˵֪ϵ
աӣӭ˳ȥֻ̫
ҲϣƮݣͣٲȻ
ɵһվŰŮӣӺ
Ҳڡ
̫ºءл
Զŵ˹¿ͷ̫Ҳݻ˵䵱
ο˵
ս̫ʦͽӭײ裬һ
СֳͯһԶţȴ
֮У֡䵱ͷ죬ءҴ
ִ֮֮۵ֵλԶ






ƽƽǫ壬վ˵
ϵȥӭӱ͡
̫룺ɸӳȥӭһ
Ҳˡ
ʱϴ˵ӽȭšɳɡ
ɽɣɰ½ɽϰ١
Զŵֻ뱾ʦͽһ֮ûϵ
ͣӷֱӴȴæùһ
ᷳıЩȽڣÿʮꡢʮꡢʮ
٣ǶӲɾˣ֪ٳ
ȻйƼú
ҲˡԶֻȥЩԲʯܵķϡ
šİλͽֻʯϡ
Ĳˣֻ÷롢衣
ϪһŴɽߵ᷿Ϫܣ
ôûУŴɽ໥Լ˵ģҼ
֮ʱǳءȻЩ˼죬ʵ
áϪǲǳʦ١Ŵ
ɽΪʵϪʦ
ھֵ벻̫Ŵɽ
ţЩȫΪ˽ëʨлѷ
ϪЦǿɰ䵱Ƶ߯ҲСˡʹ
жΪʤѵ䵱µӾѣܣ
лѷʮļͽ֣ܴ
¶١Ŵɽĸ˵ǡô죿






Ϫ΢һСЩǡֵͬģϽ
䵱˼ùˣµǣ
Ȼзϣ˵ǡ䵱
ֵ֮󣬻һλѧΪŽ񡢹ھʱʦ
ڡֻ˾ʦѰ䣬Ȼǰ
ѹأֵԵȻʦ֣Ҳ
˼ҲġϪôοʦܣȴ֪
֮´Ǽ֣εñʦʵס
֮ϣԶšۡͤű˵Щ
лҲƳЩƲԣи

˵䣬СֽͯµӾʦ̫
ͬλʦãʦ١Զźһ΢Ц
ͤʱĪŰ˾λ˽
ϪŴɽմתҵӵҲ
ͤ΢Цͤͨ죬̬Ŵɽ֣
Цȥӭӹ
ӭȥֻǾʦ̫ʮͣ
ĸߴ̬ͣŮӣȴѰӻ߰ͷ
ʦһʮӣã
оʦ̫ŴɽںлǶʮ
Ĺֻһ΢Цһɫѩס
òŮɵͷŪ½ǣͤδӡ
޼ͼҵļܽˡ
Ŵɽǰͣڡͤ






һҲܽȥе£˾ǰ棬
סܽȥʱܽͷպҲбһۣ
ĿഥܽʦñǴһ
ͨ죬һתͷһЦ˳
ʦ梣λʦ㻹ẦͻȻ֮䣬ܽ
˼£ɫҰףۿӨȻ
Ϫһֱƣӵ
ģ룺͹δŵӣ˵
˶֣ɻһ֮
·ת硣оԤ
ܿôϯ𹤵ֻÿһ׷
Щ˶䵱ߵǸһǷһ
治ͣƺڵôˡ
Զŵϸˣšأ
δУ˲кܶ͹Ĺĵأǰر
ֻҡءɵĵӲȫ֡Զŵ
²ޣǼ˵ʦף٣ȴΪΰرУ
ֿ͵񣬴ǴɽʱһЩ
֮࣬ð죬λѧ
ʦֲϣҲԵơ
ֻж͵Ĳʮɫ֮⣬
һеۣýһٸͬġ١֣
ĹǲСʦ̫ԵǶ
ʮŮӺɵġϲЦŮ
ȭ֪ȴϵۣ






ǹ֮ˡ
ϪƸѰ˼֪ǻڵôǿԮ
ƫʦϲ֣䵱ɵһλҲû룬
Ҳڹ⡢Ԯ룬ʦα
£ֵ塢Եб
ʮλǰͬٵ
ϪǱʦٵ֮
󣬷Ӣƺ¥ͷӢ۴磬һ֮
ʧȫơ㶨Ӣ۴֮У
Ŵɽ˵ܳѵĿԡڽ֮ˣ
塱ֶüأŴɽֻ̹棬˭Ҳ
Ӳ֮ͽ˲ϰݣӢвٺ
䵱ɽõĸ֣Ҳ·硣
ϵԷ㵽ţףΪԼ֣ӿ
ɽ䵱ɴֲ
Ϫˣֻս䵱
ϪΪǶı⣬ܺƣת
ΣΪȻĵҲ޲ߣ
ҪѪɽͷˡһһֻ֮˭Ҳ
䵱Ķ֣Ǵ˿ɽ֮ƣǶʮһ
ʮһľ档
Ϫ˳½ǣߵϪ
˵֮Ｗסǣ
Ӯڲ֮أбȻ
뵽˽ڣֻ㣬ƱǸȺŹľ档






۵ͷǵһҪȳܣ
֣裬¹졣ӿδã
ȫչӦ֮£˶ྡЩ
Ϫͷã΢һ
һߣսҡϲսңҲ˵
ˡĵкƣϪǸ϶һ֣
Էһ֣һһһ֮ڱС
˼ɣǿ۳һб
ס˱ضҪһеֻ֣¡
ϪѵͷֺЩҲ˵ˡʹצ֡
۴˸ͻ˵צ֡ʦϲ
ӣʹɱ֣̫ݶ˰գ
ԭ䵱һżַצ֡
ѧ֮һ֮£Է书ǿ
ǿھѣΪľ棬Լӱ仯
ӡצ̥֡ʮг
ͽ֮ȣÿ˵ƷΪԣ
Ӳ鿼ߵ֮һɴ
ʦ֮ѧֱܷԼС۱仯
צ֡ԭ¡֮
ֻ˵ͷӿɷ
ۼʦһʣ֪֮бضż
ëǱĿ˼󾫽֮ݸʦʱ
̾˿ۣһʮлצ֣ҽ̸
ˡۣ˭һУ






֮ݡѵҽ书Ҫ
һֱ˾Ӿ
ʦⷬѵ϶Ҳ䤱
Ȼϴл
˼գὫӶеǰ˵
ˣ۴һʮĹ裬
һžѧƾһԾʹ˷ˣҲǿϧ
ѧһѧգֻͷƲá
ڡצ֮£ټϡ֣ҪҼǵã
·书˶ӾŻɱ֡
ߵӰ̻塣۱㽫·书λͬ
šѧȻʦѵһҲûùյ
˽ͷϪ˳Ϊ
Ϫ⡮צ֡öԷ֮󣬻
ԶСȴиƽϣֻҺС
ʿ֣ҪȻ߰ʮͷ΢΢һЦ
˵ĵܹȻ˼ɣеʿ㲻ӣҲ

˼Ѷͷȥ֪Զźʦܣÿ
һֻ֣ϪһӴ˸ʹצ
֡ס֡ѡߵһ
ϹܣŴɽѡɵӡ
ڱðձ㷹𹤵ʰꡣϪ
˵λǰλѣռʦٵ
λ⽵¾ٳ裬ֻд֮ԭ¡






ʦԭҪλͬƺ¥ıһղ֮
ʱвлʦŴɽԶʮأշ飬ʮ
δʦ˵Ǽʦ
ϲӣ̸еĶԹɱδⲻ꣬λԶ
ǰףٵһ⣬ҲɴѰˡλ
ǰ䵱ͬɽǰɽ羰Σ
ⷬȽ˵Ŀڶסˣȣٵ
ڣлѷھ֮£Ǵĺ䵱
ΪС
Щɽ˶֮⣬ԭǲϧһս
ʳëʨлѷ䣬䵱պգ˸
ӡһӿϣ˼ɣ
Ҫ˭ͦзѣȴ˭ԩͷ
Ƭ̡ɵվ
㲻ðѻ˵ͷ˲£
촰˵˷ɽһǸף٣
ҪһлѷǶ䡣
Īȱ˰ʱҲ̣Цðԭ
ˣֲãֲã˫Ŀʵô
ֲãĪȵǰ˵λ䵱
ʦ٣λϰرУº֣ѵ
Ҵ˱͸˧ôʱ򷽲ף
ľһ񡣡һӣŽ⿪ۣ
ĪЩССͣĪҪѪˡ
˭رš






ĪЦܺãȻûСָ
Եһֿ켫ôһѽ
´ϣǺॡǺॽ̵
ڵ£ҫ
һɫǴ䡣Ӵ
ǲϸ֪лѷ䣬ôյҲ˵ˡ
ϪҪӴΪţȷˣȻ⴫
һӷ𣡡Ĵ˶ģ
ǴԶԡ
Цԭɿʦˣӭӡ
ӿڵסֿţͬʦܿǡԣ
µӣףǧﳤ֡
šǡˣĴɮе
˿ռʦλɮϪһ֮£
һӴвָּ֪ȴ䵱ɽ
˱ԡצ֡סءἵе
á
ź̫˵ɮ
üҲ㲻ˡһΪͳ˵
һλźˡһᣬһᣡˣ
Ȱ٣ʵǲ䵱ɽϼα
ϵֻһ꣬λɮֺ
˸ŻԴ𣬱
̸һ㡣ɾʦ̫ʦ̫ɵĹܡά
֮ȹ岻¿ȥ






ɵºȻ硣
ӭֻλɮžɮˣ
ߵǰ
ǿŴʦü´ֱϣƳü޺һ㣻
Դʦΰò䣻ǴʦȴһĿ࣬
´ԶŰ֣ľڷ֮ѧĵ
˿Ǵʦ⸱òǶ
ǵ٣Ϊʦ
֮ѧ֪ʵޡ
ͿŵȻеĴʦδ档
ͣǴʮꡣ֣
ʦԶʦб࣬ôȿŵҲҪ
ȷܽΪɮûʽɮѧգ
¸ƽ֮Զŵȷһ
ӭſŵȽ̫塢ʦ̫
ǰĽһסƫŴʦ
ǫ֣ÿһÿһĺ󱲵ӶҪʮΪк䣬
˺һ˲һһϡ
šǡλɮһ衣
˵ˣƶɮͰ౲˵ĺ󱲡ճ
˰٣ԭǲ¡ƶɮΪţм
仰Ҫǰ̹£֡
ˬżɽıλɮΪ
ŴɽôŴɽʦᵽԼ
֣վ






ŵǣ飬Ҫһ
ɱɵھʮһڣֻ
ɮˣʮ˵õ˽᣿ڶ
£ʦֿռʦһȱе£ȴұ
ëʨлѷ˵֪л䣬
ʾ
ŴɽŴʦھֺɮʮ
߿ˡŴɽһܶʦѵ壬Ȼ
ӹȴҴڿʮ߿֮˭
Ҳ֪ǲԸԡǵһǵڶأռ
ʦԲ飬޲ʹֻǽëʨа˰
֮лѷںδʵԭҲ֪Ϥ
ˣһ塯֣ŴɽͷɶϣѪɽ
ֵ䣬ҾƲ¶¸Ҷʦ޹أ
ͬ޸Ŵɽһ˵λƣҪ
ɱҪУ֡ŵƽûʦ֮£û
ɱһˣλնҪҲ壬ѡ
٩٩ԣ
ӷ𣡡룺Ʋ٣
δã
ڴʱس֮Ȼие

Ŵɽͷ޼ɣϲ֮£
е޼ɣˣɽɺȭŸ
һվڴſڣֻŴɽҪߣе






ӣֱץŴɽ˼У˫һ񣬽ˤ
ֵ֮࣬⣬ֻտյа
Ӱе޼ɣ޼ɣ޻
ʮ׷˳δߣҲͲǰ׽ã
վһԼӡ
ŴɽֽУ޼ɣ޼ɣ˴Ӧ
ʱѴΪںúɷС޼ɡæ
е޼ɻˣŴɽҸղź
׷ʱȴֲغʧ˵
źӣˡŴɽƬ̣ҡͷ
ġӳڱͻۣæ
ȥգ
صһ񣬵˼Ȯӣ
ʧʦ¡
˵գգ˼ӣ
ѵлѷˣ޸ĸ޶ô
ССģȴӣֻ˶졣
ɽ飬Կɴ
ŷˣ֮˶ϣ
ʾ¡
СͽȴʦҲ
ڿλָɮھֵ͹ɵӣ
˵ġлѷ䣬ǲ˵ġ
ЦƼɱµӣ
ѵ䵱ӲҴڿ˱ڿôһӣ






߳ɮˡ
ɮ˸Ŀٰ߱
ϹɮԲġԲԲҵ
ɮſŴʦɽŴɽƼ֪
ҪϵĶɱ֮£ȻǴʦû˵仰
ɮ˳ŴɽΪ֮֮ɱˣ
ȷʵµ֣֮ˣʱѳ
ӡأβӱӻȻƣȴ
αӻ
Բֱɮ֮УԲҵƢǱ꣬ԣ
һŴɽҪʦʦǰǿ
ѹ֣ʱʦ˳˵Ŵɽ
ٰ֮ԣöԻ۷룬
Ŀãѵԩˣ˵۱öϹ
ѵ㻹ô
Ŵɽʱֻñһֱһ֣˵䵱£
ѧҲ٣ǸĴͬ
ˣڽѾã˼䵱ʹ롢
֮ôιӲ𡣡
䵱֪˵
ɽöˣɽЩȷš
Բҵŭµ㻹ڽƱ磿л۷磬
ԲʦƵװס㣬ô˭Ŵɽ
˱Ҫ䵱ɸ֪
˭¿ȹأڳƱ硣Բҵڿ






ŭ֮£˵ԽԽǲ·һΪ
֮£˵ǿǶһ㡣
ϪӿڵԲҵʦ֣Ǽλɮں
£һʱҲ粻סǱʦңȴΪ
ɵĽָˡλãҪʣ
ָʦ˭
Բҵſڽ࣬˵ҡ
ϪЦҲ֪㣬Ҳδ
ȹ򡣡һ٣ֵʦӽã
ɸֶڽָ֮£ҲֻԹѧղ
ȻֹУˣô˵ѵ֮
ǰ±֤ëôڴ
֮УӶãλֵȴýָӲ
۶֫䡣˵ߣ
书£ֺαطǵ
ɣοҲֻһۣ
ɵֱʣֶҲδ̫ˡڽ
Ҳ㱡΢ƽ壬ٺ£
ֵӺзϣʮԴҪ
λɮ
Ϊˡھűɱ֮£䵱
ʮѷѹٴֻ࣬Ŵɽʧ٣ʼ
ϡϪǡԲҵڣ

Ŵʦ˵鱾ɵӣ






һ˼Ӻ
ϪֻУһֻԪָ
Ӣ۹֮ˣԪ
ָ۵ֵӡɵĽָһ
ҡһɵ书ӡô
ԲԲҵָ֤ŴɽƾſϪȴ
ȡ֤֮ͽпԣǸˡ
ŵգգɽָģʦ
ֵˣֻλǰϡλǰϲ
žʮ֮ã˵
ĪͻȻڵʦʦ֮ԣ˵һ
֮ǣѵʦ˵ģ㲻һ֮ô
ŴʦкͦײҲֻ
Īǲ֮ԣҲ޷Īȵ
ҲŴʦ֮ԣֻ±ãǷα
λֻǼλָɮʦ֣֮϶
ʦֵָָ£˵ء
֮Ӧӳ飬֡䵱ɵĺ
³ç£ףͽݺڡŵͷĪ
֮Բ
ѵҿռʦֵѪԩʹ˲ô
ھ֮£ҲʣǶлѷ
䣬˵ȻҪ˵˵ҲҪ˵
һֱĬʱۼѳɣ
лѷУʦ㼱Ѱ






ô˵࣬仰ȴֱ
챦Ļ̰
Ǵŭĵһƣǰľ֮ϣһ죬
ϣľƬ׷ɣʱ飬һʵ
ˡȵ书Դ֡
˹ĽѾãȴ֪˵Ƿ
ԹʵǱӢ֮ǰ˲
ͽ̡
һȺʶʮ꣬
ֵøɸɾһˡ
˵ãָֻĴ˵ѣ
մ֮⣬˭ҲûۼԶŵ
䵱£ͽˣʦ첻
֡䵱֮ǾȻս޲
ΪܣտĿõһʾ书ʵǲ
С
˵Ŀһ뼯ϣǷŵֻ
΢΢һЦÿɷ
˵书޵Уɮ
˶֡ʵƴˣɵľƾ
һǿѽ⡣ʦֵ˲Ҫ
˴ͽ̡˸һһǶ
̫ˡ
룺㻰˵úȴԭҪһ
书ߣˣ˥δصס






ɮֺ
˵Ǽʦٵܺͼαֹ
С룺䵱ɹȻӦս
֪۽ȥ˵οǴʦԵʦλ
ɮ౲ϣ涯֣ԴС֮
ּȻ䵱ߵӣֽʮλɮľ
ѧ
⻰Ǻһ׷š
ǡԸɽʮɮ˾֪
ȫзϣ䵱ֻʣ˶ʮˣ
һж֮֡˽󣬿˵Ը䵱
ˡ
һ¿ţʵҲǱƲѣ֪
ɮߣԶԼʦֵΪΪ
ϾãǵʦԶŵɺһ˴ƽ
֣Լ˺δܵסһλɮµһ
λϪͤĪȣ䲻ɡ
ʦֵ˶ʮɮʵǾֵ
벢η˵䵱ٵж࣬ʵȴ䵱
Ӻ϶ɮ
βмĹؽڣһ˵
˲ϴͽ̣ôʦֵˣһ䵱
̣ʤܣʤΪӮ
ϪǴʦҪҲ޲ɡֻ
ֵˣֵӶ޷






֮⣬ȴ˭Ҳ˺ʤܣ
ӷֱӭսλɮʤΪӮ
Īȴ䵱ˣʦ㽫
ëʨ֪·ɡɳã
λɮͬΪѰΪʵѣһɽȥ
գ
Ϫ˶ս֮˵ڲ֮أ
֪ʦ硢ʦ书ɮ
ɮȴƱ
ҡͷףסԲףȴ
ԡ
Ϫλʦ˵Ҫһ
Ҫ˶ʮλɮǴʦȴҪ
Ǵʵʦȴ˵סգһ
˶һɮ׵˰գλһ
ٻУʤˣˬ죿
ǲȻɫſзţӷ𣡡
䵱ɽδ˵һ仰ʱȻ˵λʦ磬λ
СҪɮǱϰ书ߣ׳
ΪɮͨϪļ֮ԡ
ŵ˧ܲɶԡתͷԶŵգ
ɮ䵱ĸУһӮԶ
䵱䵱
ǳһʵʦҲ³ô
ԶŵʦԴӡʦֹ֮ˣ






šʦг֣ȻˣԶ
δµӣʦֵһ壬Ǵ
ĹͷֲˣҽʱҸ
㲦£䵱ߵӻᶷڸɮ
λҲãʮλҲã޲ɡ
΢һ룺䵱ɳߵ֮⣬
û˵кθ֣ʱҸõ£˵
ɵĺǱ㲻䵱ɶɵĻսˡ
Ҫȫ䵱дԡǵͷ
ãɮˣᶷ䵱
ۡϪȴʱԶⷬ⡣
ԭһ׼书߽󡱡
䵱ɽۡһռǰĹ
𳤽ͺˮ֮ɽɽ볤鶯
أһһߣǼص
ԣҹϵ߹ɽɽ֮ơ
ɽׯ֮м䣬һ׾޷书
ֻǹ߶ɽ磬ɽݻ书ɭ
ȻУ޼㣬һ֮ͬʱʩΪ
֮ʳҹ֮ãǱĿ˼벻
ͨ⡣˵糿նյýϽ
˸͵ʡ򣬹Цص䵱ɽϣ
ӽÿ˴һ书
书ֱʹǸо֮˺
ʦֵศɣؼ汸㼴






ͬʹͬʹǿһ൱ڰλ
֣൱ʮλ֣൱ʮλ
ʩʮλһͬʱ֮֡䣬
ϵһֵҲȶʮˣȻԵ
־ۺһ𣿱ǼһЩа
ƻĺ
书¹߶ƣ
֮Ϊ߽󡱡ʱ˼ѽߣܾ˵ö
ߣ߱©ͬʱϱ߱ߣ˿ɳ֮
뵽ߵʩƽ⡣ֻ⡰
߽󡱲һʩչܲźת·
书һʹǵһˣƥеʮλ
һ֣ͷҲδڻĵˡȻʧЦ
䵱۶ôľУ
֣Կ˵ȡʤ⡰߽󡱴δ
һΡʱԶۼеǰɮ
Σʵһ֪Լܺһ˴ƽ֣
ֻ֮˵һֱ㼴һͿأ˲
뵽䵱ɽ֮δһõġ߽ȥ
Ŵʦɮᶷ䵱
λԴȥʦʱѰˣԲ䵱
֮۵ʹɫṪˣ
߽á
Īȵһԣʦ磬ǽʹ߽
ɮһ䵱ӵı¡ֻ˭






簡Զŵɴұ˵
д֣ҿΡĪȵãȡ
ݸʦ֡
Զд˸֣סƣʵݸ
ۡ˰дˣһ̯Զšۡ
ϪдĶǡá֣Ŵɽдǡ׾
֡ͤȴסȭͷͨ죬ơ
ĪȵףˣôŹ֣Ӳ⿪ƣֻ
дš͹֡
ŴɽǸмס֣ܣ˾֪
ͤز˾綷ȥδŵ
ӼܽĪҪȡЦŴɽæʹɫ
ֹԶŵܣȥóա
ŴɽؽңسϵƼ
Ը˵ˡصھԼ۷
ɮɱģʱδʶ²
䵱λֵܡҽȥӥҵʱ
ǡ
Ϫãµͷǻô˴ˣο
ɽ֮⣬ھֵΪѰлѷΪ
ѰлѷأǱΪĪȵ
ĸ֮һ㲻ǵּǱ
ôǶҪ˵䡣Ŵɽ
ռʦлѷ˵֮Уһ
޵Сֵ书ռ֪šǡ






Ҳ֪
صˣһȫƾֻС
յ΢Ƭ֮䣬ס߽󡯵
£
Զŵʵʦֵ֣Ը߸ɮ
ٱʤ֮㡣ܴ˶ϳܱضĸа
ο
䵱ͬҪؼ룬ΪƵУ
ΪҡҪ֪䵱ֺϻǡ߽
󡱵ֵʮλһ֡ɮ
ǿЯͬɽĵز¶Ӳ֣˺
൱ʮλһֵʵ˿ɶԡֻ
ס߽Եʦδùһս
ʤɮδùʢв
ԶŵҪѧУô
ϴҲֶ֣ǡ䵱
ơ
ⷬʦֵĿģ֮㼴
ᣬ˵ãұȥֻҹ͸λ
̫ԶְŲźáͤģֻ
סλͽŲǱˡʱˣ
㡣
һߵ֮СŴɽɽ֮
̸ΡȴԲֱ˿̣
״μ档






ҼֹţΪϲ
Զ˵ҪԼ¡߽ȥᶷ
ɮĸзѴʮ꣬һҲˣ
΢΢һЦ˵ãûôö
˿̴Ҵңֻܴ󷨵ķλ˵֮
󷨵仯书˵֪
ϲл硣
ҵһ˵ͻȻл硱
ĸ֣ϼ͵س鶯˫Ŀֱӣ˼Ŵɽ
磬㲻ôҲֻǴ
ɫ͸âʹ࣬ԹޣǼһ
ĺ¡
ŴɽͷƳһۣҲɫ䣬
ǿ־֮ɫ
Զš۵ңأ
˵ԻȻˣо˲
֮Сһʱмž˵Ҳ
ֻҴԽԽ԰׵˫֮ӿһ
쳱ã㡣
ӷҹȥסɷ֮֡
˺һ̾˿˵㲻Ϲ
Ҳ޷Ҳû档ã˵˵⼸
仰һҪ㶼ͷѺ͡ڶٰ
ҹͣ·ʮ֮͵а
ֲأٺ٣˵㶼ͷھţ






ûһܹ
˵ԽĶһ亹
һ˵磬Ȼ˲
ҵĿٰھ֮Уίж
䵱ɽģСáҵлúġ
صھ;г˲أ۵ˣС
ýھһɱˡĵ
˴ңΪ˺ιʣ
ɫȻ̾˿ڳ˵磬µ
Ҳ㡣ҵ˵ȣ´ɽһֱڹ
¡֪֮󣬴ӴˡӴ˲ҡ
Ҿĵ㲻˵ˡѳɷˣ
²׷αа֮飿Ƕȥգ䵱
ᶷָɮʤգͽˡ
ҹӲӲԹ
Ҳ˵ϤĵΣʮΪľտ
ڣڽܿ˵Ե֮ʼ
վڲᣬֱգ˵⼸䱯ߵĻʦ
ˣ޲Ѫڣͤǿ޳
ص磬ʵϵֻǹź
ɽֵ֮壬̲˵ǮУ
ڴģСá
Ŵɽȣأ㣿㡭㡭
˵
ص˺ʦףӣ






Ҹ˵תͷҵ磬
ġƭˣҵ׸
Ұӥ̸䵱޳ԩȵã־
λúӣԽھֽͻ䵱ɽ;
粨ȴʼˡ
ŴɽȫĿҪָص
㡭ƭҺÿ࣡
ͻȻһӴӴԾһ죬ˤ
Ŀ鴲һѹϣȴ˹ȥ
ذγ彣תݸŴɽ˵磬
ʮޣأҽԹ
һɱˣȫ䵱֮塣
ŴɽӹһҪݳӵţ
ʱ֮䣬ʮӶԼ˳⣬ֺ
ʱӿһδ̵֣
һͻȻһȥءԶ
ŵ˲֪ҪΣһֻ
ڵأ˵ʦӴѾɣ޿أ
ֻһ¡
᲻Եɣյô£˵գΪʦ
ʡ
Ŵɽͷ˵лʦһ
ӣ֣֮ζʦѳħƣˡ
վϼſŴʦ̫塢
ɹܡɾʦ̫һ˵






ȫŴɽһΪɷһһ˵ս̸λ
㡣˵źԼһѪŽ
ʱ
Ŵɽ־ᣬ֪ὣ֮ʣʦͬŶ
Ҫ裬ڱ֮䣬˵仰
֡
ἰۡϪͤϡ
鼸죬˷ˤŴɽܵı
ͣʦͽ𿪡ڳһŴɽ
ϺȻ޷ȡԶšĪȡ˳
٣Զ
ڴʱڳһͯУ
ڶƣǱ˰ס˿ڡһΣ
˳֮⣬ֻһɹžװĺбһ
˾ккͱȴأ
ᰮͽ絶Ϊ
ңȵȥһ㣬˺ӱԾ
ݶͻͷһ쳣˫㾹޷أԭ
û۽ļͷϡ
˴һֻ֪ھһ£ԼҲˣ
ֻ߽ȥ
ǺŴɽĶ޼ɡ˰סͣ
ڳ׺ὣأβڴ
˳
ؼɷΪԼɱͻȻּ






֮󣬼Դϲʵû˵常
ô޼ɰȻңҲ˵
úӣұ㡣
ӽȫƣֻ
޼ɵݸء
޼ĸ׻޵裬Ϊô
˭ģصˣһɽ
޼һС۴һĺɨһ飬
Сÿ۹Ŀഥжɵһ
ص޼ɣӦһ仰޼ɵ裬
˵صļҪĵţֻһ
ҲŹ϶Խĸ
һ⣬ֻ޼ɽе裡ҲҪҪ
ת
Ȼˣתˡ΢΢һ
˵ӣȻˣֻð常
䣬˵˼ˡ޼ɼܣ
صŴʦֻ˵һ㸩
һŴ֮⣬оŵգ
գŮʩ˵Ƭ̣Ҳɥߵ
ԣȥ
Ͷһᣬȴûһʵ
ôصǽëʨлѷǶڡ
ڡ֮£ģ֮㡣ʣ
ôصǶԼȥҰա






Ŵ󼱣û˵վֱӣ
ɦͷϾ֮ɫ
Цֻ˵㣬㵽ǱߣԻ
ëʨлѷ
޼ɣ㳤֮ҪŮ
ƭ㣬ԽǺÿŮԽƭˡʹ޼ɶߣ
Ἣĵû˵ƭġ
ƭˣ˵ȻһЦͻȻ˫һɣбб
ֻؿڲһذסԭڱס޼֮ʱ
ذԴֻ̣޼ɵǰ˭ҲûƼ
޼˵ĸϣУ裬裡
Ѿã֧˺һᣬʱȻ޼ɱʹ֮£
ſŴʦʵɱģǲ
ǣΪôɱ裿
ŶȻײұ䣬ǵһѧɵ
ţҲΪ𶯣޼ôһʣԽһ
æҡԾġ
޼ˮȥס˵Ҳ
ޣһޣ޸Щ˿
Ŵʦһ˵ˣȱʡ
ţšʵʼ򸾼Ծôǰ
һŲǾʹ˸ǡ˵պʮỹһ
ĵˡԶ͡ɮһվ𣬱Ҫ߳
ͤŭȣǡǱ硭ת
һ룺ɱʵΪ˶Բ磬ȴ޸ɡ






һ仰˵һ룬ҲӲ¿ȥŴɽʬ֮ϣ
ޡ
жζǣ룺һ
ӵòС䵱ɾƲưոݡӴ˺
ֻԶź۾ͱͳ˹ţתͷʱ
Ѷ֮ϣ䵱ʹʧ
ǡܽͤ޵ģ
ȦҲԺˣ߽ȥ磬ȥ㡭
Լౣءͤģ̧ͷʵ
ǡǶɡҲΪôܽ
æǵģʦֻʦʾ֪лѷ䡣
һ٣ҧס´漴ſѳһ
ӡѪҲҧˣ磬ҡʵ
ڶ㲻סһҪЩҡֻͼˡ
ͤ˵δ֣ⲻ£ǲ
ֵġܽɫҰף
Һͤ˵תͷ޼ɣ˵úӣ
ǡǴҶúչ㡣ͷгһƽ
ȦҪ޼ɾУ㡭޼ɽ
ͷһҲҪܽΣ
Ą֪̇ˮۿйȥʱ

ʦ̫һʦãС˵ô
߰գܽ汼






޼ɱãܽȳţҪޣ
֪һתһˤڵءۼæ
֪ڱʹסޣԻʣ˵ӣ
գؿ˼£֪޼תȫ
䣬ǿϢ΢ãʼղ
ѡ˼תҲҪȥ޲ʧɫ
ְġ̨Ѩϣһɻ
´͹ȥʱڹΪֻҪʱ
֮ˣ˶ˣһת
֪͸޼Уֻɫɰתࡢתϣ
Ӹǲѡͷһֱ䣬
һ麮һ㣬һ֮£·֮
ڣһ̿˻գȴǺ䳹ǡ
书һ֮£ֻҲҪ÷
ԶţӽǸӱأȥ
ԶӦ⣬ɹűˣ֪
ʦҲ֣æҲȥ˲
Ѻɹű֮ʱŴɽɱ
Ծѳ򣬸˱ʹ֮ʣ˭Ҳûɹűһת
䣬˱ߵò֪ȥ
˺޼ɱ·ֻϸƤ֮ϣ
ӡһ̵ָӡָֻ
ӡ쳣ΧȴǱ䣬ȥʱȻܣ
޼ܴˣѵ֪
ʱԶۿ첽˵ɽ






ˡ˼޼ɱֵӡһ
üֻʮǰһ
ޱȵڤȻʧ֪ϾȻ˻Ź
򡣡Զžܵľڤô
ڤơƣ۵ȣ·
书Ҳδ
̾˿شݺᣬ˫ֱ
޼ɣŴɽʬ˵ɽɽΪʦ
ȥʱңĶҲסһ
һôã䵱ôãһ
˵ĺã
ڵӾԴ󾪡˴ʦʼռңڣ
δ˵ʹ֮ԡ
ͤʦ⺢ӡ⺢ӵ޾ô
˫ۺᱧ޼ɣ϶ⲽ˵ǡ
ʦԶʦȫ澭ҡ
ڵӵĶȥʦ仰˵޼ɵ
޷ˡ
˳ĬΡ۵ʦյӸƣ
ȻݶӵˡǴ
̵þ͡
ǡ䵱ĸڤƺ˶ƣ
ǶԷʤؼ壬ʩ߲ܴ
ϴˣɵǧСġ
ӦǡȻԭ˹ڳأ






ʤһδʩڤƵȫ
˿̶Ȼ´ֱ㲻ˡ
룺ܴƣȻˣ޼ССֻͣ¡ֻ
¡
ԶŵʲһƳ֮䣬ʮͣ
ĿˡĪȵ°޼ȥ
ɽôϪ˱޼ɲãڤ
Ҫܷۼ޼֮࣬ò
¶ëʨ䡣Īŭ˺ôĵӣ
䵱ɽҰϪȻ䵱ɽҰˣ
ѵˣοЮ޼ɣϵͶ

ڴϴá޼ɺȻе
ʹʹúܡ§סᣬͷ

Ȼ޼ɣѾˣҪúû
ȥպ书Ϊѩޡ޼ɽе
ҪҲҪҪת
໵ˣ뷨ӾȻ衣
⼸仰̲ס˵
ǾΪܻüʱүĴȱա
Ŵɽʬеɽɽÿĺӡ
޼ɣ߽ԼƷָ죬ʮ˴
Ѩ
޼Ѩ㣬ʱٲȴŨ






֪ɫһתΪڣ޾ȣ³ȥ޼
·ԼҲ⿪ۣźı
ʱԶźͤŴɽ򸾵ɥ¡
ۡϪĪʦƷ֪ʦԡ
޼ȡ޼ϵᲢδȢ
֮꣬ͯ壬ʮصΪǡ޼
˵Ƿ켫ĵز۵һ̣
ԼĪʱֳָֻ΢΢
˵ۣ棬һֲ֧ס
Ϫǧ򲻿ǿ
Ӧǡ⿪ۣ޼ɱڻ
֮ʲ˸սƻбһ麮ƣ˵
ߵܣȥ̿ԽԽá̿
ȴأ͡
һԣͨأĵе
ڵĺһ˿һ˿Ļ
վʱֻĪȽ޼ɱڻ
ۺϪһԣ붨ںĪ
ȱֲ֧סͯȥԶźͤ档
ˣǳʱʾ˿ٽ
áĪֻ֧һյȲʱ֣Զȴֵ֧
㡣ͤ޼һ뻳ʱһȫս
ᾪѺӸҡһϢ
ԭͤһֱᣬ
ֱŽ޼ɱء






ҹ֮ڣʹ᲻޼
к⣬ÿֵ֧ʱӳϣ
ŵ͵Ͼһ˯Եڰÿ˷ֱ
ʱ޲ĵĹ
ʱ޼ɴнչ庮ռոԽ
ʳֻСȻˡ֪õʮϣ
۶ȻԼδ߶޼ϵĺ
һ˿Ҳӱδʡ
ۻԼãʦ˵ˡһԣ
Ҳ޷ʩ֮Уǧټƣþ
֪֮ȫû㹦Ч
޼ɵ̫ʦֽŶůˣͷĿڡС
طȴԽԽ䡣ᰵľο
Ѻˣǲ챧̫ʦĴ˯һ
աԼ˯¡
ͽߵϣ̾šĿ
͵ܽ⣬ʮȫǰ
ˡã룺Ҫں޿
ֻԼϰ澭ϵڹ
ʱʦԶʦھģѧ
ȫչΣУֻͨĳɡ
Ҳֻýܱһһա
½񹦡Ϳھ޼ɣһŹ
仯һԿɾ֮
ˡʹһůӵΡ






ġF⡱ע۶β̹أȻ֧У
ʮ׵Եġءо硢
ء˼νͨءȻԽͷ
ġٻѨ·УȫڡѨ
ٷ֧ڵϹԪѭһܣ
ӱ¶ƣڣǾ
ν൱ܻ
еĺڹĵ޶ֱȴȻͬ
ڵķۣµһ
޼࣬е
Сɣںھ֮Уǵ޷
ϵһգÿܵļ尾Ҳ
һձһո֮Уȫչ޼
ڹޣԶŵȵΪѰ鵤ҩô
Ұɽ˲ΡڡѩɽߵҲ֪
˶٣ʼʯͶ󺣡˼ս
ȻʱǿջЦȴ޲ȻˣŴ
ɽµΨһѪ޷ס
䵱æھβҲϾȥ׷Ѱ˺
޼ɵĳˣӥ̽ǲ̽
Ͳٹ䵱ĺŶǼ
ӥУÿνӥʹɽȥ˻أһ
աһĪȻֽʹߺݺݴһ٣Ӵ
Ҳɽˡ
һѽڣ䵱ʦؽڣδϯ






ͻȻʢսֹɨ˵
£ҧǿ̣˭ͤ޼
뷿˯£ޱһ¯̿
Ҵͬ޼ɣɽһ⡣ʦ
⣬޿κ֮£Ƶֵͷȥ
Ŵʦȣָɮܲȫ񹦡еĲ
֮޼ɵ
ǰ䵱ɽһᣬ֡䵱˫϶
һʦ԰ĸ䣬ȥ̣
ʧ֡Ŵɽ壬֪һɽ
̣Դ䵱ɼʱҲ̧ͷЩ
Ҳ˲ˡҲһݡ澭
ʦ̫ƢʮֹƧŹ֣ͨ
ͤȥʦ̫ƤҲ𣬱㽫ԭⲻ˻ء
³ɵͷޱˡ
Զʦ̣䵱
ϽϺãŴʦԡ澭ڣ
Ȼʮպյ䵱ɴӴҪ
ɵͷ֣Բѽڵľ磬Ҳڼ
ƾ֮ݲɢϯ
һ磬ͬ޼̡ӱУ
˶ڣɵģ
һһСȥĺá
˸һƥ¿һ·򱱡֡䵱ѧ






ʵԶ䵱ɽԥɽռ
޼Ϻӿڶɹˮݣ
ɽ
ɽ¿ϵ£ﲽУ
ɵΣʮ֮ǰʦԶʦһˮ
ͰͬԼ֣ʱǰֹ
ǸпЯ޼֣֮ɽɣ
ǾԶȴѲ˼ˡ
˵һέͤȻֻɮ
̸ЦѶ˵ෳͨ˵䵱
ɽɴʦ
ɮ֣һĿ
θߴ쳣뷢Ϻ⻬Ц
еǿףһ಼ȴۻ಻Ҫ֪
ڣޱ߷׳֮ʱϱΪ
ˡҲ˳֮Ϊݡģֱ书ոߣ
ʢ˸˳ƺɮ룺
ɵĴʦ䵱ɸͣѵ
𣿡ֻЯһ༡ݵʮһ꣬
òˣôơһɮʵ
䵱ɽšôЦʵ
ðһɮ˵ȫһʦׯţ
ţʵ治ǿЦôЦ
ô˲ðôôɮ˽Žɣ
ɲͨ






ãֻſɿŴʦͬʦܿǡ
˳ʮɫɮ۵ϺС
֪ǴĦԺĳϣ˵ȷɻߣ
оѧ£䵱˵
ͬСɣͬɳӭ
ͤȥ˵ͷɺλ
ʦӭԿ˵ŵʮΪ񡣿ŵ
ԶСɮ⣬֪кμͣһ
󡣡ŵ
ͤɮϲ᲻
ҺôҲһʦҲǰβ
£ȴڰɽأ˵ңԴѰˣҲ
òܡ㣬һת䣬ҲͲ
ˡ
˵˹⽵ɽԭùӭ¡ֻ
֮ʱ£Ĺأ
֪Ǳͽͽһ
̡֮һЦԭˡƶ
֮ʱ·̾Զʦɨ
ۣûȣ಻ʦ˵ֵӡ
ĵȴ͵ѧ书
ȥ
ϳ壬ת䵱ɵ书
ҺǱƱԴǾԶʦҡ
Ůһ޺˺һ书ȫ






ƾ˵ҵ书֣ҲΪƽ
͵ĵƶգΪ˶
źͿǶһۣ룺֪ô
ô⣬ΪŴɽ¶һˡ
űʾꡣ
ʲſǴʦԵƶ书֣
Աǲƶ̾Զʦԡ
ⲿ鲩ֻʱƶףѧȫ
ΪԶʦɽоҵ߹ˣ
һλǶɴʦŮһλǹɫʦһ
˱ƶƶ³ѧף
֮Уٵˡ
ĵҲȻ׷̾Զ
вд֮䵱£ǱǾԶ֮
ˡԶıֱȿǳǡ̫ʦ桱
Զӳ±ĿΪͽбѳ֮
֮ҲͲò
վĵʦ£ƶʱ

Ĵɮ֮УռȱΪϧ磻
ǸϲŭɫԻججͨ
񣻿ȴ۰͵ѧ˲
ȥʹ䵱ɵVVȻ֮ƣ
вޡ϶֣ΪŴɽ֮
йߡο֮ʱ⽫лѷ֪






ţһšƻ֮ʹüǶ
ͷʿţ򰵿
󣬻ӲʣϴлѷڡŷĶ䣬˵
ʵڲ֪ʱ䵱ɽУŸٶ۾
ڿŶԣǼ٣ۿν˵
ǲţΪ˶
̶࣬еĸȴҲ˲١ƾǾ
䵱µĻ
ɮ±ѵýԼ
ôһǱԳ
͵书ϧԲ򴫽
ȥҲýнϾ֪š
컨źѧԭһңǧ
س̣ԴѲɷֱ档֣
ϣƶɽĽѧ֪
Ҫλʦ̡
šǵֻҪλʦ̡仰
ǳսɵþɫϵΪ
ɲ⣬˭ĵ֣ǰ
޿֣֮ôޱȵ书
һʱ֮䣬ɮӿڡȴϵ
ҪţҿԿɲ㡣ǧһӵ
ϣҲδؾܰ¸ˡ˵塱
ʵ壬ȱǧһӵϵ⡣
æλʦᣬƶ˵






ָ㡣ֻƶϰʦ澭
Ī⡢ȱ©ȫ֮ڸɮΪտ
ߴͽ̣ʹŴм˵վ
һ
ⷬɮ֮⣬񹦸Ǵ
ڴɣѴʮأ֮У֮¡
֮ߣܳң벻վ̡
żæ˵ȡЦˡҵȺǳѧ
ɽ֮ʯԹ˸Ҳ˵ϣܵ
ָ㡯֣
֪±̫棬ԷţԴԴ
Ľ޼ˡڤơ޷
˵ˣ˵ŴɽŶӣҪһ
Ŀǰѧȫ񹦡֮⣬;ѭԸ
ѧġ澭ȫ֪ɣ
ʾ֪ѧ˫㡣
ˣã˵ʮ
ǧһɮ׵ʮϡѧ
ǹھŽ񣬿Ǳֻϴλʦ书̫
ֻ࣬ѧʮ֮һҲѼѡһ񹦺
ɽȻʢɸУȻڱɶԣȴΪࡣ
һ٣ֵ䵱书Դ֣˫
ѧպ󽭺ϲ֮ˣ˵䵱ɹȻ֣
ȴҲϵõ˺ôСɮΪţ
ȴǵ𡣡






°̾ϢΪֵһɵ
ţųĴɮ֮һȴŻ֮ؽδ
̫ʱˣֱǣֻ˵λ
˵ɮȱΪСڵϦ֮䣬
֮ģ룬ƶʵи塣
˵δ֣ɮƴǡ
ŵзĪ֡תͷһɮ
һϯϵϯˡ
ɮӦȥˡ
ɫȻ˵ˣϵⷬ
ðˡʢ粻߶졣ţˡʹ˱
һǣ޼֣֮ƮȻȥ
ʮһ Ůǹ
޼µɽȻã
ԱҲҽεͷֻǸ˵ЩЦơ
еˮ֮ϣ˶ɴˮ
ϣССĶɴҡβѣУҲ˼Ρ
޼ɺ̫ʦ㲻ѹ֮󣬱
ɼˣҲõúܡô˵
̫ʦҪ뷨㡣޼ɵұ룬
ѧɵľ񹦣ȥ˵Ǳˡ
Ϊô޼ɵ䵱
񹦣κм
̾ܵǽˣڹǿҲ
βõġ룺⺢֪ԼȻ
ȴҪȥҵĲмⷬĵأҲȷұ
˵ıɫ佱䣬ýһ
ԶԶЩͣѺӹԹԽү
Ī顣Ӳд
Ȼ֮
Ц˭˴󵨣Ҫºӣ
̧ͷֻҽɵĻĿʱǰ
һСĴһ״󺺣˫ֲٽ
һһŮӡһҴϴվ
ɮ߰ɹ١𴬰壬ͬˮ
״˫һ⣬С㼱࣬洬
ϱϾ˶࣬ԽԽʱٺͷɮ
乭Ǵȥƿգ졣
룺ԭҪ״ºӡ
ƽɹŹٱɱˣ±ȡֻǴ
ֻ־ľһһ䣬ַ
Ѹݡĵ书Ӣѣ
Ӳȣҡȵңӭȥ
ҷɣŵ
Ӳҷӭȥϡϵү
㡭˵Цˡƽ
ˮа£ɴͷӭȥ
áһҺСкһ
״һʧȥʱͷͱϽм
ľ󲻶뽭ģʱ˲
׷ϣ߰ɹٺͷɮС״أԲ
ȭߣ
еס֣ݵˣٰ֣
ɴҡ𣬴ƮƮӿС
ɹӶ
֦ԶԶ˳ȥ˫һ̤ϴ壬ƻӳʱ
ɮˤͨͨ˽Уټ
Ʒɽһֱ㽫书ǿķɮ
ɣ޲塣ͷٺȵأϵô
ӣ񣬲к񣬿
ҹգٵ֪˭Ԭħ̷
Ҫ׽õշ
Ԭħ̷֣һĵ
ѵĲתͷ״󺺵⻰
棿
״ȫѪ죬ֱкĿᣬ˵
ССˡһ仰ǳ
Լ֡
¸ɾô
Ǵ󺺵иҲҪˡ
кʬȥϱѸˣ
米ϵ֦δ£Ҽͷж𣬿
С١һˤڴհϡ
СŮڴյһʬ֮ϣֻǿ޽У
Ǿʬװǲ۵Ĵ
룺֪ħе²Ҳա
Ǽ֣ܲܰ;ٵ
ȻжҲת۱Ȼ
Ǳ߰գٵɣǽ˵׼ն
ɡֺαظ̫ٵϵ
˭ƾôӲ֣΢΢һЦ˵
˭˶ܵá
ʹɫ˵Σںδ۳
ңδشɹžͻȻ־ٳ
ͷƺòѸСֽ֮ʵ
޴ܡ
һ࣬ףת֮£
ϣʱա˫𴦣˵ıģȵ
ȥգһ£ӷ죬պˤ
ԭ˵Сʮδ˶ֹУʱţ
Сԣǻ⡣
Ϊ׵Ŵ˿ڣͰ͵ĵ㡭㡭
ĪǡǡӶȵϵƽ
רɱӣٷɮ棬Ϣ
ܺһͣɫҰף
ȿֺԾش󴬣ˮķɮȥ
ȡҩι״󺺿УСۻ
֮ԣҪ֪ǴӲʣһֱ
ʬһֱŮһݣ˶ɴᰵ
ͷˣȷǸ
ĺúӡⷬȻðʧĺȴҲþȡ
»صɴǴȡ¶ϰζ֮ҩ
ŮŸ׵ʬСƯߣֻǿ
󺺵ٱòһͷż˴
ϵүȣССĴŮҲ
룺޼ɲߣϺӿͶ꣬
ȴշҪչˣֻȫȡ
ӽ˵磬˳ˮ£˶ɣ
ǵ̫ƽͶޡɹٴ仨
ˮ־ηοָôӣӦ
ҡŴؽȥ
ǴڲհϹ¿ͷ˵ϵүС
˼ҿͷַ𣬵Ӣ۲
д˴񡣡ƣֱ䣬΢΢һʵ
ӢۿɻôС˴С
£;׷ħצսĴΣؿںͱĸ
һɮơ
΢ٽ⿪·һ
ǺȻֻƴʵᡣ
ˣֲ֧סǧﱼǿУӢ
˵á˵ڲаԾ
ŮԼĪʮң־ɣ˫㣬Ǵ
ƶŮʮǸɫ̥ӣֻǴ
ᡣʵô֣
Ůܣ룺Ů
ȡֵáʵסл˭
дϴؼȥҾ͸
סڴϣûûˡһ룺
ǼˣССŮΰźã
˵ϵү书ǿСƽûм
ϵүţ΢Цϵᡣ
һ𣬴ϵүԭ䵱ɽ
ˣѹ񹦸ңɳ
΢Цϵ˼꣬ôɲɵġ
ӢۿԵ˼ˬӢ
쪣ϲ뵽ħˣԸ̸
ĵ˲ᣬ˵
Իа;ԭ޶ƫ
Ŵɽ˵а֣ԭѷ֡е
аͽаһƣǱ˾ӡ
˵ӥȻƫ¹ƧȴǸ
֮ˣܿɽѡԴŴɽض
˰ͽ֮ӥ̲ɵüʹޣ
зϣŴɽѣӥ̶
Ȼǿ︴֮ؽβ
⡰аħ֣ȴǺ޶
ħ̡̡СڡĴӣ
ǰڽԬ£ΪۣųơܡΪԪ
նסںħһɣͬΪ
̡֧ɣ໥ԨԴ֮ʱ
㽭Ϊ֮ԮȳֻǼһʱ
֮ģ֮δ֣ʵǴΥԸ
ʱֲŵ̫ƽꡣԸǴԶԶ
ͣʳ˷ˣڲС֮ϣ
⡢㡢ߣһĴ롣Ҫ
ȳԣԼȴ޼ιʳԭɣ˵






อԵѨݱ޼
ѹʳʣιʱҡҡͷٳ
ˡ
нӹ꣬ȳԷգ
ιλС๫޼ɵұҪˡ
С๫ԣϵﲻ죬ҲԲ·
ǺǶˣ
޼벻͵ʱſڱ
ˡǼϸ޳ɾÿڷټ֭
޼ɳԵʮ𣬽һ뷹Թˡ
ο룺޼⺢࣬˸
ĸ㲡أԭиϸĵŮӷǡ
⣬ֻǽ˳˸⣬
֮£أԳĴ׷᲻ɻȣʳ
ȰԼ⡣ˣС˰ģ
Ի硣ϵˡħ
˹ؼϣʳȣƳˡĩ꣬
̴췽㶫£ʱ֮Ϊʳħ̡
ʳ˺ͷħħ̵ɣ֮Ѵ꣬
ԽٸħɱϣҲ֮Ϊӣ
ħ̽ͽʮأȻأȴ˼ٳƷ
й©Լ֡
ˣоοҲ֪
ҵҲС·ˣ
͢ٸʮ֮ͽɵǲ






ҽᡢɱ˷ŻĺڵˣҲ˵ħ
֡˼֪ҵǳȣⷬ
£治֪α𡣡
ħ̵ţ֪ħĴħ
Ħᣬ˳֮Ϊ𡱡ýƳԪ
ʱ֮Ħֳ̡ơƹ̡ͽ
Գơ̡ȴ֮Ϊħ̣΢һ˵
Ӣۡæϵϣ㲻Ӣ۳ܶ
ɴˡã
Ҹպöʮꡣ
ȻŨ̸ֹԵᣬ
дһʣǵͷ㲻ճˣȻͶ
ħ̣δͷһҲûˡһ䲻
ĻȰ㣬㲻Ҫ֡ϵү̣С
Ҽ֣
ãȰ㼴ϴĸ棬а̡
䵱ɱ΢ϵҴͽԶΪͽ
߽ü˭Ҳ㡣
Զ֮ף£ѰҪһ
ǲס䵱ֱ귽ʼͽѡϣ
ǸʡƷһѣͶ䵱¡
ħ̣һüͷᴹ࣬Ҫ
ͶԶ£ѧ֮˶ԣʵѵ֮Ī
Ե
֪С˼ƵʵǸм






֮С̣ұ̡Ȱ˼䣬
ӡ
ִԲ򣬲ɵҡͷ̾Ϣ˵С
ϵģλСĵ
СԵ跨Ϊϡã㲻
˹̡治֪񼫣
ôƲ𣬵˱ƶһ㡣ã
˷ԸС
Ὣ޼ɱ˵ôǾʹ˱
ˡʵڲԸħ˶򽻵ǡڡ
Ҳס˲˵ٰл
޼ɵС๫ҪԱ
үġ޼ʵлģ
ǡû췹ɳˡȻ䣬
ȥᡣô㡭
㡭Сãպ
;ǧаħźá
ǡλС๫Ϊô˵û췹
ˣȻ
ˣ˼ҹͨ
λСүȻжǳܻգǣ
޼µȴҡҡ˼˵
ֻǲԼ֪
ҡ֣һ˵С˲ᣬ
ҪȥһλҽΣβλСүͬȥҡͷ






ɢอѰҩΣֻܡֻ
⡣λҽȴ͡
һ֮£͵һˣʵ˵Ī
ǡҽɡ
ԭϵҲ֪Һʦ
ͷ
º⡮ҽɡţȻ
ҽ֮ȴħˣΪʿݣο
ƢƧޱȣֻҪħ˻ĽҽΣ
Ĳգ֮ǻƽǰҲм
һˡһŽȡǴˣ
޼ɶҲħ̡
ü⣬˵ˣ
ʦȻβСˣ
أʦɡ治϶֣С˾
ݡλҽģ
޼ϵĺʵѰλ
СүˣβãҲǸô
ĵģˬֱ֮뵽ô˵˳
ҲǸ֣ͷһ𣬰룺
çӵĻҲۿ޼಻һֻ֮
ҽˡһཻεգ
ɣⳣȻǸ庺ӣ޼ͽΨ
һĹѪҪԹаħ̵У
ȷֵķĲ£һʱò⡣






˲ԸȥҺʦ׵ġ
аǵʦȥаħ
ҺʦƢŹ֣˺˵òܣ˫
ŪλֵֻҴȥδⲻ
ġգֵȥʦҽΣ
С˱䵱ɽѺֵôʧ
һưҴˡ
ȻʧЦ޼вأҴк
ã䵱ɽȴֵδȥ㣿޼
桰ҲǸ֮ʣõϣ
˱ˡǻ˵ȣ
ǿ޼̣䵱Ҳ֮顣֪ħ
¹أһ겻ɢ֪жٺ
ŴɽŪѣһӡ
Ȼ˿ɰƵ߯ҲСˡ
һշԸǡҺúչ޼ɣ
ڵܳȥͬ䵱ɽԼ
ѺȴǲˡС˱صΪ
ôСҴ䵱ɽȥ
跨á
ϰһôõ˸ӣܹʬ
ϵ·һ˿ңᣬڷǰ˼ݡ
ԭᡱ̵Ĺأÿ˳ʱ
ʱҲȥ᲻ֻ֪Щ
͸аŹ졣






Яͬ볣޼ɷ֡
޼Ըĸ游һ㣬Ȼȥ
ɵȪӿԵ޼ɣ㲡֮󣬳
䵱ɽԺӣֱ£ñˡ޼
㶯ãǲϵ
ϴȥӻȡһСĨȥ
ᣬ΢΢һЦ½֮УŻص
ϡ
޼Ŀ̫ʦͬȥֻϻ
ͷֱ֣ߵһŲʱֻ
ѹޱȣ̲סֿ
üֵܣ꼸ꣿ޼ʵ
ʮꡱðʮˣֲСˣ
޿ģ³ôʮϣѲ֪ٶ
ô򣬴ᡣӺɷֻѪ
ᡣ椶Ŀ޸ͣҿҪȭˡ
޼ɵ᲻̫ʦſޣ˼ҴңҲŲ
ءҴұˣմһȭҴ
ʮȭһ㵣Ц˵ֵܣֵܣ
йӺôǲҴġ
ɵҶҲᶯΪôҴ򣿡Ц
մ㣬̫ʦѧ书䵱ɵ
ȭҿɰʮȭô޼ɲһЦ˳
Ȼò׶񣬵Ҳǻˡ






³һҽֱźڣ˺ں
ؽ¡ǵҽɺţӵĺȣ
Ůɽϡ
ԺڵŽϣŽ󣬱򶫱
֮ǰ޼˴ݽϣʱи
ĸ飬ͬУ;кεȿոĸ˫
Լ̵̻泣ҽ֣ʵ֮
ֻ³ŭȻ˸УȴҲᡣ
ʱѨͨ⣬ʱʹ
ҧǿֻ̣ҧ¿ڴ˺۰߰ߣϮ
һա
üεĹϲ𺵣һ󳵣
򱱽ռ䵽˷Զ⡣֪λ
ʦϲ˵֪ӵڣеŮɽϵĺ
жʮأ򷢴󳵻ȥ޼ɸڱϣ
̤С
ֻʮ·תۼ֪зɮ
ƣʵᣬֻ߳ȫʹ
ĲΪ衣޼ɺⲻȥ磬
Լ߰գۻӡŭ
ƽʱһһ·Ҳ㲻ۣѵ
ƣҴ粽УӿŲС
˱ͳأǿֻ߳
ʮɣ֫ٺĹǽڶҪɢһ㣬أԲ
Ϸ޼ɣҲϢһǰȥ






߷Ǿýˣеڣδߵһ룬
ɽ·᫣ԽԽߡһ֮У
޼ɷµ˲ϢдЩ
޼ɳԵǹ˷ųˡϢ˰ʱ
Ҫ·޼ɼȰ˵а˯һ
ߡǸϵҹȥţ
Ȼֻˡһôж˯
˯ҹ޼ϵĺַֹ
³˳һ죬ǿܡڴʱ
Զбཻ֮ߺȣߣס
ߣȥһοɲͺˡ
ŽŲ죬˱
һѣְγֱ޼ɣ
սߡ޼ɵƺǳǶ
ͷڴȥڰӰӰ´µֻ
߰˸Χһභм˳ֿȭ˫Ʒ裬
õ޷һ˽ƽһü
кأֻмɫɮ£Ǹ
ʮĸݺСΧɮе׼Ҵ
ĺӣŮӣǰˣɮһִ
ȣһִֵȺɨ䵶֮ʣһɹɼ
Ҷɢ衣һֳֳѸݣ
¹һŽһС˫ڵ¹
ȥԵõºе̡
ŮִҲǼ鶯ݡ






һŮת¹֮¡޼
Щʧ͹ùãŮͤδӼ
ܽ޼ɳ˸ΧһУԶ٣
ƽǸͻΧߣʱϳ֮ܽ
Ǻкͼ͹ùΪУǸˣһıȥ
ܽһˡĸ˫˫Ծܽο
޼䲻ĻƽȦº𣬶һȴ
ҲǸм
޼ɼǱΧĺ书˵ãƷ
ʵʵöˣ򵽿ʱƵȥ·ƶƲ
ܽȻ˶࣬ȴö¡
һӺȵðкֻһ
һ˷Ծű죬ͷɵ
ǰºȥôһǺбе֧
֡ǳֽĳ˺ȵУֲҪ
ôѰ׹ٽһЦɢ
һλУ޼
ڽ֮Уĸ˵ɽﵶԼ
ӥ̺͸ɽɣ֪׹ӥɽ
ðȻ̳̳Щɺӥ
ݣΪıҪ׹¶лѷټĵĪ
Ҳе
ȴ̳ѱǴˣ
Ī˵ԨԴǺ޸Ҳܼȡ
˵ôȣֲҪȡֻ






һˡеҪлѷ䣬Ϊβ
ȥ·ɣһɮ˽ӥ
Ůؼ޻µĶƣ˭ŵãɮȻ
ɵġ޼ᵽĸ֣ǽģ
룺ȥ꣬Ūͷ͡
վȦĵ˽еԼ˴ҷ
һأ׹ɵ׼
еؿ䵽ͷǰ
ҪȻʹʹɵǰӹʱ
һãס·ȴܰ㣿
޼ͷһֻͻȻԾߣɵ
ŵ׷ɹɵȻܿɮֵ
ĳѷϻڰգƵգ
ĳһ죬һɮͷϣַ
н䵶˳һ񣬽
ɳɡ
ɮһֻϣʱ
ŭ׷ȥֻһģЩˤֽ
Χסˡʹȵɮ転ֱֱµ
ңֻУɱʦܣҸˡǳ
˽еҵЫβת۱Ҫ
鸡ײײվȡ
ĵеĴǾɣ
ˣȥˣһһ
罫ȥȼһִ󣬵ʱǣ






ؿˣʹüҪιȥʱһԾҲ
ˤڵأѶǿʹ۹
Ҳ߽ߡ
ǳ˵ʦܣɵԡǷ
ɵĵһ죬һɵҼ磬
һȡкȥǳ
˵ϧϧѾˣȴ֪׹ٲںδ
ͬʱΧȥ쿴
飬죬ͬʱˤ
ȴվͷϵķɵȴأԲţԭ
ι֪֧ٶװյõ
˽ԾƵַƷơ
еؿڸӡһơڵ֮ʱһֱڰ
ʵ͡
ܽͬʦ梶֮£æԾ
ͬʱѪӹѷסڵ
Һһ˾Ҳҡҡ׹վ
˽еλý
˫жԵľ֮Уһɮк
ͬˣֻмܽͶˡĵ
ѵҲýҪָ㣿һСʽֽ𡱣
ȥ
г̾һĿȴöһ죬
һȴǼܽ콣ʦ梳ˡ
һôܽʦ梣






飬ҲܸϾɱô飿
УʦĴȣһ
ǰ׹˵˰գ
Ц˵ɽӨ񿴵
߯ҲСˡ䵱ŴɽضҲ˵
ֵڡӨĽҵȻţҲ
Ҫѧһѧ˵һѪڵء
̤ǰв£Ҳ
޷͵Ϯ
⼸仰ֻ޼Ѫӿ
ʱȾ׽мŴɽ
ʿ̸ܲ˵úһλӢȴ
аŮۣ֮һʧǧźޣѣʹ
һɣͬ衣Щ޼Ȼ̫ʦ
͸λʦ岮̸ɫ֮䣬Ƶó֮࣬
ĸŭԹ˼һôã
Ȣĸףȴһľ
塣
ЦŴɽϹ۾ȥаŮ޻飬
Ը¼ôѧģ䵱ɡܽ
ڵʦ梡ģҲ˵
ͷϡһΣָеۣ˵˵
ȴϹۣٴϹۣȻҶ
ٸıӣ֮ܶҲ
ǡе鲻磬ҫĽ






ͣ
۾ת˲ĵ
ʦ̫ĺ̳ĵҲˡ
Өʩչɵֽɣ
˫üͺ㵨ʦţ
ǰһͣʱϹӨۣŽָ
Ƥϡ
ӨһЦѪһֻȴô
ĵɵͷëȵֲ
ӥ̵ģαΪ˰׹
ӨȻɷ˵ĵұ˵ˣ
Ҳס
޷֮ɫ֮ԼȴΪ
ŭгһͣʹȥۡܽӽ
˵ʦ梣Ӳúܣǲ
˵ˣɱҲȻʦĺ
ұĺơħеˣֻ
຦ˣɱһǻһ¡
ܽҲӲӡʦ梣С֮
ա
µλʦһһˣ
ɵλˣɳɵλ˵ø
ֻôҷߵӣʡ
ʡָճڣе۴ȥ
ܽɵĽһˣ˵






ʦ梣Ȼ֣˺ϴ
ȥǶá
ü𣬺ȵվЩҡܽ
ʦ梣㡭Ƚʦ梣ʦ梵
نܽǣ
۴ȥһȴּ־
ܽ²ּ̣콣ʦ梽
ʱҲ˫ཻһ𻨷ɽ
ֱ۷飬
ŭȵλػħɮ
ǺξģܽȰʦ梱ôĥҪ˵
׹ٵ䣬ǡ
ЦѵҲ֪⡣㵹ʣ
䵱δ飬ΪôģΪ
ôҲʱҳߣ
ܽСԼ£ôϵʦ
ǣһ𣿡
Ǵף֮ǰ
Ҳý˭Ĵ̡ڶңħ̡ܽɫ
԰ףһʦ梣ްֵ㰡Ϊ
νң
ã㲻ħ̣һ
е۸ҴϹˡ
ܽСаʦɣͬž㲻
Ϊᣬز޵ŮҲǼ࣬СòԸޣҲ






Ѱʦ梺αؿƣҲŲ
ЩƲĻء㲻۾ҿҪ¶

ܽʦ梣֮ͬ飬ٱҡ
ЦֲҪȥôΪѵ¶ʦ
Ǵëʨ䣬ǰΨһ
¶࣬ɱͬ飬ҴϹۣ
Ϲۣ칫صô֣ܽ
ǰ۶飬ǿɲܻعϾɱС
²֡˵Ž˽ʡ
Цʦ㽣Ը㣬
ʦһֱ²㣬
ͬó죬˶ûͷûԣʱԼ
Ƕʦ̫Լܽϲ
²֮⣬Ļʣβ֪ץôѱ
Ҫڳ޼һֱܽնԴԼ
һйػ֮ʱۼܱƣ޲ȥ
⡣
ֻʦã㣬ʦڶҽ
پ۱ͽڣ˼ִġ𽣡͡
׽ȴΪôΪôǵʦ˼Ҵ
ܽСڸݺã
ʦʦ梺ԺֶʣЦ
ʦҡһһ仰㣬ֻ뽫
е۾Ϲˣұ㲻ʡ






ܽͷкΪѣʦ梣ȫ
ͬѧյꣿ
̲̣ܽʦ梣ģʦ
Ҫ²ҲǾƲҳܡŭ
ðô˵ںĴôط
ˣҪ飬Ҫã㵽״ǲ̣
ܽСñô£ʦҪ𷣣С
ѵҲôбűɵڴˣ˱
ҡ˵
Ц٣װ⸱Ͱ͵
ȴ֪ءһڸݣ֮ǰػ
֮ǰҿɼǲˣԼȻװ׵ģ
ʱôи֣ȴֻްգ
ܽת㱼ϵҪ
ߣɲǰһǰ˵ȰԹ
۴ϹˣұҪ޵ĸ˭
Ϊôɵĵӣȴȥάħɮ
ܻܽĵ㡭ߣ
ָǰ㣬
䵱ͤδӣȥ
˺ӣ
⼸ʯ쾪Ļ˳ڶе˶ǽ
סͷһ޼һƬ㯣λ͹ùǺ˰
ܶ岻סЩŮ֮ǲȻ
ǳСɳЩˣҲΪ졣






ܽɫ԰ףǰ塣ͻɱ֣ˢһ
ұһֱǡܽ˲
ᣬҲͲסְγ彣˵ʦ梣Ҫ
ƣҿҪԲס֪ռԼ
ֽأƱҪɱڣԼ书
ಫǿ֮һ˻
ұۣôһ˵һСɽֱС
ܽұ۾ʹۼʦ梵ڶǺ飬
ʹС
ʦö˻֪Է֮ʣգ
ҲǷļҡ
Թ˸ˣ޷Ȱ⣬಻һ
ֻţоΪѧ
֮һȻ鴫
ܽұ˿ѪֹԽѪԽ
ʹɱţ뽫ƿԱ·ߣʹ
ǲߣټ֮ԭе书ɡ
ʦǼɵҹֽƣֻǲס
ҪѪ࣬Ȼ˥ߡۼܽŲǣ
ɢңֲ֧סˢˢУܽҼ
ֽнȫȾѪ
кȻе͹ҵ۴Ϲ
գжȻмܽð֮գ
ػˣѼΪܣοвģһ
ŮƵñҪ






ʱܽȥϹۣҲĲ
֪˻ֳȥʦãպǺ
мк
Ҫ޹ֽϽ㡮ζȻ
ЫòʤΡҪŮӸһªһ
㼴Ż˶Ҫȥˡ⡮
ΡվҸǰ˺УӲϹ
˫ÿ
ʵŮȴҲݣĿΣ
֮¡ͨ飬֪Ůӵ⣬
ǳòѿǺйǲɡ
Σںߣȡ˸Ρڻţ
ŭ֮£תԸԼܽɳ˻ӣ
Ҳ跨˿ڡɱ˼ܽ
ӵȥԶǳš
Ů࣬˭֪ţ
ǡζȴƫƫ飬ȥ˼
䵱ͤͤ㣬ȻӺŮ
ȧôߣʹѪ裬ƵƤȴ
ͣ˼ӢƵۣҲ
ԼվӣĴε˼ۡ
ֻŭһݵǰͦ
дȥ
ȧȷ΢ߣӣСڣƤɫ𪣬
һģһЩ΢в֮Լȷ






в죬ϸǲ׷֪Ŀ
ǵ˳Ŵǵĺ˵һͨ
ȴβŭοͤδĴ
ۡƣǴӺ˵
һҪ̵ͻȻһˣһ
ǰÿ켫УȻ
̳˱а˰ͷһ͸롣
ʯһ˲֮䣬˻ĳ˶
ؿڣȻһ÷ɳһˤп
Ѫһȴ˶ͷۼҲǲˡ
ɵĳ߽׹٣׹٣
˫ϥһڵء
ԭеһģӥ̳̳
١֮󣬵֪ΪڻԼܵ
֡ءҡɳɺΧ
дһۻ룬һȴҲö
߹Ƕ
ܽԶ˺½˱˿ڣֽ
в䱻ѨһԲתߡ
е͹һݡ˵ȥ
ܽһԣһݡ
ʰڵµĳⶡ
ٰڡ˵ͦ
ʺ¡
ֻܽӽ񿪣ͬʦ梣






飬ҿɲܶ塣
еˣɱŮպҪԹ
ܽ顢ҵ
Ůӣһʦʦ梡е
ŮɸҲ񣿡
ܽʦ梣Լء˵Ż
ʣֶȥ
жˡڵµ˵и
ǲԩǷɱǲɣն
ŮŮ֮ԣǶڶУϣȴ
мŮˣҲ»ڣǵѣ
ɱҡ˵һһɵˡһ
ɮɳɵĺ־ڶļͷ
һ
ֻŵĵѣ֮£ȴֿܲã
ͺĥˣһɱ˰ա
ЦƤƿĳŮǲɱġ
ֻһǧǧĶŵӵ˼
ŵйк˵ŴЦ
³׹ٵʬִﳤȥ
ϢܾãԽأһһյĳ֡
һĻĶǵҹ޼ɶ
ڶУֱȥ˷
һ






޼ɵ磬͹ùδӣ
նŮ˵˵˸ޣ˵Ǽ٣
նŮӺ˵˵ġ
޼ɵԣ´Ҹ˵úõĽѵ
ѵⶡҲô͹ùóһæ
ǧܸ£֪ôһǿˡ
޼Ϊôֲ
˭Ҳ˵
޼ɡšһһᣬʵ磬
ģǲǣ̾Ҳ֪
վ޼ɸڱϣſ
ŲߡϢ˴ҹѸ֮Ҳݵ
ˡתһ·룺ʦ
ںӣסǻƧص˴·Ī
ߴ·ˣ
Ҹ˴죬ɹű
ߣߣ󣬾
ƣǰпࣺ벻
뻢ڣȴֵһ
ʱ书ȫʧһѰԪҲֻһ
İǰȥ·ϰﲻϣԪ
ִһЩ
ŰգδضҪ׽ҡ
һڰȥһ·ڣֻһ
žϣʮ䣬Ԫиִ󵶡






йǳǰһһ¿ͷһͨʣ
ô˴ˣԱһԪƨһţ
һǶ⣬ǰմҴ߹ʵһմţ
Ԫһץվһԡһ
һĲ˵ԪҲץһԡ
޼ۼƲԣڳ磬
װˤһˤڲݴ֮У嵶
ʱʡ˫ϥһ䣬ڳݴУ嵶װ
һǾǰ
Ǻͨӣأ˴˻
ͷ
ȫҲɹӵĵ£
ʱҲӿͷһԪǿϥ
һɨվȣ˵ع¡Ǻͨ
ôδش޼ŵл
Ҵ硣Ԫڳƨһţȵգ
ǻŭģ
ĮҳĲΪˡ޼ɣ
ȥֻ߳ʮҺ޺֮
عͷԪһԵʮѸ
ʬ͵ء
ԭʱŰշڶ࣬ɹŴҪ
ɱˣȴɱʤɱ̫ʦӱһŰɱ
šպˡš
࣬γ壬֮һ






ԱԪˡ˽ԪΪٵΪǲ٣
ŴʵȰ棬ųȥŰ֮ɱ
֮ɥģǲˡ
ӿŲĶߣ֪ţ֮
ĻѰҡһ·̺ϣɽҰ
ʻѼʲŲ״
ת˼䣬ȴӭһɽڣ·;Ѿ
ûᴦֻֻһŻ˽ȥ
޼ɵǵطȽȣҸźȥơ
ãҲӻ˽ȥ
˻ԣǰһСһ̣
ԽԽ࣬򻨻סڻϣ衣Ҳη
ˣɽʱڶͷϡϡ֪ͣѽ
ȣ˷ܡ޼ɵԼ߰գ
µ
е磬ֻһϪԽߡ˼éݣéǰ
Ҷǻԣ㻨ݡˣ
ʦҩĵĻԡ
ߵǰ˵ӳߵ
ʦ
һᣬ߳һ׶˵
Я޼ɵ֣߽éݣֻվһ
ˣһ׶ҩҩ֮
¿ͷ˵ʦá޼룬






˶ǡҽɡţˣ񣬽

ţ˵ͷ£Ҷ֪
ˡҲʹȻδδ֮
ڡڳһ⿪ؿ·ƣ
˵˷ɮġơ㲻ôֻ
ƺʹ̫࣬ģ໨Щ򡣡ָ
޼ʵ⺢˭
ʦ޼ɣ䵱ĺӡ
ţһŭɫ䵱ɵģ
ôǽαĶ
ΪɹŹٱ׷ȵһһ˵ˣ˵
̫ʦʦһȡ
ţĵ㵹顣ߣȵ
㣬ֲǾҡҼʱƹ
ڵ£ͷ˵ʦСֵ
ĸײϳѣԸأǸ쵱ĺúӡ
ţЦúӣºúж٣εࣿ
䵱ɵҲˣеֺα
аħֵܵĸףǰü
ӥŮһҲǱˡ
ţԶͷŶ
ӥüֲͬߵ޼ǰ
ӣиأΪԾɵ
βĸ׼ҽˣˣҲ






游üӥ̵Ĵ󻤷֮һԴħ
ֻ̣ͽֵܲͣȴҲ̣
һ֧ɡôң֮󣬱Ͷ
üӥȥ˺ӥ̣䵱
ĵӡ
޼δش𣬳ʦǿɲС
лȣ˵ǿ޼̣
κˣ䵱Ҳ֮顣
ţ˫üŭߣ
ˣƲǣҸôҪΪӣ
дô⣿
޼֪Լɢ̫ʦ
ĹҲ޲ߣԼܷȫλҽ
ϲʩȣ̫ʦʱ׻׻ħ̣
ٲľءȻħ̵׻ôأΪ
ô̫ʦʦһʹʵǲȻ
̫ʦ羴ޱȣԾƲĵ
ʩȣҶҲΥ̫ʦĽ̻塣
˵ӥ̵ħҲ
õġ̫ʦԵƲħ̣Ҽȴ
Զţ㲻ϸˣҲ޷Ҫ
̰ǿ㣬ôκңҲ
һŲ֮ͽк棿
ţЦСףװһӢۺú
ģĲҽΣǲǹ󣿡






Ⱦⲻ뱾̣ȥҺţ
Ув֮ˣ
֪λʦִ쳣˵һ
ȲϴӦҲȻ޼ɵСֵܣ
ɵﲻͬԴ
Ӣۺúο游ӥ̵Ľ
ӥӦҺʦ˸ǰһ
ҳеǡ
޼վ˵磬Ѿ̫ʦ
Ҳ㡣˵ŰȻ˳ȥһæ
ʣ㵽ȥ޼ɵںУ񲻻
ˡҽɡͷ˵ת߳éݡ
ţЦȡţ³
ȡţ֮ģֹһˣ
Ҳȥ˵Щôæβ׷һץס
޼ɣ˻
ĵʦ㶨ǲϾˣ
ǲǣţЦŽȡѵ㲻
֪ȴҡϵˣȴϾȵģ
ţãӦˣ
ҪȻλֵܣ¾Ʋ˵һ̵
ԶšӲҪΣλֵܰգһ
һҲûԿ
ţɫ⡮ơʵᣬ
Ҽ̸ΣȬ죬ֻܱ书






˲ܱȫʮҽ֣Ǳ˷޾ȡ
ʦ˼Ҽ֮
Թ
޼ɽеҲҪȣҪȣתͷ
磬㵱޼ǱСôԼ
һұţҲζ֮
磬θϡ
޼ɼ㲻ңҿҪ
һᣬȺţ籿ţһ
Ҳ硣ţҲŭֻ

ʦֵܣˡѰҽȥ
ţĵվûһҽ
֮ڣδܳðʡһЦ˵
ȡʦС񲻸ʦֶ˵Ŵ̤
š
ţЦ˵һһҼʱӦˣ
ȡϵİ¹ףһ˳ȥ
гϥѨһˤڵأҲ
ˡ
ţ߽ȥ⿪޼ϰ󸿣ץס˫
Ҫˤȥɵͳһ
ɴУôϳͷԣ˹ȥ






ʮҩ
ţһץ޼ֻأ
ɵһĵкʮֹŹ֣
ѵڤƣƷʧϲ˻ʹ
룺ڤƣȴôݶ
ڶд˺ΪʱѾãȻûһ档
ˣϵΪɢ
̽ᣬɲžȵûֽ
ŻС
˰Σ޼תֻţڶУ
ҩ¯еĻ⣬˼񣬳ȴݾ֮С
˸˼˭Ҳû˵
ţǱҽκѾֵ֢
ŲˡҽɡֵţҽƵɡɼ
似ڤơһ֮дδ
д˾綾Ȼ겻Ƿ
˼ѾĲ޼ˣȻȱ
Ĺ֢ͽ㣬ȴѰ˼
죬һȽκãȻŪ






Ҫɢ̸
סţֱ˼ʱȡʮƬϸСͭƬ
޼ɵ¡мѨ¡ͻѨͷ
ѨʮѨϲ¡ǡмѨ
֮ᣬͻѨά֮ᣬ羮Ѩ
ά֮ᣬʮͭƬһ£ʮ
澭㼴ϡġΡƢΡν
࣬ټİθ󳦡Сס
νİΪʮ
Ρ塢άάΡΣ
ޱϣУΪ澭
޼ϳ澭֮е
໥ΪáţȻԳ°ͷš
ѨپֱĴָ츮ס󡢿
ȱԨʡ̸ѨʮһѨ
ڡ̫ξԼطеһȹ
޼ܵĿ֮ʱһζ
̫ξپθİ
ţʱ޼Ƿʹó°
ĵôڡ޼ɲ˿ʾĵҪҺ
ʹƫǺҲһ̸Цţ
ѨĲλ䲻ҽ常лѷ
ѨѨԼתѨ֮Ѩλ֪֮ꡣ
λҽϣ޼ɶѨļʶǷǳ֮
Լ漰ҽͶϺţáţһİ






γڵһϲĽۡ
޼УʮȫףΪԵá䵱
ЩҲЩۣ粵һ󣬺ţӲ
סСʵһϲͨǺ˵˵
һࡣɽƧ֮У˼󷹼ҩ
׶⣬ţΪ飬С
ĽѨҲĳ
ʮٴѨ꣬콫׶
ˣϣжһ׷ˣõ
ϸʳá
˯⣬޼Ҳţң
˯ʱȥڳԣͬڲݵ˯һҹ
ʾ֮ͬ⡣ţֻӶᣬȴ
棺СӹǺͳͬ
峿ţ԰չ޼վ澭
ĸѨʮ罭ӣϢ澭
ػ֮Ҫȥ澭ȴ
ΪѵöࡣţǱһҩȴакʵ
õȴǡԺκķη޼ɷ֮󣬺ս
գ񾹽ࡣ
ţ޼ġ޼༤
ס泣ʩΣ֪ţҲֻ
ĵҺţǡҽɡţ˵е
ʵɡ֮һ֣θƣ˽ҡȡ
ϲ






ʱ޼֮ġѨһѨ
ʹ֮ᣬͬˮһ֡޼ɵ
ΪŹˡ֪֪
ЩûдģţһϹ˵ûд
޼ԭſں˵֮ˣ治У
ҿҲûô
ţȽǲģ˵
ãӹҽо£ҩáһ
ۡȥһ۱֪˵ңȡһ
Ļֳֽ
޼ɷһҳֻдţʮ澭
ΨС֮䣬в֮¡һܣ
֮״塢ΡͬУһ
Դ磬ҽеĴ֮
ʮľӡһ˵ֻѨĴɡһ˵
ѨʵʮѨѨ֣ޣ
Ϊѱ档޼һ·ȥȻа壬ȴҲ֪
ʶǾָժǰ˴̡֮
ţϲһ·룬һ·ͣ
ϵʮѨ̹˽룬ϢƬ̣˵
һľѪ֮ġȡһ
ʮҽ
ţ֪СҽȻĹӣվ
įǰҽ֮Ȼﲻֻҽ
Щлڶʮǰˡʵ






Ը֮£ڡҽ֮ڡҽѧз
ǰ֮δ֪ЩɾʵǷͬСɣȴ
ֻܹ·ͣδįʱڶ
֪֮У㽫Լĵ֮ȡʾ
޼ɷֻÿһҳ϶д
ӬͷСѨλҩķʱǳ޲
ΪעһҲһ£ҿҽγ
ƵķţǷ˵ھžѧƪеġ
ɳơɳơɳơơɽơƱ
ָ˵֢״ȡη޲أ
һٰʮ֮󣬺Ȼˡơ
޼ɴϲϸϸһ飬жԡơ
꣬ηȴ˵üΪԣֻ˵ӡ
ͥԪءѨ֣֮䣬
ӺʪӦϲŭǡ˼
ҩ
֪йҽ仯ˣ޶棬ͬһ֢ҽ
Ӻҹӯ顢ʼŮС
⡢ǣҽ֮仯һģ
棬֮ҽӹҽࡣİ޼
ȫȻ½η˼飬μסǡ
ηһǡڤơ֢״
η֮£עһ֣ޡ
޼ɽҽϣϣ˵
ⲿľʮŲָ㣬






ô֮䣿
ţ˼䣬ͻȻʡ˵Ҫҽ
𣿺ٺ٣Ŀ˵һȴ˵ˡ
޼޿κΣֻȥҽв鿼ţ
ԿȴҲӽֹ޼ԼҹʳУ
ţʮһ飬ࡶƵھ
٢ͼ˼ǧ𷽡ǧ
̨Ҫȵҽѧ䡣һҳҳķģֻҪҽ
ν֮˷ᵽйصģϸ˼ÿճ
ʱţʩİԳ
˹գ޼ûͷûԵҶһͨȻ
һƤҽҩҽεȾѧǳ
֮ڱ㼴ףָһ㣬˺ǵա
ţ˵֮ˣ֮ҽΣȬ
ȻκãҲ书ȫʧݵ
գȴţۼ̶
ˮ֮УǺᡣ޼дŭ룺
ҽ֮УԼ֮⣬ÿһжҽ
м֮ģվһҽȴȼ
ȣôҽˣ
ϣµøӴˣ֮һ
һ޼ɰһҧĵǽҽ
ˣҲ޷롣´Ӻţҩȡ˰˸룬
ߵϣ˵磬⼸Сܽ߾
жҽ飬ǲͨʱսȣ






ӡСֻðո룬ǲҳ˲ӣС
Ҳǡ
Ц˵Сֵ˵ﻰ
ʩΡҵþȣҺʦһߡ
뽫ˣҲùл
޼˫ֲϸϸ׼Ѩսս
һöԪѨдȥδ֮
ʩֶǼΪ׾ӣֻźţÿոʩ
֮«ѡţĽƣտ
ʹá޼ԴʱˣҲ
̲ȥֻðִ̡Ѩ޳Ѫ֮
ôëëŵһҽԪѨϵ
ʱѪӿԪѨλСҪһѪ
ֹ޼´󼱣޴
һЦ֮޼ɻعͷֻ
ţ˫ָڱԵãЦŪֶ
ȾѪ޼ɼ确ԪѨѪ
ֹô찡ţȻ֪ô죬
αظ˵޼ɰȻҲһһ
ȳ磬ʱǰǡ
ţĵ˵Σ֮ǲεˣţ
ȣֲǴ޳ôô
ʮ޼ɣҲһ
޼֪ٸ˵ͽȻ׷ʱ⣬̫
òģʱҲûȥѰұ룬ͭ






ҲѰһöһȥһ֦С
ɼ⻬ǩڳġϹͥԪ
ءĴѨȥǩӲдԣѨ
ȻѪ˰ΣŻںѪ
޼ɲ֪ԼҴһ֮ͨʹϼˣ
ЧƳڵѪͷţʱ
һ֮ɫҲȻż޼֪⼸
Ѩδȫǽȥҷҽ飬˼룬һ
ҩҽϵ֪ĳҩĳء
ôģţϥܵôĶȴһҲ
ʶãӲͷƤҩҩ׶˵
շһҩ
׶ҩȥʸţǷռ塣
ţкһߣЦЦЦ˵
ռǡϱûˡ޼
ҩζҩķһ롣׶ҩ
ŨŨһ롣
޼ɽҩ˵ڱߣ磬ҩ
ȥǼףСίʵ֪Ц
äҽϹ۾ӽһҩ
丵β档
һʹ絶סŻѪ޼׵
Ĵ֮зֱһҹô峿
ֹЪŻѪ٣ѪɫҲԺڱϣϱ졣
ϲСֵܣҩȻԲˣҵ






˾Ǽ˺öࡣ޼ɴϲСܵҩʹô
Цȸϵн֮£Ըȡ֣
˵ֻشĴְ
ֻõҩƺӰԵڶУ缸ʮС
ҿһ㡣
޼ɵǣǡȷЩ
ʵµҩֹء˺üޱ
к͵֮ҩΪһζļ͹Ӻţҽ
ҵ˶֢ҩҩġʹ֮ȴ
ȫͨǳǿ׳۽ˣѵܲס
һغˡ
ţϴѱϣ⽫ɫ󣬾
һһ󵨣һ׳
Ƶˣκˡ
޼ֿһŵķӣô˲Ρ¹
סڡߣ󲹵ҩﶼ棬ţ
ҩģһƷҩر˵ʮ
գȣ书ɹۣ޼ɵС
ֵܣȻȬÿ¶ޣҲǵ
Ǿʹ˱
һ֮У޼ѣ໥ཻ
ѽѣһֱᣬ볣
ղܳ飬ֻúӦ
СֵܣҲѹº
̽ʱϺȻȥȥ䵱ɽ̫






ʦᡣ
߽éᣬţݱ˵Ȭɣ
ֵܶҽΣȫƾʦҽַָʳʦ
ҩţͷ㲻ô
Ҳʮѡ
ʵôţǶԣٿɻʮ
ꡣСҩʱ־ԣԺÿ
׵磬ʹʮϣҪȥ
ˡ
һЦȻɷܽ
ҵʮ㹻αʮҪµµһȻ
꣬ͽȻʳѡţ˵ͷ㲻
ˡʷ䣬
ʮ
޼ֱ͵ȿڣһٴȥ˲
޼°־ҺͿҽ˳
磬Ҫʮ㡣ѵ
㲻棿Ҫ跨ҽǰһ
졣
Դ˺ţÿΪ޼ʩҩɢڵĺ
޼ȴβĶҽ飬ҩ䣬Ѳ֮
ţ̡һͶţ֮ã㼴ָ
㡣ʱ޼һЩʹ룬Ҳܴţǰ
δ뵽ĳЩ;ʱ㽫޼֮󣬱㼴






ֽɱʱһбΨһ
̸飬ʹ
˹£һպţȻ޼ָ
ġسѨ϶ġԨüе
˿աѨǰϢҲûСЩѨ
Ͻн½Ϊ
֮һҽ֮У˵ذ£׽
йҽѧҽԣָĸڷڶԡ
տѧҽڷ֮ú͵֪࣬
ΪҽѧһΪѵĲšţǱĿ˼ʹ
ʼղܽ޼ɢƳ
ʮУ۵ͷҲʮ
޼ɼ˼ʮֿգΪм
˵ѾĽΪ˶
ҪģɢеȥʹȻ
Ҳ̫ģΪ˾һӡ
ţһĵƲ̡ӥ
̣ҼʱҪˣֻβ㣬δԵ
ҽɡܡҪκ֮ɱ㡣
޼ɴ˸䣬˵赭дƺ벻һ
£֪˵˿ڣƲٱ̾һ˵
ҿϵ㲻֣ԼҲ
ġƺֻα˶ˣſѧ
Ϊ˴ô
ţͥգΣĵĵ֮






ʱǱѧҽ־ˣǾȵȴˡҾ
˵ˣݺݵĺҡһ꣬ڹ
˽Ϲƶޱȵľ綾߹Ȼɣ
֮ǰѵĿ˯
Ѫͬ㣬ְҵ
Ϊޡ֪ȴҵӡ
˭жﰡ
޼ɼϼŤ鼫ǿʹȻ
֮⣬룺ԭƽٲ£
ˡȡӡʵ塢Ĺ
˭ţҧгݵĵǻɽɵ
ͨ޼ɵôȥʣ
ţ̾ǰҹΣҰܣһ
Щɥ֡书˵ãǾף
ӡʵԶĶ֡οΪɽ
ţ˶ڡЩķѣڸ
ɱԹ˲Ͼܹ˵Ҳ
ˡⳡԹֻǱɵˡҿӣ
׸ĸΪ˵
ӨȻ
޼룺ʵ֮ˡţͻȻ
ȵ˵ĻӴ˲øᣬй©
֪εãܡ޼ɱ붥ײ
䣬ô֮ң಻ڼ
Ҳ˵ǡţͷ̾






תá
ţԺ޼һ̸ֲɢ
ܹԾҽ಻
֮һ顣ȻԴٲ¶Լ
£ƽ⣬ɽӼį飬
ָҽе֮䡢֮޼
ǱУѧüġţߣԡƵ
Ϻ󡾭˾̫ƽʥݷļҾ
˼㡶ǧ𷽡ҽѧĵã̾Ĵ
ǣֵѷʦʮ꣬õ
ܺͻ٢ȵȼ磬ֻǡϧϧ
֮˵ҽѧãҲˣѧ
кã޼ȴһ⣬Ҫѧɸ
ҽʱܿεһԭ״
Ҳؿ˷֣Լߡ
ԸԸԳ֮ԼԪپҲˡ
а£ţ˹࣬޼
һʮꡣ֮УΣ˵
֪ɫʮϲںȶסЩ
ӣȬӸƷ
˵ǹңб𣬲ǰ̽ӡ
ɶ̫ʦλʦ岮Ҳ˼޲ʱ
ɽȥ˵Ϣɹ˶Ժ
ѹڰʳܣȺۼ´ңͬ






ʱԾɺͱĿΪħа֮Ҳ
ң˫˾أԩԽԽ
ÿȣסռȥƺ
Ϊæµ
һ䣬޼ɶһùҽ顶
֪û룬ϴ˯
ͷʹȥЩɢ纮ҩʳߵϣ
ֻӰбԭһһ˯ú
˲һԼȴ״ǰ
ĪѾ
ߵţ⣬ֻŽգһֻ
ţ޼ɣЩʣʺʹ
ա޼Ӧǡĺţƣ˵
ͷòãţɤӵ
ˡѶԾչ޴󰭣ѷţϬɢ
ϣͯͷ޼ɸŽȥֻ
ţɫ㲣ڴϡţֵȥ֪
ô컨޼ɿϣе
ߣ컨֮ʱΪƣ
ƤţҽտȾ񼲣޺󻼣
վġ
ţ㲻ٽҷù걭
÷ˮ׶ɻáƬֵ̣޼ɣ
㻹ǳȥް£ҽ컨
㡣޼æأвܿ˭






㣿Һô׶ථЩҽţ㻹
Ǳܿĺá˵ã޼ǲϡ⼸
Ϧ빲ţȻӹƧʦȻȻ
꣬οܣʵǴΥ޼ɵıԡţ
գܽҷ
˹գ޼ɳϦڷʰţȻ
˻ƣ񵹻ƽʱΪ࣬ް
ţÿձҩͯҩݽȥ
磬޼ڲ֮УжƵ
һƪۡǹʥ˲Ѳ
δδң֮νҲѳɶҩ֮
ѳɶ֮Ʃ̿ʶ׶
ͷĵ⼸仰˵ǲڿʱȥ򾮣
Ҫ˶ʱȥУȷˡҺ
ȥƽ䣬Ȼ鰲ҲԪˡβҲڼ
δ֮ʱ֡컨УȴδΡ
뵽ھӦۡǼ仰Ƥë
μνࡣ
ߣҲĵҽ˼ȣ
ټҽΣֻһˡɢ
ֱֹǾһ
̾ǰ׿ʶи֮ʣ
ֱʱѵé֮⣬ֻһ˵
ͬҽɺ˼β
޼ߵſڣֻվһĿڵĺӣ






ǣƥƥϸһˣѪģԼ
ˡǺͷϰһײҲȾѪһ
ֻñڲУҲǲᡣ
޼ɵλǲɣԼв
Դ޷ΪλЧͣգǺӵ
ǱڵϦȫҽɾ
޼ɵȾ컨񣬴ʵ飬
ۡǺӵ˴˷ˣõ
ҽʩȣǱɵˡෳСֵһ
ηԸ޼ɵˣմ
Ǻӵ˼˵ǻɽŵ
ӡ
˵ҡҡ׹ֲ֧ס͵һ
ţһѪ
޼һݣ뻪ɽͨǺĴˣ
֪Դδãߵţ⣬˵
ˣǰҽ˵ǻɽŵĵӡ
ţᡰסһŭβΣϳȥ
޼ɵǡصãǺ˵
أԼͣԭ¡Ǻüͷ
ңϵһСӺ̧ͷֵ
ֻĵһ죬һССڲϡ
ݺ˵ȥȡ˵
˶Ǹ𻨵˵ġ±ѰĻ
ȡκǵˣ˱






С书㲻ãҲǶ֡
޼˵ݵģԶһ
ߣֻǰһƽɵ÷÷һ
С׽˿Ļʮ־ɡȥã
һ־ǿǶ棬Ȼȡֻ
ùһҩ˼£ȡ룺ӵ
𻨵ȴ˵˵
ҪѰ𣬵˵֪н𻨣ߵţ
⣬תСӵĻ
ţýơ޼ƿţҿ
ںڳҹ֪컨·η⣬
ձסţһ಼ֻ¶һ
۾޼ɰľ಼֪֮£ϵĶ
Σ֮󣬻᲻ΪƤţ𻨷
ϣ˳ȥ
޼Է½𻨣ҿûϷţ
ţ˵պľɡţ
ǻҲġһǶ𻨴
һ죬ڵ£޼ɺദ
࣬δ书ԭλʱҽȴҲ
ѧ֣ڲУ书δʧ
޼ʰ𻨣߳ȥݺҡҡͷ
ʵǲء𣬳ꥣһ
ɽȳ
޼ߵ⣬ֻ۵죬תۼ⣬






ȻֹһƤ꺺ӣӳб
һͺͷߣʵҽɺڼô
ʥ٤Զҽ仰û˵ڣӻ
£еͺͷߣһˤڵء˵Ҳɣ
ƥҲ°ĭͬʱ򵹡
˶飬ʿ֪Զ۶;к
ûϢ۵Ǳ޼¡֣
䵱ɽϱĸ֮Уɵĳڣ
ͺͷߵȻû䵱ҲǺˣ
ؾɽӰӰ´£еһһ
գеĻЯˡ
޼üͷ߽˵
Ⱦ컨ѱΪλˡҼѰ
ҽⵢơ
Ǹ˵߽ˣֽ
ްѪɫȴû˺ѪˡΪ
һָ֣ͺͷ߼ݺͶ𻨵Сӵ
˵ͷԿЦԭ˶ʶġ޼ɺ
ʵǶǱǽ𻨵ô
ȵѪĺʵСֵܹ
գƺ޼ɵǺĲˣ֪
˵ΣǾƲεģǱҲû
á
˵䣬Ⱥĸ˵еĳ˳еһ
Ҫţ






޼ɴ֣ȵشƫƧħˣ
֪٣Щ˻ἣɽħ̣
زԼͬˣֲԼͬĸҽ룺ǽ
˼˵ãҪȡЩ˵Ҳ£ȴ
ֻ˴ˣ
ʮеңеһ죬ĥŲ
ߣۼɫʮĸ˼һá󷹵׶
޼Եķ˶˳޼Ҳǿ
Եĳˣҽ飬͵Ķʮ˾
룺Ҽѧ˺ҽҲѧһѧ
ȡĹ򡣡
ҹ˾éг޼ɷҳߴصĴ
֮⣬ޱϢͻȻ֮䣬ɽ·ϴ
ĽŲ㲽é
Ƭ̣һŮ˵裬еƻ
͵ˡŮסһŮ
ӣ۲ۣŮҲۣ裬ҽβ
ͲʹˡŮӵţͲ֪ҽϲϸΡ
޼һ𣺡Ůӵ죡ƺǼܽ
áֻŮҽεġ裬£
ʹúЩôŮӵЩˣĺӡ
޼޻ɣſڣе͹ùã
ôҲô¹֮£ֻһŮЯ
һСŮǶŮܽ






䵱ɽϼ޼ʱĩʮ꣬ʱ
꣬޼ԺͯΪ꣬ҹͻȻ꣬
ϵóһ֮£㡭㡭
޼ɵ͹ùã㲻ϵ˰գ޼ɡ
䵱ɽϣҵȥ죬һ档
ܽһϲڴ˴
Լδ֮ȴЯһŮ޼Լδ
ͤʦֶȻ٣վԽɵ
͵ͨ졣˱ǲᣬһ֮£ҡΣ
Ҫˤ
СŮֻ˾ͣĸ׿Ҫˤӣæ˫ס
ֱۣС΢õ£ۼ˶Ҫˤ
޼Ϸסܽͷ͹ùãȥϢһᡣ
߽áƻֻ۶˼
֮ˣĲƬϻڲѪ
Բͣ޷ֹ
޼ɴʱҽʤѰνҽ
죬֪ǷҶܵش𵴣͹ùã
ֺ˶ƣ̫
ȡö룬·ͷš
ڡǡС󡱵ߴѨϴȥʱ
֮뵱ҽγʱԼ֮
źţǱĿѧϲ顢ҩ仯ڼ
ͺţȥԶһţȴѧ
λҽɡ߰˳ɱ졣






ܽʱȡ룬֪⣬֪
죬һתۼ䣬öֱԼѨ
ߴҪѨȫ̫ξһؿڱ֮ʱ
־ϲ˵úӣ벻ѧ
õı졣
䵱ɽϣܽŴɽɱ
޼ɹ¿࣬οֳԼлƽȦҪ
޼ɵʱз߼ʹɽˣ
ĸĳˣ֮ԼܽԶײʹ
̨޼ʹ󣬵֪ո׺ʦ
Ͷ֣ǿУ֪ʵѷǵУ
ڼܽһ⣬º룬иԸм
֮ǰͳҹм˼ܽ
Уλ͹ùΪ˼ãδӡ
ԲɣСЩŮ֮ȫ
Ȼ֮紺ӻܽԼ飬
Ȼͤʶ֮ʱ㾽쳣޵ݣ
ʵ޼ǰѴӶ϶
ǸŮˣô˵£Ҳͱδǻ
ʱܽŮվĸԣüĿ续
µµתԼŮڸ
ĸ׶ߣ裬Сҽʹú
ЩôܽԼΪ衱һ죬
ˣҲ޷ɫΣλżҸ
磬ѡ޼ɵ






ڡ˶٣ֵڣ޼Ц
ðСãֵЩҽ޼ɣ
ڡ
ܽ޼ɫ糣֮⣬Կ
Ů޼ɸıܺãѲʹ
Ĵ۾ת˼תͻȻǰȥס
޼ɣһ¡ĸ֮⣬
ˣĸˣ֮У޼ʹ
࣬ǴΪмĸױʾϲ͸л
ǣʱ޼ɱҲˡ
ܽЦ޼ɸ粻ϲġ
Ŵ۾޼ɵ㲻ϲ
ôΪôҪҶã޼ЦϲģҲ
á۵һ¡ֵ
СҽȫκˣҾһ¡
޼ɼСãǿɰʮ
ʶĶʹܶĲ壬ֵ
ƣҲꡣкҴһ棬۲
һ죬㼴֣δһСѣʱ
ҪһȤӣɳˣ
ˡֻʮ꣬ͯǼʢֻʵ޶
ˣϷĻᡣ
ܽʥ٤ݵһǽ壬δҽ
Ըռˣ˵⼸λ
ǰաѺöˡ






޼ɵҽġԼȾ
زҽˣ⼸λȴߡ͹ùã㲢
ҽСֶþˣͨһǳҽ
ŵùСֶơ
ܽ˺ָ㣬ȣԭͼݵһ
㣬ҲҪţҽʱ޼⼸仰ּ
ݵһ˵״ǡȡţʩ
Σο޼ʲҪѨʱЧ
Сҽȴʵɶлֲ
ΣСҲһ
޼ߵ᷿֮У·
Ϲˣ۹۶ϣϱ۹һ
Ƭȹ飬бǼѽڡҽ
ɡĵӿȴҲѰӹˣ
Ѫҩٿһҩ׶ҩ
˽ӹǣַδⲻݣæ˸ʱڰ
ƣ˵͹ùã㰲˯һᣬҩҩˣ
ڻʹúܽл޼ɵҩ
ЩӸȥڳԣ֪һҹ˯
ʱĸ׻г˯졣޼ɽӷ´
Уصá
ɽǿѪĵվ޼һҾ
˵СȾֻ÷С
һΣд¡
޼ѧҽ󣬳泣֮ܽ⣬






δùۼʮ˻ˣۣ֫˴
ͬԵѧãȷԾԾ֮⣬
ţ˴ǺУСҲĲˣ
θ
ǺӼòɫƴǵòһ
һñ˵ҽʮ
֪Сᣬȱ죬ټ
һ֡
ǸģӵʮڽϾС
ͷСΣҳȥһ϶֪С
ҽĴϦ֮䣬Сˡ
޼ɱϾС飬ôһһ
Щϲ˵ôãȲ
϶֣Ҳ޷˾ԲᣬգҸ
ԼʹǡȡҩҪֹѪʹ
ÿ˵ƣɵԽԽǾ棬ԭÿ
ƹ̸ͬ˷ΪأǺţ
֢дδᵽġһ˱̷ʮö룬
ι˸౻ˣҽθ˵ġм䡱
з⡱ҪѨȴü⵶ãȻ
֮ҲǾͨҽҪ޴ҽΡһ
ҶϱöϵĿԿѪһ
߹ȫϣû˵ķΡһ˫ֱȴ
ֽұϣұ۽ϣѪײࡣ
һȫף˵Ǳ򼡢ЫӡƷȶʮֶ






ͬʱˡ
޼ֻ߸ˣǴüͷ룺Щ
˹Ź֣һβġ˵֣
Ϊڿ˼ĥ˼ң
һ͹ùõļ˺ͱȴƽĪ
ֵˣһȴ⣿æ߽᷿
һܽʱһǿ
ʱɬʱ죬Ϊôʵ

ʮ棬Ҳģɵ
Щ˻ͱĸйأʱЩҲã
ǼܽȴǾȲɣߵţ⣬
˯ôֻţô£˭
ҶΡ
޼ɵǡֻЩ֮ˣֵý
˵Ĺһһ˵ˡ
ţŲüϸв֮
޼ɳȥ˵޼ɻ˴ʱŽʮ
˵ϸϸ˵ꡣţвϡţšӦ
˼ã˵ߣЩˣȴҲҲ

޼˽ӿڵǽ𻨵˽
˵ҽɣһʮ˹ֶһ
ҲҽˡȻֻж㽫װ
޼ɻعͷ˵֮ɵͺͷʥ






٤ݡͷһëҲûУ޼ɳʱ
Ĺͷ֪ǸͿԶҩͷõ
ҩʴֻ֮ڶԣǴ񲻿ɡ
ʱ˫ֱͬסŲȥץͷƤ
ѵԼץ¶ͷˡ
ţĵεҲգβҲգ֮
ǲεġ֮߰Ͽؼң
ͼ˶Ůһ棬к棿
ͷʵ̣סԴǽҲײ
ϵ죬ĵǽ𻨵
㣬ҿҲѵú֣ǿУ
ʤڷִôţ
ùɱҶʮŧ֣
ôã
ݰһ󣬺ţǡݱףȵ
ãǸһѻĹѡǰ׵ӽ
쵶ӳ򣬴һ
ʱ߽һˣǰŻѪˣ뻳
ͳһụִ̈ڼؿڣĵǰ
ѦȸȥҪ׵ӽ쵶ӳ
Ҿȸôһ¡ݵ书Ѧ֮ϣ
˫ֱס޷мܣֻеԲĹĵһ˫
ۣס
ѦǰѦԶǻɽ
µӣ˼ҿͷ˵Źȥ˼






ͷеʱһ˿ָǺţӲĲԣ
Сӿͷ󣬻ܳɡѦԶйֵǰ
йûһλСֵҽ
ǰʿɣһΡĴ
ˣһҽɵĵӣҲûεúõˡ
ţĵ⺢޼ɣ䵱ɵӣ
ˡŴɽĶӣٴӡ
ţˡݵİ࣬
ӵôϵԼҽΣ
ģˣƶյС
̣ܾ
ѦԶ˰أʱֻ޼Ǻţӣ
ôȻʦ֮ţָ㣬
ҲǸҽܵĲˡ
ֻţֵҼﲻߣߺߣΪ
ϷôСҼѦ
Զͼһ޼ɣָֻһȣ
ֱһȡѦԶʮ죿޼ɵ
¡Ѧ͸һڳ
ţʮ꣬Ҳܾһ֮
ڣеҪٷλ
աҺţģ
ĸףԼŮֻҪ̵ӣұ㲻
ҽ
ݺѦԶͷɥҪ߳ţ






䵱ɵһҽ䵱ɵҽȻԶԶ
̣Ҳˡ䵱ɿϾҲã
Ҳã̺Һţûǣ
ѦԶһ֮⣬Ҫ޼ɶ֣æ
ǰλСϳȣǱл֮ˡ
ţȲȣƨ£޼ɣţҺ
ţУ㲻ʹҽǳҼţҲŹܲšѦ
ԶͼݱʱһԣǴˣ
Ǻ⡣
޼ȴǴöࡣף˵
ǲɶҳá
޼ɵλСʶǳλǴΪ죬
ǷҽεúãްաλŵùģСɾ
һԣƾ
⵱ϵ˴飬޲ѹ
ȥ˪ҩҪǺȥֻҪһʱ֮࣬
ҲǸ֮£޼ɵĻ˴ϲӦŵ
޼ɵСж֣
ˣۼҽɡҵաȴֳ
ۼʮ꣬쾿ޣڡҽɡ
УЩ̣ȥΣҽһϼ
ˣνʹࡣ
ȴͷƤˣСֵܣΡ
˵ձ㶣߳ȥ
޼ɳΣҩмǡ硢ơ






顢Ǽ׸ӡʯʮζҩ׶ҩ
ãȾƣҩ࣬óȥڼݵĹͷ֮ϡҩ
ͷʹòҽһסڵĴУ
ʹʹҲûˡ٣ʹĺã
ˡҧøֱ죬ڲݵؼߣУʹ
úãģСе¡Сռ
ĵöлųɡ
˼ݵͷʱЧ׷޼Ρʱ
һ˱Ŷӣڵ²סţԭǱ
̷ʮˮΡˮθθںͳ
֮Ѫ޼ҽصˮۣΪˮ
еǻۣ׶ȡһ
ȥ
һֱæܽŮ˳
޼æͷ󺹣ˡܽæŰ
˿ڣҩֻǣгӸ棬
׷˺ΪϷ
ֱ޼ɲŽ˵˳꿢Ѫ
ֹѪʹֹʹÿ˵ƾǹŹָӣ
ˣΪαꡣ޼ɻط˯˼ʱ˯
ֻ֮м˹ԼȬɣ
ȴ񻯡޲ߣֻȥ˵ţ
ţĵЩֲˣҲã
ҲãҲŲء޼һ˵һ
λ̵ӣˣѪգɫף






ηţ̵ӣ
ɽסβ컨ءɡѪߡɡơ
㡢ûҩˮƼãټͯ㣬кѪ
޼ֵһ̵ӣǦˮ
ҶˮͿᣬʹѵǱ
ΣţȻŭ˭˼Ӻ̵ӣ
ɵ˹ǴҪκ̵ӶĿ֮
ˣ˵ټţ˼Ƭ̣˵
̵ӣұˮǦˮ
֮ԽҶˮɸڽ֮ϣ
ȡۣз֭Σܻ⡣
㣬޼ɽһҽΪ̵
ˣţ̡ţȻ֪⣬ȴҲ
ηЩ˵ʵ̫Ź֣޼ʩΪ֮
ЩӲܼЧţǱ˼𷨡
˹գ˵ƾսȬܽ
ԭж޼׺ǡľ
֬ǧӡ۵ҩ£ⶾ
ϸƽᡣ
ʱéһ˵ݣϯ
ضԡܽһССéᣬŮ
ס޼˺ʮ˱ݺ
ͣʱ޼֣֮ķԸ˭
Υ֡޼ⷬæµȻ࣬Ӻţѧ˲
ҩַҲ˵






һ糿쿴ܽɫֻüļ
һз˵Ķٷ
æЩѣڡٺɢһ
ڶתʢ޼ɿ˼⣬߽ȥţ
̡ţ̾˿˵η޼ʩΪ
ЧǼݵĹͷȴѵ֮䣬ʮ
˵ƶǱöˣȬ˰˾ųɣһ֮
䣬ת
޼ɲȥʺţʱţܵЩ
֮˴Ѱһҽֺαص
ң
ϣ޼˯ڴϣǱ˼Ʒ
ǳ£ʮ˸ˣֺοһٱ䣬
ֵýֱ£޷˯
ô˽̤Ҷϸ֮˷˽Ų߹
޼ɺʪƴֻֽһ
˵ıӰһûڻ֮˵ţȻ
ţ
޼ɴ棺ô컨𣿡
ţߣǲԸƼһᣬ
ܽĸŮסéȥ޼
ȥ͹ùôĵ֣¿ɲܲܡ
Ӵ̤ںţ棬ֻĽ
éᣬéڲִ֮Ҵɣǽţֻıη
ѣǽ硣






޼ɴ󼱣첽ߵéᱳ󣬷ֻ
ܽĸŮڵݵ˯ţӻȡ
һöҩ裬Ͷڼܽҩ֮Уת⡣޼
һƳ֮£಼ס֪컨Ƿһ
ɲǼ䣬лȻ򣬱ȴһ亹ԭ
ҹ͵͵ǰҩЩ˵˲ǲ
ţ˼ݡѦԶסé
ȻҲȥ͵Ͷҩ˺һ᲻Ƕʮ
¶ͬʱ⡣޼Ჽ߽ܽ
éᣬҩһţбʢһ
Ҫ峿Ѻʳʱȴһɴ̱ǵζ
ʱ漫ĽŲӹ֪Ǻţҡ
޼ɷҩ룬е͹ùã͹ùã
ܽ书Ŀ飬ڳ˯֮УֻҪ춯
㼴޼ɽǲѡ޼ֻ
ҡͷҡ߰£ܽתѣʣ˭
޼ɵ͹ùã޼ɡҩ˶
ٺȣȥϪУһбɫոϸ̸
ܽ˵ͷ޼¸ţصԼ
֮⣬ԴӴ
ոùͣ޼ɺ׷кԽ
׷ԽԶ֪ܽ⣬⼸޼ɴ
ˣ˼Զ˭Ҳû⡣߳
һɽ£޼ɱڲݵܽŮ
׷ȥЩҰڣһ






һںǸˣȥɻժݡ
޼ɵ͹ùãǺţкγԩΪôҪ
¶㣿
ܽһҺͺزʶֱգҲ
ûһ棬̸ϡԹ֣΢һ
ʦ˵ʱֻҽ˵ҽ
һֻ֣ϧ̣а·ҵʦ
ҲʶΪôҪ¶ң
޼ǽţ͵é¶˵
ˣֵŵ롮У߲ݺ͸Ǿ
Ĵ̱ζζҩҲ֮Чң
ķأͰеİζҩгײ
Ӵ𺦡䲻ɾͲˡܽ
˵ʮҲ¸֡ҵ
Ƕе˺һʮҲ
ˡ
޼ɴ͹ùãƧػ
ǴĽȴ˭Щ¸޹أԭ
ǲöʣǰ֮ΣĪ֡
ܽһ죬޼ɻ֮⣬
ºδŮһйأ˵Σ
ҵһôοҺͲܺã
СǻĿദ˶˵֮⣬Ҳû
¶֮ˡ˵
ȡᣬԴǰҺһ






λʦʧ֮ұ㲻ȥʦҲһؼ
޼ɵߣζùã
Ҳܽף֪޼ɱ
˵ͳζ֮Сμ
Сܽ̾˿˵Ҫ˲֪ǼĪΪ
˵ĶĿ޼ɵùã
ȻΪ˺ܺãҪǲϲ޸ôҪ
ҼʱҪǡ
ܽ˵棬Ƶ߯ɷף
Ц˵ӣҲԲ壬ʱ
³ΣǡҲûкڡ
洿ף룺⺢ӵĵһŰֽ
ЩŮ鰮֮£Ǳ˵ĺãοǰ֮£Ҳ
йء˵ҺͶʦַ󣬴Ӵ˲ضң
Ųڴ˴ɽӡÿ
ֻũΪ飬Ҳң֡ǰҴ˲
ȥ򲼣켸£ȴǽϿ
۱ʻһȦһС۱ʵӡ¡Ҷ
ɺͬŵѶţҿǴΪţã
ͶʦʧͣңҲûκʦ
֮£˵ͬѣܲԮ֡Ѷ
ʾһֱ˷
ڷУֿѶţЯͬٻ
¥ֻ¥߰˸ʿţɵʥ
٤ݡɽѦԶʦֵܶڣǲ






޶ͬš
ҺͼݡѦԶǰģʱԭ
ҲǿͬеѶţԸϵԼΪ
ô£ȴ˭Ҳ֪
յһ죬Ҷͬŵȴ½
˼ˣȭŵġؤģ˵ǽӵͬԼ
ٻ¥ۻᡣڶм˵֮
ԼûһǳԼġģĪ
˵˵Ū
Ǿٻ¥ϵһʮˣ˾Ÿ
ɡÿɴѶļǺȻͬҾܣ
Ǳˣ˾֪к⡣е˰
ıѵܾ֪Ÿɵİôһ
ŲգҲȷǲԸͬ
ͬԮ´˲ؼҡ
Ҫ¾¥¥죬
ݼô򣬸һ֮һ
߼ԼԵü
࣬ԱһʮСۡҼ
ϣزһԣС
㣬òֳһľ
ȣ£Ǹƶϸŵһ
ȴǽã⡣һֻǴÿ
һ飬ԭǻƽɵһ÷
޼̲סĲڵűǽ






ˣܽͷǵʱȴ˭õ
ӻȡһССĽ÷޼ȥ
ţǶһ졣޼ɴ棬⼸һֱ
Ǹ𻨵ˡ֪Ǹôɲ
ܽ˵ȴǸز
ţʵ֮⡣
ֵܽϵ¥Ǵһ
СţҩգŵͷСȡ
ƿƿеһҩ裬׽£
˵˼䡮ӷ𣬰ӷ𡣡һ˫۰հ뿪
૵ĵֻʮţǣ䵱ɺ
ûУ
Ͼ¥֮ʱ˭Ҳû񣬵Ȼ˵
仰Ľһתͷü
ôһ̬ӵƶ˻С
ιǣ䵱ɺûУ
˶һ˭Ҳûлش𡣹Ƭ̣ɵļݲŵ
С˵ôСʣΪô
䵱ɺɵĵӣݵ˭
ֿ
ͻȻ֮䣬һɾϮؿڡɾ粻֪Ӻδ
ȴѸޱȣæƵ񣬵ʱؿڱѪ
ӿվ㼴¥֮ϣ³˼Ѫ
ã֮УƮһƣ
һȭм仹һĿԣ̼佫¥һʮ






˾ͻȿ죬־
һʮ˾ûһܻһаʽÿ˲Ѩ㣬
อһ
鴮Ϸɳһķֱʮ˵ıϡת
С˵ӷ𣡡ΡΡ
¥ȥֻŵأ֮һԶ
ȥżһԴ¥´
ܽ˵ѱһڣЦ
裬ڸ˵Ÿĸ״ͷϡ
ܽЦЦ˵ʱ¥֮Уһʮ˸
̱¥ϣеĻеȴ
ھ裬˵Ǹô˵
˵µúܡܽԺӣȥɻ
ڣ޼ɸ
޼ɣʵϲôɫģ
ɵҪɫģţҪЩɫģԽԽá
ſ˫ֵô޼ɵãô󡣡
߿˵ұɲ
ܽڻ֮Уֻʮ˹
Ǿ¥еľƱƹġӵȵȣ̧˳
ʱŵòסĴޣԡƹ
һŵӣָżݵͷͿҩࡣ
ƱԤͣҩͿڼͷϡƹ񿴿
ӣָһ˵֣ϡ
ʦȡʩС˵ҵʱҺûôŹ






Ŀֻ̣ιҷһҩˮ֪бо綾
ʱֻ˰ڲķݶܹ
һʮ˸ϣŹֵʩһ֮
ƹ˵ÿ˶֮ܲˣûһܻù
ʮ¡𻨵˵˼Ҹԭԩ
ǿģ󷢴ȱָһ·
Ͽ쵽ŮɽϺȥһųơҽɡĺ
ţʩҽҪϳ֣ôÿ˶л֮
ûһܾţиţ
ȡĥòǾƲ϶ֵġǸ
ţ˵𻨵˲þȥԤ°գ
˵֮󣬸ϸָ·㵽
޼ԽԽ棬͹ùã˵ٻ
¥еƹ񡢳ʦƱһˣǶŵһˣ
ܽЩ˶£ƹİն
ŵķӣʩЩֱ̡죬
ǰҲףΪôǶҪ׮£
гҪȡԭǾ֮͡ǴҪǶ
ЩͷЩ񶾵ķʹĥΪôָ
ҽ˵ñҺѰѵ
Щǧٹֵķһ٣ΪһԺ
ҽ
޼ɳΣ˵żҪ
Ϊѣ˵ԭýκãĺ
С˵ʩΣΪôֽҸֽȵķ






ʩȷЧô˵ﲻȡ
ˡκǣҹȴ͵
͵ǰ¶ġ֮ˡ
ã벻Եɡѱһ
ڣ޼ɴͷϡ
޼ɵ͹ùãԺָҩ
ǧ򲻿ɷáֱҪźñУԷ˼Ӻ
ǰ㻹ܱȥ伸ҩˣް֮
˲߰ա
ܽͷֵӣպľϲ⣬
ͬסҲƲߣһ߰ա޼ɵ
ţһҵͦõġ˵Ҫκ
֮ٽҺȻβãҲóֺˡ
ʱߣףҽιùˣһ
м̺ܽڰ
¶ңôķֻҲǹⲻԡ
޼ɵֲȻҵķӣȴЧ
мǷǣǷֱóġұ
룬ǽ𻨵ҪΪѺڲУҿɲ
֮ʱȥĲȻǼװġ
ϣ޼۲˯ʱ֣Ȼ
ţĴӷгܽéȥ¶
գܽ򲻷ҩȬ졣ݡѦԶ
ȴַмƢȻԹԣ






˵޼ɵҽ̫ӡ޼Ҳᣬ˽
ɺͼܽĸŮԶߣԼѳҲص䵱
ɽȥˣ̫ʦʦģҸƧڣ
ĵһˡ
˯֮ʱ޼һҪȥţ
ȻŹ֣ԼϾǵҽΣܻգ
ڲҽദһٱҲĸ
Ȼߵ⣬ʺ˼䣬ǽ
ҪѰ£֪ԵΪģ˵
ںסôãѵᷳôôĵ
棿
ţһвߣ޼ɵ
һ⳵ͿˣֻҪòסܲͨ磬
ҲˡԸţȥǡţ̾
ӣ㵹ģֻϧһ⼸
ؿھкӿô޼ɵ
һգҩΣҲȻա
ţһ٣ҿžҩ㣬õ顢
Զ־ءζҩʱԴɽΪ
޼ɳһζҩԼĲ޹
ҩгͻ֮Դɽҩǲͨʵ
ЩҩΣţŭԽԽá
Ѹ˵ˣȥ
Щţ޼̸ҽҩԣǰͽ
ѣòʱȻ˲ĺ߳






һ֮£ɵŭĻصԷĵҺȰ
Զбܻûȴⷬ裬ֺҿҩң
ѵһϵôڴϣֻʲźţ
Ҫ˯𣬡顢Զ־зԽ
Խ֮ĪǡĪ˵飬ǡõȥ֮
⣿
뵽顱ǡõȥ֮⣬ű룺Զ
־ǽҡ־Զ߷Զߡء͡
˼ײ˵˷·ܶǡ
硱أţ˵©˵ʱԴɽ
ΪɽסǽҴɽߣɾɹ
·Уʱߡ
ôһ룬Ժţҩ֢Īķӣ
ʱȻ⣬ת룺֪ǰ
ͷԺҼߣǴ˿̵δΪô
װ׸˵ȴҪգҴĦ
£˿̶ѹÿߡ֮
Щʼղߣ˵Ѱ˶Ը
أҡ硱͹ùĸŮȴ
ܲȡ
ĳߵܽé֮Сֻܽ
ڵϣȴһڼܽǰһ
£¹éĿ϶޼ɼ˷
಼Ǻţ˲Ϣǧٸӿļ䡣
ֻţסܽգƵſ






ȡһҩ裬ҪιС޼ɼΣ
æԾе㲻ɺˡ
һͷɿ֣һ죬ѱ
ܽһػСϵ಼Ҳƿ
ߡ
޼һ֮£̲סԭ˲Ǻţ
üȴǸ긾ˡ






ʮǽ
޼ɼһŮӣޱȣʵ㡭˭
Ǹ˱˶ɵ֣۵ɫҰף˵
ܽҲʣ˭ΪôңǸ
Ȼ𡣼ܽγָסؿڡ
޼ɵƺȥºţ
˵Ķ֣⸾ǽ𻨶ŵһ¿첽
ţ֮⣬һƿţе
ôȴӦ޼ɴ󼱣ʯ
ֻϱҿţӰ
޼ɱĻţʬ͵أǸ˵
֣ʱˣΪģ룺ȱ
ͷ°ȥ˿̻֮ǡҪ׷ô
صĺ֮һգֻţֽű
Ȼڴס޼ɴϲæб
һңԲ˵
޼ȡкңȥס
ţæʣŮأ޼ɵѸ͹ùס
ˡû˰գţȽҰ󸿣






ң죬˾޼ɵΪô
ţȡšţѪߵ
£ڵУ졣סڵĴߴ٣ɫ
̼
޼֪⡰ţѪߵǽⶾҩţ
ʱ벻ҩֻһţԻ綾ʱȴ
ȥŮӷţѵ˷֮
ţɫ죬֮²Ҷʣȡ
ţѪߵܽéŮӵˣ
Ů˭ҪСġԭһŵţ
ѪߵϢ֪ǽⶾҩ޼ɵǺ
ģŮӵ߿߿ֻܽ
֮˵΢
޼ɲţ⣬Ůڰ󸿺ţ֮
ʱιţҪ»ڣѯʵ飬
ӲŵҩιУԼܽȥ
䡣ܽŮӵѨ޼
˷ЯŮһۣţҡ
ţأڵ£һŮӽæʣҩ
ô޼ɵˡţܺãܺãΪ
ϲο޼Ǹϰ
ţһɣȥŮӵƤ
ڵѪɫִ˴㡭
ˣ˭ģǾ̣ϧ
Ůӱ˱죬һĺͽܰ






ţת޼ɵô
޼ɵҪĸֻûڣţ£
صĴ⡣
Ƴ֮Ǵ֮⣬޼˿
ûзûܣֻǰ裬Ρ
ܽͦȵô
ţǰȫᣬŮӵ
ؿھûʹ̬֮ƽʱ
ȡ״ȤŮȴ䰮
ţŮӽ⿪ѨĦ㣬ȡζҩϸĵι
УȻڴϣޱ
ǶԸ˵ģ޼ɸŸ߸
˫գԽԽǺͿ
ţϰ磬ŮӰΣ
㶾ϼˣܸκãٱ˰գ
ŮЦ㲻ôҷôҩ
֪Ҫǵεúңұ㡣ֻҽ
ı£δؼ϶ɰգ˵΢΢һЦɫ
ġ
޼Ů֮鲻ףҲƵó໥
ʵǶࡣ
ţʮ֮ǰұ˵ҽ򼰲϶ɣ
ƫšôñԣԼӡһ
ȴҽʤˡĻҲһ
ŮЦȥ˱ˣԻң






װҵı¡ҶԼǵó
˰ա
ţͷ̾ҿʵڵĵý
˵۾ǰ̣Լǿ
ǹƽˡŮ΢Цʤ֣֮Ե
䡣ҲŲ˵ű˫ۣǱԴЦ
ⷬԻֻѼܽ޼ôˡţ
ת޼һҾ˵Сֵܣһʱ
еԭ¡޼ɷ߷ߵĵҿɰҲ
ף֪㵽ڸôţƣžž죬
Լ⣬˵Сֵܣо
ֻҹػ׾ӣʲð㡣
޼ķˣţͷ
׾ٴǶ⣬Ҹ
ͷлҲûô׾ȴҲ
ȵġƽضׯأ޼ɶΪηʱ
ȻԴ⣬ɼȷǳǸŮӾ
ӣǻŭʱΪУ˵ͷлǲҵ
£Ҳûôֻʵڲԡ
ţܽ޼£˵֮£
ˣҲ׾ѹãͬ
ʦáҶʦϰ֮ʱϰ书ר
ҽѧȴǶ˵һѧ䣬Ϊɱˣ
ҲɱˣͶศɡֻҪͨ
ǿһҲֹҽȴβˣ






ۡ׾֮ԣʶҸʮֻ
ãʵǿ̺
ȰиҵһƬ⡣
ҶѧȻͬȴãʦҶ
ɷ򸾣ڽϸԴͷ˽
ҽɡ׾Ϊɡʹ֮޷
ƥԶʤʦʹ¶
һɡ֣ɼ֮סҲ̫Ƿ
˼мԶҩжҽ
Ϳı㽫κˡʱһ⣬ȴ֪
ٶҰʵǲҲ壬ίʵıң˵ǡ
ΡҲΪɡ֮ˣҽɡȻ
κãΥҰ޵ı⣬Ϊҽɡǿ
ɡô
ܽ޼ðҡͷжΪȻ
ֻţֵ˳أ
Ů֮УҲѰڶֶԲ
޵ĳǿʤ֮٣ȴӶ˳˱ˣ
ҲиԶ֪Լ̫ԣģ
˶֮ˣҾƲٳѼҽΡջۣ
ȡű㴫˿
׾֪ܸģоҩҲԭҡ
Ĺû꣬һʮֹŹֵжһ
֮£׾֮⣬´˶ֲ
˵Ĳʵأ˼죬ʧ






κˡ
׾ȴҲҳֻ֣˵ãҽɺţ
ȻҽͨҶѹƫúñ
һ£ҽɵҽأǶɵĶ
߳ϵǸµˣԭ¶Ҳ
Ǹгֻ½гһţõ
ҩΣһԣ֪һʱңײ
κˡҶ԰ȫް֮ģǻ
˺֮УǱж˶
Ρ˲ϱȻһҵҽ
ʱҲԸʹҽ˼ҽã
˰֡׾ˣ˵𣬹
ãȫԣһŭ֮£뿪ȣ˵
ôҲϻ
˺䲻βãͷ
˵ôҲ䲻ģ没ֶҲֻг֡뵽
УЩ׾ˣֶֻʮ
¶ֱʣҲ첻Ϳı㽫κˡ
ôһԲ˷֮顣ҺţõΪ
ţŶԡѹŮӣί¼ޣ֪
ĸݣȴϧ
ڱƵҳߣ˼ģǷ˪֮ࡣο
թ֮УһŮӣ
ҷĵ£
˵Թ԰֮ɫ






ܽϵѹһۣ룺λ
˺ųơɡ»˭ùģȥˣ
ϴ󼪣ҶҪллˣ˭
η绢Ҳ˺Ц
ţģˣһŲ
ΣлѹõľĽܹҪ֪ҷ򸾶
ˣ̵ֵãѹβֵġ
ܽ޼ɶһۣ룺˲Σ
ԭΪˡ
ţֵ֮ǰһϷо綾
ҽǶߵ˽źҶ
ȣܵ¶
һ书һ֮£ɵľս䲻ֱ
ҽ룬Ҽ;֪ʹǰǣٷ
˴˵ƾλϵϷ
ߣȴ׳һ죬׿֮
˶׳ʵƽһŵ
֮ҵλжβͬϵҩ
Σ֮Ϸȴжƾ
ơ
¶֮ˣ֪ɹһưͷ
Ϊ׾ԭ޸ϵҼ˵̵̱ӵ֮⣬
һŲΣҲΪǶ
صıֻ꣬ϵһҹ֮飬
ֲˡϷ򸾾Ȼǿ㼴Ȼȥ






ȥʱֻ˵һ䣺ٺ٣̣̣ԭ
Ϊ̣֪Ϊ˲ƶˣѽ˲
ӣͷҷղΪ˲ɵ
˶ٳ֮飬˵ǲǰ
ܽ޼ĬȻĲ֡
ȡΪȻ
ţֵ׾õѶϢҶ
žҪѰҵĻ·ͬСɣ׾
أϻؼҹǿСжһˣ
ҩ޼Եһ޼ɻȻ򣺡һֱ
˯緽ѣԭ˺˵ҩԼȴ
λڲ֪֮䣬ޱȡ
ţҼ׾ͻȻǻϲýҪ
ҼװȾ컨ˣڷУǱ˼
ŵķӡλǰ˱̫ߣҪӲ
˵ġû죬ѦԶԼ͹һʮ½
ˡ
һ˵Σ֪Ųң
Ƿŵԣӵ֮⣬Ȼ
˲һʮϴһʮ˹ֲպ
ҽֻҪһֹˣҲ̲סҪԼ
ֶΣֺοһʮ֣Ҳ׽ŵ⣬
ֻҪκһˣϵĲпᱨͻ
Ȼɦֲˡֱ޼
ҽ֮Ҳ˵˳ؼ˵޼䵱ɵ






ӣҺţ޸ϵ
ѹü޼ҵָ㣬ʩξļЧ
ÿڸ˵ʳҩ֮У϶ҩ
ǺҼ֮⡣ߣҲһҵĺ⣬
޼κһʮ˵ĹֲƱҪͷ
ϡһʮ˸ֺ֣¶
βᾪԭȽԵȻ
ʩĶȸֶΣǵǰֻҲ
ˡ
ܽ޼ɶһۣףΪ޼
ܽé֮УҪͷʹѾ
ţ⼸͹ĲȬ죬
ѹ֮ЧáһӲ죬֪޼ɷ
ܣҪ޼Ҳ¶֡Եɽ׸ģ
ƣҺţ԰޵Ҳĵסұ
ֲˣ޼ȰҳΣԱܴĳһ
ǿһҩ˵ô顢ءԶ־硢
ζҩֻʱѹñԣǲԵġ
ѹôֶҩԣҩò
ϳԼĥʶлءҰ
ȡζ綾ҩˣ˵ʦ磬Һ˶ʮ
ޣʯã鲻塣ƲҵĶ
ôǾȵûһԼ˾
پȵûңҲķ㡣ֻŵû⣬
䣬ϰȴҿһң






˵˺£Ƕ֪ˡ˵ҡͷ
ܽ޼ǺǺЦ
Է˹Ź֣Сţɰη
Ҳˣѹȴ˵ôҲҪѹɷ򣬵󾹲ϧ
Զ
ţֵ룬ôӣһ
κãǻǱҵıʤƱһ
֡ãһˡֻν
ռ٣һȴҲѹ÷ˡο
¶ıѹƲô
ҩνȣ޴˵𡣡
޼ɵҽͨѵʦĸôҲ
Ӳ
ţʦĸʹı³뻯һ
õˡҲǷ
ľ綾ֶϣ˵ôҲƲһ
˵һʳָдһҩ漴ֵ
ǳȥգѹˣҲƲܶ
ܽ޼뱣أȰȰʦĸ
ţȰôһжҸ˵
ʡܽ޼ɵ˳ȥ
ţһָȵӱĺѨ˵
ʦãɷܣʵβݾ綾ֻ
ܵظڻȪˡ˵ֵѹûУ
ȡҩȻϣֶֶݱ






ĩɡ
ѹӲܶȴеʦ磬
㲻ɷţᣬɫ쵵Ķ۵
УͽҺ
ѹôʧɫеôôࣿ඾ۣ
Ҳˡ
ţһЦѹôͷϣƬ֮䣬ֻ
ǧٰѵһ֪Ƕϳ
ٹƬֶ̣ĶԱ½ˡ
ѹýеʦ磬ֶнⷨġ
ţʹȫ»ҡͷҡҲš
ҡҾҪˡѹýеţѪߵ
պɢɢţôã
üҷĶҩᣬ̫ˣΣ
ˡ
ţȫȫİ㣬ȴǸǿ
ʤҾûζˣһ˰
ӴӴ⼸Ǽװʱ
֮֩ѷֹķΣţǽԣ²
֪
ѹô޽Уʦ磬ʦ磬Ҳã
Ҳˡ޶ʮܲ
໥ȴءѹԼѰɷ
ԾȴľʹѨ㣬޷
ʩȡ






޼ѹÿ޽УУʵʦĸ
ʦ
ѹüǼ˾ǣæţ
ѪߵպɢýӿȪѨβѨ

ڴʱȻԣҹ֮У
쳣ܽУֽ˵š
𻨡桰šδ˵Ŵ޷Կһ
ЯŸʮŮվУ
ǽŵˡ
ۼţ˫ֱסǸ΢
ת۱㼴ɵһʵô
˻δ𻰣ţ˫һͦȥѹ
ޣеΪԼ
δߵظԭѰǺɷ
Ķͷ֮⣬ҪҺţĻ֪֮ʱ
úţ¾綾ҲǸʹĴмңһţ
ѹõɫ֪жҩɾȡֻ
ţԼ·Ծⳡ㱨ˣ̾
һ˵ЯǸȥ
ֻճéᣬʮ⣬֮죬ί
ʵ˼顣
޼һţĿڣ΢΢æȡţ
Ѫߵպɢ£ԽӿȪβ
ѨɢȻѹʩΡ






æ˴ʱţתѹϲ
УСֵܣȫҶ˵ֿҩ
׶ҩԳھ綾
ѹõĽⶾ֮ʵȥ
ԡ޼պţǰָҩ
ҩģѹȴҲ֪
޼ɵǽֻѷȥ
һĸ󻼡ٿȻٿȻȥͬ
ȣʱǲ
ѹõԵ¼Ϊ
ȥˣպض졣ҷߡС
ܣĹҷ޼ɴ
Ӧˡţѹ÷˽ⶾҩ֮Լʰ
ҩÿ˸ʮӣǸԻؼҡһ
⳵֮У˺ȥ
޼ֱ͵ȿڣһһһ
֣ᡣţȡһдҽ飬˵
޼ɣұѧдⲿҽ֮Уһֱأ
û㿴˸㡣ڤƣѳ
ǹⲻȥֻⲿҽ飬ķӡ
ôպ֮ʱ޼л¡ѹõ
ҷҶ˺ͺáԭҲһ
㡣ƽе¶֮ѧҲôֻ
Ȭɣͼˡ
޼ֱ⳵ʻӰٲŻصéᡣ






ԶĹȥʯĹ
һдҽɺţ֮Ĺһд
֮Ĺݵ˼ţͬʱ֪֮
˵ƭˣ̾
ѹüȥٰ¶˵˲޼
֮±һһ죬ʮգ½лȥ
ܽĸŮ޴ȥŶ졣
޼⼸УȫעĶţⲿҽ飬
ݲԨ΢Ϊҽɡֻܹ
˰˾죬ҽǴԼȴ
˿ߡȥϸ飬ھָ
룺֪ҽ֮λ᲻ҽȲ֪ҽ
λ¼ˣɵҡ
ߵ⣬Ĺ룺һ
꣬ұҪڵˡҵĹȴдô֣
ó񣬺˼£޼ɳһ
תͷֻŷòСΡΡ
վ֮⡣
ʵСӣǺţôˣΪô
̾޼ɵڤƵ
߽ץס󣬴˴ڤ
ƣϹŹ˭ģ޼ɵ
˰һɹűľ٣ȴ֪˭
ҽ˵ҲˣҽΡѷ
ҵĲǺòġ






żӢ㣬ϲȴⲻ֮ˣ
˵ϧϧ
޼ͷȻӿ仰޶̣ǿ
֪֮ǻа֪֮ɥ֪
а֪߲ʼ֮ޭ
仰ԡׯӡỵ̂
ȻǵʿҷΪһׯϻȴ
ù졣޼ڱϳʱŴɽ
ʶֶ飬鼮ֻûس֣ׯӡ
졣ľ仰˼˵һ̣ǿġ
֪̰֪֮
治֪عأ֪
˲ûǰأׯӵԭڲδ֣
δؿ࣬ʵûôֱһ˻ţǡ
ΡˣǡѴ˵֮󣬻ô
ǰŵʱΪôˣһ
ֲĶ֮һʵ̫ˡ
޼СЩĴ
ն֮ı߽磬Բᵽׯ
Щĺ塣ׯӵĻȻϵ
ָ澳ջ
ʱĿЦ
ʱϧ㵭һЦڽ
ͷ뵽䡶ׯӡ˵˳ʵ
ô˼޼ɽһ飬ŵʱˡ






⼸仰뵽ɷʮޣ
ޱȣһ֮գһ˻
磬ȴǻصôɷ򱻳¶
ţҽΣδǻˡǻص
ֵùô
վڽԵСȴȫȻ޼⼸仰
˼ΪôһƳһ㡣һ˫
Ŀţ޼ɣ˵תתȥ
ڣ̾˿˵ڤ֮£ã
δؿ£Īͷһһա
ܹһ죬һգ
޼Լܽһʮ˱˵
ᣬּţηҲ
ŶǸײо׵֮£ȴǴ
Ȼյ´Ҵһ棬δƵʱȴ
һͰţȻϼ⽩Ӳľ
Ƥƣȫϲŭ֮ɫ峺ֱŮһ
º֮Ȼ
ʣӣմ޼ɵ
ҵţϡ䡯¡ɽ䵱ɵӡȴ
Ḹ֮¡
ŴΪȣ䵱ɣ
˵Ƕڤ㣬ΪҪʽëʨ
лѷ䣿޼ɵ㶾̼
ȴ˵ŵȷʵ֪ģ






޼ɵţëʨ常ҾƲ¶
һӣѽ˫ֻùǽ
죬޼˫ʹüȥ־һ͸Ǳ
˫ִؿڣ⺮ڤвͬһ
ѰѵԺӣú㽫л
ѷ˵Żҽĺٴһ
еĹ򡣡
޼ֻʹύȻҸĸҪ
Ҳй¶ѵвءţǳĸ֮
ô΢Цܺãܺãأڲ
ǱھȦָս֡
޼ɴΪôҶйˮΪôι
̸롢ˮΣ֮ǰһֻǸСӵʱ򣬱
Ƕ˵̣ճˣѵԽԽ
ˣ
ŹЦ˵ΪǸˣС
ˣЦ˼ſ޼ɵֻ֣
ָ⣬ȫϺ֮ɫ
Сʹɫ˵л֮
޼ɺһɱң˵ҷЩ
ôлģСüͷһ壬˲
˵תӣȴ͵͵۽
΢Ц룬ڵϣûС
įýǰץȥ㣬òã
ֻ¿Ƣ̫ǿСﳤüһ






ЦüǱץȥ
뷨ô
޼һһ´󼱣ŵ
ɱҲˣԼץôϣ
ĥɱôˡ
ŵ˵ͷҪȥһ
ˣһ£Ȼһߵȥ޼ŭ
ǺˣҲŲȥء΢Ц
ߵôȫУԵģûԺӣ
ա
޼ͻȻת㱼ֻ֪һ
ѵǰ޼һ࣬б󷽴ȥ
ֻһֵǰӣ
˵ģԹԵĸ߰ա޼ҧݣһͻ
ȥ΢һϴ˿޼ɵ
Ʊѱͣһ
ڴϻһֻʹֱ
һŮе޼ɸ磬ô
Ҳ߽żܽҲԺ
ĸŮմҰ飬Ȼţ
ܽɫҰףڹţ㲻
ΪСң
ܽһۣЦ㻹û
̫ŵ£Ҳõࣿ߹ƣ
ô컹






ܽѧңŸߵܣԭľߵ
ʱŮѲգЯŮ֣
һ޼ɣ
޼ɰССﰢһƣץסС
ϵġ硱˵վš޼ɣţ
޼ɣǲǣһס޼ɵʱ
ã־ŭУſң
һŮ˵ܽ˲
߹ȥ߹ȥܽ־ϲеʦ
ӰһƣżԶиҲ۵
ûǶţʦʦ̫
ӣһʦ梶һʦñǡ
ż֮Զ涼Ʋ˵
˶бǽһ㣬֮
ʦ̫ʢԶ˲ֻ֪ɽ
һ˿ʵࡣֻ߽ԼĪʮ
ͣòüëбб´һ
ǹ죬еϷ̨ϵĵζ
ܽӭȥ¿ͷʦ˼Һá
ʦ̫û㻹áܽŲ
վʦĶЦ֪ʦ
ǰ˵Լٻɵ亹ʦ̫
ĵλŽȥƣΪô컹
͹ȥư






ܽǡվߵŸǰ
ţʦǿװԵ
ա
ſʦ̫ۣ˵ͷ˵
ţǶɵţҴĵӣ
ʦ̫ĵúܺð㰮򣬱ٴ򣬴
Ҳ¡
ܽ絶еʦ
֪ʦạ̊́ǵˣҲҪ
ǿǶάףʱȴ˵⼸仰ǲ
ӿˡ
ŵҸԩ޳𣬴һΣҲ͹
룬߰գ˵תȥ
֪Ǻ̬ӣ֧
룬Ȼʦ´ŭϣ
ǰȵҲʦôô˵
ְνһ룬֮״
ͻȻָһ
ſЦͭҲôŭ
㣬Ҫνʡ֪һ֮£⽣ǰβ
Цͭ
һʹǰβ֪ʲ
ôƺһǱ
ڰ룬ҧסҪǰβʹ
ȴвʣͺ鼫Ǳ






ʦ̫ǰָͷЮסһ
ʵʱΪƬʶ˵ѽ㲻
ôУȴҲͭţ㲻
ɸȴԭô£
żָʵַһݣ
󣬹Ȼеʵ򡣡Цеĵ
ϹˣڵƵģ˳ߣ
ûĺеʿһȥ顣˵
еʿǼ̶ԷΪãȴҲĴߡ
ʦ̫һ˫´üëӴõˣб𣬵
ɤŵаգ
ܽȴʦδʦ˶֣
֪ܽŵ书Ī⣬ǹС
޼ɵֱԱץţԽԽ飬е
ſңҸôܽвָԤ֮ƣ
ſǰ֣ʱǷǷɣ
һˤֱۣĵӵõô
ŵһЦ˵ɹŮ
£ȻǼߵģ֪ͽУʣ
ɣ
ʦ̫ɭȻֻʣһɣҲɨаħ

˫ӶԷгĽ⣬һ˲Ҳ˲ͻ
Ȼ֮䣬йȣϼ㡣ʦ̫
ͷȥſУȺɨʦ̫






潣ߣε˶󣬽Ųδȵ
ȴת̣ȥ
һ¾Ѱ޶Է˵áõ
һ죬ʦ̫еĳѶΪأԭཻ
ϡ
Թ۸˳˰⣬һе
ȻһڣۣƺǽȻҶ
ƾˡźʦ̫
űཻȴ֪ԶϾǿǹȵı֮
ԼʤˡߵԺ׵ز
ɺ𡱣ɺǧ
ɣжʯ޻۶ô
ıУ֮ۡ
ŵҲȣֻڵأؿԡ
ܽҵʦˣһ
ʦ̫Ӧ
һץס޼ɵЦ˵
Ӳˣǲǣһǳ䲻⣬޼û
ÿűۣǰСĵ
ŭּȥָ
Ӿ޼ɵֻ߳ߣ̧ˡŭУ
Ų֣ЦҲţôӣ
޼͵һͷſڱֱҧȥ
ֻһʹһࡣɿ֣
ָצȴ޼ץ޼æԾȻ






ָָ״һѪۡ
ֱϸѪģ޼һҧʵʹ
ЩҪ˳
һԴ򶷣ȴĿӣһҲû
ǡ
ʦ̫ȥضϽ˵ͽıУԭ
Ե˵һ˵Ž⿪ңȡһĳ
Ž
һƳۼ䣬һ
δʣѿ䲻ֻϽ˿ŵ֣
족һѿڶ콣
ʦ̫˵ͷ콣
ͷʱഫ仰
𣬱£ĪҲӡ첻˭棿
૵ԭ콣ڶС
ʦ̫ȵУŽ½ʣ
ʣؿڵŹһ⡣
ʦ̫΢Ϲȡá͡һ죬
˺ѺֽǸɺ
𡱹ȣԶΪء
ͷ𣬰룺콣δϻȻ
鴫űӰΣ˵ʦ
̫һƽģ
ʦ̫ҡͷʣĵ˽ϻѪ
㻹ʡ






Ȼӣò
Ŵʱ֪õĹʵԼ֮£
֮һʱûƵóǶţ
ط֮ͬгµһԼ
ֲ˺ȥתס룬ƮȻ
ȥ
ͷе޼ɣ޼ɣԶᣬ
û
ܽ˼ʦʤǿбߣ
ǴΪϲʦ̫ſɲ۲ʶ̩
ɽôȻҸ˼Ҷ֣ǲֿԡ
ʦ̫ɫԺڽߣֻҪ
ĿϿԶ֮ղŻӽһȻ˶
ȣʱʮġҾ
ײϣȴһ㣬Ȼ
Ӱ٣ֻһȴûʹһʱ˼
֮Ȼ־Ϊ
׳꣬һ֧ţԵˣʵ
⡣
ʦ̧̫ͷ죬Σ˵ܽ
Ҳûһۣéᡣܽ˸˽ȥ
ڽе裡ҲҪȥ
֪ܽʦɽǰŻ
谮ʦϾʵ֪Ҫδ
Ů






޼룺նŮӺܻҪʦǰ˵
͹ùõĹƵװףȫ⡮
Ρã˵˵ߵڰףұͦ
͹ùñƵé֮£Ϣ͵
мž˭Ҳû˵˰Σʦ̫
ܽԼ£Լ˵աܽʵʦ
ҡҡʦ̫
ǡʦãУô
ܽаŵˣô
ܽˣʦšΥ
δ֣
ܽȴĻʦ̫ʦе
ʵ˵ѴǾ綡ʦ˵㡣ʦ
̫ãûˣϸ˵
֪ܽشͷ
ʦһǵ֪ӥɽ֮ѶϢʦ
ʦʮɽͷ̽ëʨлѷ䡣
еڵһµ
ӣԼĪʮ͡ߵ
Ͷ͵꣬ҲͶ͵꣬Ӵ⣬Ҳ⡣ӳʱ
ȥʵƲۣԳ˵
ߵߣͲסҲûУ
ȴǾߣʽ㽫г˹ȥ
оţæߡҲ׷ڶ糿
ڵ귿ҵĳö˶˵طͷߡҴ






һÿ͵ʱָֻˡ
ûõˣֻң˵ҷ׷ǹʣز
ʶοŮбǸк⡣˵ҵ
书䲻㣬ǶɿɲǺǵġ
ʦ̫šһƺΪ˵塣
ܽЦЦ˵һ˵书
ɱ³ˡǸȥһ¶Ŀ
֪ѧбء
ʦ̫ƧһǱѧΪĤ
ܽת֮ԣ˵һ˵书ɱ
³ˡ˵֪ѧбءļ仰
Ϊ˵ȥƣҿô
Źֱ¡
ܽһ죬ʦǸİӣ
ܸȥ
ʦ̫ʱ˵Զ
Զġ
ܽǧټƣʼհѲ
ΪܡӲңǰԩ
˵ԽԽ͡
ʦ̫ʵ
ܽӲܾܣʧҼϣ
̵á˹£е
˻˳÷ѻУʦ˵ֻ֪
ö͵͵ӡ






ʦ̫ȫʵˣܽ
ƭʦ
ʦ̫Ƭ̣ĺӡԭҲ
Ĺ
ʦ֮⣬Լʦþϧ
ܽһۡ
ʦ̫̾һԼô㰡
ܽɼ䵱үΪң
˱ʣֻʦ׼ӳңΪᡣʦ
̫ҡͷҲáţǸĻӽô
֣
ܽͷһ֡
ʦ̫ͻȻһһ죬һ
̮˰ߡ޼ɶ͵ŵô
һܽҲɫ䡣
ʦ̫˵Уħ̵Ĵħͷ
Գôʹߡô
ܽеģڽҲ
Щ֡
ʦ̫ŭݣ˵ộ캦
޶ħ̡ɽĹ
ôȥ
ܽ˵̡ʦ̫ȵħ
̣ܽǡ˵ħ̵̳ڹ
ڲͣסڹ






˵뵱˸ɽġ塯ӣ
ֻһ˵֪˭Ҳ֪ʦȻ𣬵
ӲҲʦˡǱɵĳô
ʦ̫ƺʦºӣǸ
ħͷлġ
ܽǻ֣̿ԽҲеʦ
ºӵµĸ֣Ȼ
飬ȴҳڡ
ʦ̧̫ͷ죬޺޲ѣУ
ʼղ֪䣬ܽ
ͻȻת˵ãʧػ
Уﶡʦ梣ƭʦ˽һȫ
ϣҲȥһ£󹦸֮ңұ
²콣㣬Ϊŵļ̳ˡ
⼸仰ֻ˴Ϊ㵡Ƕʺ޽ţ
ԹʦǷǣʩ
ܽʦԵĽ
Сڳܶʦ²洫֪п书΢
Ҵ롣
ʦ̫סܽȻ
éᣬֱɽϱȥһտڣ
ͣ¡
޼ԶԶȥʦ̫վߴ
Ȼ󽫼ܽߣ˵֪Ҫ˵
Ļָ֮ǽж͵ȥ






ͽҲ
޼ɶé֮󣬲ԶԶʦ̫˵
һỰܽͷ˼ҡҡͷ̬Ǽ
ǲʦֻ֮ʦ̫ƣҪ䣬
ͣڰգȴ£ڻת⡣
޼һһƻͷϣǾ
Ʋܻˡ˫һգҲգżܽ
ֻͻȻ˫ϥأȴҡҡͷʦ̫
䣬ĶšܽӻҲΣһ
ڵأŤ˼£㼴
޼ǾǱʹݺ󳤲֮У

ڴʱڸЦ޼ɱϣЦ
׽׽ԭҰܣƼ
޼ɷڲУǸ׽Բˣ˹׽
ɷ§סӣһסͣߵ
ƼˡڼɫҰף֮
ɫʱһ
ʦ̫Ӹϼ£Զȥ
ִ»ʦֻмܽ
ȻԻϲҲ̲ס£ʦԸæʦ
ǵĳУѰڡ
޼ɱڣ֮ڣҲҴһ
ڡ
ǰǰһ飬СŮټҪ






ϸϸѰʦ̫ûõĶС
ҲҲ
ƽʱͼܽΪãۼʦƵף
ҪɱµĹŮв̣˵ҼǺƺ
ȥˡ֪ʦƢ꣬ڹѰ
ͷͷҡȻСŮϣҲδ
ܻʤۼһʦ̫
˵ݺݰһۣ׷ȥͱ
ȥ
в֪ĸԲԲĴ۹ת
¶ѯʵɫ޼ɷԽԽԶ
ڵ֣¡Ц޼
磬ȥôǵɽ棬ǲǣ
޼ɲֱܽǰڴ
żĸ׵ڵ£һµأУ裬
裡ĸϡ
޼һ̽ܽĺϢ΢Ѽͷ
ѱʦ̫һƬǺţҲ
Ѿܽ΢΢ۣ޼ɺŮڴ
Ҫ˵ȴ˵ۿ
޼ɴӻȡ룬ͥӡá
Ѩ˼룬ʹҸоžʹ
ܽ񣬵󡭡㡭
ҲϡϺ쵽Լ
ؿڣƺҪȡô£ͻȻͷһƫ






§סĸ׵ʬֻǴޣסڵĽУ裬
裬ʹôʹôܽӽ䣬ȴ
أʸͣĸΪôһҲΪô
Ļ
޼бѱʹԼĸ֮ʱԼ
Ҳôʬſޣ̲סȪӿ˿һ
룺͹ù֮ʱҽ͵
ţУеĹʹߣסɽ
ôСҪȥɲ֪ɽڼ
⣬ȥãۼܽʱ
ֵؿȥȡô£һһ˿
Уһƣý˿Ƕһ
֮Ρ
޼Ҳ֪ô
Сéȡһ˸ӽܽʬ
ˡʱѿ޵ýƣ˯ȥ
޼ɷѾ࣬ƭѷ죬Ҫܾú
ãŴᡣ
޼ɺЩˣ˳ˣƣ
֣ϱ˯ʰСС
ţʮӣڵĸ׷ǰ
ݡȶȥ






ʮĵʱɽ
˴գȣڽС̣
ˡЪ˺һᣬָ·ЪЪһҲ
͵˼ңһֱеڣڻɽҰҴ
䣬ֻŵڲסޡ
޼Ҳʮֺ£·иɽ
ڶڶ§ڻְס䣬
޺֮
һҹֶ£һ࣬γɽ
ժЩҰˣ˳ɽ·һᣬЪһᡣеʱ֣
ͻȻУָ·һ޼һֻ
ƮƮĹʬŵæתͷ񱼡
߸߰˵͵ûʮಽʯһһˤ
޼ɴŵӻͷһһ¸ǳԾѿڶ
еԭϵһʬʱ紵û
ͷȴǺţһʬǸŮʬ
ɫǺţѹáɽ紵Ӻͳ
Եɭɭ
޼ɶ˺һԼοԼ££






һ߽ŵʬǺţ
򸾡ϽȻǶһССĽ𻨡
޼»ȻԭǻûӳŵĶ֡
ֻɽһ⳵ˤòһͷڽ
ˮ֮С
޼⿪ţ򸾵ʬ
ӴϷȻһ죬ѹʬĻе
һʰһһдĳǩд
ѹö֡ҳӬͷС
д㶾Ķԡʹúͻ֮˶ҩ
ݵȵȣ綾ߡ򼡢Ыӡ룬Լϣ
Źֵޡľʯ޲ءַڻ
ţ򸾵ʬ岢ˣЩʯͷ飬ݲݶѳһأ
򵹰˼ݣЯڵ·С
г˴·õһС޼
Щԣ֪мҼһǿݣһ
ӰҲޣֻü·;ﾡԹѣ
˾ܲݣһƬ޼лңܹ
̼ޣߣǼԣܳô⣿
һᣬֻ·żʬ壬Ǹɱ˫
ݣһ֪Ƕ˵ġԽԽࡣ޼
֣̿ѵôҲûóԣҲҪɣ
еһֻ֣а
޼ɴϲ뿪Ⱥһ·δ̣
𴦿첽ȥеڽֻڵĺΧ






һڵķڹӻ
عͷ޼ɺڣֳϲ
֮ɫͬʱһֵСޣü
ͬĴأǵȥˣ޼ɵ
ֻˣû顣˴Цͬ˵

޼ɶûˣ̽ͷһôֻ
·Щݡ
һһѾڣЦСַۣ
һ٣ýˡһӵ
ԡ
޼ɴһȵôſӡ
Ǻȫǣ͵һ˺·
ִѥγһţ⵶Цܾûô
Сˡ߱һԣƺҪɱһ
һֻں棬˵Ѫ˿ϧһѪ
ζŲء
޼ֻŵû⣬ǲ˵Цʵɱ
֮⣬УôҲ캦
ֳĺЦûһˣˣ
ܳţô޼ܣֱ㾾ͷ
޼ɲÿһĵһ£
Ҫýëʨлѷ书ؾԸ״ѧ
䵱ȭ⼸ȻǱҽûù䣬ƽ
ϰϳ˵书һƷϰ






ʦֻҲ׵ܣοһѰ庺ǺӺ
һڵأһҲܶˡ
޼ԾԡǺӺȵ
㣡⵶ؿڲ¡޼ʹ䵱ȭ
ʽҽţ˼⵶ַɳ
޼һԧȣҸֱ߳򦡣
ſںȣ򦱻ߵüٺϣԼͷҧ
Ѫȥ޼æڡ
ڴʱֻýŲ죬м߽
ŵˣ޼ɻ޼̧ͷһ
ʱģеǼүѦүĹ
ˣһɵļݣǻɽɵѦԶ
ͬţĸ˶޼ɸκ˵ġǸ
ʮµ꺺ӣò׳ͷ޼ȴδ

ݺһֵܣҲô
ˣ˵ָڵµӡ޼߷ߵ˵ˣ
Ҳҳԣǲ޷ô
ݺڣͻȻǱߵ²ѣͷ
촽£ģҹûһ
ǣЩƤݸţϸƤ⣬ʷ۵ġ
޼ɼͷһ㣬ֿ죬
ǿɲæ§ڻ
ѦԶŮأ޼룺˵
ˣǸתͷŮȥת






۱ںȥ
ݺѦԶһ˵Ļ֪ܽѦ
ԶЦףΧڣҳһ
㱾¡ѦԶɫ˻Ծ𡣼
ץס޼˫ۡѦԶסڵ죬ұ۱㽫

޼ɾǸôЦǧ
ðסŮֲôˣ
Ҳһݱǡ޼ΪӢۺú
ССŮ´￪ȥǻô
ݴŭץסּȭ
СҲһˣǱһֻС򲻹
ġ
޼ʲžͶ֮庺ף
ʥ٤ɺ֣һ˫ʮĹ
޼ɸץסˣȴѣѦԶʦ
ȡӶˡ޼֪Ȼң
ŭ֮£ڣʵþ⼸˵ϵ
ķͷ𱨡
ݵСκͷϵˣ
жǲǣһʹӣǲǣ޼
ѵǶ𱨣Һ޹ʣҳ
ȣ˵˹ֲεúô
ѦԶЦү̬֮ٳ
ȥڽҲˡ






ʵڶûˣû¶ǣҲǻɣ
˾ȵףͷ죬پһȰաݶݺݵ
£ҲˣѦԶЦպݶģ
޼úģ䵱ӵܣ
ǶɵġǺҶ˲䵱ʦ̫
ܾʹ˰𣿡
һ㵣Ŷһ⻰ǲ䵱ɺ
ɵ˿ǲѦԶЦ֪֪֪
֪㵽Ҷȥϵ߿աݹ
Ц˵ðҵֵܡ
׶ӣҲƤǵ㡣תͷѦԶʦ
ȵôǶµ
һϪȥˮһ
޼ɵѦү˷ˣǶǶҪ
ˣô
ѦԶЦȫƤͷͣ
ֳӲвĵ
޼йɱְģ
ʱݴ֣֮Ҫ˻ˣɵ
Żʧ룬˼䡣ѦԶסЦ䵱
ɡɵĵڽϳǿưԣȴһһ
ڵҧˣ֪ˣŹ֡
޼ȣѦүǼǷǳ˲ɣͽ
ҳ˰գֻǷСӣ޼Թ
ѦԶΪô޼ɵȥ֮ʱҽ






СȥǽճһˣҲѹˣ
տȥţ׷Сա
ݼΣ壬СС֮ͣ磬Ҳ
Ϊ壬ĶѦԶС
Ů޲ֻй©˷պԶš
аմ򷢱ɡݵͷѦֵ
˵ǡǸͿӲӡ˵֮䣬
ɽɵ˹ˮڻ
޼֪еãǷ
ģԺ˵յԺĿ޵
ܳ㰡ܳ㰡Ҳ޼˵Щô
ԼԼ֮䣬ֻ֪Լ
꺺ĬȻһԣһֱԲ
һۣСᣬ⣬Ҳһɧ
һẺӳΪСᡱǣ
γһ̵˵ɱҵֱ¡
ҧ̵ڿڣһ޼ɣһڣɽϪ
ȥ޼ƿڴſȥҧֱۣȴҧ
С߳ʮಽѦԶеСᣬ
աСͷϪпƶǵĺãϴø
Щҧ˵ӣ˵ģ壬²ͣѦ
ԶҽƳСЩ
ԣ̣Сߡ
Сӣڵһţ쵶
˸ס˵޼ɵл






ڵ֣βɱ
ݺѦԶŭ׷ȥСᵶס
ȵվס
ݺѦԶᵶأݵǰ
һݺȵôСڽ
ߣСºúЦôѦԶŭ
ˣҲԡʦܺȵ׷׷
޼ɼܲ죬С̣
ôһӵøˡ
ݺѦԶͦУйĺӡһ
ˢһСȣʱѪ졣С
ֵвסͻȻ̵ѦԶȥѦԶܣ
С˳ȥѦҲ׷ϣ׽С
СԶԶеֵݻţȥа㡣Ѧ
ǰΧʱ޼ɺָסˡ
ݵĳ⣬Ǻˣ
ظһ·ѦԶ·ײͬ飬˭֪Ǻ
˻ˣ˵죬ô춼
ˣĶаȥһɽɵĵӵ
ˣЩҲ¡Ц
ˣҲˡǿ
Сģһ
޼ɶαܣÿڱףˣ
Ʒڵϡ룺ԭλĴ
ʵǸѣֻϧ̣ܺ






ύˡһͷֻһֽڵ£ҳ緭
Ǵѹʬȡǲѹö˳
ҳȥֻȻдš֣С
ظֶ״ζɫԡⷨһһ
֣ң￴ԣͻȻһƳ֮䣬ֻ
⣬һθʮòݾɫ
Ŀһⲻ֪ô֪ж޶
˵󷲶ɫЩݾǾ綾֮
л֮
ʱҲѲԼںѳձ
ӵҲ£һֻܾȵڡ
ڵ£ƶ˫źβȥת
ֽЩݾժʱɫѺڣ˼գ˭
Ҳû
޼ɺȻȥ֮е
磬ݵΪ棬ץ
޼ɳӶ
ֽݾͶ
ݵȲˣС֣Ҳû
㡣ѦԶӣ˭֣ݵŮ
ӣеġ˵һѾڡ
޼ɵѦүҿڿʵýҺ
Ҳ㡣ѦԶãô
Ҩ
δ͵ߣ޼ɱ޵㣬㣡






Щݾһȷ˱ǡѦԶͶü
ˣŵ㲻ȥι޼ɣԼ¶ǣ
촽ʵýȥҨһ롣
ںˣδֺһ롣ѦԶͻɽ
Ҳ룬ü֮£ڵ¶ǣ
˵ݻвݾھ׽˭Ҳû
ʲݾӺζ
ݳݾĶӣЦȴ׶ٳ
⡣ں죬˵ӡ޼ɼ
˾£ԭЩݾ޶
ࡣȻеӴҡ˼£ˤ
ڵأں͵ӶһԡѦԶ֣
ôȥʱһҲվֱˣ
ڼϡɽɵӸҲС
޼ɴУллأԣִ𣬽
ϵϡڲ˫֣޼ɵƴ
Ÿϲޣ
§һ
һᣬ޼ȥѦʱֻÿɫڣ
Ť״ǿɲ룺ɱˣҲ
Ⱥˡ½ǲѹö֮ڻڣ
պúж
޼Яڵ֣֣Ҫ·У
׻ҫִ߰첽
æڲݴжǸ˱ڽֻһ






ָ߾ٻѣͦųǹߺȣ캦ĳ
˶
˱֣Ѧڵأ޲Ȼ
еֵܣûôǾ޼ɽе
磬ֵӲݴб
ϲһѽ˵ֵܣ
֮ˣ˵ͯҲټڶ
֣֮Һкñж񱨣ǱӦˬѦ
ж޼˵˶֮£ֶ

⼸ҵĺѣһţ
ڻʾʳȥһбֵ
ǣǻóˡ޼һһ
һͣһӢյһ
ջƣ׾Ƥֵܣֳ
ֵǸУòʮֳª°ǰ
һƣϰ͹͹ۺ룬˫Ŀݣ
λ磬Ԫ谣ڻʾ³
ҡЦǷУݷ
ձȾƳ⡣
ڼԪ谵ĳ࣬к£޼ɱ
ԪЦȻ⣬ȴˣСòú¡
͵ǹţ⣬ʱҲˡ
ߣСã㡣ڸڱϣ̤
ߡ޼ɼ˺ˬҲԻϲ






·һ߽ŵһ
еֵܣ
ЪЪȥţЩѣڡ
ɢһڶתʢ޼ɿ˼⣬߽
ȥţ̡ţ̾˿˵η޼
ʩΪЧǼݵĹͷȴ
ѵ֮䣬ʮ˵ƶǱöˣȬ
˰˾ųɣһ֮䣬ת
޼ɲȥʺţʱţܵЩ
֮˴Ѱһҽֺαص
ң
ϣ޼˯ڴϣǱ˼Ʒ
ǳ£ʮ˸ˣֺοһٱ䣬
ֵýֱĶôֽе
Ļмأ԰԰
Ժȼ䣬ȻŲ죬š
еҲԱѰţֻ
һƿͦ͹ǵĺ͡һ˽е
ԱҵĴţȻ͵ˣ˵һѾס
Ԫ谡һ˵У߾ڣӵ
ȥ㵽һٰӴ㡣
ԪЦ˵˵Һ͵Ա
ţ˳ҳ⣬ⲻôǺ
ָ̲еţ⣬ȵ⻹ţ⣿
ԪʹɫЦĵ˭˵ţ⣿






ֵߵһߺȣץסֱۡ
Ԫ谴γһذףЦλ磬ʵ
ǳԵĲţ⣬⡣ռȸǼֻ
óλڣй©͵һһؿ
ƣֳһѪۡǺʹ󾪣
Уġ
Ԫץһţ⣬ֱڶ˿Уȵ
ȥ˽Ҳҽ¶ǡԪߵ£ץ
һţëֱڶ˿Уȵ£ֻ
ÿˡԪЦȥԱ˵͵
ţǱƶǿŶʣ˭ţ⣬ţëҲ
ûθɾתӣõ˶Ǹһϡֻ
ĵڶϻŵüС
ֵܹЦ̧ƨһţߵ
ֱ⡣˷ŻԣЦֿԣƽ
ԱͷѹˣһκʶǶʣ
ƲԱ˵͵ţ֮¡
޼ǺЦĵĺò
Ȼѿȴɾˬ죬Ƶ˰㶯ãֶκ

Ԫ谵˵ˣ޼ɸԼ
ڣϲǸ꣬Ѱͯƾ⣬
Ǻһ㡣
̾Ǻܺūѹһ
ӵİŪ෹Ҳûһڳԣӣ






ٹȥȽеۼһ
գҿµһ㣬Ķ
һաС
СãЩ˶֮֮£֪ж
ճΪţӺɷܾˮ֮У
ҲȻҲǽã͵һ
ţˣδ͵õµĺúӴ
ʳܣѵӢۺܶȥԽ˵Խߣƿ
Ӻˡ
Ԫ谵ǧõ
һëôйĺӣɱȥ͡
ơֵܵȥȥ
磬ӵĺҲõ
󣬴ﶼĻ
ԪҲƴǣ˵ͬͬиͬ
ͬһȸˣεơ
ˣ˵ЩôԺ¡
ȴ룺̫ʦһٶҾɺħ˽ύ
ǳλ綼ħˣ֮ݡѦ
ԶЩɵĵӣΪȴˡ
֮Ȼľԣȴ̫ʦħ
ĴƫȻˣ̫ʦﲻΥ֡
Ԫ谵ú˵Եñģ
¡Աҽӹٱȥɱˡ
Ƶᵶվ






һֻӣװʮ
ţ⣬޼ɣ˵ֵܣͻСܸ
Ǹɱ췴Ĺ⼸þ⣬
ûӣֻ⼸ţ㡣ǽҲ
úٳһţ⡣
޼ɽӹӣ˵θλ󹦣Ͼӣ
°նзԡ
Ԫ谡͡ˣ޺ã˵
ֵܣ˵ԣǺڡ˵ŸͦУ
ȥ
޼룺ǴȥɱӣǴС
ӣҲȥһȥˡֻ߸ˣǹѲ
ڣԱеӺׯҪǰ׷ɱǲ
סˡһţ⣬ڳȥ
ڰͼ𣬻ң
֪Ԫ谡˵֣Աׯӣ
ϲɽҰ˯˰ҹγС
С;˪֮࣬˵֮Һڵ
ĸѧң׳ССŮ;棬
Ȼû΢纮޼ɲЩҩֱ
κˡÿЪЪҲ϶ʮ
ʮ죬ʡ
ϾںͰҲ޶ֱ𣬴ģض衣
޼һɱޣһһģ
СҺ;ûɹŹٱҲû굽






ѰͽҴ⣬ȴ޼ɵĶ֣
һ;һ̸˵Ҫɽ
ȥ˫ĿԲôˣ˵Сֵܣ
ɽֹʮǧ˵ɮȡȥ
ޣɲǷôסؼȥ
գ
޼һ֮£ڣ룺ɽôԶ
ȥ˵ֻõ䵱ɽȥ̫ʦ˵ת룺
УȻ·Զ;޶࣬
֮ǰ͵ǶԲ͹ùá
˶˵ڵֱС
˶ʮ죬ȫãĿ
㲡޼ΪյģȴʱʱҪ裬
ǲϷ졣޼ɶ෽Ʃ
˵һ·ȥȥѰ裬˵£
ΪЦ
һչפ꣬ĩ˷紵
ס޼ɳԼõ
ڴϡڵ޼ɸ磬Լô
ɵҲ䣬ȵýʹ˼¡ڵ
ãԼҲ䣬ȴ·ҴСŮȻ˵
˻޼ɲɵһ
ڴʱɽºһཻĶ֮
ŽŲ죬һŮеҵι
ɥŶԽǿܣԽ죡






޼ɼ·Բݴз£ֻһʮ
׳ɲɺһŮֳ˫׷϶
ӽŲģͻȻһڵءŮ׷
ǰеսڹǺԾ
ĳһŮؿڡһͣ
Ů˫ԶԶˤ˳ȥ
ǺӷִԼϰɥŶ޺޵ĵȡҩ
ŮЦʦǳ׽㣬ֻι
ҩҼҲҲ
ָܻǺԵָסʺֵ
ѰȻҩǺŭöιɥ
һŮӼͷȵԼҲι
ɥŶζɡһ仰û˵꣬϶Է
ڵءŮ𣬵۵һ³һ
ѪγͷɥŶڵ¡
һһŮڵԲݵ֮Уأס
޼ԴҽμݡѦԶ֮ⷴ󣬶
߽ģʱһԹۿҳ
һᣬֻǺӳ̾˿˵ϰ֮
ɥפ꣬ǲ֪εɣ
Ŀ׷ǧ·ɱҲɣΪ
ôղĸ˵˰գ֮Уûô
⡣
Ůղ֪ʦιɥŶۼƽ
ͬھңĵĵ˭͵ʦ






·ǽ˼ִڣ
ŵ͵ˣҲҪĿ̣֮οˣϰ֮
һ˵ģղŭ
ͷʦ
ϰ֮˱ⲻԩô·ţ
ɽмʦʹú棬һᡣѵ
ƵƬ̣ܽ·ѧȥˣôñ£
ǼӵκεңղҸ˵ʦ
̫С˵ûѧ⡮ǽһ
ʽѧ˼УҲ˵Ƿﰡ
ղĬȻҲʦСֻ򷢾
ϰ֮͵ʹɳӣǧ׷ɱ䵽
ܾˣµҲѲ˵ѣ˵
δ͵ѧ书ǲ١
ϰֵ֮ιȴҩ
ôġ
ղմ磬Сú㣬˿кڣ
ҲˡֻҴɩ
С㣬ʵڹⲻȥϰ֮̾Ů
ǰʣһһŮӣһ꣬һ꣬
Ǳ޸ĸĹ¶ˡղ㸮ϻ˭
Ϻôϰ֮˿ɩտš
ɩƢ꣬Ϊ˵ֻһż֡
ޣеÿͷˡղ







ϰ֮ҡͷҲ㲻áʦ
ֲԼôԩʵι
Ҳˣαٴһƣð㣿
ʵ棬ĺã跨տ
ղЦǺ֣˵ĺã
ϰ֮û㣬ģû㡣
ʲ񶷣ʱ֪ó
б⡣
޼룺һһŮƺĵز񣬺
յļԼΪ¶
֮࣬Ӳݴ˳˵ղɥŶι
ôҩ
ϰ֮ղͻȻݴһꡢһŮ
֣޼ѯʣǾȣ޼ɵҴ
ͨҽλܵ˶δ޾ȡղô
ҩҿɲ֪˿ѵʦ˵ɥ
Ŷֻĸʱ޼ɵơ
ղ˼ͼСãȫۻ࣬
ǸСлӣ˶ϰ֮Ҷ
̣С𣬸ߵԶԶİա
޼ɲȥӵʰɥŶõǱһţ
һ󵭵㡣Щ;Ͼ㷭
ŵǲǧٹֵĶĪȻ
أһŵ֪ɥŶιǡ޻
֭Ե⻨֭ԭȳ֮޶ԣ






һ룬Ҳ˿޺һѪͣȴ綾ͬ
ʱȳתΪ㣬˵ι޻֮
ղ֪ɥŶιǺζҩʦĻ
滨ȴ֪ģף֪Ҫ֪
޻ǼĶԴޡ
ɵ˵ͷ˵֪Яڵ֣
߰ա
ղæСֵܣ֪ηľҶһ
޼ԭȣͻȻ뵽ݺѦԶҪ
ʱòɵóϰ֮С๫
۲ʶˣĪ֡
޼ɵðգһԿȡ룬ղ
ڡѨҡȱѨ˼£ֹס
˵ʹ˵޻Ѫ븹ȴް
λÿ໥˱˿ڣѪоϸ΢ѪΪ
ֹ
ϰ֮ղľ˼ʱҪ˿
Լ˱ļ米ֻ֮Է˿
Ѫ޼ɽֲ߲ҩ˷˿ڣ
˵ζҩʹݲϹƶȴЧ
ǰȥѰҩ꣬ٸҩƶղ
˿ڱѹ֮ϲҩǾͬʱ֫
²סڵĳл˸һ֦Ϊȣ
ŻСղ޼ɵʦ޼ɲԸϸ
˵ֻ˵ױ㶮ҽ






һʱɳӵ꣬ͶЪޡ޼
ҩϰ֮ȥץҩһԥһδ
֣ȻɹŹᱩŰͱֱ𣬵ϰ
㻹пڷԡɳӵϵ̿糣ץҩ
޼ɰҩˣιϰ֮ղ¡
ڿ͵סա޼ÿձ任ҩ
˵ϣղо綾ȫ
ǴΪм޼ɺҪδ޼˵
ɽĵ
ղմ磬˵λСֵܾˣ
ʦȴڵѰ㣬»û˽ᡣ
ɽһ⣬òãϰ֮һ
ɽղͬȥݼʦ˵ȷʵ
δѧǽһаʽ˼
ԭ嶣պǻϰ֮գ˵
߯Ҳֻ̫࿴һۣ۵Щ
Źأ÷˰գղմ磬С
мѴȥʦ˵ȷʵûѧҲ
ûôʦٳ㣬Сι
ȥ
˳Ĺգ໥⣬ϰ֮
´˵յʱˣ룺
˶ڣ겻ɢĲˣⲻ˻ǽ
Ϊֹղֵһ⡣
ôҪ£ȥɽ֮Сһȥ






Σϰ֮ϲãšֻ֪ʦϲ
ţղʦϲңҿ
Ϊѡһ˽ᣬСûȥүС㣬
Сɩꡣ
ϰ֮˵֮⣬дϲ
޼ɵСֵܣǶɽȥһߣ·
Ҳиղɽǧ֪ж
ɽ壬岻֪δҪɽ
һɽ壬ҵ
ϰ֮һ󳵣޼ɺڳ
ղСǰϣղȥ޼ɺ
˼˻ûȻһ¡ղ˼
Ժϴ廻֮еӢŮ

ֱʱʼⳤ;֮࣬Եúˣ
Ҳ
нһһ죬;ϰ֮ղ
տһ·ƽ¡ǿ
˿谭ֻǻɳ棬͸ǣȴҲʵѰ
һɽʥ̲꣬
㻨ϰ֮޼벻ĺ֮Ȼ
õطǻϲԭʥܶǲɽ
ס˺ԡʥ
߰ʮл˼ɽ꣬ǲӶ
ϣã滨ǰֲ






ղˣ̫ӵپӡһ
ţֻһֵþɫֻ΢һͷ
˵ղֹ֪ô£סһʦ
ʵʦڼҰգ
Ůδشֻ̫屩ŭӺ
ô˳ǷͰͰʲô½ȥ죬
ûһ׵ҪЩŧӺã֮
졣ղϰ֮ʦڷƢǱȥ
Ҷ
̫ͻȻеǴô˵ô
С׼أ
ղϱɫ¿ͷ˵
ݼʦ
̫ȥôյСأ
ղյı棬ʦͷ˵
أȷǲùۿʦݽɽ΢
ֻ֪֮˫ĸ
׺ȴĪҲ᲻ʦ
վã֪书ϼΪԸ˵ϰ֮Ź
ʦһˣ
ƽʱⶥñ̫Ʊ䣬
Ϊ꣬һ˵úܺãȥ
յĹںɽʯУ䡣
ղͷϣҳӦǣ
ʵʦĸǶãҵͷȥ̫干






ˣ谮ǵС檣ղΪʦˡϰ֮
ȥλʦĸ˵ǡ
̫Ϻ֮ɫ̾һȥ
Ҳãúأϻܼһ档ղ
һòô֪ô
̫֪̾ôͺˡѽ߰˸
ĴôҲ˵ȫףһ
绨˶׵áˡ˵ҡ
ͷֵͽܣûһáǵɽ
ȥǧɽ˲Σȥ˿ûһҪ
ȥѩڵȾ֮ֶ顣
ղ룺ﵽɽ֮ңȥ˼أ
˳ɽҲδؾҵǧ˲ΰѩ
ҩһҲûҵһʱ̣
ҪбУ֪ʦС檰ۼ
ΣԲǨŭˡ
ֵ̫ȴһ״ҲûС
ߺߣɱµӹҽղ
ȥ̫ãȥ
ʦͽһõԷ֮Сղһţ˱Ǳ
һҩҿӣֻһ׵˽һ
㣬˫ǳŷ
䡣ñǸŮ̫ҲΪԣ
ʱһ֮£˳ªղҲΪ̾Ϣ
̫Щӹҽơڷз̵






ӴӦųȥ
˲ãֻ죬߸ҽ˽
ϵһ㲣ɫա˶
Ĵϡһҽ̫ɵӰ
õ׽λҽͬе˵ˮף
˵аҩԷ֮ûһŹãõ
һա̫һŭ֮£λҽˣ
ǲΣ߸ӹҽʱҽѸӹҽ
һѳᡣ
ҽȫ£ȴεõԽԽף
֪ÿλǴ۲ݣָժ
ҽ˵ԲأȫԼ档
һ˽֮ִ̫
ǼŭŽ߸֪ҽӹҽ
ѹ
ղһ˵ʦҴӺϴһҽ
ȻСȴǶЩ̫ϲе
β˵룬롣ÿһλҽ֮ʮ
ֹҽһɡӹҽһҲˡ
ղصϣ޼ɴ˽ȥ޼һ̫壬
ϵõ䵱ɽĸ֮Уڣ
պޡ޼ɸ꣬òľѴ䣬
̫ȴǸʮ꣬Լ
ͷ񣬲ĿбӣɫͣҲϾᣬ
ղ˵λҽأ






ղλСֵܱˡҽտúܣֻ
ʤҽ
̫ţ˵֣֣ղ
޻֮ǵκõġ̫һ룺
޻ĻҶŽҩкСӾΣ
Щаš޼ɴһᣬʵ꣬
βô
޼ĸ龰Ժ̫°ޣ
Բ׼ǳ𣬷ҲϸݵβҲ
ɵղƶˣʱ̫˲ѯʣ
в죬ǵ˵ͷ
һŵһɹŹֵϢƬ̣
ϢŨأߵôǰɫ
˫ϢͻȻȡһ룬׵Ϲϰ
ϴȥ̫һȵôҪ
ץס޼ʱѰγ룬ȴѪҺŧˮ
ָ̫޼ɱĲߣӲͣ
סֻսǶһᣬ˵ͷһ˿
ָССֵܣⲡоôһ֮𣬾
Ȼ޼һСֵܡÿ֮ˡ
޼ɲͻȻôһᣬִ򿪴
ӣ쿴ĻԣشӴ߽ȥͻܡ
̫谮ã⻨ֵľ滨ܣʱ
޼ж죬Լͼ壬ҩκ
õĹֲȴԵֵβŭ






޲֮к¶һ߹ǿŭȴ
סĺ
ֻ޼ɿһỨݣͷ򣬻ؽ
˵εģҲΡղҪȥˡ
ղֵܣκõļ
Ĵ£һҪһΡ޼ָź̫
ҵУλҲзݣΪ
ôҪ˵
̫һʵСֵܣգ˭
޼ɵţȸ䵱ɵĵӡ̫һ
ݣԭŴɽĶӡ䵱ʵ˵ãѧԨԴ
Щ¡Ȼ̾˵ֵܣ
֮ʱºǽãʹϧֹ
Ϊ˾Ȱ檵ſںղҲʦ
Բѣ˵󣬼ʦʹ˼
˵ƽõѡֵܣβ˵
֪ɣҶҪӱྴˡ
޼ɰŰɣԲ׼ǳ𣬱λ
˹ֲ˽Ѫߵ߶̫ղ
Ѫߣ޼ɵֶҲû
ͣ̽ȴ̴֮
Ʒ˵ĽţʮֺֺϿϸСݺۡ
̫æƿϵޱĿֺʱ
ÿֺļ˶мϺɫݺۣϸ
Ѱƿ






̫һ֮£޼ɵĶʮ˵
ÿֺ϶гݺۣСֵʵڸʵ
Сֵܼ֪ԴΡС檲֮ұص
سлתͷ߸ҽȵô纮а
Ǻ˵˵ֺϵĳݺֻۣͰ
Ʋˣȴϲ
޼ɵ˴˲أǲ֪ԴҲ
֣ǻȥա
̫ЦܺãܺãСֵܴݹ٣Щ
ӹҽڴˣôÿһӣ
ǸԻȥ
߸ӹҽ޲ϲȥ
޼ɵҽ飬ְ̫СӹҽԼ
һҪСӹҽΪѳᡣ
޼ɵ͸ῪԴиС
ǽѪ߳ĶѨ̫岻͸֣ץһ
ֻţֱ˴һῪиС
ϲŭеȡ̻޹ߣնǧ
򽣣
޼ҡֵʹãʹãе߶ȫ
ҽΣɱ˶ߣ˵Ĳβˡ
̫ԭˡмԭίҪ̡⡰̡
֣ҵʦǵһٳڡ
޼ָŴĻԵ˵ļȫ
ɻǰꡮ֬𡣡̫






֬ôҲ֪һλ֪԰ݣ
ҡ⻨ʱ̴֮
ɫּޣ벻ḁ̊́޼ɵأ
⡮֬侥ɫ죬ко綾
ȥƣ֪Ҳǡ
ʱڵӾѵ֪иСʦĸĹֲ
ӲղŮӶԱߡ޼
㻰Ůһ֬
µɫŮ˵ко綾
ȥ
޼ɵλö򾥶֮У
뼦öѪһ룬óɺҩʱСģ
ɽϼղӦˣԺʦͬȥ޼
Ҫ̵Ͳһ֦һԡ
ʱ֬ѵóɺ޼ɽҩ
ڵ£ΧһԲȦȴճһȱڣ˵
״λǧ򲻿ɳⶾܵţ
Ӱ١λȥȡЩʲݡ޻סǿס
Ϊ޼Ҳס˱ǿףȻȡ֣֬Ҷ
ӷ߶ǰ
һյʱֻ֣С̽һССͷ
Ѫ죬ͷȴиɫڡ߻㡢
ԼĪ˴磻ŶһߣԶ̣һ㣬
ͷɫ
̫ȼߣϢ






඾߱о綾Բ˵书ǿҲ壬
֮ˣֻ·˵ĶΡ
ֻ࣬¼米ʮȣ
֬ҩΧɵԲȦ֮С޼æһ
ͲԲȦȱ⣬Ѫߵβ
һжֻһ
ͲѪ߸ҲҪ룬ͲСֻݵһߣ
Ѫ޷ٽֻúС޼һ
ͲѪǰ߱Ҳ˽ȥ޼æȡ
ľסͲӡ
ǶԽѪߴӶгһֱսս
ֱ޼ľסͲ˲ŲԼͬ
ڳ޼ɵüͰˮϴˢɾ
֬ĶԡŮæˮ
ʱ㽫ϴƬȾ
޼ɷԸŴȡۻơơ
ʲݵȼζҩģóĩʯҷۣѪ
Ͳ֮УߵʱĽһͲеĽҲ
Ӧ޼ɰȥͲϵľߴͲг
ӵͲѣ״ͻȻ伱ϴ
õޱ˽ȥ
̫󾪡һ˳޼ҡҡ֣
ҿޱֻǽѪſҧסֺ
޼¶ϲɫѪ֮
Ҫ߶ڶʡ






˰ʱֻ֣ͣ˼һͷ
ϽɫڸȻ⣬޼ɰͲľ
߼ӴԾ£νͲ³Ѫιߡ
޼ɵˣÿΣٿһ
ײķӣʮ֮ڣȬ̫ϲ
õ鷿˵Сֵ似мԵʣҪ
̡޼ɵأڵһѪߣ
¶еʮߣʮĶ
һص㣬ϲʳô˪׶졢ȸƵ
ȣ޲ϲ˴Ļ֮֬֬
ĶԿʵԽѪ߸̫
ͷԭˡ
޼ɵѪ߱ض۹ӣʲۻƵҩ
ڴߣΪ˾£㵽˽ֺ
ȡѪι˺ҩߣǴҲضȥ
ȡѪ˷ʩΪɽ˵ڶȥ˵
һ£Ѫȴȥҧ˽ֺ
бضԵʡһʱ벻ףҲͲᡣ
պ̫ںϯ޼ڡ
޼Ǽܽ˽Ů˵ڶɵ
ۣ˵̫ʱǣ
ԡ
գͽָԽʳ
޼ɱԸǣְֻ̫檲з
ʮϣȻȫ






ñһϯ¾ۣ޼ɵлղ
㡣ɫ㲣һ̫ʮ
ϲ
ղʦˣϰ֮¡̫
Ц⸪׳н֮ʵ
յСӣԻѡǽô
ǰ͵һΣкηղЦʦ
յ͵˼ʹӲȥ㲻
֡Ȼʦú鸣죬ҽ
յСӣ˵ҲһССͰ
̫ӣͷ˭Ҳﲻ
æֻղ˴󹦡ղȻСӣ
ǺõģͶһգ˵ĵ
ء̫԰֮Ψðգ
ձиõô̫ɫ
Ͷ֮ðѧգɲԴ
룬ͼȢΪޣȴ׼ġ
ղͨ죬ͷ¡ȴԳԵЦ˵
ӴʦҪźãԼ檣ȴ
ѵֹͽǻô
̫Ǿ仰ԭǸղ˵ЦһЦ
ƣȾƣ
ֻһСḷ̌зһѾƺߵϯǰ
ơǾƳ΢ԣɫƣ˱ǡ






ֵ̫ܣǱɽȡѩɽϵ
ɣСơΪޣɲ
Ѱ˼ȴƭ˵ëʨлѷ
뵱ͼǧ򲻿ɼꡣ
޼ɱƣŵƢ
ҪŵߣͻȻǶԽѪͬʱ
ĵ޼һе˾á
һ¾Ʊ޼ɴӻȡͲųѪ
ߣ߶εƱ֮ԣ̽ͷһƺȵ丵βʣ
޼ɽػͲڴ߳Ҳһ
Ѫ߻߻ǴߣԶȥͬʱʮѱ
ƣ˫ͬʱųǲԲ׽عͲ˵
ᱩˡ
ЦСֵܣ߶ȾƣȤý
޼ɵ׽һӻèСӦ
ǣҪת˳޼ɵλ梵ȥ
ñȥ׽èƬ̣һǣһͷƹ
޼ɶ̫ǰһƣڻƹĿǻƹ
ͼ漴߿ѪС
ŵûж˭˭Ҫ
ǰֵܣ֪޼ɵѪϲʳ
ᵽжҩϢ˵ý
̫ɫ࣬һץסСߵ󣬵
˭ģС߾û겻壬
Ҳ֪ǶжҴӴ̫






Ӵ˭ˣСߵ
ӷסҸ˵ҿƺž㡣
̫塢áղ˶һۣоɫԭ
ӷǺ̫ԭ˵ʹ澡
޼ɵһֱ˵ȴڰв
룬ԽѪߵҪȥҧ˵ֺ
߶ڣȻ׼ǷԶҩ
ѪжѪߡǰ¶ģֻ±
ھ¶֮ˡ
̫δ˵ͻȻӰһΣ޼ֻ
ؿ˫һʹѱ˵Ѩһ
˵һҲµĶ
ֻǸĸߴİŮӣͷף˫
ĿüļɷŮӶԺ̫ھ
ľ綾
־ɫվĽе̫̫ԭ
ߴŮǺ̫Ԫ˰浣ʦ梡
̫ӳĬȻֻǺһ
浵㰡µĶ̫
㲻ϲ꣬ҲˡȲף
Ҷ¶ǣǿǺã
ŭȫǺöһԶˣ
ҲöĿװŶƵľƺҡҡ
дһƣں̫ǰ˵
ұ뽫һȱСӷǾ






˵һƣ˭ȶһϹ
ɰա˵ˢһν֡
еĽܳͱȺ̫꣬
Ž磬书Ϊ಻¡̫ʱӢ
λʦ梻ġʦ¹һ
ԡڵ֮λ
¡ȴ̫壬˺
ʦֵܸ˽ģ޷֮࿹ɺ̫š
е£ȢλʦΪޡʱ
һ󣬰ԵñȺ̫ʮһ㡣̫
ûãȢ
ʮĻټϺ̫֪ǣ
λʦּʮ־ηȻ£檻
ȢһһֻÿȢһ̣ӱֶ
֡ʱӽһƷԼǰѹû
Υͷ룺ԼȻȣúʹҲܺȣ
޼ǵľˣֻŮ޸޹ʡ
վǱƵݸڣ˵ӣ
ơ
ڴ󾪣ʲۼһʷʴĻƹһ
Ʊ㼴ҽӾƱ޵ҲȣҲȡ
̫ץסؿ·Ҫǿࡣ
޼ĵȺˡ̫йⲻȥ
ӿڡ
л⣬¶뺦̫谮






ãۼ֣ȴ޼ɴ֮ˣ
ԭǼΪĵŹ֣˵
ⶾ֮ҩȣһýƺȸɾˡ
޼̫壬˵û֪
ͷһԲղò˵һڣ
浵ŭתԼͷϣƱҪൽԼС
޼б룺⼸˵ȣҴ˿
ΣѣǾԹۣĻҲ˵䡣
ղ֮㽫С͵
ܰ쵽ôղʦ̫˵ͷղ
ðգһȥȴ룺ɽبǧ
֪
޼ڷܣ˿⣬֪Щ˶
֮˵ҲȻЦԾ
ɣԭˡȡƸҺȰգ
̫һ´ŭþ콫
ŭЩƽϢƣãü
ëҹ£лѷҲϾˣ
ƣ޼ɿС
ڱ޼ӣޡ
ЦҽپҲȲԼ
޼ɼ米вദѨϼָתں
̫塢ղáϸѨ˵
ʱ֮ǡѨ֮ʱ̫ղ
ȶҲܡ̺˵






ȥִϷţЦȥ
븹Ƭ֮޼ɱʹۼ
ţĵˣһʱδرǿ
ʹлѷ֮Ƚ⿪ϱѨ
Լͷϰ¼ͷʺһòͷ
۵һµĶŻʮ֮˾š̫塢ղ
ȼѨȻܶǴΪȡ
̫裬ԼӵѨ
ߵ书ֻиżķݶ޼ɾøȻ
ʹѶŻҲ²ˣȵѴΣ
跨ȥڵѨ֪浵ĵѨ
һ޼һ֮£֮ʱƽȣ
ϾԱѨַƴһţ
ˣ㽫ڷڴ⡣
̫ѨʱҲܽ⿪ۼ
޼ɱҪߣӲз粨ο
䵱ɵСӳֿȭĴʥ˳ȥ
¼ڽϴ￪һʦδ棿
ηǽɱɣһҪ
Уʾ
޼ϵţӻһźɫҩ裬
ÿУ˵һš衯ʮʱ֮
˶ϳĶҽҩʮĴ֮ϣ
б־ʱ֮󣬺ȥȡҳȥ
ʱʧֱܣôǸһҲá






һŴ̫֮⣬΢һС
ܣʥ̶ѨƾӣȴҲ
ȥ޼֪Բ飬ĵ
š衯Ķԣǰ֮⣬ȴҲܽ⡣
̫ãҵѨȥ̫屻
ǡء͡šѨ޼
׵ѨƬ̣ҲǺЧ
һ˾԰޼ĵɵĵѨ
ȷֽ⿪Ѩַ
Ͼȫá̫ȴ룺СӾ
Ѩķţַ죬˲ʦ
߰ѨȴΰҲκã䵱ɽ
ϵı¹Ѽ䵱ɽϣ
û䵱ɶ֣ҪǵûͷССͯ
˵ãϵĴǸʮȴ֪޼
ͨѨĹѧлѷѨıѧԺţ䵱
ֵʵѧ޼ȴ䵱
޹ء
̫ѨЧһò
Һȼڲ衣޼ɲ֪ͻȻҪڴʱȲ裬
˼ɰ檵ҶԼʩôֽţι
裬̫һڣȴ£׼Լ
ġԨһ磬һˮֱ
ʱѨˡ
޼ɽʥúһֱ̫Ϊõ






յǣη޳檣ųƸѰû־
ӣʱֹɵôһλ
书ǰɽƵСˡ
ʦšʦ̫֮¡ǰ
ӹųû뵽ΪţȻѼ֮
ˮؿڣʱ
̫彫ұת˼ת⿪ԼѨ˵
Ƚҩˣƽȡ޼ҡҡͷ
̫弱ţѵ⺢ʧţ
ԷǱǺã޼ɵԲ㷢
̫̾˿ðգĳȥ
ȥָ̫ڵıһ
ʱѨַޱȡ޼ɺ۹
¶ɫ̫嶮⣬΢΢һЦһ
ЯһˣƵʥõĺ԰Ӳ߳
ʥǰоŽ˺԰Ĳţһ
۵Ļִ֮С࣬
Ǻ̫죬޼ɷ·ɣû
ɵ裬Ҳδرܴȥ
һʥãֽ̫ڱڱ䣬
޼ɣչṦС޼ɸţ
ƮƮģһԾ࣬ڶӹ
շУһԺ̫ɵľ֮˼
֪֡ڶδִӻⶾҩ裬
Уſġ






֮䣬һŮе̫塭̫
վסˡ˳紫ƺΪңԶ
Ʊԣǰ浵Ŀ
̫΢һɣ˽Ų̾˿˵
СֵܣЩ߰գ׷϶Ҳٴ
ˡ޼룺˴ǻ̫
ȥǡҸ˷ʳĲǶҩ
ô衯ֻһöֹȵġɣ衯ǰղ
ÿԣ˸ã˼ߣ
һ̫־ŭǿģȵ治
ҩ޼ɵоȻ¶

ֻ浺в̫塭̫塭ӵ
ôֽЩ
̫Դ޼ɺߣȫΪ°檶
Σʱȷ֪ǶҩԭСӵ
󵱣ŭɶĸ⣬ֻ޼˫
ڶѪ
޼´ڣҺúͿܸ֪ࣿһ
ҺͲÿɶûˡִ˹æʹ
һ䵱ȭеġӭȥһ
۵ʹԭ޼ֻѧһ
ǳƤëֵ֮ŵʽ̫
ĵһƣ޼֮ϣֻ۾ʱ
޼֪Լ̫ԶһЧ






Դ㣬ٿܡ
̫ȴ֣һһƵĴ
ͣϲδһƱܽˣ
ˣÿһƶ޼ͷۻʹ
𾢣׷վ
һԡ浼޼ɲδȤ˵
Ůԡ̫бתĵһһ
ӡڳʹʱ۴ޡ޼ŭ
ұˣαСŮ̫岻ָ
һ¡޼һͷײС
Ц˼ССͯ壬
ı֮ͽ
̫Ӽ֮ԣͨ죬ץס޼ɺ󾱣
ⶪȵС֣ĵȥգһʹ
ͷ­׼ɽߵһʯˤȥ
޼ļɶ̼ͷǱҪײϴʯ
Խѡ
Աһ޼һ
ֱһԡ޼ɾδվڵ£һ
׵ϸߵ۾ȥֻ֮վһλ
ɫֲ۵
浺ͺ̫˺ȻʱӺδ
Ⱦ֪ʹͶڴʯ֮Լ
Ϊ᲻̫ʲ޼ʯ






һ֮˵Ҳٽһ㼴
⣬޼ɴһԣȻ书ߡԼĪʮ
ͣòţֻ˫ü´¶
ƣԴ˥֮ࡣԲɫĮȻ
ĳԶô顣
̫һʵ˭ΪκӲ֣ǰ
Ԥ֮£
ĵλͺη˰գ
С
Сһڣ̫塢浡޼
ԼͬһСֻ޼ɵĽ־
ϲ֮飬ϷȴǾŭ
ֻˢˢŮӳʣת
ݸʦʦĸ̫ὣһСѩӵšơ
浽бָأʹһСľҶж
еľ£赭д㣬о
֮ĺšͬʱ˶ѽڹұֻۣ
һⱩʱ˵߰˴Ҫ
˴ʱеǰڽʹ˱ѧ
ȴƻȻ޼һкгϲ
ã΢֣һƳʱ޼Ѫ
Ŀ̫࣬òӣĻϲ֮飬
ѿ֮¶޼ɽе㣬
Ĺʹߡвôе˵ͷ⺢
֪






޼ָڣеŮ
˵ãаְ֣аְ֣
ҵˡ
۹Уųɵǲţ
ǲǰְ֣ȴҲġֻʣأô
Ϸ
ͷץס޼ɼͷ˵ӣ˵
Щ˭Ů˭ôһץ
޼ɵļǸֱ죬ʹĵס
޼ɲʾԸʹվǡһ
˳˵ŮǶŮ
ܽ
бɫ԰ףʱûѪɫ
Ůæڣֻ
̫ƺո߸𣬵üĿ֮䣬Ȼм
ּܽʣͻȻеĺɫ˿У
һֻ˿оͷһƣϽ˿γ֮
Σ͸̡ܽһ޻ɣ
§סڣʣأأ
ڵ赽ȥˣѰ㿴ô
м̫С˵޼ɣʾѯʡ
޼̾˿˵˵ѹ͹
ñʦˣ֮ʱ
дȵƭˣƭˣ
ֻÿһ޼۵Ĺͷѱˡ






ˡˣк޼ͬʱˤǽ
Ů
̫Ͱ浶һۣ˫ֱָס
ʺüġ
̵Ĵ֣浺ͺ̫
ʦ¹˵˭䲻ȷ֪
ͬһ򶼲СϷ򸾸꣬
ʮֻͰˮϰ䣬֪ͻȻε
ʱסҪ
浵ն˫˵̫ǣ
ʱأδѡ޼ɶϱ۴ʹֻʹͷ
ȴʼѣۼΣͷͷ
ġٻѨһ㡣
ٻѨԸأôһʱתһ
ۣɭɭһѳĽסԼüģ
һһѳԼն䣬Ҫе
ܣΪȻο浵ĳסüҪ
㶯ãһ̫ۡĳն
ۣͻһбһԣоն
ôֻ֮۵Ѫӿն

ڴʱеȻ󻬳࣬
סͷԿѸ׵ַһ㡣
浵ĽⱾסüģ󼱻
üľӡ͡ţһѪۣ






֡һʵǼգ浵Ľ˰磬
ǲ⿪ʸ֮ӻʱֱͦͦվֱ
¶ȫǾܣϥ䣬
ȻȻվֱȫװ˻ɣ֮
Ӳֹֺͽʬ졣
վ˫̤죬Ϸ˫
ۡųȺ󣬵Ѹͬʱ̤һ㡣
Ժ̫Ͱ浽ϵ裬书ǿҲ
һ̤֮϶˱Уֻ죬֮ͻ
ȻϷ򸾾֮£ս
и˫߳Ľͷɶ𣬷
˷ȥϷ򸾸԰س񣬵һ𣬰
ȣ佫ͷ񿪣ȴѳԾСæˣһ
վһվϣȻоֻʣ°ضϽָ
죬أ˫赣ʹɡǽ
Ȼ̼ȴУɽ
ɡǽ꣬Ľ
֮һϷͬѧգСϣޱȡ
ȴս֪⽣֮Ȼ壬
֪Ҫܶˣ֮󲻿ɣ˿ֻż
ܽοϺϵƾǲᣬ
ѪֹҲʵգĵԽԽ
ˣҰ֣պٳʡ
ڣ޼ɣҲ̧ȣͻȻ
֮䵹࣬һת֮⡣






Ϸ˺Ȼòħͷȥ
׷
дŶСһȻͣסŲ
޼ɵܽﵽˣ֪˵ͣ
ͣӱ綤ڵһ㣬ƶ֡
޼Ʋǰͳ壬нסȻ
ˤʣ˼˵͹ùѾ
ˡҲãҲãòֱۡ
һ˿Ǹɫ漴ʣô
ģ΢ʡ
޼ɺ˰浵ĶƣȻŻȥ˴룬·
ַ˽ⶾҩδȥʱʹ
ȡѪߣҧסԼʳָһ潫ʶ
üܽβμʦ̫е
һһ˵ˣ˵꣬ѪҲڵĶʡ
ϸһܽ
ǱңֻҪϴӦΪ´󹦣
ɼ̳֮λܽܽҲϴʡ
ʵֻװʣǲǱᡢ㲻ɥ
ô
޼ɵ͹ùΪֱϰ¶ֺ㣬Ҳ
ͲƭʦȻЦ㵹ܽ
֪֪ʦȴʹ¶֣ȡ
޼ɵҴӦ͹ùã͵֡






һãתͷڵ
ӣԱôô֣ڵ
вڡ
쳤ХֻľҶ䣬÷
˵Ȼڣڡãܽǿ㣬
ȴûûڡ
޼ܽ˵֮һԵʱۼ
ӢȻԴ󣬵ԲʧΪһ
ӣ̴֮ͤ壬ֻµŮ
ܽʧҲá
ʱͣЩ䲻ȫȻףȴҲԼԼ
ˡ
޼۶ۣʹѰһʱҲӹǺֹʹ
ҩֻн϶ϹǣЩ׵Ĳҩϣ
֦Ƥ֦ڱϡ
мССֽͣӹˣַʮ΢
ȡ
޼ɰϣ˵û͹ùУ
ҵ˰ְ֡Ǿʹ˱е
ŮҪôܿ
ڱǣ¡òĶֻ²ࡣ
޼ɹһЦ˵߯ҲѼ͹ùƵ
ˣԽΪɫ䣬ȵ
˵ô
޼ɵ͹ùûƵͣŮ㡣






˻ֵиô룺
һ·ϲ˶ΣѣҶٴ
̰ĲФ֮ͽ㸸ŮɵԲֻ
ϲԷͣһҲû;е˵Ǽ仰
һҾתߡ
еæгر
жرһȥһ֮ڣҴ㼸ºе
ֵĹ
޼ۼ̤ϺϷг书֮ߣ
ʵƥֻѧһаʽҲشк
̫ʦ׻׻룬ɺħ˶
ο书ٸߣ̫ʦοԼѲ
ѧþ޵е书кã˵
л࣬䵱ӣѧɸС
СŶһԭ䵱ɵӣ
ͤ
޼ɵʦ壬ȸ
ûзֱܼ͹ùõУͲõ
ɽɲ⡭ˡ
кĿһӣиǲһڣ˵
ĳд£Աˣڡλ
֮⡣
ڴУ޼ɸ磬޼ɸ磡չṦ
̼ѱԶǡ޼ɸ硱ĺԶȥ
Ӱá






ʮıؼһ
޼ɺӰͻȻ֣
Ȼ뵽ܲܽУŮ
УֲοΣٺͺ̫塢浵
棬ɽȥ
ʮգ˽ɽתתȥ
ҲҲɽ;˰죬һʯ
ϢһȮ֮ʮͷ֮ࡣ
ȮԽԽ׷ôҰޡ
ȮУһֻСӼϴһ֦̼
Ǻ⣬˸м֮󣬲ܴܸ
ʱƣߣҲ޼߹ȥһ
Ŀ¶Ϳ־ɫ޼ɴ£ұ
׷һǱǱ
̼ӻȡҩϼ˵˿ڡ
ڴʱȮ쵽޼½󣬽
뻳Уֻͣʮͷ߳
ȮѽΧסȮõϢצ
һʱ˽޼ɼЩȮ¶ɭɭ






ĳ̬׺ݣк£ֻ֪Ҫеĺ
ȺȮԻ˻ٺԼΪѡܸ׽̻壬
ΪأһͷҰҲฺȺ
ȮͷԾӼȺȮ׷
ȮܺεѸ٣޼ֻӳʮɣͱ׷ϣֻ
һʹѱһͷȮҧУβšæһ
ƣͷȮͷһƳȫͷȮ
÷˸ιȥȮӵϡ
޼ȭߣֿδȬ۲
תñ㱻һͷȮҧס֣˷ȺȮ
ҧͷ米ȺȮҧУʧ֮ʣ
üཿ۵ĺ߳ʮңԶǰ
һڣô֪ˡ
֮УƼǻסҧ壬Ҫ
ſڴУȴвֻ˵
ˡ
޼ȿһƵĵƻ𣬷Լ˯
һС֮Уһ꺺վǰ޼ɵ󡭡
塭ֻ˵⼸֣;ȫ̰ʹ
ԼһȺΧſҧǺӵС
ӣˣǶô޼ɵҡ
˿ͬʱʹ˹ȥ
õڶ꺺ѲС޼룺
ˣҪĥͷ
ǰֱ۴ȣ˲һҩϢ






ǣԭ˴ҩҩݵϢ֮У֪
ҩһ֪ǳҩ֮ʡǰ
ӡ硢ζҩЩҩηȮҧˣڰ
ԭЧҧĲǷ蹷ǽǼ
жҩ֢ʹ𴲣
꺺
޼ɵ壬лҡ˫ĵ
Ǻ÷ɽׯСġǶ˰գ˵ųȥ
һ޼ɺ˼ڣؿڷͷ
ĿѣԲˡ
һֱ˰죬ǿ𴲣ƮƮûһ
֪ʧѪ࣬һʱ׸ԪǺÿոͷҩ
ȻɫԵΪᷳ޼ɻʮָмֻǼ
ϲ˵ʣȴҶʡ
Ƿ硢֮ҩﵷõҩſ̲ס
壬Щҩ֢ݸһζɲɣ
Ǻӷһ԰ۣ˰죬ŵү
ҩܴô˵ҩ֢Ҳλ
ˣǵģСӼҺү˾㲻
֣Ҳ̫ʶô˵Žҩ˿
¡޼ֻпЦ
ǺӵϵҲˣȥү̫
̫Сļͷߵл֮޼ɵǸõ
ģ壬ȥ
ǺСңһȣִ






ãһů֮СʱѽһѼΪ
䣬ůȴů紺ֲδ̿𣬵
гԻͲã϶Ž档޼һ
δȸʵڣԹվ
ůʵǴƣɵԲλࡣ
ůڣǺϵɫȴΪ
Ǹҧ˵СӺˣү̫̫ߵͷл
˵⼸仰󣬴վţ͸Ҳʹ
˺һᣬֻ߳һʮŮ
޼бһۣǸҲǵģô
ϳʭô찡ǸӦ
ǣǣ
޼ɱѾִٲʱߵͨ죬
һ֮⣬滻·ȷʭ飬
λС˵ð㲻һŶ쵰˿磬
ϴĲ֪ô޳У⡢ϴŽ
װλС㣬Ҳûм룺ұȺȮΧ
֮ʱϡиŮӵֹλǸ˵
Сҵģߵлǡǹ¿ͷ˵
лСȣ˴
Ůһ㵣ͻȻЦ˵ǸǸ
ôŪɵСӣǲǣǸЦС
梣ɵСӾļͷҲܲ𰡡ɵ
Сû棬㵱Сǻ˵
ǼѾߴ㣬ԭ˼ҵǧС㻹Щ޼






һæվ룺⣡ԭѾߣҿɽ
С㡣ְֺףηǳ
СЦ޼µĴѪ
δҧ˴˲֪ǻѿ޲õ
ж˽ȥСڱǵү̫̫أ
ÿͷˣȥСա˵ԶԶƿ޼ɣ
·ΨϵʭӳԼϡ޼С
Ǹ֮һ·ϼͼ˸λ
¥޲¼ʮǰڱ𵺣˺꣬һ
䵱ɽһںȣʳӾӣ
Ҳ벻ȸ˼ҡ
˺һᣬһ֮⣬ֻϱд
Ӫ֡С߽ȥһᣬ֡
޼ɽ
޼һ̤һʮͷ۽Ͷ
ĴȮֳţڵ£һ׺õŮ
һŻƤϣִƤޣȵǰʺһͷ
Ȯݶվǽߵһʺҧȥ
޼ɼȲ龰̲סӴһ˳
ȴǹҧһ⣬شһ񣬲ſ
ԭǸƤƵļˣҪ֮顣
ŮֺȵｫСڶȮȥҧ
˵СЩȮϰأӦҧˣλ˿
ˬ
޼һ֮£ʱϳɽпҧԼı






ЩȮһ룬ϡǵֹȺȮıŮ
ɵֻСԼ˿̲֪
ԭȫǳ̲֮ͣסŭ
أ룺ˣˣжȮҲκ
á֪ˣڻɽ֮УҲˡ˺
ϵıڵϣתߡ
ǸеιιôѽλС㣬
ǰͷ޼ŭޣҶлҧҵĶȮ
ô
ŮתͷŭѼģ΢΢һЦ
ֵСֵܣ
޼ɺԣؿڵʱͻͻͻס
Ůսģְ壬Ȼ֮䣬
죬ֻϷ䣬̲סæͷ
ҿȫѪɫǵͨ졣
ŮЦ޼̧ͷһۣ
ˮ۾ֻһԺı
˹ȥ
Ů΢ЦСֵܣǲأ
޼ȺȮצ֮³ͷβգ
ʱվǰֻһ˹
Σﻹ˵óա֣ҡͷûУ
Ůɵ죬о棬أ޼ɵ
޼ɡ޼ɣ޼ɣţָŵú
Сֵλҵˣ˵ָ






һָһŰʡ޼һθеòŮ
Ķǵħʱ֮УҲ
ԥ£Լϣ˵
ĻϲϹϾ¡
СǸСֳСӾȻ˴
࣬Ǵ֮⡣
ֽȵ۳彫Ŀڣһֻ
ǼҧȥǼĿڵѱĹҧ
ȥˣǹ˺Ǽвµ飬ŭ
춫㲻ôƤޣ߹ȥˢˢ¡
ǱС̣ӳϵʱѪ
ۡǹȴأԲϷ¿ʳط
ȵ㲻޻Ӷǹ
Ѫ졣ַ鶯Ȯδͻ
ʼն㲻޵Ļӻǹ³飬
ڵ²Բֱ֣ͣ
һϢŵǸȥҩǸӦǣС㣡
ȮȥרְǹĹϡ
ȺȮ龰ľսһҲҶ
УֺȣƽܽȣԶ
ұۣ۾һͷͷȮҧû
λʮͷȮнţԼָٲ
ȻλԪ˧ˡ
תͷЦЩôݺݵĴһ
ٱӣ޼ȺȮצ֮³Թͷ






ǹĲ״ȴҲȻЦ
˵ңһ仰Ҳ˵ôģ
أ
޼룬Լǣ̫ʦ͸ĸ
֣ûǣҸĸ˫ԭԴ
洦ˣ㵽ֻ
˭͵͵ڻﰡûˣҪԺ⣬ǲǣ
û뵽ԼЩҵĹ˺ϡá޼Ǻ
ҡͷҲԺ⡣
潿ЦǰĺáȻ
һ£ʵѧô书һưҵġ󽫾
ͷѶܲ
޼˵ԼİȮǸȻ˵
ʱлңˡСʱҸѧ
ȭţô书
˵ͷСȥϴ裬Щ
·СЦǣȥ޼
ᣬߵſʱ̲סͷһۣ֪
Ҳ۹ʱﲨۣȻһЦ
޼ߵͷжˣ겻ᣬҲûƵµ
żһʱ˸ʺȫˣһ
ˤӣüͬʱʹҺ߳æųС
ԳЦҼС㰡˭Ҫߵ
ôСҲʵ𣿡
޼ɴ󾽣ȱСһᣬСЦ㵽̫






̫ȥϴ衢·ô޼վһǰϴ
طû֪ԼŻŵߴ
·СѾͷֲ˵ֱ˼ң
ųԼ̡
޼ɺͷСС梣
ңҲŴȥ޼ɵС梡С
ʳָԼգһĵţҸô
޼ɵ㣬ҳȥ
СЦˡصǼС֮⣬
ǸСԸˣϴ裬ϼɾ
ǣǣӦúǹСȻҲˣ
ȴֱѰΪߡһϣһ
С梡һС梡ķССȴ
ģͻȻ޼ɸһ޼Ȼ㡭ô
СЦǰҿͷʱ㻹񰡡˵Ȼ
ڡ
Ǹ޼ɰСС㡢ͷ˵ˣ
ݵʮֲȺͺôЦ޼ɵͷ뷿
ҲֻǽСһЦһһһĿϸ
ϸ׽ζ
һϴ裬Ǹ಼ֱ
ͯװ޼ŭֲҵĵū
ͣνҴѣȻԼ£ֻ
һƶж¶˼룺Сǰȥ˵
ǴȰȻϲʵұ






ūͣǲôãôһ룬Ǿ̹Ȼ
㻻ͯ͵ֱ
֪˵һСûʮ죬СҲ
ûһ棬˵Сˡ޼ɳճմֻС
Цòݺݻӱ޴̬Ҳ˵
ĽĿɰеԺȥԶԶһҲã
˵һ仰ҲãǸ˺üΣ˺
߽ڣΪȮɡ޼
ȺȮ׶̬ǻĽڲߵԺ
ֹһ࣬ı۹ѽɣȺȮҧ֮
ҲȬȴ˼޷ĳݺ۰ӡ
ÿΪС㰮Ȯˣз˿˿֮СЩ
УϺÿձ㷢һΣÿһأ
һء
һպڴϣޱýģȫ
սǸ߽ùˣҲΪ죬˵
Щգ̫̫Ĺ¡˵
Žһϡ
޼ֱҹϮ򿪰
һ·Ƥ£ѩ׵ĳëƤҲԻ
ϲƤǲͯװǽūˡ
޼º̩֮ͣȻҲΪ꣬Ѱ˼벻
һס࣬ת۱Ҫꡣ˵ֻһ֮
һ꣬ڶǲټˡ
Ҵլһ꾡βӱһͯ






ææµµˢǽšɱ򣬶Ǻòͷ޼ɰ
ǸЩ£ֻһЩү̫̫
Сͷ꣬ɼС㣬ֻҪټһΣұȻ
ԶȥɽպǸһͯ
Ϊ顣
ױУεԪ޼ɸǸ
˰ꡣֻһĿ
߰ʮͯ͹һأǶԷЦĵҶ
ˣԱܼ߱ҷַͽ޼Ҳõ
ӡ
С㣬ʮʧǶԷ
һĵ洫磬ú
һЦ˾ˡ
ĸ꣬ô޼һȣһļҪ
ǻ˳ĶǺˮ£
βҡ᣿
ֻһŮӵЦʦôͰ͵
Ҳ֪Ǹλ𳤰أǸðꣿ˵
֮䣬߽Ⱥͷ׷ÿ޼ȴʧ
ǰվŲֱǸʹһѣһԡ
ֻмǸӡף
һɺãĵѻ
һҲǸŮɡһ޼ɵ۹û
һ˲֮뿪ҲûƼŮǿ






󣬴̣Ƕ˷οͷ꣬˵Щ
ôȫӶţֻ
һˡʵСŮֻ֮һ֪⣬ÿ
һ֮У֪ɫĽٰ޲ߵ
̲޼ΪȻοɫڵ
֮֮㵹Գֻ֣һۣ
˵һ仰ϲˡ
˷򸾺˵һỰ֡裬
Һͱ硢ȥдСŮ⡣
˷΢ЦͷЦúкӣ
һɱ졣Ц裬ôԸ
磬ңŮ̸ЦԺ
ɲԶԶĸںūˣˣ
ǮĶǮ˭Ҳû
ʱ޼ɲſˣòӢ
ȴȴֻһĵɫۣ
ŮӴһɫãоֹ
˹ģ˵ò֮ǧ޼
ƳǴĿоɵСˡ
˶ʮ߰͡
һ·˵Цһ·ԺŮ梣
һָգ¶һָӿ۽
ãӴⲻҪҺÿôұ
ʮ꣬ҲѨֵһЦ
λ˭ǫˣġѩ˫歡һ






ҶڼϹĥļ
ʦĽ죿ǽιУд裬
һǧ𣿡Ů⣬һЦ
𻰣ǸĬϡ
æҲãλ
ʦ˸ĸһ̣ǿô
ǵģߣʦãȻ׹ˡҸ
˵棬һɾİ˵Ťͷ
ЦףʦҲף⣬ֱҲ⣬
ֱ˴ˡãȥЩŴ󽫾òã
ڽһ̵ԽԽˡ
ãǾӪ
޼ԶԶں󣬵˵Цȴ˵Щ
ôҲ˹
ԭĺˡŮӤ
ͨĺˣһϵͨһ
ƴʦĵӣ书ԭһ·˼
ѧ仯塢ֵܰݴΪʦ
Ҳѧһָ书ھָؤ߹һɸ͵
·ӡı磬˼Ӣ
˳ӤĿɿɣж
Ů˾ޣգʤ
ѧǲ£ǰ͸һ
ϳΪѩ˫歡˰ͽ˾ƫ赾
㣬ȡᣬֻҪһ






ȻͿŮǹལȴ˭Ҳ˭ֻ
ӤΪ¶ͬѧգϦ
֮Ҫռˡ
ȺȮĹͷȮȮ
£޲赲סڵĳޡǵ⡣
ӤЦʦ磬㽫ǡھػǡ
һ˵ôӤô梵Ļ
梻һھǡｫôķ
ôֻҪСıӲǡ
赿ͨ죬ü΢ɫ޵һ˵
ǹ𣿡Ӥ΢Цڽױ̨
ҡβȤýôã㳵
ǹӣʦò֪ô
޼̲סһЦ˳
֪ʧ̬æת
Ӥŭ淢վ
˵梣㸮ϵС˿йء˵ЦЩ
֮˾ȻԱ͵Цһʦ磬
Ȼؼȥ
Ȼ޼һƴġ󽫾
ϾҲСЦã㲻ҲƲ
Сˡҹߣܴ֮
ĵСˣҲŵ㡣
ӤߣҲҳô梣㲻
Ҳ𡣡






޼̲סҲǸĸ㲻
ôѵôˣ
ӤһҲȴ赵ʦ磬
С˵ףҲҡ
赼εεĳ̬ˣĵ
ѩ˫޷֪ʦ书ɲ⣬Լ
ڵ಻ʮ֮һҪѧ򣬷ʦõ
Ĳɣ¶ЦãС˵书ܲ
ҿɲɣ
֪ڰʦãתһ룺ŵС
֪ô·ñƳĸҲá
һҵľѧٺҲûˣ˰
Ҳ֪ôɵĵӡС
ѧģǸϵ书ô޼ɵ
ү˵ʦ˭һɵ¡
޼룺ң˵ĸ
ɣ̫ʦȥĸĸοûú
ɵĹ򡣡׸ĸ˫佭ûѧ
ô书ֻСʱҵָһ
ô֣ôɵģ޼ҡͷҲ
˵
Ц˵۹⣬ô
ߵУЦСӣԡ˵תͷ
Ӥʹɫ˼˵ʦĪգҺݺݴСһ
ٸ






еŮ˵һһһһЦ
⣬һɫĺ⣬
޼ɲ³֣ߵ
ұ书ǿ㲻ʤֻ뵲У
Ǹӡ˵ͷģʾ
޼ԭ֪赵ĵ֣³ŶԣͽȻ
ȡ裬ǿһѣһվ
ǰѲԣﶣ΢ţﻹ
⣿ֻ룺СԸټյҲҪ
ȥɣȭô㯵ߵǰ
վš
ЦСӣУǶ⡣
úÿ죬޼ɴҪּܵѰ˫
ն˺ָӡ赼֪Ҵڵ书
;˸ĸӣֱ㲻飬
Ҳûʹ罫ó飬ιȥ
е޼ɣа޼СĽ
һ񣬺һȭ˳ȥ赲ܿ޵С
ӣӣԾı޼ɼæת
֪赳磬ץסĺ죬ٱ۽߸Ц
ʺˤȥ
޼лѷѧ书һʱ̫С
лѷֻھʵսԲ
ȳŵĵӣǸָţҲʩչ
ôһˤҪų֣Ȼһ죬






ͷͱײڵ£Ѫ
ӤֽкãЦ˵梣ҵ
ô
գ˵ҵĹ򲻺ã
赣˵ðգȴӤֻú
޼սսһۣ
üĵұҲСʧӡ
ֻЦãСèĹҲᣬ˵
ôɣ޼ͻȻϣɽСȥЦ
Ӵ΢ܿһţ
ٿץס߳δջصҽţһˤһ
ֻ޼ɻңƽƽǽײȥ
ΣһԾűײǽͷ
֮ʹÿͷҪѣһ
ǽߣҲˡ
ʹȴǣɫԺ
ֻ˵Сûáǵ԰ȥգ
֮޼Ҳ֪һ
Ծ𣬼ǰ赴ȥ
赹һЦӭĵһ죬һΣ
һ
ԭ޼һƣŴɽľ
䵱ȭеһС֡䵱ȭ䵱ɵ
Źȭ˵кΰ֮䵱书ѧ
辶˸գʤǿԼ˵У






ǽ˷ľȥ˻һ
ȥҲһǴٽаٽ֮أ
ȭǽȭأҲԶʦ
С澭˵Լˣˡ
Щ䵱ȭ֮СԶš۵
֣Կڵо֮ټ޼ѧǳ֮
һȭ֮У֪ҲѺ˷оϳѧ
赵飬ؿѪ𵴣бȭ
޼ɺĻȥ޼ӳӦһСһ
ޡ赼ʱͷѱָͷ
ɨУ䲻ʹӤȻѿ
ȻһС
֮ǰ̨̮ʱ
ɷŶʱۿԷͼСּʵʤ֮䣬ֻ
ˣŪˣŪԲӤһӣȭ϶ֻʹ
ʱСһС㲻
ôһȭش˹ȥСˡ
ȫס˵һϲ
ŵӿѧ֣
˲Ҳˡ
޼ɼԷʽк£¸˼ԣ
ǵõ길ںľַ˫ۻػӦһ
һв޼ᵽе΢ּ
ֻΣ֮ʣ˳ֱʹ˳ȭ
ұۣԼȭеĵһͶ󺣣ʱ






Ӱ٣һ֮£һ죬ǵڶ
ұ۱۹ȻϡҶˣ㷢
޼ɲСã˶Ҫͬʱ
֮¡
ӤԲ쿴˴
赿Цһʱ⡣Ӥ
ˣ˲ԼͬĻ޼ɴȥ
޼һ赵ֱۣԼҲײЩˤ
δŮ˫ƴܣ˫ȭ
һǰأһмǣʱһѪеķ
ʹϵʹ֮ϣ룺Ϊս
Ϊӣʤˣȴң
赽еλס֣Ůֻ֣ͣ
ƣ޼ɴȥ޼ɼæԾܿ
е磬ˣαظСһʶ
Ҫ֡ƾƽʱĸƢҪ
˵ͷϴʵǧѣۼɱ۹۶ϣ
мȻ̼ϧ˵֪һ
ŭЦãС˱ǿˣֻ
ƫ˵źۣһԣ
ȭ޼ɴȥ
޼ɴҪ˺ãӤ˫һƣʹ
·ˣһȭıʱѪ
ӤԶ湤ļƣʦ磬ȴ¶ۼҪ
ʹϹʣимһ룺ʦ磬






ѵҾͲ磿Ҳ֣ǰй
޼ɵ书ԶԶ赣ټŮһ
һ֮䣬ȭߣ߰У
˼Ѫ߿֮£ͬ׽̹ʮ
ơ䵱ȭɨʹȻ㣬һȭһ
ѧʵϳ˼Ȼ֧һյʱ֣
ֱ
ȵĳСӣȴׯҰ
ǻòͷˡۼ赾ƣ˾䣬
ײ޼Ƶȥ赶ϱ۴ԽԽ
ʹԸС˶һ£Ȼʹʮ
޼ǰײ棬֪
ֵסǾ˫ǿ
һϵȵӰζ
Դֵܵһơ赭д
һ赾Ȼ㲻ۼҪڵأ
֮켫ݹȥһ

еӤе첮赴
ŵ˾ˣ
֮쳤䡣˶ϱۣ鲻С
ӪĹͷɱˣ쳤ҴҸϵΧ
޼ɡվԱ߿һᣬɱ֣
־޼һ
쳤۵ŮˣŭͻȻ






ĵһƣŮһ⣬ȵããҵ
ԽԽˡĹŮȥ
ڵô
׼øĸ谮صĺҲûһ䣬
ǰصĴһ⣬һʱǰת
֪ƣһᣬ۵һ˳
쳤ȵסޣгϣ
֮죬ֻϻҳ£º£ס

쳤ഫ
һƴʦڴپ࣬
£ǺεȵӢۣ֪ﲻФ쳤
ŮΧһС
˵ҲߣҲߣǺŮЩ
Ӥڶ絶̣޵ݡ
޼ɻʹεҧ֧ţ
ǿվȴף쳤ⷬ
룺ǷǷǲˡֻ쳤
Ƥƣȫסغ赵
£ҺĿԡ
޼ɼ߷øߣԼһ
ʵᣬµĿ̬ȴҿޣֻ
ҧ´үⲻС¡
һڣһԭԼ˵˻ƣ
ʺػ֮ʡ






쳤λСֵȭŲ·Ȼδúõ
ʦѧգȫƾһɸֿ֮͸
ྴˡȴһ书֮ˣƽʦ
ĸĽ̻壬ɻа𣿡һټɫ
ĳ𣬾赺ӤҲ˿档޼ţ
㤲
쳤޼ɺׯУͯ
һʣһȡҩͽӹǸˣ
֪׶Ҫգֻý޼
СθȺȮҧˡԼξɽׯ˵ˡ
쳤ԽüͷԽ壬Ů˵ϣȵ
λֵСĳȻ͡
ȥϺúҪ˵ҡһʡ쳤
ʲ֮ͽЩ񹷣ֻΪҲ
ˣ֪ΪȻȮˣղѾͷ
쳤仹ô
׶ŭ˫ϥһڵ£˵
Ҳˡ쳤أԿŭݣ赺
Ӥҡ
޼ɵү쳤æСֵܣ
үҳճ㼸꣬һǰҲˡ
޼ɵǣǡǰҲֲС㣬ȷ
ǲġ
쳤ƣ˼ССͣؽ󻳱
˼ңһǿˣԭ






ʵ̫ӦãǺڵбС
оұΪСֵܴΪ˵飬
Ƕա赵˺ߴվ
쳤ιȺȮĹͺȵЩȮأų
ʹӦˣųȺȮ
ɫƣ֪Ǻ⣬е
쳤ЦЩȮˣð
ȮҧҰ޵Ů֪ˡ
쳤һȮȺУ
ǰĶȮͷѣʬ͵ءŵôˣ
˵쳤ȭߡָƮ
һӰڹһȦʮȮȫУ
˵ҧӴܼҲһٻȺȮ
ȺȮδ˸䲻⣬
磬֮赡Ӥ޼ֻ
¡
쳤佫޼ɺᱧڱ֮У͵Լˡ
˺һҩ޼ɱȺȮҧ˺
ʧѪ࣬ӱ˥һ˲ᣬֻգ
ԴѣԼ˵ҩҩʳ
źõÿˡ쳤ҩ񣬸Ǿϲ
ʮյڼ䣬泣԰޼ɴߣ
ա˵Ц梷ĵܵһ㣬ϸ
΢
޼𴲣ÿдһ






ѧ֮ʱ޼ҲܼɣǽһԹ
쳤¶ڷ磬Ϊͽ֮⣬Ըһ
ഫӿڣ˺ҲͲˣ
׺Լ˵˿졣书鷨йأ
ÿնϰ֣ҲҪ޼ɰһѧ顣޼Դ
һֱ롢࣬й
Ȱֿӣ
ת۵˶Ѯ޼ɺС鷿
ѾСС㣬Ҧүԭˡ
ϲʽеðҵ
ʱǣ޼ɵ֣˵޼ɵܣ
ȥ֪Ҧû˶
Я޼ʵҦ˭
ҵĽֵܣǧ׷ҦȪȥ
ҵԭȥ֬ˮۺͳУ
廨ߺͼҪʻī鼮
֪ûСŽ˵ׯƧɽУ
Щǧڶ򴦡ɽ
һζ꣬ǰԭҪ
Ʒˡ
߽ţֻһʿ֮
һǾֻ쳤һĸݵ
꺺Ӷڵ£ӵǺɫɥ
ϵһ߽ȥеҦ壡쳤






ޣеǵĴү
үˣ澪
ô᣿Ŷʧʮ꣬ѰȻô
ҦȪŵסƫƧѶϢ飬ԭŶ
ǰѺͷһһû䵱
ɽ;оϢɽδ
֪ʵ飬
޼ԽԽɻ˵ġ
үԼŴɽۼ쳤ҦȪ
ñˣҲȻᣬ̲סҪǰ¶Լ
֣תһ룺һֱ˵Լʱ˵࣬
첮梶벻ţҪð
Сˡ
ʱֻԺڿ˷Ѿߣ
ҦȪ׷ʡҦȪ֮£Ҳ
ɩ񣬵˵Ŵɽľ޼Ȼǿ̣
ºſ޳ѹ¡˾ڿ
ᣬ˭Ҳûĵ
쳤ͻȻһƣһ죬һŰ
˰ߣ˵ܣװ˵䵱
ɽɩģЩˣҦȪһõ
ѶϢû磬ò˵Ҫ
ԭ䵱ɽģɮ£
ʵ٣Сܰеŵӡ½
֡ἡҸɡɳ޾ȭɽȰУ






䵱ɽȥձŴɽģŷɡǴʦ
̫塢ʦ̫ܵȵȵֶ˵˳
쳤修ȻܣЩ˶ǵһ
ĺ֣ǱһҲǲġүǶ
ɽǱǷǣҲø𡣡
ҦȪ˵ǣ۸
үȵģѶʮ꣬ٽүҲ
ˡСбģûܼүĹӣҲ
ת֮⣬У
úõ̷һӡ
ѯλŹӵ顣ҦȪֻ
ˣ֪ںδҽΣƺ껹ֻа˾ͣ
˶ҪԾ书ܳ䵱ɵ
ˡ쳤򸾹°лأк
ҦȪҴȥ͸Ŷǧ˲
ɽѩʨֽڽذ׵ȵЩ£Сܶ
ɽϣδתŹӡ쳤ã
áתͷŮҼܴɸ
˵һ˵
Я޼ɵ֣ߵ鷿ָǽһ
øҶ֣Źɽͼ
޼ɴδ쳤鷿ʱ׵䣬
ģֻͼһҰһӢ
ʿֳֻʣ׺ĵ˶񶷡
޼֪˱ԼˣȻòФƣϡ






ɴüĿ֮俴ԼӰӡˣһ
䣬һҦȪȴ촦½
һ긾ˣɫˣбһ
ŮӤ޼ĿϸŮӤһС룬
ˡֽɫѱ䵭ƣΪʱʮ
ϡ
ָͼ͡ԭʱã
쳤Ϊ˶ǿЯУ;лǸ׷ˡ
ʦΪɱҦȪҲ򵹡Ҫʹ
֣ʷŴɽ·֣˻ˣһ
ҵʱ㣬ŴɽڸǰΪ
˵ºɫȻ˵סƧ
ŶӺѶϢֱȥ귽ŵ֪
̤ԭһæҦЯǰȥ
ɽݼ֪˵һͯ

Ҵһطһؾ޼ͬ
áֻѰλգһд
Ŵɽ֮λһдšŷ֮
λ쳤򸾺ҦȪڵأ޼ɸ
һͬݡ
쳤丧ͷʵСֵܣܺãܺáλ
Ŵ䣬ʵǵ˫ӣʶ
޹ʣһݣҲӦõġ
龳޼ɸϱλŶĶ






ӣ룺Ҧ崫˵Ҳ˾ͣʱ
ұ˵Ҳһš
ҦȪ磬λлү쳤һ
ʹɫҦȪʱ⣬˵ЩлǸô죿
ҪҪɥ쳤Űգ
޼룺˵ǡлүغȻΪ
лǡлүлүѵ˵ҵ常ô
һĸԼڼ
˼˯ðȣ
γýŲϸ飬ŵһ㣬
ϴˮ߽޼һ梣
ôҡӶͺѾ߶߸ɾˣҷ
һִô޼ɸǾ棬ʵΪΪ
ôˣ
ҵߵģÿ˶һ
ӣҪǻԼȥΪΣղһ٣
˵ϴ󣬵л˵
޼ɺϴͷһͬ
쳤鷿լб߰ʮͣʱͻȻ
һҲˡ
쳤˽˵ֵܣҾ
Ӣţסʮأͻ
ʣƵúֵ֣ǧĪ֡˵йһֻ
ӣзʮƽʮһĶ






˵޷򸾺СŮһ΢⣬ֵ£
Ϸպᡭ˵
ʣͷסˣҲ˵ȥ
޼һԣȻ첮СֶȻ
ãȴҲ̰֮ͽǰΣѣСֶ
˱ܡȻܰﲮôæҲ
ͬ쳤Ȱ֮޼ֻǲ
쳤̾СӼҲ֪Σաֻн
˵ˣȵ¸ģڶй©ܣҲ
Ҷһ䡣
޼ɹڵ£ϣ첮˵
֮£й©ڲʣҵʬ
ѡ
쳤̽һ漴ݣ
ȷˣŻؽ鷿޼ɶߵ
Ҹ˵ĻֻɼУȴ˵һ仰
ǽж޼ɵ˵ͷ
쳤ҦŶѶʱ
һлѷŽëʨ
ɴһӷ
쳤ֵλлŶа˰֮
¸ҸɵĺǿŶأ
Ϊ˲¶ֵڡл֪λص
ΪŶѩޣɱˣֻǺúв
࣬ˡҦΪ˻ǣӵ






ͷת۱Ҫ׷Է˶ڣֵвס
ΪлްԨԴ
αؽһֵܣԾڴˣȥ
գһʯ٣ٳٿˡ
޼ͷȣ־ϲ벻常ᵽ
˴˴ʵġ쳤ֵס
ͣߵ˵ͨһ仰
СģΣлʲŵô޼
˵ͷ
쳤Ѹ˵ˣֵܣС
ȴǺѣø㼴ٶ
ΪҪ޼ɵ˵׺ҸӲˡ
쳤ã̾һȻãǽͬ
ԵҲö˵²˳٣öˡº
漰޼ɱţֻ˺ҦȪѺ⣬
ԷżҪԶС޼ɶȴ
Ӱ١
쳤Żۣȼһѣϵȥ
̼𣬻ͷĴԭׯԺ
䷿ѽ˻͡ɽɽһʢ
ͣӿȪӵȡ֮ʳ
ׯûլڻȼ֮£ռѸ
١
޼ۼܻ֮£º
м첮ѪϦ仯Ϊҽȫ






Ϊҵ常ѪӣС
쳤򸾡桢޼һɽ
Ъ쳤ŵִУҦȪ죬ڶ
䱸ⳡֱյϷϨҶδϵ
䣬쳤ͬŮӣҦȪ޼
ɽȥڳһ
ʯ֮Сʯʳˮﴢֻ֣Ϊȡ
޼ɲסúЦʣ޼ɵܣ²
Ϊôȣ֪ôط
ɱŵʱ򣺡ǱԭׯԺ֮
¡Ц
޼ɶ쳤ĵܸ˴Ϯ֮
ʱۼׯյƬ߲棬ֻԶѰ
µлѷǶڻ֮¡ʯұ˶һŽգ
常Уؽκ常һ֮飬
ǰΣ쳤䶼ȥ˵Լ
˴£Լ常
ȫǶ
ڵؽס˰գȽչë̺Ҫ
ޣһٵԶԶʱ㵽ͷ
ֻһ˴˵쳤ǻлѷ
׷׷ڵصףȴ
ԭؽͨ棬
Զȥ
һͷϾ׷Ⱥɵġ






ɵġ޾ģȴÿһ
߰ˣʮˣϣ˻޲ڳ
ԣڡ޼룺常˫Ŀʧ
ˣǻὫЩħСϣ
ԶҦȪľסܿڣ
ؽи˵ΪżȻ֮
ѹüͣ˵ȥлơ쳤˵
ͷҦȪְ⶯ԵĻŻˡһ
յ͵ƣ߽š
ʱ޼ҲͲסվҦȪ
ֻһĸߴĺԡ޼է常
ıӰʱӯֻҦȪл
ЩôҪҪˮ
ͻȻ侢촦ҦȪеĻ͵Ӧ𣬸ǰ
һҦȪлѷһƻɳţˤڵ
¡ֻлѷеɵģɵģɵ
ҽëʨлѷǲɣ
쳤еãл־Ժˡߵűߣ˵
лѣǳСлѷЦ
ôѣƭõô̤߳ţ
쳤䵱ػһƾյ͵ƵĻ
治סζ쳤䲻ҵܣתܣлѷһȭֱ
š쳤ƲѣٱۼܿһΣ
޼ɼͻıʣŵôˡ
лѷȭ磬ޱȣ쳤䲻뿹ֻ






ܡлѷһƻ쳤䣬ɨʯǽ֮ϣʯм׷ɣ
壬ǻ˵ãлѷ磬˫Ŀ磬
Ѫ۰߰ߣкɺɶԽԽҡ˺
ŵöڱڽǡ쳤ȭƹֻýߵľ
ƹȥһлѷȭʱӴ÷顣
޼ãȻʧ룬Ŵ˿ڣһԣۼ
лѷ常ëʨлѷ常˫ä
ȴĿ⾼ֻһƴ쳤䱳ʯڣ
޿ˣмܣелҲĵ
ˣҲ֡Ǵ󺺺ᣬһƴؿڡ쳤
ɫʹ࣬елôǴ󺺺
ٳһȭһȭȥ쳤һ
ѪҶ֣ңҲ֡
Ǵ󺺿Цãұ㡣һȭһ
ȭظ쳤䡰һҺ
Ǵ󺺸飬ֳȭȥ޼һٱ
ֻһȭôһ֮£Ҳ͸
²е㲻лѷ㲻ǡ
ŭС֪ôٽȥ޼
ܿУðëʨ⣬ٵģٵ

쳤䱾ίڵأ޼ɵĽ
ָǴ󺺽е㡭㲻ǡƭҡͻȻ
һѪǴϣǰһ˳Ʊ
µġѨ쳤֮ѷǴ󺺵






֣ȴѪ䲻⣬ԼҴһַָ
Ѩ쳤в䲹ָԼȴҲ
ֲ֧סεڵء޼æϷ
һᣬ쳤ת޼ɵ
޼ɵ첮Ҳ˵Ķ
ǼҸëʨ常ϴ쳤ҡҡ
ͷ΢΢ЦɫǰҲš
޼ɵ常˫ĿäĿã
常ںʧ֪ǰ
ð䣬ȴ֪常äĿ¡
ϲ޼ɵܣ㵱ҼҴĺӣ
̫ˣ̫ˡ
쳤أԲš޼ֻýصɼ
˵ˡҦȪò䵱ɽΣѯ
Ŵɽ򸾵صľð㲻š
쳤ȴԸΪѣ˵⺢˵ѣǵ
лǿǺã
ҦȪγذףǴ󺺵ۣ˵ѣ
ëʨлѷ˫Ŀѻ٣ҪѧѧõЩ
ȻӡҦ󵱣λС
ʶƣǲ׵˵ذǰ
һֱͣƤʣ㵽ôˣΪôð
ëʨ
Ǵŭֱһɱˡҿֺ
ôˣƹô






쳤䡰Ŷһֺţ
ɡ¸Ÿɣ֪쳤ҪΪŴɽ
𣬳ԵúãΪǿꡣҦȪȵ
ض񶾣ذһͣĿڴȥ쳤
̽һץס˵ܣ
лǸĪꡣҦȪֵ
˵װסĶ⣬ϲ£ǰ
Աܹ쳤ҡҡͷԼǧ
ܴŶһë
޼ɵ첮˾ҵ常常
ëʨͷǻƵġȴǺͷ
쳤Σ˵ͷЯ֣Сֵܣ
߳ʯңٳʯֱɽºһ
֮£һʯ¡쳤Сֵܣ
лȻɱɣڶ֮ǰ
ȷް㻳ɣ˵ǲǣ
޼ɵΨʧȷҲӦ˾
常첮ĺˡ
쳤̾˿˵ӣ֮ʱϹ
˵ĵԲϻ֣ˣʶ
֮ʡһٴ¸ϵشϧȴ
Σάлƽұл
ںδģȴֲ
ڡ
޼¼첮Ϊҵ常






ѰҲˣԼˣѵһ
ģ常Σ㲻ʣҲҪ˵ǽ
ĸлѷƮϡһסʮꡢ
ᷤɣһһ˵ˣһ뾭ת
ĸе֪Ҳ˵ʮס
쳤䷴ϸʣ޼ڱѧ䡢
ʥѵ飬ȫʵ
ף޼ȷްˣ
˿˵֮飬
쳤뵱߾ܣ޼ֵܳˡֻǿл
ţյ΢ʵδ⸱صʱ
ӻ˵չڵأߵͷ޼ģǸ
Ź¡
쳤վ˵ްɻ󡣰
֡ҡءἣһɲ˶ڣ书ǿ
СֵܣǰҾɱóһһ
Ĵո´󣬱ΡֻǴ
ããȴδȥⳡѣƫƧ֮Ĵ
ҲˣиƫƧڣһ٣
ֵлĶϣ⼸ӣ
ҲҡλԶɩ˸壬ҵܼ
һ棬ġ
޼˵常ڱܿ࣬ѹ
һ˵첮һ𵽱ȥò
ãڵϹӺεȿһܣ






ɱѪǵ¡쳤Сֵܣ
صȥǲǣ޼ɳ𣬰Լѻ
ãοȥ;к̼գδ۵
һðգ飬ֻҪв⣬Ǳ
鲨֮С
쳤ס˫֣˵СֵܣҲ
ˣ̹棬ǲرȥϿ
Ѽ
޼ɴʱУȷǿὭĵն񣬼
֮ǰټ常һ棬常֮Уôһ
쳤ǰҲ޷αԼ£
ǻ˵ͷ
쳤䲻ٶԣЯ޼ɵֻصʯңҦȪ
ǼȷȻɡҦȪ˵ͷִذף
ҡֻǿֺҺȻʡҦȪ
гţذѪȻ˳
ѥ׷á
쳤ԵףǵټѾй¶
˵زپӡŸˣʯг˶ʮ
תɽ壬һɽȣһôԵ
Сǰ
ʱ콫˽Сݺ޼ɼзŵĶ
ͷ֮ũߣʳһӦȫ쳤
Ϊǿլ֮԰˲ٱѵڡ쳤
֮£ԴȡͲЬͷ






˻ϡʱ֮䣬֮ҵķСũŮ
Ȼ̸ֹ񣬵ֻҪ߽ϸҲ¶š
ũסգ쳤洫ҩȬ
ܿ죬ϲҲ׷
޼оۣҦȪÿճȥ̽Ϣ
ȴʰȻԶ֮ơ֪쳤Ϊ
˱ܳ𣬾ټǰı𵺣мǻϲ
һ˯ڴϣҲڵ˱
úλ˵ڵأ
ȣһ첮Ҧ常
֮˽ɺѣڵǵХ£Ȳ
ɹӲɱѹҲصǿϮΪ
˹ҲˡûϲԼк
Ϊ޶ֱ࣬ҹδ˯š
ʼ䣬ðƿһӰ
޼΢в죬ŵһ󵭵㣬ճ
޹µܰ㡣ͻȻͨ죬˵ĺߡ
Ĳߵǰʵ޼ɵܣ˯ô
޼ɲһش˫۽գװ˯죬һᣬм
ָƤϡ
޼־ϲ£ֻ
澴ޱȣֻÿۣ㣬
йȻްµͷǽȢΪ޵Ҳ
δйʱҹȻ߽β
޴룿Ȼ룺ѵҪ飬ðҹ






˵ôڴʱͻؿѨһ飬żꡢ
ءءѨ϶һһ㡣
һ´֮⣬õҹﾹ
ԼѨɵôǰɥ梶̽˯֮
Ƿ񾯾ѨЦһ֪
ˣʱұԾһ˵
졣
ֻƿӣ޼ĵҿЩ
⿪Ѩ󣬰Ҳ档лѷ
ڵĽѨ֮ѨҴġһָ
˵ãֱ˴ʱʼ⿪Ѩ
湦δֲ֪ʹᣬ
Ѩ֮ȴҲⲻվҴҴ
·ԾȥһƬžﻹӰ٣
վںڰ֮УĸоɥתҪЦ
ãȡЦǣαظǿʤƽ벩
ϲҲǲף׷ֻҪ
ˡ뵽˴ʱİáʱǳɽȼҰ
ų㣬һʱҲ˯ţŲ˳һСϪȥɽ
ϻѩܣѩˮ˳СϪȥżЮһЩϸСı
飬໥ײ
һᣬִһЦ
޼΢΢һĵƼôȴ
߳磬֣ҲϴӴ㡣
ǼӵˬЦض֪赡






޼ͷһ𣬼Ҫ˳˰ε
ʱȻѩ梵ѨǸ棿
ҹᣬ֪ʱ룺
Ǹ޼ҿɹСӣĲ书Ʒòһ
ԶԶ๫梺Ǳ֮ףԭɲ
Ůòһԡ
Լһᣬ̾˿ýŲ죬
˴ӺڴʱҲЦЯ
ֵĲ޼ɲԸ棬æһ
һ㡣߽ŲսȻе
㡭㡭ƺǺ£ԭһ
쳤䡣
쳤Ůҹк˽ᣬƺΪŭһ
ôǿںЦ
ôûˣѵõ̸
̸쳤С߯Ҳ󵨣Ǹ޼֪
ӿڵ崦Ѩʱ˯
أȥ⿪Ѩ֪ܽ
޼ĵ첮ҲƳϲ梣Ϊҵ
ʧʵϲ梣ȴǾ
첮ҵ̫ˡ
ֻ쳤ˣһлСģɱ𹦿һ
ƳЦá赵
˸ãҲûȥˣֻʦҡ
˵ȥ쳤ãҲȥ






ʦ̸һᡣǴȥ𵺣뱸
вʧ˵һ
޼Ϊ֣֪赵ʦңӤ
ĸף쳤ĿҸŮ赶Ҫȥ
ôû˵֪˶ˣѱй
©ۼ常źá˼ΣͻȻ뵽쳤
һ仰ɱ𹦿һƳ
ô
뵽֣һֱԺеһģģ
ţ쳣ǰǷŹɽ
ͼУΪôòФȴĸ׻
׵üĿǺ񣬲ΪüĿ
ƣǼ޼Լ
쳤˵ʮǰױ棬
֮ѣҲýĿȫǡϵŴɽ
ǳ˵޼һ㡣һڡʹ
ֱʼ⣬ëʡش½ڱһ
֦йٱʣ˵س̣ͿãǶһֻ֮
Σͦ˳ۡ˵һס֮󣬾͸ȥ졣
еʹУȴѰйٱʣץ
һ֦ʡ첮ԼʹйٱʵĴмңôɻ
ܽʹйٱҲˣ
뵽˽ڣе־壬˴𰸣
ʵ̫£βװ׵ȥֻǰο
Լǧ˼룬첮˴ңϹģ






ͻȥ˯գҪ֪Ұҹг˵
֮ǡ
뵽֮ǡ֣ʱȫһԼҲ֪
Ϊô޶˶˵Ļ㺦¡
˰ΣԽ쳤丸Ůȥķȥֻ
͸һǻ⣬ԭзݡ
ŲŻĶУߵݺ󣬶˶
̽ͷӴֻ쳤丸Ů赶Դ
˵˱޼ɣĿһ
Ůǡѩ˫歡֮һӤĸߴ
쳤˵μװ̣ɽһһ
ţסͷ
޼룺ɲӹһλ
ׯң첮ãͬȥ𵺣ԭҲ
ֺ֮αشС֣
ֻӤãã֮ҲС
ֻزǿǺã޼룺λȻ
ׯֻҵ£Ǿͱȥ֮£
࣬аʱ⣿ӤҲ
һʣѵ˼ҡһЦ˵һԭ
עһҪãǵ˱ϣлѷ
ٸߣҲֻһˣο˫ĿʧԲǵĵ

޼˴һӱֱɵ
ȫսֻҼֵ






ʱ£ĪҲӣҺ첮Ϊ
㲻㣬ڴ֮Уߣ
˭ǲģ
˵˵ëʨлѷ书׿ɽһ
𣬽ʮһ˰׳աӼǵ
õϣøǹսֻʳ͵¶ҩ˵
äˣ˫ĿãƵҲ

쳤ͷ赶˼ֻң
ɵʿҩǰ֮Ҳ
ιҪôҩʹʳȫ֪ҿһ
ͨˡ赵ҦԭߣȻ֪
뱸ǡ
תļͷЦʱ
عͷ޼ɿɵôһԭ
Ǽٰ常ġֺô쳤
ѪҦȪһɱȵȣȫǼװģʱΪ
ҪʹϷݵñ棬һƻǽʯм׷ɣ
Ǽľ飬Ҫ书ǿҳֻ
Ц԰Ϸеóأһ·С
װȣֱлѷΪֹǧ¶˿
š
ôӦһ¡쳤
ô̺СЩԵĿͷ
治СҪ̤ϱ𵺣ɱлѷʱ򻹳أ






֪ҪܶȡҿҪСһ
ɱ޼ôݺݵ˵ǰһڣ
ԼԼ쳤üƭճë
ʨڣ˵ЩáСҲǻˣɱ
лѷȡ󣬽С˫ĿϹڱϣ
Ҳˡ޵ĵƣʧ
硣
쳤̾һ壬ʵҲǵѡ
ܣǳ֮ԶԶǺ棬̫
СӵģԶˣʧ硣
ʦɵ÷ɫǡҵǣ

޼һƬңҴû¶Լ֣ػ
ƣţȫֿ赼ŮŹ֮ʱ
ʹ䵱书ķ첮ʶ㣬ʱʶ
ҵ֪ҵأҲ¶常
ڣǿܱ¶ࡣǼͼ
վլʹҸжһ䣬ȴʹҷ
ȥ쳤䰡쳤䣬ļƿǶ
֮ˡ
ʱ쳤أеﻮ޼
סϢţ£ÿһҪ
в޶Ÿٿڶ֪쳤䡢
书ǿԼֻҪһ̤ϰ֦ʱ






Ǿʮ·ޱȣֱС
ʮ⣬ߵԿ졣
Ų·ֻɽϵľȥԽԽߣ
ԽԽ죬Ƿ񱼣һʱ֮Уͣ
һ˰ҹɫֻѴ
һѩĴ֮ڡͷҪ쳤Ƿ׷
ôһɵýһֻ࣬һ޼ʵѩ
ųһӡຮʱȻǴ죬ɽ
ѩδڡֻʵɽ룬֪й¶
Լвء
ڴʱǰ洫һƣɲ
޼ߵһֻɽ߰
ͷצƽУҪʳֻ֮
Ǻվ֮һ׵Ͽȣ޷
ͷٿͻһֻɽӰ
ƶһˡʱԶƺ
ò죬뱼磬һʱ׷
޼ɶ˶񣬴⣺ɸǷʬʳ
ҲУȺĥ뵽Լ
ľأ֪޵ò֮£һ
Ыĳǲģбȥ
гȻҲлѩ㼣ȴ׿
һƣ֮£ںͻȻ˫Ҳ
۵޷ٶһԳݣӵʰһʯͷ
ҪǸ쳤ȼԼڣʱԼ






ʯײ̫Ѩɱ
ׯ־ԽԽܣ
ɡɽɡЩ˶𱨣ԭҲ
ϣҶһƬģԭˡ
ôȫȻ֮Ժ󣿡
ĸʱ˵Ǽ仰쳣
㳤֮ҪŮƭ㣬ԽǺÿ
ŮˣԽƭˡӯǰһƬģ
˵⼸仰֮ʱذѲؿڡžʹ
ңȴ⼸Ѫ֮ȫϡ
һѨ֮ʹ쳤ı
ǲõܣҶὫǴϣǺ常
ɡ
Ѿ̨쳤丸ŮΪĺ⣬
ʱƵװף쳤һϵŴɽ֮ӣ
ȺȮƻŮʹ޼һλǷǷ
˵ʿڽӻø֮һ棬Ȼʮֿϧ
֮𡱵ȴֲֵôˡ䴦֮
Ѹݹϣʵǿɾη
룺ڵ֮ʱÿ춼常Ǳ
ʮ֮Уʼղνⲻ͸еܡ常Ȼ
ȴֱӡ쳤ǹˣı֮ԶԶʤ
常常벻ǵ쳤У
óǰ˼룬ͷýŲ죬
쳤Ҷҵ˴֮С






ҵСӶǶڣԶ
쳤æͷ˵֪˵ô
ֵܡ浣ģССͣҪڱѩص
ɽʧұǣҲԲŶ⼸
仰˵Ȼ絷޼ֻëȻ
룺δ뻨ƭҡ
ֻ졢˸ľڳݴĴ޼
ȫһҲҶҶռ㣬Ҫÿһ
ĴȴҲ޷쵽赺ѩ˫Ҳϵˡ
ڴ˰죬ʼûҵ˶оۣ
ʯϢʵ֮ɣֻ
ܲݳȫȻסˡ
쳤˼Ƭ̣ͻȻȵ㵽ص
޼ֵܣҹĲ𣿡һ
쳤æʹɫ޼ɷڲݴ֮Уȴɫ
Ƶ
⣬ҸЦѨ
뵽޼ɵȴ档˵е޼ɵܣ޼ɵܣ
梸ⲻ죬ȴǽת
ջ֮⡣һᣬ޶Ȼ˵
ңҡҲǹ޼ɵܰ
쳤Լģ죬дŭȡ
治סڵĲҽУƺ״ʹɵҡ赡
ӤԺЦۡ
޼ۼŮϷ






ȻҶƼǵ飬˼
ҽУ֪ҲҲҪ̲סͦ
ϸŮ϶޼ɲ֮ڣһŭһ
ԽԽ޼˫ڶһ
СҲͲסһᣬԾ
ǵôѵƭõô쳤
ˣ޼ɽе梣ãֶ
񱼡쳤ҷԾȥ
޼־ɣֱϿȱȥ
ṦʤԶϿȱϣ쳤׷
ץȥ
޼ֻʹǣ쳤ֵָ
ץסڴʱ̤գ
Ԩ֮ϡſȫǰˡ
쳤ûϵͶԾһǰ
ʮ书ΪʱַԾԿɱ
סָֻ֪һɣǡ𡱵
Զ޵ֵĻԵĿĳﻮ
ΪһƬľլã㾡ָһɶ
ˡ
һԥ޼µ֮ȴԻ쳤е
ã֣̽Ժ嵽ʱȴ˳
ץ޼ɵأԲϷſ
һͱڵ䣬ֱˤȵ׵Ԩֻ
Һ˵ľͷʱ֮ˡ






˳忪еֱ¶顣
쳤һ֮оٷˣΣңֻ
Ӳסˤ䣬żͱ֦
ȥץζǲߣһץˣ
µ̫ǿ֦Բסһһ
ֱ۴ֵ֦ʱ۶ϡôһ쳤н
֮˫ţʹСαס
޼ɣϣΨҪԾѰץס
ֱ۲š
޼ɼʼûӳգľɥѼ޺
ĵ첮ĥңҪҴȥ常
һ롣
쳤䷭תӣ֦ˣ̧ͷ
ȵӰȻҲˣոߴ󵨣
ʲŵҲԲļ£ͷ亹乶¡
˶ЦСֵܣ˵ôһҲ
ɱ˼롣
޼ɵļıѸʶƣȫȻõˡ
Ǳȥ𵺣Ҷָһͨһ
ڴ֮У㵱Ҳô
쳤⻰Ҳʵ飬ǰɲܸ
ҪŮϣͼߣһƣԮ
ܣף㵽˹ȵףʮҲ޳
·Ψһķɽб£гȥ
޼ɵСֵܣǧ򲻿Ϲģ֮ܶҾ






ȥлд£
֮ءģҲԣ
ôαȣҲãֻ跨յĸ
ԸĴȥ
޼ģԿ쳤Ǵ
ȥ㲻֪ô޼ɵ
ңҺαԼѰ쳤ͷȡ̵
Ƥһӣ˷ֱԼ޼
ѩɽб£ֽŵأһ⴦ȥ
ͱڱͼ϶ıѩǻޱȣ
޼Ȼ쳤ʹסŲµ
ȡ޼вм룺㲻õ
ĺˣ
˰죬ϥǶѱѪ죬
ɽѲζͣվһǰ
СתǶҲƵĴɽڣ쳤ֻеһ
֪࣬ߵ͡
ǰããƺȥ·һԿյ
ƽ̨ϡƽ̨ʮɷԲǰٿգϼ
ãֲܣ·һƽ̨ϰװĶ
Ǳѩ֣Ұޡ
޼ɷˣЦ첮㻨Ļȴ
ʯ̨һ㣬
ȴΣ
쳤߳ݵú˵˵ϥ£ѩ






ϢΣ룺ʱȻƣۣڣ
ٶһ죬ֻҲˡվ˵
ǰ·Ѷϣǻȥһҳ·
޼ɵȴܺ棬ֺαػȥ쳤
ŭôҲûгԵģô޼Ц
ʳ˼̻ã
쳤´ŭ֪ǱƵýˣ˵
һãϢһᣬҵ˳
·㡣̫߽±ߣСˤȥ
޼ɵ˹һʱ
Ҵ㵽ȥȰײ˰ա
쳤䲻𣬾Դԭ·ȥǿôԣ
̽·СһߵɽڵƸգֻǲ˵
޼ɣе죬ߵ˰ʱ
һ֮ϡǰȥ·쳤º̾Ĵ
ãûɵĻصƽ̨
޼ɲѯʣɫ֪ûҵ·
룺ڤƣѳָԭԪ
һֻö˶˵и
ô𣬾ѩл̾

ʱ쳤ݼգ³֮ȡЦ
䣬ʱۼ·Ѿ쳤䴹ͷɥз
Ե첮ѴôٻҲ
ˣ˿̱ˣкκѹա






쳤޼һֱãֻģ
ƭԼǰȥʱۼ·Ѷϣ
ݴ˾ȫΪСӣһԹȥ
˫Ҫһ𣬶ݺݵĵ
޼ɼĿº߶ͬ
һͷҰޣɵôǺ£һУվӡ쳤
ȵ·ôץȥ⾡
ĥһҪܾ˿
޼ǰһɽںƺи
Ѩ˼˽ȥ͵һѱ쳤
ȥһ飬Ҳץơ޼ɵײײڼ꣬ͻ
Ȼһ£ͷɽʯֻײǰ衣
֪ʱ쳤˺ô׺ݶֶζʹó
֮£ֻȥڶ֮УǷ
ݾأԷ֣ȫϾƼҶǶ
ѨԽԽխʮɺѽ쳤
ȴҲˡ
޼ɣǰ͸дϲ
ʩǰС쳤ּŭеҲ
ǣˡ޼ȴ
쳤ʯڻȥɽʯӲޱȣһ
ƴʯϣֻľʹʯھ˿
̵ɽʯڵԴ󣬵ֻڼ£
һһ̵ֶΪء쳤ŭ֮£˫
磬ǰһӹȻǰ˳ǰУȴ






ܣӲʯѹؿڱģȻҲ
ϢܣֻúˣǶڼʯ֮Уǰ
ǲܣȴҲѲãһŵûɢ߾
ƽ֮˫ʯƣӲ˳;ؿ
һʹһ߹ǡ






ʮξ
޼խĿ׵ɣǰԽԽ
һͻȻҫۡ۶һ
ǰǸŽصĴȣ컨ӳ
ɽ˳ɽؾȻ
һԾŵأ̤ŵϸݣ
Ļ㣬ݼأʹ֦õ
ĶѨ֮󣬾һ츣أʱѹ˲
˴ʹſŲǰֱ࣬һ
߷·ܸɽƣƺب
δ˼ѩƣվͣ޷
Ԯ롣
޼ϲݵ߰ͷҰɽͷԲݣ
ҲܣʮֻԾң֮
ӱأշĵүҹ治
ɾ֮ء
صڴֻ쳤ڶѨ˶˴С
ܣⶴﲻ𣿡޼ɴЦ
ýءڰժ˼ö֪Ĺӣ






ŵһ㣬ҧһڣף޴ˬ࣬
ƻ޴𣬶ѷֻ塣һö
ȥеסóԵˣ
Ӵɽɽײ˼£ҵϡá쳤
Ƥ˵ľ׽ԽԽǼеСֵܣ
Ҽ޼ɽеôҲӦ
õġҪԹӣԼա쳤̫󣬴
ɽ޼Цг룬ܹ
ô
쳤Լı¶޼ɶҪʹԼ
Ա˳ؿ˴ʹƿڴСⶴ
йӣѵܸһô߶㲻
죬ҲǶ޼ɲȥ߰ö
ӣҲͱˡ
˰죬ͻȻһŨ̴Ӷ˽޼һ
֮£漴ʡԭ쳤ڶȼ֦Ũ޹
Լȥȴ֪ⶴڱأǷǧ򵣵
Ҳ޼¡Цԡ쳤
Сֵܣҷľǡ޼ɴ
һװȥ߿
ȥ˶ֻ࣬ͱһٲ£
ѩڶɣһ׳
кһ峺̵̶֮У̶ˮȴҲ
йˮȥ·˰ΣһͷȾ̦
࣬ӲݸƵѪ̶ۣ߽ߣ






Ь࣬㵽̶ˮȥϴӡ
ϴһᣬȻһ̶һβ㣬
һ߶೤޼æȥץȻȴһ
ˡ̶ߣȥ̵ֻˮʮ
ζǲı£ڱСѧ˵ģ
˶Ӳ֦һּ⣬̶߾Ⱥ򣬴
һβˮ棬ʹȥ
УԼ֦ǣϴȥ㳦Щ
֦ȡ𵶡ʯ˸𣬽㿾
֬磬ۼ죬ڻƺƽδ
ζƬ֮䣬һԵøɸɾ
䣬ȥ׽һβ㿾ʳ룺һʱȲ
»֣˵е鷳
Χ˸ҶѣȼĲݲУԷϨ𡣱
һþȫƣҰԹӣ
ϣ棬±ʿΪ裬̲
æ쳤òˣժһʹ
˹ȥ쳤⣬
ܳǿˣԿȴԡ
ϣһüºӵ֨֨
ҽǽȡѭȥɽһͷСˤڵ
ϣŸһʯͷѹסˣãǴӶ͵ɽ
ʧȥʯ飬𣬵Ǻ
Ȼˤϣʹֱ֨֨С
޼Ϊа壬ȹǣЩ






ҩ˸˴ȻĹ֮ٺõҩݣ
ĲЧƾĽӹֶΣϵöϹϡ
ǺȻҲ֪жͼڶձժʹ͸ʮ
󣬶ȹȻˡ
ճ£㳣ǺˣϺ
ʱʱµҲңʱҰɽ߹
ʳɽ˳ɰվ²֣Ұ
̶࣬ʳȱü죬ɽ׽ֻѩ
Ǵá
˹һࡣһ峿أԺ˯δѣ
ֻë׵Ĵḧһæ
ֻһֻɫԳԣﱧֻˣ
СС֨֨иָͣŴԳĶǸ
޼ŵһ󸯳֮׺ŧѪģһ
ЦããԭƴţԳ
֣һöȭͷСңĳϡ
޼ɼʺʴ룺˵
ɽλŮĸÿձ֮磬Ⱥɡ
ĸδУɽǲ١ЦŽˣ
˵Ҳҽ𣬱ңҲδֵԳ
һ죬һ
ԭǰԳϵĶ񴯲ԲǴּӲ֮
ȴʮҲֹҽϴδص
۴Ӳŧãֻǲ֢֮ˡ
˰Գȴ󣬵²Գϵĳë






۴ʱһֻǸϷһ͹
߷ϣǳ֣ԳȻܻ
ߡϸ۴֪͹֮ѹסѪУ
¸ãòδ˴ȡڶ֮
ɡ
˵ˣţѧһֺñ£ԭ
׾٣ֱֻ߼޵ҩǿɾΪˣһ
˼һʯһʯ֮ϣʯ
һƬзǵģԳǸϷ첹֮
ԳǼϣľԣ֪޼ɸβȻ
ϾʹǿסһҲ޼ɸұ߼
˵ķߣбпĸƤֻ
һͲһ֣ʱӰ
һߣæֽԳĸáֱûߣֻ
룬ڸƤϴһСףٽƤ˺ϸ
˿С״ᣬǿãڴڷϲҩæ˰죬
ʼԳȻǿ׳ȴҲڵ¶ˡ
޼ϴȥϺͲϵѪ򿪰ʱ
ԭıľ飬ֻͲýܣ䳤ڲԳ
֮УҳȻдż
֣һҲʶãһıоЩģ
ÿһ֮䣬ȴӬͷСдй֡
һ񣬴ͷϸ˹ľϣ
жȥͻȻͷһ𣬼б˵ľģ
̫ʦڵġ䵱ȴ






ַͬģüҳ䵱
䣬ʱ̫ʦȴִ졣
ͻͻھ˼⵽ô飿Ϊ
ô䵱ľ䣿䵱Ĳͬ
ҾĸʮҲֹ
뵽˴ʱ̫ʦԼȥ֮ʱ
˵Ĺ£̫ʦʦԶʦѧá澭Բ֮
ǰоģ̫ʦŮɫʦ˸
ǵһ֣䵱ҡ书ʮ
ͥ֡ѵǲ͵ȥ˵ľ
澭̫ʦ˵Ǿ澭д٤ļз֮
УЩ֣ĵ٤ˡΪ
ôԳ֮أ
ⲿ飬ȷȻǾ澭ںԲԳ֮У
ʱһ֪
ԭʮ֮ǰӺ²ؾ
ⲿ飬Զʦֱ׷ɽۣ֮ۿ޷
պֻԳһƣԳǸ
СԶᡢӡ
ϣ飬ǴͬԳɽ
¡澭䣬ΪнĴ
ӺͬԳԶи
ɣ¶Էϰɾ书Լǣƣ
ٲȡԳеľ飬ɽľϣ
˻ʩ㣬˸ܾˡⲿϰڹ






ӴڲԳС
ӵ书ʤһڻɽ
˾Զʦһȭڷ֮ˣ֮
භʱбʱ
ʥĲ¸֪Զʦǲ
ͷԳĸС˵֮ʱԺڳݲ
壬˵ںСȴôС
ȻŵȻԶԭ䡰СĻ
Զʦ˵ˡԶ޷֮⣬̲ԣ
һķ粨дӴ˶䵱ɡ
ͷԳȴˣɽȡΪʳ
֮˾ʮ꣬ɣȫ
ëҲתףһͷԳֻǲڸУ
סθʱʱʹϵ۴Ҳʱʱֱ
գ޼ɸȡԳԣʵȥһ
󻼡
һԭίϱб޼ɴٱ֮ˣ
ȻҲǲ벻޼ɴ˰Σ֪⣬ҲͲ
ȥĶˣȡԳöҧһڣ
һ֭ˮʺ֮Щ֪ʹ
˵ʤ
޼ɳң룺̫ʦ˵ϰ
֡䵱ɵľ񹦣ȥڵ
ɾ̥ھ澭ⲿĵǾ
澭ôϰԶʤڷѧɵˡ






Ҳޱ£ϰǡҲ´ˣⲿ
ʵôϰ֮кҲһѡ
޹Ұ㽫һڣ
ԸɲݣѹʯԳƤˣ
Ҷᣬ˵㽫˺ϡáֻµһ飬
ж飬ˣȻξᣬԵһϰ
룬ұӾϰ񹦣ȥȱ
ܶ廷Ƶɽ֮УǲܳȥĹ
ҲãҲã޷ֱ𣬾
ɣҲǴĵӡɹȻ
ϲͷȻչ٣̶ֻĸʱ⣬ѽ
һصĹɡ
һָţԤ
֮ѹȥ彡ȫȫ
ǰʱʱĺϮҲҪʱһϲż
УʱҲ΢ñڵڶľж
һ䣺һԪ澭֪
Ȼ̫ʦ澭䣬ϲ֮࣬ϰ
ڡ֮ǰԳβ֮£˴Ҳ
岹Ԫ֮ڶһС룬
Ӱˡ
ÿճԳΪϷժĹʵ
Ƿһ쳤䣬Ҳǣڡ쳤
ִССһƽ̨֮ϣǶ꣬һ
ɽѩ͸ǣݿദݡ






޼ڶ飬ѲηֻԽ
ԽǼչҲԽһʱ
⣬һ࣬ʼԲ
ѩľӣʱ࣬һӳ
ΪĸߴꡣһУʱ֮Ҳż
ȻԳԮɽڣǸңʱҪ
ȣѷ£뵽ĵպթɵò
αصȥѰաͶ
ɽֱã
󣬽ľͷβһ飬ҹһ
ҳ֮ǻϲ΢΢е㯡ɽ
Ķףľ澭Լţҽ
ѹõĶһڴӰԳȡͲ֮У
ڣ룺ҴӰԳȡþ飬Ǽ
ĻԵ֪ǧǷ˴˴õ
飿ʰһʯɽϻ֣
޼񾭴
֮ʱÿרע˿įһ
մ󹦸ɣͷʱ飬֮񹦼ȳɣ׳
룺ʱ첮ҪңҲ޾ȥ
˵˵ȥʱʮ꣬
СȥǶʮ꣬ˣȴ겻խĶѨ
ˡһǹȫ£ͷ͹
ͷ֮Ŀ϶С׵ı˹ȥ
쳤ʯ˯μԼڼдϯ






۱ߣòͻȻͷ˼
£һѣֻһߴӰվǰ
Ծδʮѣе㡭㡭
޼΢Ц첮ң޼ɡ쳤־
ϲֺޣãŵ㳤ˡ
ߣһֱ˵㣬ǲ
޼΢Цҿͷԡ
쳤ٿʩչַһץסͷ
ȵôȴˣͻȻȣ
ֱһ𣬱ַſԼؿأۣŵ
ĵʵ㡭㡭ô򣿡
޼˾֮״ã
쳤һ֣һ֮£ȴò
ָۼ쳤Ǳǵ⣬Ц
ʹô쳤δʣǡô
򣿡޼ɵǾ񹦰ա쳤һʵ
ɵģ޼Ҳ㽫Գβ
δȡþ顢ϰһһ˵ˡ
һֻ쳤ֶʼɣŭ룺
֮ϳݵĿͷСȴ
˰ޱȵ񹦡ҲֻԼĻǵĺˣ
ˣȫмԷժӣÿղ
ϣֱգСӹˣԼȴ̫
ùʵڲ֮ǿŭЦĵǲ
澭أҼʶһ³ɲɣ






޼룺һҲ޷ѵһʱ̱
ǵˣڶڣ㿴ա쳤
ѳߴܹǶѨ޼ɵ
ѨҲ̫խһôˡ쳤
˵ܼȥô޼ɵͷһ
ԣطܴǴССƽ̨ϣȷʵ
ܡԼ˹زβ
ͨѨ
쳤ЦСֵܣãӲɶ񣬴ǰ
жԲ֮ԭ¡˵һҾ
ɼæ˵첮ضһ뷨
뿪˴쳤ϲʵ˵뿪ô
ɵԳܽҲܹ쳤Ϊ
ô
޼΢΢һЦ˵ǰҲ뵽ȥֻ¸
꣬ƺˣȥҵ̫ʦʦʦ
ǡ
쳤Цֵܺãܺã˺
ͻȻһΣӴһ̤˸գˤ
ȥ
һּȻд˱ʣ޼ɴһ
֮⣬е첮𣿡ֻ洫
µ΢޼ɴϲ룺Һûֱˤȥ
ˡ֮಻ɣʱԭ
֮¸һ쳤Ӻ֮ϣһ






޼ƣԾȥ£ƾŴʱ
Ϊѣһ׼Ǹֱ۰
֦ɣԾ¡
֦аߣͻȻ֮䣬֦ɾٿض
£һоް֮˾񹦣
˷Ƿٻһ
ʱʡ򣺡ԭ쳤ʹƺң֦
ҿҪ֮ʱʱȻ
ˣӱֱĶȥ
쳤ⷽԲʮɵССƽ̨ס࣬ƽ
̨ϵһһľһɳһʯ޲أںڰм
װˤˣ϶޼ɶҪԾȣȻƵóѣ
ƭöȡ
쳤ЦĵսСˤһ࣬
ڳͷĶԵĳ٣Ծ
£룺ϴûܼǸѨļ֮
̫¼߹ǡСıҸߴö࣬
ܹȻҲܹȥȡþ澭֮󣬴Ǳ
·ؼңպ񹦣޵£գ

ԽԽ⣬ӶѨ˽ȥûöԶ
ǰ۹ֻ֮һͷСӱҸ
ҵȻ뷨ԭֻһ
ȴûϵ޼˾е֮
ƽľխĶѨ֮Уһһǰ






ȥȻǰֶతǵú
γҪǰ磬ҲѾܡ
֪ʹҪصǰĸޣƱټϼ
߹ǣǶ˶񣬽дȻ
С磬ǰߡǷԽԽƣ
ֻһͬôһ㣬ȥ֪ֻ
˳˵
֪ȥʱڸߵͲƽɽ֮ϣһ·ƽ
ʱȴ޿ɽȥʱ˫ֹԱСͷĳ
磬ʱ˫ֱʯͷչҲ
ʹȴأ룺СӱҸߴܹȥ
ҲܹȥΪôҾἷд
ȷвд֮£Ĳ书
ˡǵһĸ֣Ӵ˱Ƕխխ
ɽ֮УҲãҲ˲
޼쳤ļƣֱȥʱ
Ժ޲ѣ޼ɰ޼ɣС߯ɷá֪쳤
թޱȣȴһĶ񵱣
ʵȴڷ˾
ԾҪ¶֮Ϊŵʱ㲻µ÷
ǡڰգλΣʵɼȫް
Է֮䣬˫۴ʹ
ϰѩķĿС
֪֮𣬱ϵһ̹ͷ֮






ѩѣʱҲϾֱ浽Ƿѩأһɫ
ʯڿѩȥбб
˵ߣѵѩѣһѩ
֮Сľ񹦱ڴʱ
ѩķ֮ϼݣѰˤ
εֻһʹ˫ȹһ
۶ϡ
أȴѣݷ׷ɣԭ
ѩũһĲݶѣУգգѩ
²ǲݣȴǿʯͷ޼ɱһغˡ
˫ʹѣѩأټԼ
ˣһֽӺ۶ϵȹǣ룺һ
ҲҲһ·ߡҲûô
ִ㣬ܲĶ
룺ݶũ˼ҡ
Ԯתһ룺϶̫࣬Ҷ
ѩˣҲˣǽеһ
⡣ǰѩأȹ۶ϴϡ
죬жù๾ֱ졣֪ӹ֮
ǶãϹǴбһӣ
ʼӲţҲƶͲסˣץ
ѩ伢ֻ룺ӽԺز
Сģ϶˵ĵպˣ
Ѳ
õ䣬ùֻĵؿ






̩أȴнչ
Լ֮УԶȮ֮Ȯ
ԽԽмͷȮ׷ôҰޡ޼ɳ
һѵĶȮôţЩȮ
Ѹ첮ˣ¸ֻ꣬
Ŀѩȥֻһɱ
Ȯ׷ϡѽƣײײˤ
һӣ¶Ȯצܡ޼
ǰԼȺȮΧ֮࣬ؿѪӿ
ĳȣ˫ȶۣ߲á
˳ҺˤڵأͷȮϺҧ
޼ŭУ񹷣Ȯ
ᵽ޼ɲˣվ˿ͼҧ
޼ָÿͷȮıһͷȮ
ʱû뵽һָ׵ɱ
Ȯ񹦵ɵðľ
֮΢ʣλ磬
Ȯҧúô˵ҡҡҡ
ҡ޼ɵ˫ȶˣûߡ
˿ڡ˵ǡǡ
Уһ·ͣһ޼
һڵ£Ҳܶˡ
˱ǸôԶһܹȥһܹ
޼ɵ磬ںδ˵ҡؿڣ
ϡҧƶӣ˳ӡ޼ɴһ






֪ƳҲܻʵЩΪô׷㣿
˵ҡҹҰ𡭡òȻׯڣ
ҴС͡һλү˵Ҳ
ȥơҡӴһҲûϢˡ
ⷬû˵꣬޼ҲѲ˸˾Ųʮ
走ҹ˽ᣬȴũײˣ
ŶȮҧգֻ죬
ڣںȺȮ
˹һһŮŮ
ͻȻеףƽǶˣ˵
档ĶȮǸӵţǰ졣
赡

޼ɰ⣺ң˵ã
ֿɲˡ
ũƳ״ɲ޼·
ѴＫ㣬ͷɢӣڵȫ
Ҳҧˡ̸˵Ը
˵磬߰գ
תͷȥ赼Ȯ
΢Ź֣ԶϸԾ
ȥ
޼ĽЦ֮ԶԶֻŭ
ǰֻҪСָͷָһָҪ
ϵɽ͹ҲǺԥؼ֪Σ






ԼʧӰ١޼ֻϰ
澭ֻ֮򷢾Լļ֮ʣɲ֪
ӣй˺ͿһγʱΪ
һʳ֮ÿ죬ȥ
Ҳ죬պͷѣԼյĳԣΪ֮
ȻʧЦ
ʱжùֱ죬ֻ˺һˣ
ΩתػأδֳĴ
ȻҪףԼ˫ȣδصֵˡ
ڶ糿һͷأӥµڿ
˼ȦӣʳӥҲиö˶˵
ԣƫ޼˽޼һŤ
סأӥͷ΢һʹ㼴ϲ⵱Ϸ
緹ȥӥë˺ӥȱ⣬
գȴҲԵýζ
һͷأӥû꣬ڶͷ޼ɱӥ
伢ѩ֮ˣȹϡգҰ
оһ˳ûֻһˣ
¡Ϻʬ岻ḯֹ˼įӵӣҲ
Ϊࡣ
磬һڹۼͷأӥ
ȥãǲֻһͷأӥ¸
壬ԼĪߣ㼴ת裬ת֮伫
Ȼ룺һתۣ书֮УϮ
ʱԷǲ׷ʹһУƮȻԶr






Ҳѻ
ľ澭ϵڹѧҪּ
жûеġ˵ԶʦȻһ񹦣ܵ
Ӻͺʱȴëëţ˿
ҲҪ洫УܺŶԡ޼ɴС
ѧ򣬸ԶʤھԶʱлѷ
ģȴȭľϣһһʽʵ÷š޼
ʱԼ常Ŀģ常һ书
ѭ򽥽Ĵڲ⣬϶ʮҲδؽ̵꣬ۼ
ʱ޶ֻ࣬нμסһϳҪպ
޼ѧȭֻиľ
̶ʮơ䵱ȭ֪˺˼
ϰ񹦡󾫽֮⣬跨ɵϳڹ
лѷڵ֮У֮ÿɻأ죬
֮֮䣬뵽书ȥ
ʱֻοеأӥּ̬
񣬺ԶѩŲϸ飬ǸŮ
ӡ
޼תͷȥֻһŮ첽߽
ѩеʬȮʬסһȻͣ޼
ĿʱǸʮ߰ŮβȹǸƶŮ
ڣϼף͹͹üǳªֻ
һɣҲ㡣
߽һ޼΢΢һ
㡭ûô޼ɵûһʵòͨ






һȤһ룬̲סЦ
ŮЦȲһҲĸô
һ޼ɵҴɽˤȶ
ˣֻšŮʵͬô
ô޼ɵֻýҧ
磬ԼҲ
Ůô죿Ӷ𣿡޼ɵ
ȻǶģҶãֻˡŮ΢
΢һЦȡ˸޼ɵ
л˹ȴԡŮҵı
ж𣿸ﲻԣ
޼ʱ֮Уֻż쳤ɽ
Դ𼸾䣬ҲǾζδлԵ˵һ
ʱŮò˵ȴȤлϲ
ǹҵıӣ᲻óԡ仰мֵ
Ц˼Ϻ˵ǻŮ
ǰڣ仰֪ıڶ
ŮˣϺŭɫһ޼´
ڣæӱҧֻԵûţںͷ

ŮתŭΪϲ˵ллأǺ㣡
˹ֲǺˣѹүҪ㰡ô˭ˤϹ
ȣƫˤأ޼룺಻޷
棬Ǹ˹֣Ҳȥǰ
˵硣ⷬȴβҳˣһ






ĵ˾죬׼ﾭ
ָұԣǶлˡŮЦ㰡
˭ˤϹȣƫˤأ㲻شҾͰ
ȥ
޼ɼôǳǳһЦ۾¶ǽܵ
ɫвһ𣺡۹ɶô衣ȥʱ
ƭµϺУоôһ뵽
̲סӯ
ŮޡһҲıӾˣҲ
òſޡԭǸûõɵϡ޼ɵֲϣ
ıӣֻԼһ¡
Ůת߳仰תͷ˵
ô£ɵͷɵԵļһҲô
޼̾˿裬ȥ衣
ŮһЦǰ賣ԣǲǣ
޼ɵǰұԵģ
ΪЦʱ򣬺衣ŮŭҺ
ôϵˣ˵Ŵӵʰһ֦޼
ϳ¡޼Ҫв֦ף룺
֪òֻǸһĳ˹֣Ҳѹ
ŭɵ£˵ȥʱò
ܺÿġ
ŮȡЦó㲻ˡ
ȣ˵ȥҪȡ޼ɳһ
Լ϶ϹǸտʼϣһǱȫæץ






һѩֻҪŮ˫Լϣʱü
ѨΡ
ҺŮֻһţɫ䣬˵
ų⸱ӣ˭ȡЦˣ޼ɵȡ
Ц˫Ⱥ֮ٵΣԶòˣ
ӡ
ŮһЦǾͰˣԵ
˵ǸˣѵҲÿô
޼һҲ˵ôԵʣֻЩ
衣ûÿϲ㡣
Ůָָͷ£Ц
Զӣգ˵仰ʱò
ţס˿תͷȥԾ̲סЦ
޼⸱飬ϡǵڱ֮ʱ
ְ˵ЦҲģʱֻŮ
ģȻһҲˣɵóˡ
Ůعͷ⸱࣬ЦΪôϲ
ң˵޼ɴ˰Σҡҡͷ
˵ֻʱкƽ
ֻҺãҡң
ŮЦȫˣƽϲˡ
ͻȻв֦£ߡ
Ϲǵ˴޼ɳ䲻⣬ʹ
ӴֻŮЦعͷ˸
޼ԶȥȴʹѰĵԭ






ŮӶǺ˾ĻẦˣѿҲһҳԿࡣ
һ˯֮УμŮּμĸף
мΣֲ嵽ĸ׻ŮƲ
ǳªֻǼǳγ۾ֽ
ĵԼε˶ʱ£ĸҲ׽Ū
һȵˤʹ˿޽ĸֱ
סǣס˵Զӱޣ㣡
ͻȻתԺ͵һЩû뵽
ţΪôϲܿࣿ常۾Ϲģ
²зϵģٰھȫ
ɱġ赽Ǻأǻˣ
вסգ۵ǣã̾һ
˵Ǻ˻ˣ衣ţ
Ҫ軹ϣ治֪жమ
뵽ǸŮ治ΪôĪ
ԼȣһҲûΪôҪʹôУ
Ÿˣѵϲˣ
ôӺԼǿһıӣ
Ů˵飺Ǹˣѵ
Ҳÿô̲סÿϲ㡣
˼գǴŮû޼
Զˡ֪磬ǴŮ
ɽºת˳Ц˹֣㻹ûô
޼Цһ룬ʣһС뻹š
ŮЦԣȻһţ






һĻǻģ޼ɴУӴ
ôûģŮôûģô
ã޼һǰҺʹû
㣬ҳ㡣
Ůһ죬Ҫŭǿסˣ˵
˭Ҫ˹룿Ҷû£Ƕ
ֶ񡣡޼ɵ㲢󣬿ΪôҪ˼
Կ࣬ϲŮЦ˲࣬Եó
лϲ
޼һΪȻɫּųʣ
İӣ죬Ȼû꣬˵һֱ
ʱζô޼ɵǹҵıӣ
᲻óԡǰ˵仰ʱһЦ
ʱȴ˵ǳϿҡ
Ů֪Է飬΢ߣҴʵı
˵Ŵȡʳ֮⣬һ
ֻռһȡ
޼ɴϲЩоӥ⣬Ѫܵͣ
⼦յأŻЩ֣ζ
ŮԵЦϥţ˵˹֣
ԵÿģŵҲ档Ҷƺеͬ
ź㣬Ҳܽһϲ
޼ɵ˼ҸˣҲˣǲ˰
ŮЦߣҸ˵ǰͷʱˣ
㡣һвˣ˵εˣ






ɣʱɱҡ޼ҡͷҴС
εԽΣԽӲʡŮЦ
˵ˣưա
޼ɵ˺ˣұߵԶԶģ
ĥҡңҲҲˡŮôն
ȣһӲ뿪ҡ޼
ɵô˸䣬˵óõ仰
˵˵ѡ
ŮӰΣ̾˿Ȼɫһ䣬˵
ô˹֣ҲնĹôվ
ûռȡԶԶ˳ȥһ
ڿĭȥ
޼ֻǷŭҲ
ȴ֮ɫ˵ܡ
Ȱο䣬һʱ֮ȴ벻ʵԴǡ
ǴŮͻȻסڣȵ˹֣
ô޼ɵΪô㲻ˣ˵
ɲɣŮ˵Ҳ޷
֣ԣֱͷʵĿ

޼ɼͷ䣬
˭ˣ˺֮ȥ
Ůһʱֹסޣһŵûң
ԼֲãһˣǷ¡
޼ɵͷǸӣǲǣ׺ݰգ






ŮúӢǽúܡҪ
ȥһӸһϣҲˣ֪
ңңҧѪ졣޼ŭ
ԺҲˡŮ
ܷŲ°ԶԶܿңҵ
š
޼룺ЩŮ鰮֮£ʵǿá
λòȻЩǸ֮ˡƢ
Ź֣ҲΪʹʧԵʡ벻
Ӷĺݣ㲻ѹˣ
ºеǣֺαǣûĵĶ񺺣
Ů̾˿ڳԶ޼֪
еɣ˵Ӳ㣬
֮ңȴʤڹʮˡŮô
һƭô޼ɵҲ
ƭңֻԼͷԣʹĿ
ʵҲûô롣
ȴ˶ƣҲҲԡ˵
䣬ָű۰ϵ˺ۣЩӡ
Ķҧġ
Ů˰̣Ȼŭ˵
Ѿͷô޼֪Ů
ѾͷȮԲ֮ڣ˽֪
޼ɵͷȻЩ
ˣѲʹˣҺţҲٺˡ






ŮӰΣɫƽͣ
ڣЩ֣ʵô֣Ϊô

޼룺ԵʱҴ常
䣬ƭ伫ҳԾ˲ٿͷ
Ժ󣬡޼ɡˣû֪ëʨ
лѷˡպϱ쳤ʮ֮ˣ
ҲȦףк常˵
ҽаţŮ΢΢һЦô޼ĵ
˵šлãšֵ͡
ǡ֡ҡա
Ůһ𣬵ûաƬ̣ĵ
ҪңҾͻɱҡյգ
ҺģҲաó
ˡ
޼ɾ㡭㺦裿ô᣿
Ů̾˿˵˵ҵ
ԭ䣬һֱûŮȢ˶
磬ͺܳ谮ңƫǸŮ
ŵ谮賣ѹ
úܣ衣ֻ͵͵˵
ôأ޼ɵõǰ
Ůҵһζ̻Ҳˣһɱ
Ƕ
޼ɡһǾȡ˶Źɱ






ˣԭҲѰŮȻҲɱˣȴĳ
֮⡣
ŮҴ˴ߡ
׷Ҫ׽һȥסΪ˾
ңĨԾˡ˵Һô
ְּңǷɱҲô˵ʱƽ
˿
޼ȴ⣺Ȼңĸ
˫ҵʱεȶҶôϧ֮
λȴˡ뵽Ů
֮ͬĸҺܾôЩʱ
ߣŮͷ޼ʣ뵽Ķȥ
ŮҲ֪ܴ󣬶ߣߡ
ֻҪҵ͸磬Ҳûô
޼ͻ֮ͬУ˵Ⱥ֮
ȥλλ硣׶
Ůҧأ޼ɰȻ
ߣһëҾƲݡŮ
ҪҲǣҲ˵һأ޼ƿ
ԣԼ书ǿҲӲҪһ
ϲŮӣ˰ΣҾΪŮͻȻ
ЦǰϣЦЦ
޼ɵôЦŮ˹֣ô
˼һĻô˵ҵӰ٣
Ҳ֪ǻŻˣ㾡Ϊô






£
޼һ仰ѵ˿ڱߣôһЦʱ
˵ڡŮ飬ͣЦʵ
Ҫ˵ô޼ɵЦңұ㲻˵ˡŮ
ĵߣЦҲЦˣ಻ٸЦһ
Цô
޼ɴҶһƬģ㲻Цҡ
Ů㣬㱾Ҫ˵ô
޼ɵ¿꣬޼ҿɹ顣ҸҲһ㡣
ҵ趼ˣҲûֵáұ˵Ǹ
Ȼ㣬ǲһҲ
˵ơ˵Ҳ䣬Ȼ˵ˡ
Ůŭ㵱Ȼ䣡Ƕ˱ÿһٱ
һٱ˵Щϻǵù˵
Žѩеռһߣ漲ȥ
ôһٺûɵ޼ȴĵ
ǿͦùԭҲѹ֡
Ůֱݺݵĵ˹֣һ
˵òªȻ㲻ǲǣ
޼ҡͷǵġòܺÿҲŸһͶ
Եûǰ
ŮͻȻ㡭֪Ҵǰӵģ
޼ɵϴҼʱ׵Щ
ƤɫҲЩǲġŮҡ
⼸첻վӡ˵ԽԽѿˣ






޼һֻҪĵغãòкθϵ
˵ԽòŮӣԽԽƭˣ
ҪС
Ů˼ȥ˵ô
ϴμʱһû֣ǲǣ޼
֪Ӧһǡ֣ܣֻ
гͬ
ŮɫϵҪشô
޵˹֣Һ㣬Һ㣡񱼶ȥһ
ȴٻתˡ
޼졣ͷҰǱᣬ߽
޼һȭ㽫ǴˡҰʳã
еʳϡ
գϴ룬Լٹʮ
ߣǴŮһȥ֮Ӵ˲ֻϧ
Ҳû룺ɫԻԽԽµ
˲벻͸˰ףҲͲȥ룬Ժ
ı˯ˡ
˯ҹ˯кԶм̤ѩʱ
㾪ˣŲȥ
ü¹֮£
һȣƺǴŮ˽н
˹ȻòªŮȴɢΣ
Ƿߡ޼΢ȣĵѵ͸






סˣ
תδŮȻ߽޼һ
֮£һǷͬСɣԭһʶ
Ӥҡ赣ұǺ̫塢海򸾣
ұǸŮӣĿϡʶȴǶɵĶ
޼ɴ棺ôЩ˶ʶѵҲ
ˣʶұĿң常
䣿뵽˴¸޻ɣ֮Һ
ԩ޳ȴҲӺңѰ˼˫㲻ܶ
ûһߣ˵Ů书Ҳǿҹ
ܣӦȥ常˫ˣ
һʡ
֮ǰֻǽȥҪѣɶ
μƣҧز˵ʱһʹˣ
ѿɾ澭ĶΣܳ
ӦȻǿеǰȴҲ˿η壬ֻû뵽Ǵ
ŮȻҲԼ߿֮УԽЩģ
ڵ£ȥˡ
ǴŮߵǰ˰Σã
תȥ޼̾Ϣһᣬȴ
֮⡣ЦдĲ֪ô⣬
ȴֺαؼʵĿ
ֻ赽гһڣЦ˵֮ǰ
Ҫȥһ˼һ棬ҵǸò˰Ӣ꣬ȴ
ԭôһ˹֣ЦЦ˺Ȼ






һ˫һԡ
ǴŮֻĵ֮ǰҪ
һۡΪҪװ׵һ仰֮
󣬷Ŀ
޼ɴ棬ȫ˵ĻǺ˼ֻǴŮ
һ仰㣬ʵʵش𡣡޼ɵ
Լ£Կ档˵£ûô
˵ǴŮҪлѷڣѴ
ܣû˵þˣƺء
ǴŮ˵£ҪҲôģ㣺һ
˵˶¿꣬޼ҿɹ飬Ը顣
仰ȷǳô
޼һ֮⣬ֻ۹
¶ǰ˵ɫĵġǴŮ
㵱治òªԸһأ
޼һ⡰һء֣пɴ
û뵽Ȼ飬дв̣
ô󲻳ҰҲϣҪ
˵Ц̸ģֻҪ㲻ȻҲϲƭ
˵ǴŮʵôԸȢΪˣ
޼һ𣬰˵૵ҡ
ûȢӡ
̫ͬʱЦЦôһ
˹ֵҲҪ㣬Ǳ㲻ɱ㣬ô
ζʯͷײ˰ա






޼˵ļЦ赵˵ʱ֪ǴŮ
˲һ·Լ赵ʱҪɱ뵽Ǵ
ŮӺԼиеһůֻ
ͷˮһεεбޱȣֻ֪
Ϊ̣ΪòªΪа
̼
д󶯣Լĸ˫֮󣬵룬֪
˼ҵĶ꣬ŮʣͱԼС
ԼӲңʱ֪԰Ͱ͵仰
ᡢ裿ֺοʣǳ
ίһ֮У˸ĸ常Լ̫ʦλʦ
岮˭ĵĹػңպúôҲ
úôңΪôãۼӲ
Ҫ߿֣ס֣
ĳ⣬ԸȢΪޣֻ˵Ҳ䡣
Ů⻰еʱĹʣ͵͵
ţ磬⻰ƭô
޼ɵȻƭ㡣ӽһᾡ㣬
չ㣬жΪѣжô
㣬ԼҪҲҪȫҪ
ƽϲ֣˴ǰֿദ
ǴŮµԣסһֻ֣
ңǿ˫ۣ˵
˵һҪÿһֶ˵
Ҫң






޼ɼϲ֮Ҳοһ˫Сֻ֣
廬ۣ࣬˵Ҫƽϲ֣˴
ǰĿദж㣬ΪѣԼ
ҪҲҪȫ
ǴŮ¶Цǰǰҽ
ȥǵϣҡҡҧҡ
˵ǻϲ
޼⼸仰еʱˣԭŮ
۾Լ˵ȴĿеɡ
ǴŮֻһֻһۣ
ɫʱˣԵʧߣ漴
Ǹκ顣˵ţ磬ԸȢΪ
ޣªŮӣȻҺǸм
ڼ֮ǰҵˡʱҲ
ңʱˣ۽Ҳɨһۡ
ĶСΪĶС
֮Уǳʤͻ֮顣
ӤĵȢΪˣ黰Ҳ˵
˰գ
ǴŮվ޼ɵţ磬ҿ
ˣǲҲܼ㡣ҺϲղŸ
˵Ļңпյʱ򣬱һ⼸
仰˵úᣬۡ޼̲סһᡣ
ֻð˻ɤӵԸ
˼һΡҲԶţ˵˵˳






ǴŮã֪ļ˵
һָɫ΢䣬һȵϹ˵˵
ŭʵʵ˵ɱұã
˺ָʹ
޼һͬСɣɱ졭
赵һۣݺݵĵҲ֪
޼ɵѩ˫歴˭û
ӤǱӹһ˿Ц⣬ǴŮι
˭ָʹ
ǴŮָʹɱ쳤ģɺ̫򸾣
ɵʦ̫
Ҵȣ䣬кãһƣ
ǴŮȥһݣֻõ
ѩ衣ǴŮܹá
޼һƬңˡȥ
ɱ棬Ϊҡ˵ƭ
ĶȮҧñˣҿûҪȥɱ˰ֻ
Ϊò󣬼±ʣƢŹ֣֪Ƕ
ɱˡ
赺ӤֳҼлǴŮܣ
ֻܿۻͻȻһŤתӤ
࣬ĵһһǶ⣬̽
гҺ赴˫˫ȡǴŮ
ţӤϻһѪۡӤһ
㵹ʵᣬϧòֻ






ʹľս
ֻǴŮȥǴŮбܣһ
죬г赵ĳཻڴʱʳָ
ѵġáСѨǴ
Ůһ㲻޼ϣȫů
أҲʹ̧һָҲǧ
֮ء
Ӥ𳤽޺޵ĵѾͷȴʹʹ
ֻնȣιǡӽ
ǴŮұۿ䡣ҵŮһ
һˣǴŮ˵ָʹ
һʹġĻߺߣ֫
ѩȥҲܰա
ǴŮ΢ЦȶҪ˵Ҳ޷ˡ
Ҫ޸һӣһòҲҪˣ
òӣҪȥɱ档
ұҪܡ˵ȥӤû
ʧɫֱͣͦǴŮѴȥ
ǴŮòɫµӤ赡
֮Ρ˼ŭӤҪˬˬĽ
ԼһѵĿڡ
ͻȻ֮䣬һϢķڽһײһ
죬˳ȥֱɳʮⷽءڰ˭
ҲûӤı֣⽣˾ɳ
ҪԼͶҲ޷ȻǴŮѵ






ǿԮ
һ֮£˼ͷ쿴ƿ
ɽʯֿԲһȥӰҲޣ
ɲҵʵô
ӤƺôİҵĽˡ
ĿĹˣȷǲˣһѾͷŪ
а֣ҵһָ
Ѿͷ书аš̤ǰ
ǴŮȥһ˾ͣҪļǣ
ʹ书ȫʧŮİŪ
ۿǴŮҪǷ飬Ʒ˫
ཻؿһȣԷƿŭӿ
ʵƲɵһУȻ
һ죬ˤ˳ȥ书˵ãһŵԾ𣬵
ظѪӿͷۻӸվֱϢ
һΣָ
赺Ӥ󾪣æϷ𡣺ú̫
һᣡӤعͷŭ˵ô
룺˵˰㣬ȴֻ̫
ѪӿԴݡ赵ʱʡ򣬵ǣ
ὫʦŻص¡
̫Ͱ浶һۣΪ죬ǶǴŮ
֣й֮Ȼȴƽƽ
ʲźҶһƣеڹ
ίʵ˴󲻽⡣






ǴŮУȴǲ֡ҵ㵹󣬵
޼ɻжãۿӤӽͻȻһ
𿪳źһɻ̿͸Լȣ
á͡СѨһ壬ʱѨ⿪ˡ
ȫһ𣬵ͷʱֻ޼˫סԼף
ԴԴĴӡѨӿڡ⵱仯켫
δϸ˼ҵһֵ
۶ϣʤڼǱĵ÷飬֪˫ཻ֮£
Լһƻһ֮£ĵѵ˹
УǸ书ɲĴ֣
̫ĴɵԸνʣ˵
̹ĽǴŮЦû
ãҽ㣡𳤽׼ǴŮؿڣ
ǴŮһЦ书̫
Ҳ̫һţռСıˣ˵
аգٻ֣ǴŮ̳ȡ
̫ŭһС񣡡ٽ⡣
ȴÿһ죬˫һϡ̫ɫ䣬
λδ˿ɡǴŮУϧϧԭ
޼ɽ񹦴ڣᷢ񹦵
˫ϣУô۶ϵֻǶֱУ
гȴ
浴棬ôֱ̫أ飬
Цаţ浰γ̡
ǴŮ˫һ̯ʾ޽áָŵʮ֮






ӤǰѳȵȥʹǴŮ뿪
޼ֻ֣֮һаضϽЦѶ
Ҳˣ
浴ŭĵѾͷдҡ
ȴƺ̫Ҫǰ֣ش
ǴŮͷǴŮٶϽܣ浽֮
Ѹ硣ǴŮæ໤бв
˽Ʈ磬ʼղǴŮĶϽֻǷ
ԼԷʩչ֮
ǴŮ֧穣ʱաĽԶ
浣ټֻаضϽ˫ֲƶ
ֻزֲУ浽͵һ
ǴŮϻһӣɽһ֣ݵ
˸аִϢ֮ŽƣǴŮһ
ͷһǴŮеιٲң
Ҹɱô˺ὣأһ
ȴˣ³϶亮÷
Ůȥ
ǴŮϽԷ죬ȴ
ҲѸף⵱ֿ죬м䲻ݷ
޵Ѿͷµ죡ǴŮϳԿ
ҲǽϵĴң
ʮΪ˵˿ûšǴŮվ
ʮ߰ͣȻʦѧõ浺
Ͼķ緶һ˵΢΢ģһۣض






ȻַɳǴŮһ浵ڶ
Ѵв¡
һֱֹսʱˣνһ
Сƴ¡˫ƱǴŮϻȥͬʱӤҲ
𣬷ֱǴŮǴŮֻŵһļ
ǻ˳ȫȣѣָڰ
浵ĳһڴʱƣ䱻ߡȴ
áӴࡡҽУӤһˤ
Ҳֻʣ°ضϽ
ԭ޼ɼΣʱ佫ȫ
Ůڡϰľĳɹ
治Сǰ浵ĳ˫ǡӤ
ֺǣһһֱ۶ϡ̫塢ҡĿɿ
һʱסˡ
浽ضϽһף޺޵ĵ߰գ
ۻɷŭĿӣһƤԹҪй
ϡ̫ǣ˲籼Ƭ֮䣬ѱ
ԶṦ֮ȷһڰ浻
κ̫Ƿ򶥽ɹУ
Է֪
һַʦһַʦã߿
ǴŮʤ׷ֲ̫ɳԶ
ȥÿһжһ¡
˫Ƕۣȴˣҧأ
ȥ






ǴŮ֮Ц˵˹֣㡭ͻ
ȻһӲ˹ȥԭ޼ۼͷ
ֱȥ֣סǴŮڵ
һɾйȥȫѣ֫ٺ޷
޼һ֮£㼴ᣬ˫Ĵָᰴס
üͷġ˿Ѩ΢񹦣ǴŮת
Լ޼ɵĻЦ
ԼߣԾЦЦһᣬ
ͻȻץסһŤ˹֣ƭˣ
һ书˵޼ʹУӴ
ôǴŮЦ˭ƭˣ޼ɵҼ
ʱƭˣû˵书Ҳû˵һ书
ǴŮãһ⡣ʲŶһ֮
Ҳ׷ˡ·𣿡޼ɵ
ܡ
ǴŮ̾кñҼǹ㣬Ҫ
һΣҲܾҡһ٣ֵ֪
±ǿö࣬ҲȥɱǹѾͷˡ
޼һұûȥɱǴŮ
ӴӴԭлǷŲĹ
Ҳãˡ޼ɵﲻ
ˣҲɡǴŮף
ˣôңɱѵ
𣿡






޼ɵĵҵ˺ܶ࣬Ҫһȥɱ
ҲɱࡣοЩ˴ĺңʵ
ҲǺܿġñռĵ
粻ãȢΪޡ
ô
ǴŮŭǼô޼һû뵽˵
ʱдǰλ֮ɣæ
˵и˵Ĳҡ˶Բ㣬ȥɱ
ǺܲáǴŮЦѧ书Ϊɱˣ
ѧô޼ɳѧ书
Ǳɵֵˡ
ǴŮԭǸ˾ӣ
ˣ
޼ɴܾλľֹ飬
е˵У˵ϤǴŮһ
ô޼ɵ賣ЦҰְĺˣ
ĳ˵ʱĿģʱһ
ǴŮһ죬ޣռұˣ˵
裬ԼְˣԳ۹ȴк
Ц⡣
޼ɼүϣռˣ
𡣡ǴŮͷռһˣҲûôˣ
õŶ䷢ģ
˵˴öХһХ
ƳŮӵŽХӦδ






ԶĶ漴ͣߡ
ǴŮɫ΢䣬ˡ






ʮûһЦr
޼ɺǴŮ򶫱ʱֻһ
ɫѩƮƮнʮɣ
ŮӡͶ˵˼仰޼
ǴŮһۣ㼴˹Ʈӯ
С̼㵽ɴֻ
ţɫԼĪʮ߰͡޼Ϊ죬
Хرȶ곤ö֪࣬
ԼС˼ꡣ
ֻŮһ̽ȴȡУ
棺ʦãѾͷаŵý
Ůɵͷ˹˹ĵ˵λմ
ʦ梣
߽֮޼һֱ죬
˵ʱ𣺡ԭںˮеĴСŮ
̫ʦЯ䵱ɽȥȴͶ˶£
ؿһȣ̽Ľת޼
ȻˣʱС˹֡ţֻҪв
̣պ޾ĻҾй¶Լ֣






⺦常ʹװ׵ԩھȪ֮¡
ǴŮһЦ˵ʦһСƴ¡˫
ƻұģԼѵҲֵô㵹
ʦ梣ҿһаʽ
תŶѯʡŭ
ȥʦ˼ҷǡ
λδĵʦ㣬С֮һЦգ
Ϊѡŭȵô㷴ˣ
޼ۼ⸱ɫһӨ
ΧܽͶվ
ݣСʦãΪġ
Զȴ𾴣Сʦ
ԸΥãȥѾͷ£
˫ҲˡǣʦС
ӦתǴŮС̽ĸС
ŮЦ룺ѵһ
СԲ޼һԾ𣬿
ơбԹΪأļ

޼ǿϵȴδڻͨ
ǴŮԿ죬ĶѸݣ
ŮƷŹ¡ǹػҲ
֪˭ʤֻˡ
Ů˶ʮУգǴŮ
ţնͷ͵һ죬






ֳǴŮİ䡣˸Ծ΢졣
Ůȵ֣ϣֻüͷ
壬Ŀڣӻ£ҡҡ޼̲ס
㡭㡭ǹ֮顣
볤ӾȻԼǹģ
Բ졣ʦãִסʦ
ļҡҡͷ
ԹǴŮĿͷֻ֪ʦ
ԳСʦã˵ߣ٣ɽ
󣬶Ҫϣ²Խ
ȥһԡֻҲЩͷܺǴŮ϶
ʮзʼܣԶԶʤԼвΪʼɣ
þԼϵֻȫ֪˲ᣬ
ǴŮǰ׷æ߰գЯ
ȥ
ǴŮ޼ɫЦ˹֣
ò⡣޼ͣ룺¶
±˵粻˵
ô£ǹ㣬ˡǴŮ⻰
Ǽ٣޼룺ұǶﶼġ˵
ƭ벻һվ
áǴŮ
޼ıӰʱӯȥʱǣ
꺺ˮԼιιʳĨ֮£뵫
Ը˲ءǴŮȻЦ㲻õģѹ






ûˡ˵˵书˵ССͣ
ȴ޼ûˣǴŮ
һնͷƵԭ
Ҿֱ΢΢顣
ôˣ޼ɴϲ룺ԭʦ̫
ӣ֮ĶҾ˸
ǴŮȻֱشһ⣬һͻ
޼ɺûյʱףŭ㡭
ô
ǴŮ޺޵˼ҹŮúÿҲ
˵ûˣҪֵӸô޼
ҾΪϲôɣǴŮֻ
һ޼ȴͷһͣ˿ȥǴŮŭ˵
˵ҪȢΪ޵ġ仰˵˻ϰ죬
˼Ǩ˼òˡ
޼ɵ˵Ҳ䣬˵ɣ
ƲܼҵġǴŮӦңһ
ҪҺãչҡ޼ɵ˵ĻȻ
ǴŮŭˣؼò
ʧǣźò޼Цûʧ
ǡǴŮҲϲ
ɵҲû˵ϲΪôǣˣһ
ֱأǴŮʶȰҪ
ʶ㣬һһֻһ˺ãٲȥˣ
һաһҪ⣬Ҳݡ






޼룺ʶܼҹԶʶ֮ǰ
仰ڣҪֻһ˺ãҲֻ
һ˺áҪˣҲȥˡ
ǴŮΣֹͻȻΣ
תͷ޼ɲᡣ޼²
̣ס֣ûɵ˵Щ
ôٹü죬ҵ˱ȫˡһ𵽴ȥ棬

ǴŮعͷ˵ţ磬
һ£޼ɵô°֮
ܻǴŮӦҲҲŸ
˵޼ɵǡǴŮһᣬ
˵Ҳųɡ޼ɵã
Ҳ
ǴŮ֣˵ţ磬Ҵԭ
Ϊľǰһټ
ȴʯ󺣣ҲʲϢˡȺ֮
󣬰ȥҵȻȥɽˮòã
޼̲סв죬һǴŮӦ
Ҳģⲻô޼ûɵĵã
Ұȥ
ǴŮϲţ磬áԶ
һߣҡۣҵ
ôãͻ᲻ˡ˵ôҾôһ
ȫĻ޼ɵɵôã






ǴŮ΢Цôã˵
ţ磬˵ҵôһô
޼ɼ˳飬̽ģˣ
ˡǴŮӣ΢۲Ҳ
ǰңҲˡ
޼룺ɳˣҲ
˹ػң˼ңһٶЩ࣬Ҳǿ
Ͷѩµӡ
룺ӡµģҵܹܺﲢ
С
ǴŮͻȻеӴߣٳٱˡ
޼ɴӻ˹ôǴŮǶ
ŮԸװ˶ȥǶڿ˵
Ҫȥʦʦ̫ἫǺ
ʤܲ
޼ʦ̫һƻܽĲ̺
ļ£ýǿɲĶ֡
Ůô޼ɵţͬУ
Ҳߣ߰աǴŮŭߣ
㲻ˣ㵱üͷ΢壬Ƭ
̣ȡ²еӲӣ˸ѩ
޼ɣ˫ֱѩϣ
ȥ
޼ɵ΢ΣһҶӰ
ȣ̬ѩһӹѩء






۲ͣʮ·޼йⲻȥ˵
ιЪЪǴŮЦôιιģû
ô޼ɵ㲻˵ôӣҪҽ
ҾÿǴŮ͵һЦһ
йˣͣ˽Ųͷ˵ðգ˵Ҳ
ҽ
޼ɵ鱦ǴŮޣ
飬Ƕ֩롣޼һ룺
롯ֵģ
Ҿ֡£㲻ýˡ
޼ɵְָȡôߣǰְȡ
ģһҪôȡġǧ֡
˵֡޼ǧ֣֡ɵ
һ
ҴС𣬻źöءȵˣ
ҲҪҪƣ˵űӻȡ
һƳγεĽ򿪺иǣֻĴָС֩
֩뱳ϻư쵣Ŀ޼һ֮
£ѹõġԵ֩вʰߣ
綾֮˺ѽȡɵ¾塣
ɫ֣أЦ㵹֪ⱦĺ
һȡ˵ŷһôƣԾ
صϣһ̣˵֩¡ѩ
ֱ߰أһɽȱϣ޼ɷѩ
Ȼ˼ʯͷУżɽȡ






ɽ±ϣ͵ղѩȴʯ飬¡¡Ĺ
ȣò޼ɻ·ֻѩ֮У
µй켣ԶԶѶȷ룺
˼ϸܡʦ̫˳Ź켣ֻˤ
ѩ֮Уʬ޴ˡ
ұϣ޼ɵ㸺
̫ˡһۣ۲ۣ
֪ô޼ɲҶ˵ϣ§ס
ͷЦôŵģͷ
Ҫ޼ɼԼһ޲ӣϲϱ
§ýЩͻȻԾ𣬴
һľһֱ죬һԾһ
С޼ȴˣݣҲ
׸߰ʮԾһɽ֮ԣµ
ὫڵϣЦţ
޼ţţôЦ
ţס㲻ǽаţô޼ɵǲˣ
ٹ죬ҶϹǵĽӲʵʱǿҪ
ߣҲԸˡ
ߣǿߣѾǸ˹֣ţˣ
ܺÿô˵űһ֦ɨȥɽʯԵĻѩ
޼šţˣܺÿô仰
ᵽеĹ֮⣬ɵһֻ
С֦ʯ֮˸ϸǣ
һСݣéʯǽҲÿСݣ






ֱһһѩţСݶϣæ˰죬ֱ
Ʋۼʼ֡
ȡ˲ϵĺ飬
ȥЩԵ޼ɵҲô̫Ъ
һȥաҪҺãҪĴҺã
˵ģôã˵ſ첽֡
޼ɽʯ֮ϣᣬֹӯ
һǸɫŮķ緶ɾһȴô
ªĸʱ˵ĻԽŮӣԽ
ƭˣԽҪСòԼǼã
ĺأɣȫûаԼ
¡
˼룬糱ֻѩ
ˣζס޼ɽһֻѩԵøɸɾ
δ㡣ЦˣԤµ˸
ԼֻѩʡģԭǼϵľ
޼ƴǣŭԱԣ˭Ҽļ⣬
Բԣõϴ͸޼ɲ
˵ȳˡ壬ӵץһѩ
˲Ĩȥ
عͷѩɾ˵ס
ˣ޼ɱƵò˼ʵô
㼸޼ɵʮһꡣ
ţԭֻҴꡣΪôôĺӣ
޼ЦһֱɽĹסӲˣû






뵽Ҫ롣
ȡһѽС
ȥˡ޼ֻ漫֮䣬
ָȴ彿ۣϣ̲סȻĶ
С굽УЦһ
ͷһʱһغ²£޼Ц
֮£Ҳǿ
ӣõʺһնȵ

޼һ̫죬ֽþ
һȻն£㷴֮ҲޣھȻ
Ȼ֮𿪣֪õֻǵ

ֱһ𣬽ࡣ漴Цô
޼Цŵ˵ͷΪʵǰ
֪ģ޾ƺǸһ鳤һ㣬˵
ңڣ̲סҪ˵Ц
ɾ룬ΣͻȻ̾˿
޼ɵôͷ
ٶ֦˸ӣ֮Сô
һ磬Ȼڲʵ̫̫խ͵
һ㣬ɻ˹ֱӢꡣ̾
˵벻ԭôÿ
޼֪ΪĳªѹҲûô
˵ؼ伫֮Ум󡣿ȸ






ë䵨ȴǾ綾ɺ׵죬εȺÿ֪ȴ
Ķҩ棬ҲԽԽ߶ԡ
ֻ֩ɲúôһòôã
ҪĵǲźðЦĵôã
˵˵޼һʱһŵĵ
ƣ㲻ȥˡȥôã
޼ɵ㲻ȥˣԼƽϲ֣̩֮Ȼ
Ҳ˱㲻ʹ죬Ҫ˲ҲԣԼ
Żƽϲ֣Żᴦ̩֮Ȼ޼ҡͷǿǶ

ЦΪ˺ˣǧָ
ôԼ޾ʹా壬ѵ̰ô˵
ϥ£һڹӻȡƽСУ򿪺иǣ
˫ʳָС
еһԻֱҧסָͷ
һ˫΢Ǳڹ붾࿹
ȡָϵѪҺΪʳָѪתҲ
ڶҺԼѪС
޼ɼׯ֮ݣͬʱüĺ̫Ѩ
ϵһҧأʹٹ
һᣬּǼϸϸһ顣⹦
аʱ˫ֱѪ͵úԲƣ
ŵںУ˯ȥ
˹ãϺˣѪɫһ
˳޼ţֻһ㣬漴΢ѣƺ






Ҳ˾綾΢΢һЦ
޼ʵҪ󹦸ɣ
ҪÿֻӴӻתڣٴӺתףȥԶ
֩еĶҺ㶼ָ֮СҪһֻ
룬СɡҪôһǧֻǧֻҲ
Ӷࡣ
޼˵ţвë໨
룿һԼǻС֩룬һ
ȥ׽
޼̾书࣬αطŶɣ
붾֮ڣȻе֮Ӿ
ˣվûкô
Ц书Ȼ࣬һŹ
ܼǧֵڹ˵ãҪ
Źˣδܵסָһ˵
ָԵһϴһ¡δֻ

޼ʣ⹦Լ
ô
ͻȻݶĹâ޺޵ĵǧ
ֻ֣Ҫʮֻϣڶʻöˣ
òʼΣǧɣޱȡ豾
һֻƫҵԼòҵ
ϲӲĹɢˣΪһ޸֮
ƽӹŮӡòȻÿܶ






裬ް㻹ֵı£ͷԼߣ
òÿôãǸŵŮӣֻ
ӣҵȢ̡
޼ɵ۹һӶԭ
Ϊ򡭡Ϊ򣬲Ž
һߣǸ˲ңǧ
֮ҵԵŮӣǱˡ
޼ɵ㲢δɻ飬Ҳްͷ֮Լǡ
ǡˬˬ˵ôҪ˵Ҳ
Լ˼ǲǣ˼ҼȰ
бŮӡıң⡮ǧ
֡ζ
޼΢΢һЦҲбԣƢأ
ܺãҰȴȫȻ̫ʦ
ʦǳ˵а֮𣬿ġǧ
֡ǼаɹĸҲаһ뵽
˴ɵö˼ֽ֮⡣
ȴδСб
Ұ޼ɼССε
ȤɼԣȻһòȴӣ
Ⱥ֮ȥЩҩ跨κ
Ķס
⼸仰ͻֿ־֮ɫ˵
ҪҰ˶ʹŵյĵزҪɢȥ
ǧ򶾹ô޼ɵǻ뵽һӣ






ɢȴȥϵĶס
ɵģҪⷨӣ洫Ĺ
֪ܲ³ǵҽɺţȾ˵ı
£ȥꡣ޼Ҳ֪
ţһۣôô֣
ҽ˭֪˵̾˿˵
ţ˺ųơȡôã
޼룺֪ҽɵһѾ˸
ңʱҲ˵պ뵽϶֮Ҳ
ľϲһ
˵Ѻڣ˱Спɽʯ˯ˡ
˯ҹ޼˯кһµ֮ʱ
ת˶ԭڿֱӣ
ͷ£οġ
֪˵仰ֹ
ļͷ޼ʵô£
裬ǲǣ˵ͷҭҭĵ
ˣһ˹ģ˭Ҳϲң˭ҲͬҺá
޼½󣬻ȥᣬϲ㣬
һá
ҲҪҺáֻϲһˣ
ңҡңҪҧҡ޼ɲ
ɰաȢΪޣһúõĴ㡣
Ҳٽ
Զˡ






޼ɴ߲ѣҺںڰ֮УûƼ
ͨģ
һ˭û˵
ãţ磬ô޼ɵ
û㣬Լø˵Щæ
˵ԸȢΪޣһҪúôңҺܰ
˵һա޼ŭˣһ
˵ô
ȥס֣ţ磬
գҵ㣬ҲáȢΪޣһ
Ϲ۾ɱġ
޼һ˵ô۾
ϹˣƲҵĳģͲȥƶǸܹ
㻹ұһָ㣬һָɵ
ܹһָԼ˵ЩֵĻ
Ȼƺ쾭ĵһ㡣޼˵׶
ݶͷһ
ڴʱȻԶԶһϵܹ
ôˣ
һԾ𣬵ʦ̫
˵úᣬ˻ˣɭȻ
ʦ̫
˵һ仰ʱԶڶ仰ȴ
СݽԷ֪鲻Ѳ޼






ܣֻϢ
ֻĵһ
ô޼ɵ֣ƿéݣ˳ֻ
Сվһ׷ȻᣬǶ
ʦ̫Զʮ˷ֳű
ʦ̫һվԼаã
ŮҲڡеվԭ
ʦ̫ϲͽеӲܻϳ书λ
ҲŮΪ͡
ʦ̫´β޼
ĵķд⣬֣
֪УҲҪһաֻʦ̫һתͷ
СŮôǣ
ÿ죬ƺһˤ
⣬˫۶ϣεѩС
޼ɵǰӰһʦ̫Կ׵
۵ԣԿ׵ַǣˤ⣬
Կ׵˻ԭΡΡһֹ
ΰͦҹ⼸³֣ÿһ¶Ǹɾ
䣬޼ɶƵʵǿò˼飬
⺧˵ַסˣʧȴж֮
ʦ̫ǵĿ޼ɣȵ
һʦ˶˫ȣһֱ߲á
ʦ̫ѩȥ
ڵӦʮеӿֿŵѩ






Ů̧е̧޼ɣֱ
ѩʦ̫ۡ
޼Ķ֪Σ
һ޼ɴʵ
˵ûУ۶˫
ǣظƺûˡ޼ɵûˣǾͺˡ
ȥײֱִȥ
ײֱִԼʹ
û𻰣ʦ̫סһعͷ
޼һۣ˵Сӵͨҽô֣
޼ɵţʦ̫ʦ˭
޼ɵʦСϵһλҽ˵ʦ
̫Ҳ֪ʦ̫һ
һֱߵЪʳ
˼ͷָ޼ɺͷ
ݸ޼ʱһۣתͷ޼һ
󼤶ҲͲס˵ˮι֮£
ȫһתͷȥʱ޼
ȥ˺룬˺һᣬͻȻ䡰һ־ϲ
֮ɫ㡭㡭޼֪ϳԼ
˵ͷʵϺѺ𣿡
ϸãš޼Ѿˡ
һκ죬˿ȥ
ʱ޼󣬼ϲʤ
촽΢ɫ˫Ŀȴǹ






޼ɣ˵ô޼һ죬
ûûôһŭѣ
Ъʱּ·Уֱ
죬ҪһŮӲ۸·Ϣ
Ƿ˵ɣ˭һԲƺưһ㡣
ʱ޼ϹϸԪʱߣ
ɫʱʱʦֻ̫
ʱɾߡֻһ·֮
ççƽҰӲԶʱ׷ϣһʱȴҲ
ǣʦ̫ţȴҲûӸԤ
ϢЪ֮ʱ޼̲סҪϼ
ۣʼûߵǰ
죬һƬɳĮУ»ѩ
ڣѩɳϻС
֮䣬ʦ̫ƣ
ʱɳ֮¡˷ͦ̽ס޼
ĺģ˼ǳףڷˣ
ɵʾ̽ǰһͣʱҪǵ
Զ˺ð췽ʼ۵
ϳ˿ͻȻɳϵ㼣עӡ
ҴӾʦ̫һ٣ʮӷִ
ԾΧס
޼ֻ̽߾ۣ
һɫ档˶зźγУ






ͻΧ
ʦ̫Уħ̵ˣһҲɷߣ
Ȼ˶࣬ȴڹѡŮӡ
Ӿʦ̫Ⱥֱǰ½ءħ̵
䵶Ǻݡǰĵӽ
Ӣͣվǿ߰˺ϣħͽڷֱ
нˤ
ȴö࣬һеӵ磬
·ߣɡеľʦ̫е
Ѹݣ۵˿Ϻ󣬷ӳȡ
˻صܣͻȻУˢһô
ԡһлҪ˵ʱ
ײ˼⺷֮£ͼͬ
ھſ˫ۣһ
ֻؿڡ
ڴʱкֻ׸
𡣾еôŹ֣һö
ȥӦֶ䡣öȴڵ
һۿʹײ׼ͷһֻ׸ƶˡ
Ӱ׳ȴҲţۼǸͶȥ
ˡһڣеۿͣվǰ
Թ롢ˣʦ̫ʼĸԹۡ
޼룺Զ֣Ƕʮֿˣ
˫֮ʡҪֻ׸룬ֻ
һ֮ͣкѴƫڵ






꾲ͬܽ䵱ɽ̫ʦף
٣Ȼء˷ͥЩɵ
Ȼڽ϶˭ܶһ棬
ִ£ԸħеļͽڣԲʦ̫֣
Զ֣ȻԷ̧ˡ
һŮʰͷ˵İ׸룬ӸϵС
Ͳȡһֽʸһ˵ʦ
ħ֪Χ˹ӥ̸漱ġٿ
һֽһģһϧһͷ©
ʦ̫ĵôϧȺħۻᣬһٶߣʹ
죿ʡǶߵĴѰǣ
޼ӥ̸漱⼸֣һ
ӥ̽⹫֪˼һ᲻ߣ
˰Դȴδ⹫Ķ֡˻
ߣʱϷǰȴҪ֣ˡ
˺ʣǻô֣ε
֪Χħ̵Ϣ
ĸЦͻȻһ˵ڵأһҲ
ˡ˳һеӸһ
¶ЦݣУʦ㣬ĸ˶ˣ
ŭ˷Ծⶾҩý
ô졣еӦǣҪ
ֱʬ´Ѳ顣
λʦСģвж
еһȡȥʬ´ֻ






ÿ´иСߣʱ
ҧСڵϱɫ˳ħͽ¶
ʦ̫ĵǴ״κħ
ͽ˲С䣬Ȼħ
ȴΣһֵͲ
СˣȲʣϸġͨ죬

޼Уȴ˼˵Χħ̡
֣ɣɣ䵱ڲڣ
ʱ֣ö塢죬һͷ
ԶԶ˱˯һ뾪ѡ
Ƭ̼϶쵽漴ת
ڶ֡˺ͬȡ
Ȼ벻յĽųѸ٣һ
ڶһȴ־˷ִķ
塣һԽԶԽԽᣬȻ֮
䣬Ϸ񣬾˹ȥ
˴δĮ˹죬˶塣
ʦ̫Ǻη֣װ
ŪɺͳԶԶͳȥ˵仰
˶ϾƺŪ顣
ڶհƽ¡϶ʱ֣
Զʦ̫ٳһȴ
ᣬһᣬһ죬ʱƺŭ






ȻȴȻȥͷ͡
޼ɺӶЦȻ
죬֪ħеĸΪö
޲ߣ񲻰ҲЦ
ʦ̫һӣڵ˯ȥ
һȻٳ˲ǣƺ
ԼȤͻȻ£ʹ˼Ȼ
ʦ̫⡰ֲ֣԰ܡķӣҲľ
Ч
γʰ̺УеͻȻԼ
ͬһֻһţ˯ͷ
ţһۻ̺ӹţ¶壬ƨ
ϸߣ
Ҳ漴ҹְҹξ
֪˻˽ʦ̫εȹ򣬱Ƿ紵ݶ
Ҷ䣬ҲӲĶĿȺͻȻһˣֱ
ʱż־ͦߵ
ԣȵ˭Ūô
Ǻǡһе
̺ӣֻ̺ӵºȻǸӰɫ۵ӣ
ɳ˯
֪˵ˣȻͷһ˵
˭˺£˱죬ֱ
һ㣬´ŭӶˢ
һ£㳯˸߸βȥ






úһʦ̫еǱ֪Σ
ֱзȥֱʮɸߣ˲Խ̧
ͷۿ
ʦ̫е飬񣡡䣬ֻ
ӵ֮⣬Էɲȴ
ᱧ˫֮Сһ곤ŮͦУ
׷ȥ֮죬ֱǷ˼ۼ׷
ϲϡ
ʦ̫һХִ챦ȥ
ŵֹڲͬ˲ϢԽˣ
ͦ˱ϴ̳˱ÿ켫һ
˳ûܴС䱧ž飬֮٣˿
ѷʦ̫ƺҫ򣬾Զߣ
˼Ȧӡʦ̫ʼմ̲ϡ
ֻĵһ죬ķµ
ʱҲͣ˽ŲϢ
ʮֵ׷𡣴˴ɳĮ˼ܣ
ɳȴڵӼ鱻סһ
㣬һҲ޲ľǰأʦ
Լʰ᲻£ȴҪ˵
۹ѵ˳ȥ񲻱ϺúЦĵ
ȴ˭Ҳǰֻʦһһǹ
ݵĺġ
Ƭ֮䣬˺ʦ̫Ȧۼ
ʦֻ̫һ˵Уǲôһ






Ȼȣʦ̫Ժϣб
һˣ˰ⷬṦƽ֣
Ҳʦ̫һ
ĸȦʱͻȻ˫ͳ
ʦ̫ʦֻ̫棬һ֮
ɵæ˫㣬ʹǧ׹Ὣ
ס
˹Ц˵Χ˹ֻû
ôװգ˵򱱼ۡʱʦ̫׷ʱ³
ɳʱȴߵûɳһ·ͣ
һʮɵĴʱӰסˡ
ڵӿʦԣֻʦ̫ɫ࣬һ
ﲻͻȻʧʦ㡭
ͷи˿ڣȻ˿Ѫģȴݺ
ȻǸǹҧġŮӶ
ʦ̫ȣôˡֹ
ؽʬĹ
ʦ˭ǵμģ
Ϊʦñ𡣡ʦ̫ĵ˾Ѫ̺
ħ֮һġ˵Ṧ
˫Ȼ鴫Զʤҡ
޼ɶʦ̫Ĵ֮ģʱ
䣬˿ɫ㣬ҵˣ
磬ȷһڽķ緶ɵշ
޺޵ĵǲҺʦֹУһζ






ӣôӢۣ
ʦ̫һͻȻĵһ죬һͣ
ŭʦû׷ûܾȵþ֮ʤˡʤ
֮¹֪ѵӢۺúԼô
յʱףʦѵǣͽ
֪ˡȴκβ˼ң棬
ȴͷϡҵù
ʦ⡰ôͷʦ
ʾ֪ʦ̫һڣĻǰȥ
ڵӼʦ㶼ôһӣ˭Ҷԣһ
ĬĬԵߵ˻ѣһɳ¶ޡ
ʦ̫һѣһҲһʯ
ȺӼʦ˯˭˯һ
ʱʦ̫ͻȻ˫Ƴһɾȥһ죬һ
ѴʱϨˡĬ⣬ڸ
ͷ
޼к֮⣺ѵպյĶɾ
һͿأȫû룺ܹȴǾ
ɡħô¾ˣ
ֻʦ̫ȵϨħ𣡡
һ٣˵ħԻΪʥΪħԴ
ʮ󣬱û˽ҹʹߣ
󻤽̷ɢˣԼľˮʹ
˭֮λɱħ̱˥Ҳ
ɺϵаøħں壬Ҫ






ǴĲء
޼ױħ֮Լĸ׺ħ
ǣÿʼ䣬ĸϲʵ常ʱ
񣬱ͻȻŭ֮ħ̵ôһ£ʼ
Ī̫ʦᣬħҲʹ
һ׻׻룬ǧ򲻿ɺħմǽ
޼ɺţѹá
Ԫ谵ȺúħˣЩ˿壬δȫǶ
ˣֻǸжأĸĪѡʱ
ʦ̫˵ħ̣ȫע
ʦ̫˵ħԡʥΪ
ǵ˵ʮһУǣʥ
֪εؾʧ䣬ʮʮ
ȨΪǿͻȻȥʵ
֪ж˰㣬ָ̳֮ˡħб
õĴħͷʵ٣ʸ񵱽ģ˵Ҳˣ
ңҲ㣬ڲʹ˴ҡֱʱûƶ
ǽҲǸġħ
󻤽̷֮һΤһЦ
ȺӶûΤһЦ֣Ĭ

ʦ̫˾㲻ԭħֹ
ý书ǿԭȴǰҲޡ
üӥëʨлѷ֪գ
޼һݡᡰһ






лѷͷεп˵˭˲֪
˲ʵʦҲħ̣
ʦ̫ߣħ̡ѣħ
ϰ׽࡯üӥëʨ
ΪħĩΣմҶۼˣ
üͽë֪ëʨɥĲ񣬵
ʩʮǰͻȻɱ޹ڲ֪գΪ
һաûܵħ̵Ľһŭӥ
̣Լһ񫡣ֻȻħ̣
Ƴˮ֪Σ֮ʱǻȥ
ӥȡ
޼л֪֮常游аƧ
Ϊʿݣȴûϵ˾Ȼħеġ
̷һʱԼ£ûҵ˵Щô
һᣬʦ̫˵ν
˹־ڱʤаĺкξ壿ֻ
භʱ˱ض࣬Ĵ֮ģͼ
ңη壬ٵʱ˶ɵ硣ڵһվ
Ӧ
ʦֵ̫书ǿϵʻԵǿ
һδ˰㣬Ѫħ֣֮
˭Цƽѧ䣬Ϊ£Ҫ
ǿаվһ˵ڶ
ʦ֡䵱ҡءἡɽ
˷Χħ̣׻Ƕ֮⡭






޼ĵ䵱ɹڡ˷ȥ
Ŀ̶áŵĴ£ʹ˴
תߣЩϵɱ
ֻʦ̫˵úãǧ״ųҺ
Ӵ游ɥֻ
Ѫұǧ˰ˣǶ
ˣȴĻšһ٣ֵٺ٣
ˣ಻ϧ֮ǰôɣֻ
ҵսһɾһٸ
գ
ȺѪڣγУľ
սħа
ʦ̫һЦܺã°գ
޼ɼȻŮⷬ
Ӣ˿üλɣ
żȻ书ȡʤѣǰ⸱龰
ǿأˮ׳ʿһȥⲻ֮
Щڳ֮ǰ˵ˣʱΪħң
ֿûϵħڷֱ֮ʣȺħԿ
ꡣһ֣ʱͬ
Ȼʦֵ̫Ȼüħͽ
ëʨȻɢ˺ʹ
ԭ֮ȡʹУȻһɨ
ħ֪ɽɵһ²У
ٺ٣ȫ̴ˡ






ʵô񶾵ħͷ
ʦ̫ҡͷ񼣲Ҳǽ
ѡ˵ãԶݺ⣬ٺħ
һ⣬áħϰ׽࡯
λ֮ף˵Ǽöġħ̵Ĺʹ
֮⣬һˡħഫʹ߱һ
һңλĴ󻤽̷֮ϡǹʹ
ǹʹȴ˭Ҳ֪ɿǴʦ
ԶδǲŹ֮ʿλҲ֪
ǺΪУǹսʤƾ书ȡ
ˣǹʹ͵Ϊ֮
¡
ڵȻԽĻͷƣƺǹ
ʹᶷȻǰ͵Ϯһ㡣
յɫҰס
ʦ̫Ȼкǹºʦֺ
ܽΤһЦ飬ɺħ̴˳𲻹졣
Դʦʦ֮λŮӵΣ˵
ж޷ݣǳ˸ĸˣҲšɽ
ٴĴͷīسɹ棿һ֮Уֻ
Ҫ˭ô󹦣Ӹˣɴ²
ȺĬȻףʦ֣֮İź¡
Żˣƺϲжֲ
֮СȻ֮⡣
ʦ̫ХЦӴĮԶԶ






˳ȥȺȻԾʦ̫һڣ
ȵ˯գ
ƽһ㣬ҹ֡ʦ̫
ҹˡһ漴ᣬҪһȸְ
ҹϮڵܷҹҲǰء
һɵĽ䱸ڽʵܣȴ֮
¡






ʮ쳤ɺ
У߳磬յͷ
Ȼ¡ȡ֮ʣش
ཻͺ֮߳˲ӿŲ
ۡ
ǰּ໥Σ
۵ֱֳУΧһ꺺ӡ
϶һɫ棬ħˡ꺺
賤˸˶Ǽңһ
˿¶·硣
޼Ǽװߣѩ֮У
ö˲Աٹߡʱ
۹ⱻǰһеӵסˣò̽ͷ
භֻ꺺ӳԽʹԽ죬ͻȻת
һȣˢһһħ̵ؿڴ
˺ȲУ޼̲סһ
˳ˮۡ䵱ľУʹһн꺺
ӣȴ䵱ɵͤ
ȺԶԶ۶ǰħ̵






˼һˣԷ˰֣ӣͻȻХ
һ˷ϱ
ͤɲ׷Ϸĵˡ¿ö࣬
߰˲׷ǵ˻ع˫
ոܾˡ
ۼͤһ׷У򱱷ĵ
ּ˵ãԽԽ죬ƣͤɱϷ
սĵˣβٻ׷ɱ֮Сҵ
ħ˳ƺžءŮ
Ӵ󶼺ͼܽãħ̼λ䵱
ǱɵŮʱһ֮
Ҳĳ䵱еλε磬
óȻ֣Ƕһ㲻
أߣҲܵ䵱
ڴʱһһͤ
򱱣۵糸ǵ˱ġǵ˶Ȼ
ҪʱѴĶ͸ӣ
ǰɡǵ˽أԲͣǰ࣬
˵صСǱȴǵǰ֮ⷽʼ£
ҫֱĲɳУһ֪ĳȴ
Ҳݡ
˿⾪ĶǵһĻ޲Ŀѣ˵
ûͷٿͤʱֻǸħ
ҡҡλΣƺ˾һ㣬˫
ڿץͤ






ǵһƺߣ쵹£ʹ˲
ͤôַУȴ˭ҲûƼ
ȺʱŴʦ̫Ҳ˵
ͷ̾Ϣһһ̾Ҳ˵䵱ȼ
ӣҶȴ˵õĴˡҲ˵ܽ
ûܼ޵ôˣȴħͽ֮֡ʦ̫У
ܽȻΪԼġ
޼һ䡰ʦ塱嵽˿ڱߣȴǿء
ʦУͤΪãҲ׺
λʦʱֻ糾֮ɫ
΢߰ףǼ֮ܽм޼է
ˣؽǰϣ뵽¶Ŀڶ࣬
֮ǰʵ󻼡֪Լ
࣬Ȼûй¶
ͤʦ̫˵ɴʦ
ʦܼӣһʮˣѵһϿϡ
ʦ֮ǰӭӹɡ
ʦ̫ã䵱ȵˡɺ˽ӹ
ôͤħ̵ľ콻սΣɱ˼
ˣʦĪһˡ
ʦ̫˵ͷ֪ͤȻ˵赭д
ʵ񶷶ǲҿ쳣䵱֮ܣɱ
ħ̵ʹĪˡʦ̫ʣ
֪ʵΣͤ˵ӥ̵ħ
֧ɴٸԮ˻˵Ҳ






ˡʦ̫һҲô
һ˵һ沢СȺԶԶں棬
ȥ˵Щô
˵һͤҪȥͻɽ硣
˵رضˣЩߡ
ͤҲ߶ˡ
Ů׷ȡеĸɳΪ
档ԼʳǼӣͤȴʮڣ
ȻΪ˼֮ܽʡ
ͤǵ⣬Ȧ΢죬ʵлλ
ʦʦá
һֱԹ۲ʱͻȻ˵Ҹ
һˣ𣿡ͤһ棬عͷ˵
λСʦմ֪Ҫʺ£֪
档̬ǫ͡ҲǶɵġ
׽ġ
ֻͤǶɵСӣô˵
һСﵹֱʵħ̵ô
ǣħ̵ĶͷͤϾϸ
Ϊˣʾ⡣Ҫ
£ʣʦŴɽҲ
һϿô
˻һͤ޼ɶǴһ
ͤʦ磬Ϊ˺£
֪Ĺ޼ɣǲҲˡ






޼ǸӳԾĵԭ֪ҵ࣬
ʱҪ¶ˡͤ⻰棿
ǳۣͤʦ
ѹʮ꣬Ĺľ繰ѵﲻ֪ô
һվ𣬡һԭˣ
ôǸ¶ˡͤϵ
޼ֶô֮ǰڵҽɺ
ţмһ棬֪µ˺δͤ
ҷʦ֮Ҳȥ̽ӹţΪ
޼ɲ֪ȥ򣬺෽Ѷȫޣ֪
֪˵ɫȻ˵ȥˡ
æʣôôôͤ
ʵ˹У޼ֶж
г𣿡
ԶĵĵҪȥߵ
ͤڵߵźҶ
ôˣǵϣ
ңҧһֻѪ졭һ˵һ
ḧֱֵǡǡһ
ֲҪҴȥߵŻһ
书跨κڤƵ֪׵úܣ
˼һģ˴⡣
޼һŻңʱ֪ԭں
ץסҵǸŮ룬ɣȻ
ҡͷϸոףﻹгʱİ






ˮγϡǵ統ꡣ
ʦ̫ĵʦţ˵ҲǸħ
ӵġʵˣ˿ǲң
ҽš
ͤţԭˡ޼ֶ
һƬģֻϧǰׯׯ
ң֪޼֮ǰʧˤ֮У
ʬ޴档Һ㣬֪첻ˣ
еѪ
δ˵꣬ĵһ˹ȥ
ȥؿúһᣬ
ʼתѡ޼ѹۼͤģ
ȴӲĳ⣬һ̧ͷֻԼĿ
д֮ɫƺʣô᲻ϵ㣿
ȴ֪ԼЩòѴ䣬Լ
ˮ֮£Ҳϲ
ҧҧ˵޼Ǹ˭ģ
ͤǸ˭ġׯ˵
ۼ޼ʧ㣬ˤȣҵĽֵܡ
һʡ쳤䣬Ҳһˤġ̾һȻ¡
ͤմҡͷᣬ
ͻȻɳУޡͤȰҲѹ
޼ֶǲˤѩȣ˿Ҳڴ
÷ǣδʼǸʤ޾
İ塣






ʦ̫޼֣˵ã
Ϊ˼Ļ̥
ŭᣬ˵˵ô
ȺȻʦ˰γָס
ؿڱġη壬Ȼᣬ޼ɵ
λʦ֣£ôã
ʦ̫Ц𡣾ŸɾЩ޼ɵĸ
ɵĵӣĸأħŮĶӣ
ֻ̥ôʵ޼ɵĸ˭
ħŮ
ڵЦֻͷŵ¡
̬ͤΪΡ޼࣬ӯǾ
ԼҪվΪĸ硣
ΪҺ񣬶ӱħ̽
Ůءһ
ɫ䡣ȢŮѣ
䵱ɽض½ţѵﾹȻ֪
ôҡסߵϣԭ֮£ȫ
šˡʦϿл
ȴʣأںδ
һءһҲˣ
ϵأ
ڴʱͻһͤ
ӴֶܵΧתʦ̫






񣬶һȭ㼴汼ȥ
һӣȺӸǰȥ
˱ֻ˼йһľ档
ñֱͯʹ磬иֵֻ˼
㰵Ծ䴩ͯװ֮ȴ
һ֣֮ͤɱ书ߵöˣ
һƵתתȥɱѴ
·磬һڳԽŻص쳣
ں֮ԣվ۵ĺӣϸ
ɫ棬ħˡԶԶվţս
ͤͶ˸ϵһֵĺӽ
ֵܣǲˣβ߰գӸǵ
󡣡װһŭյģ
롣
ͷԼ졣
ʦ梣Щ˭Ӷñģ
ūͣ޸Ե١
ūͣҲôô˵ãǱǺڵ
гĴԭѰ֮Щ۵ħ̺
µˡ˵Ǻʹԫʦ
˵ħʹħ̽λ͡
ʱѵУ͵һ䱻
ٵĵȥһء
ͤһХݳָ»»ᵶ
⣬ཻʱͤǷͬСɣ






һ»ĵöȻ˹ȥһߡ
»һԾ
ͻȻ֮䣬ݶϣʳָ죬
»ĺ󾱣Ծԭ
»书ԭǷͤײ֮£ؿ
Ѫӿأ㲻һָУʹ
ֻǵͺߣȫס
޸ٴ֮£˲ٹ
»ԷסֻӲסŤ˼ء
ͻȻ˵ԭС㡣ߣ
ϵô˶Ҫǰգ֪
˱»һԲ򱱷ȥͻ
Ŀɿڴͷԡ
۵İһִһɫ
죬һȡ裬ֻˣ
죬䣬ȴ
˼Ź֣һеӷһ
׷ȥͤһΣת
֮ǰһƣ˲
ͨ졣ȵλʦܻǺ⣬
׷áͤǰҺĪߵ׷һ󣬳
˸Īߵͷüëյһ롣һ䣬
ֱֻϺһ˺ۡеӲ
ľ
ʦ̫ɭɭ۹ת˼Ȧĵ






ǡǧ֡ûɡʦ̫
ˣǻ˵ãΪôҪ˺ˣ
ϧûʦ̫ʵΪô
Լ£ܵ𣿡
ʦ̫΢࣬ѴӾнӹֻ
һæԾɫֽԭʦ̫
һ˲䣬ʳָնһַ죬˭
ûп塣֪δ֮ǧ
δɣγ֮ǰָ˾ӣ
ʦ̫õĲ콣һȻûնȥָ
ʦ̫һα㣬
´ʹа񹦷ݽײССȻһ
У֣ٶȳ֡
ͤŴݵ书ԭҵĴɣ
ָ»Լ߼ǣ޼ɣһ
ҲΪ֮жԸʦ̫Ȱʦ
壬⺢ѧ˹ٽʦţ
ߡߡʦ̫Ͻ£ʵ
òСղΪᡱ
סڲ˵ȥˣ˵飬ݼ
ʦ̫λʦʦ塣
ʦ̫񣬴
ʱƲңһһ꣬
ʦ̫ʵֹһֻͤͼܽ






֮Լʦ̫һͶ
ʦƽۣôʦ̫ҪͤΪʦ
ˡ䵱ͶŻ𣬻಻౲Ҹƾ
ͣҽСƶҵΪʦʦ壬
Էǫòɡ
ʲżֵܣϽ棬ȷ
ӵܵķ緶Χ֮£ȻѴ
磬򾲾ܵУ˿ң䲻ףʱߵ
ٽһвȲʣһ꣡
üĿ㣬֮дȣһ֮£
Ȼۡ
ͤҴʦĶӣ顣
ϳ϶˵
壬˽յʶ𷶣Һ֮ڵ
˽飬ϾСȻ鴫֮⡣
վ޼ԣţ磬˿ɱ㿡
޼ɵȻǻ˵ȴײ
ȣ޼ɵЦҺôף
λܹ㻹ȴף
޼ȥƺҲ
⡣Ե֪ǵںİ֮
һֱ˼ӿʱǿҪǰߵ
ѣֻϺҧһڣ֪Լ
ɵúм
ͤ飬߰աԤ






һ룬ʱ򻹲ֻ³˲ӡ
ͤɫΪǡ壬
ǱͶλǰͬаաͤͷ
á
ʦ̫;Ⱦ룺Ͳ
ʵԶŲ䵱š䵱
λΡͤʦ壬ʦֶĻ
ȴ֪ͤͣԼţ˵
ôǲӷԡ
һʮһɳǰ
첽ɳ𣬱һӣҵӱ
ȥ䵱֮һɳ𣬲ֻ
ɳ֮ɳĮк˵ʮʬ塣
˾ɳֻЩ
٣ͷѣؿ룬ƺ˾޹
ػ
ͤʶ࣬˵۶ȫûǸħ
̾ˮġʦ̫ü۶ô
ôв֮⡣еɶԸ
ӣʦ̫Ըǻһͤ
æû۶۶ɵļӣ
Χ˹Ը£ǰΪʦЧ
ʦ̫һˡ
˽۶ڵʬɳˣҪ·ͻ
ȻһĹѿɳԾһץ






סһеӣ۶ȥ
һ˵ŵôˡ߰˸ŮӼС
ʦ̫ͤ顢һ뷢׷ϡ
˺һ򣬴ӷĹħ
۶ڵ·ʬ֮У
סװȥȺӲ죬ɳء
ո˵󣬵ʱȴڻɳɳϢƬ
ʱҲްֱŪˣͻȻƷض
ʱʦ̫˲У˴ȦӣȻ
ֳߵͣɶǰͤʦ̫ǰ
;ں󡣿Ṧ֮ߣ˫
䱧һӣͤ׷ϵϣ
ڶȦҪ꣬͵еʦ
塢ʦ壬λʦ塢ϼʦ壬
λ½ء
ںȣɵʮӷռԷλ
Ⱥ֮ʣĺ֮һ
ϣӡôһΤһЦ޷˳
ȦӣЦбȥ۶
š
ʦֽ̫סӿµĵӣֻΤһЦ
ųɳԶԶɾȻ˲ţ
˲𰡡⼸仰ǳġʦ̫һ
ʱֻʺѪ죬¶ųӡ
Ȼ






ΧԣȻãͤ
˵ÿʩչ书֮󣬱뱥һ
˵ѪԲ顣ֻǿϧλʦܡ
ʦ̫ǲʹޣԽ
ɴδܹشĴۣӽѪ

ĿξҲû塣
˰ΣĿӵ
֣ؾ֪ʲžʦ
ˡʦ̫٣Ҷ
˲ţ
Ъޣ鹧ߵʦ̫ǰ
һ˵ǰһ֮󡣡ʦ̫
ĵǲ֮룬㲻ؿˡ鹧
һ񣬵ǡصͤ¡
ʦ̫Կ󣬿Ǳܾ漴
ٶԣǺ𣬲֪ô¡ס
ȥֵܣʦô£
Ҹ֮ʱ˵ͨ
ԱʦΪһαǶǰҸ
˵䵱Ͷҽг̣籾һСֻ
ҡʽ͹ɵġСȡͬС졣Ͼǿ
ˣʱ㲻ã⼰ϡСȡĻ
硣һ˵һγȻУʹһ
СȡʱȴЩײࡣ






ЦһвԡӹгԸ
˵ʹţʹôһģ
Ϊ̾˵ҸԵԺ޸
ûܼʦĽ˶ʦСС
ȡǿ۽硣ʲʦָ̫㼸֣Խ
йڽǵļţǹӵܣЩ
ԭóڡ
ʦ̫ԶĻڶ˵Զ
ԼΪ½ڶм⡣ǵ
ѧе̩ɽ˶ģδܸǹ
λŽ񺱼Ĵʦ䵱ɴӾȻΪ
⽣Խĸе⣬ۼȻһУ
ֻķֻµĶҽ˶ѣ
߽ȥһԲĴӶнӹ
⣬һ죬ҵ
ξ£Ѱÿһȴֶ
ڵӼʦʩչ˾޲о
ĳ
ͤУýý
ľʱΪʦ̫
ֺãһ¶ҽ֪ʩʵ
ĸɵշĳֽ
ôʦ̫ôȴڱŵӻҪ
ѧΪߣִÿһ䶼Ҫ
ȺΧ֮ԣʦʩչÿһǽУ޲






΢£ۺеʦʮ꣬ҲδʦԹ
񼼡
޼վȦ֮⣬͵ҵĽ
޼ɵţ磬ѧ
ṦҲġ޼ɵЩаŹѧ
˵ΤһЦÿʩչһ书
Ѫǲǳħô书ã
ɱɵĵӣҪṦЩ׽ס
һɱֻǲѪѡ˶ˣ
Ѫôɣɣаħͬ
ˣ
޼һʱԿɴ𣬺˴зһλεĳ
ֱաԭʦ̫Уڵ
ʹһСĳաһ
ǶʦΪͬӲ׽

һ̧ͷǱͻʮһ
ͤеУȥԮ
ԶΧħ̣Ϊжȡֽϻ
ķԣ鶨ɫΪźţɵ
źš
˼𴦱ȥɱ
ԽԽǲʱһʱĺСó۵
ٽ˶һǰһɱ޳˫






˲սҫ֮£⽣Ӱ˾
Ķ񶷡
޼һ֮Уδ˴սĳ棬
裬Ѫὦ龰Ҳ̶áħ̵ʤ
ҲԸǵʤһǸ׵һɣһĸ׵
һɣ˫ȴƲĶ񶷣ÿһ˱ɱ
һݣһѹ
ͤһս˵з𡢺ˮһ죬
ţɽɵˣҲˡҷ
ᶷз졣飬ҲսաڿһУ
졣ƣǱдˣ

޼˳ָ򶫷ȥսʮѹ
ѹվ룬ÿӾһˡս
ɶ죬ǰƾеľ棬ħͶ
սἡɽƱشܣֻǲ֪Σ
ʼհ
ʦ̫ͤľͤ
Щ˸ô֣ҡͷ벻ͨͻȻЦ
ô벻ͨҲûˡһ죬Ĭ
Ȼʦ̫Ҫѯסͤ
ָ㡣
ӥ̵ġӥ̵֧
첻ɱˣӥ̷
ᰵϲ˵̵ܵĽ






ʦ̫ȵʱȻͤлָ㡣
ʦ̫һۣ˵ͷ룺书
벻һССͽȴҲ˵á
ʱȺȺ󵽴վʦ̫󡣾
˵̣˭Ҳ㣬
ɱУ㲻ÿ壬
ֶθҵʦ̫⵱
ô񣿷ա
ۼսƼȣɶսռ
磬ɽͺˮƾУȴԽԽв֧
һΧģʩ¾Ƿ·ȥһ
빥졣ʦ̫˴Ӷɱ룬˴ɱ룬
ʦȴɱ롭
ɲԽҿʮΣ
ռϷ磬֮
ɱ룬һ죬ҡȥ
Ԯἣɱ˸ѽѷ֣ӥ̵Ǳ
ˡշ˵òȺ
Ϊ·
޼ɵѩҲգûô
ô˵תС鷢׷ϣὣסе
ߡסҸô
棬߿Ц

ʦ̫ļ٣޲ʱɱ䣬ħ






ɱɾ鶷ڣһΣ۽ȥ
ֵϡ䡢Ѩ书ȥ
̫Զһȫм֮ϥһڵ¡
ʦ̫Ӷȵմɱ䣬а
ͤһӣֱȥ
ɺ̫塢˵ӶԿ챾
ռƣҡ䵱һ룬ƸǴʢʦ̫
ףûһ̵Ľܵ
ߴ˴дȥһ̣һ˲Ϣ
ɥ֮¡
ʹׯƲԣͦӭУ
ʦ̫סʮһʦ̫չҽԽ
Խ죬ׯһʱ˸
൱ʱͤ顢̫塢浵
ִɱҲ֣εеùҡ
ء䵱֣̼˲ء
ׯʦ̫һ
һ§ͷԵѹʦ̫бߣ
һ㣬ʹһС˳ˮۡҪ֪ׯ
зͬСɵʵһ֣
⹦ϳˡʱϸеԷ
һһɸ͵ıȥĵһ죬
ʦ̫Ϊء
ʦ̫жֱۣ飬ȴ˿ܣֳ
ϸŵ콣â£ǷɣһС






Ͷϡׯ;һᣬݵİͷ
ѱ콣ʿŰͷ­Ҳƥ
¡
ۼʹɥԴУ
۲ĺݶغͶ½˱ɱ
ˮһ˽еׯʹѳ̹죬һ
ߣˮϺ󡣡һһ䣬Ӧȴ
˾ݣ˭Ҳˡ
ˮָеˮʹƲ
ˣպΪׯʹ𡣡
еˮˣΪǱѩޡ
ܣ˺ׯʹͬ
ˮͻȻ죬һףе
λֵܣˮΪǸ𡣡ʱʣʮ
ˣелʹֻˮķ
ߡɽɼϺ߶ʮ
ֳֽԲͲ֪кιŹֱҲ׷˻
ͷй
ʱѶءҡ䵱ɽΧ
죬䵱ֻ˶ˣɶǾӢ
ʹȺףȻǵ֣
˾Ȼ壬飬׷ׯѳ̡
ͤɱڣľʤ֮䣬еħ
ţǰֻ·һϿ±Ͷ
ǲ츱ʹЦ̽߯Ҳ






СˡׯԸٻͤеء
ҡɽɵѣ˺ʮ
Ͷ˷׷׺ˡ
ʦ̫ȴ޼ħ̣أԻӽɱ콣浽
۵ϣ֫ͷɡɵӼʦˣѾ
˵ɱ˶ɶľ档
½ʮˣ书˵õĺҲ
ʮˣ츱ʹ⾢£ɵʮ
࿹ԶһԭռϷ硣ʦ̫콣ʵ
̫֮˪ң
ʱ֮䣬߰ɥڽ¡
޼ɿọ̀߰գȥ
Ѩ֪ĺü£ֻһ
飬Ѩȴⲻ֪ʦ̫񣬳һ㣬
ֱ͸ѨⷨȻ·ȴƬ֮

̾һתͷֻʮб
ѾۣһءɽΧס
ҲӶݣƾֺͶȺӲ
ʦ̫Ȼʹħ̣һ֮𣬲Ը
ɱֿȭ֮ͽָ죬ˮ
ƮƬ֮䣬ʮ˵סѨ
˴ֱ޷Թ˼ʦ̫ȸǿ
֣ԺȲʡ
ʱ콫ӥڷԶϱӰ






Ӱ´µƽߵʮ⣬ͣԶԶ
ţǰս
ţ磬ǿߡҪӥУ
ý޼жӥȴһƬݵ׽
֮Сĸ׵Ľɣĸ֮ʱ룺ĸ
Ǽˣʱܼ⹫;˾һأʱӥ
ڱڸֻ뿴⹫˾ǲҲ䣬ʵԸ
ȥ
һʦ̫ǰǿЩ
죬תͷٶԸӥ̣к֮ǡʦ̫
ͷ
սʵĹâʦ̫ߴ
֮ϣճӰӣ֮Уżֲ֮
СҪħ̵Ըʹһɱˣ
ȵħ̵ţһģֻģ
·
˰Σֻúٺ١Ǻ֮
һЦ
ʦ̫ŭôЦ츱ʹ⾢
ǺׯĹ콫ɱˡ
ʦ̫һ˵ð⵱Ӣۺú
ˬ죬ûôסһѽұն

⾢ݹһЦɫ˵е
ʼһҪϥͶ






ˡ
ʦ̫ŭˢˢˢնڵ
ۣʵ˵ģõ
ƨ
ǰһնұۣе
նˣ̽һɱ
ҲˣͷʦЩ˵ý
ʦ顣ʦ̫ȫᣬȰÿ˵ұ
նˣǾǿףնۡΣն˼˵
ֱۡ
޼ҲͲסѩһԾھ
ǰеסһһ޼ɴ
׺ݣ㲻ô
ͻȻһڲͦ
һʾ仰ϣ
޸֣ҲΪ塣
һЦ˵аħ˵ö֮
ô̵̲ģ޼ɵЩ˸壬
ʵӢۺúô˵аħ
ħͽѵаħǸѪɱ
ˣʦʦܣĿãⲻаô
а
޼ɵֻɱˣɱ֮Ѷ
ʮɱˣʦ콣ɱˣһɱк
ƶ֣֮






ŭȵСӣ㾹ҽʦа
ۣһƣŻȥ޼ɼæܡ
Ƕ´ӣ书ĵʦ洫һƻ
ţʵУ޼һʱɳȣһ
ؿڡ
ءϣɳ
ˤ֮⡣ԭ޼ؿ˵Уھ
ȻȻķ֮ԶԶ
εо󣬷أһʹ
Լһ㡣Һþûһֻ
ʹԼûˡ
޼ǸȻԲסȥŭ
޼ɵǣֻ˿Ů
æȥ˴ʦ梡
Թ˴ʶþ֪ʦ̫һ
ĺ֣˲ãһ֮ˤ
ɣ˵ͽȴֲȻʲᶷʱ
˼ġѵ˲ò࣬꾹
书
ʦ̫ҲǰԾ굽ô·
գһֱûԭ˲¶࣬Ǹ˲
ұҪҲܣ֮
ֻΨϵ԰Ϊ͡
ʦ̫ǽ֮ԣ϶ȻС޼ɣȴ
Ҳްη֮ģµĴ






ʱ޼æĸֹѪˣַ
ָ֮˸Ѩϱ۴ѪʱԹ
в˵Ѩĺ֣ʹַȴ
磬Ѩ֪츱ʹ
ݵл壬ʸմ޼ɵ
ţ
ʦ̫ĵعСӣ
޼ɵԲʦ̫Ժ򣬾Ҫֱ
һϱ֮˰˿ڣŻȭ˵
ʦ̫ҲĶ֣˼Ҷֻ֣
°նҿ˹ȥԹ𡣡˵°ն
֮ʱʮֳϿҡ뵽˫ȥ
ĸĸһǸ䵱ɵɣһĸӥ
̵аħ
ʦ̫ƾСһԣҪǰն
ô޼һʵ
ʦ̫֣Ҳȸ
콣¡ʱʩ
١ȺʦԼ޼ɣЦ
Ҳ˸ڨЦ
޼ɵͣ˵նĻԭǴ
䣬ø˼Цʱ̲࣬ס˵Ϊ
ôҪɱˣÿ˶иĸ޶ɱǣ
ǼкҪ¿࣬衣˼ǳˣ
󷢴ȱաԭô뵽ԼԱ






ֿ⼸仰ǿУ˶һ
ʦ̫ɫľȻĵСӣõ
ѵôԸãӵ
סƣұЩ·
޼ɵͽһƶ㲻οʦ̫
ҲҸ䣬ֻȱΪ֮¡
⾢ݴе๫ø˵
ɸ£αҪ󡣡
ʦ̫б޼ɣʵʦ˭
޼룺ס常䶼̹书ȴ
ʦ˵ûʦһ˾Ǵ֣
һ֮Ǹ֮ͽ
ֹ˼ɣ֪˵ûʦʦ
¶ʦǳ£Сʦ˵ʦ
˵ûʦǱûʦˡ
ʦ̫ٸԣ˵аգһ죬
˳ȥ
ƣ޼ɲܲӣ²Ҵ⣬˫Ʋƣ
ֻͬʱһơʦ̫ƺͣһ
βޱȣѸ׵Сһ㣬˫֮´
һ죬ǰ
޼һ֮£ľȻͶԷ
һɾ޴ھδײδ
֮ʣʦ̫ȻӰٵʧˡ޼һ
̧ͷʱ͵ؿһ㲻






ˤ۵һһѪί
أһࡣ
ʦ̫˺̺£˸˵
Ȼзʵڼѧо֮Ϊ
书տ֮ʿʶһƵ̲סȲʡ
󼱣޼ԣִȥϥ
һ飬ˤԭ޼ɽѨѪδп
ۼˣ֮£㼴ȣƬ̣
վеţ磬㡭㡭
޼ɵؿѪӿҡҡ֣ˡ
ֻʦ̫ӵһ˵
ұȫˡŮӦǣͦ
ˡ޼æ㡭˵ܵƣҪ
·ҡҰһƣСơ
ʦ̫һƣԳڹ񣬾
аһ·Լѧּ֮Ȼ̻
ħ̽ڣʵħˣ˵˱£
а֣֮õʲһƣֻ
֪ô
޼֪һ֮ǲԣ˵ֻ
Ǳֻ֣µ
ѰܹܲȫԼ׸
²ܡʦ̫ơ
⾢ݴе๫Ĵ£Ӣ
壬˸塣ǧ򲻿ٰ






ʦ̫޼ԣְţ
һѽӾһ
סڵ¡梣Ȱ
ƣ˵ġ
ҵĻкܻϲ㣬ѵ㲻֪ô
ͨ죬д£
ֻʦ̫ҪӲӢۺúԼ
Ҳáһ𣬷ԣֱϮ޼ؿڡ
޼һβֵֵβܿ
ʦ̫ұб伱תƾӾܵǺὫ
ĵһѻġӱһݰ㣬
ƽƽķ˳ȥˤڵ£Ҳķɳ
ѱʦ̫һַޱȣԹ˶
Ȳʣ˶޼ɵĳ̲ס壬
ңֻо̾Ϣûһ˽кá
梣㣬ȥ˵زء
һͻͻÿУԭȥƣ
Ŀ֮£һʮ˾Ůθȥһ
ƣο֮Լʦһȥ
ǹȻѱţǶʦ󲻾Կһȴ
ء
ʱѴãƬֻ̣޼ɱ
һ𣬵Ÿ߳ͻȻֲ֧סһ
Ѫµ¡ֻһҲ
ţǼһδȲ˵






һӲ𣬵ӷ
ʱٶȵ£ס˺עӣˣ
һض
ŵһɲǼ䣬޼ͻȻ˾
澭еļ仰ǿǿɽԡᣬ
մ󽭡Ĺж⼸侭֮ʱʼղ
֮ʱ͵ʦ̫֮ǿݶԼ
Уž澭Ҫ壬ƺ۵ǿ͡
׶񣬾ɵɽӳܼȴ
˿ˡȻηܲ˵
ԺԶһ㡣뵽˴»
Ȼϥ£վʾķŵϢֻ
ůءõأ̼ʹ֫ٺ
񹦵ĴʱֳأŻѪ
ǰҲûġ
ʦ̫ˣҲ죬
зǳ֮ܡ޼ɵĵһǡƮѩơ
һУڶƸǡ־ʽĵʽⶼ
ǶƷоڡһֻڶƽ
ӵ߳ɣ㲻ܽһƱڵҪ
Ϲۣȫή̱Ҳá֪Σ
ʵǴ֮⡣еı
ʦ̫ԭɲصȺϢˣ֣Բ
ʱ֮Σһ󱲶֡
еιģǲٽʦ






ƣҹԶԶġһˣ
Ҳһ𣿡ϸϸĵʦ梣
ϢһᣬҲ¡ŭ㡭
Ҳ̻ˣǲСӡ˵
СӢ˼뵽иɲ
֪֮ʿԣЩ׵ɲܳڣһ仰û
˵꣬㼴סڡ֮⣬ף
Ȼû˵꣬Ǻ˵һ졣
ּˣȴֱ磬ĵ
Сֻǹźʦ˵һ
㵵ôл
书ʦǵһ
ǰˣԲֺСһʶֻ
󵨿ųֽѵѵĻҪ
ɣ֮Ѵ֮꣬ʦ˭
ө֮⣬ԣȥһ꣬
ҲʦĶ֣һˣô
һ˵˰еͷʦ̫¸ϲС
ͽʶô壬ڸɵĸ֮ǰ汾ʡ
޼һתʱ
ڶ֪ڼػԼ
סʹʦ̫Լʹɱ֣ɵимվ
˵ʦ̫ӣٰһơ
ʦֻ̫ôϥһʱ㾫ȣ
Сӵ˻񣬵аš˵ֻֻܳ






ң˭㰤򲻻֣޼ɵª
ʦ̫½Ҳ֣˵ô֣ʦ̫
֪֮Ǳ߿ȹҲ
ѵáʦ̫زˣնһ
޼ɹлǰЩĴҲ
ôʦ̫ĳüбб£Цҵķ
ô޼ɵǰϡ¡
ʦ̫֪ͺˡħаͽҪ֮֮
飬ѵ֣ǰ׽еô޼ɵ
Ȼˣǰơ
ʦ̫бǿ꣬һ֮ȷ
δ䣬ͻȻ˰֮룺
һɡ˾аһ
Щϧ΢һѾҪ
ҪѨ֮ϣĵʹʱ
ʣﾡħ֮ٽѡ
һҪһ˽е
ʦ̫ˣ˸ֵһ
У˾ü
ֻһҡȣȺ߽
·ɳ𣬱ˮƮһ㡣
һֻССӥ˫չһ
֪ӥеĸԭӥ̽ڵķ
һ㣬Ҳǰֻۣ̽һɫ棬ӥ
һͷӥ






ߵʦ̫ɿ⣬Цʦ̫ˣ
Σʦ̫˭
˵󣬲Ұ
ҰһڣԹ˵ʱ˺塣Ұ
ʮڽʵ˶˵
书֮ߣװüӥʵѲ˶٣
ӥ΢Ȩλڽ
ʦ̫˲ʮͣһ˫۾
磬䣬ˣҲСοƽʱҲ
ͷĵСôˣҪ
һƣ
޼ֻУҾ˾ˣҾ˾ˡѵϳ
ˣ
ҰһЦҸزʶֻǼ
ᣬͷӲĲЩʼ塢֮
ͽһϲһʦ̫ĹΣһ仰
˵Ĳƺȫûʦ̫
ʦ̫ȴҲŭ޼ɵСӣ
꣬ʱߣü޼ɵ
̰塣ʦ̫˵ͷҰСӻ
Ƿһơǵһʹһʣͷ̸ʧǡ
ҰٺһЦ˵ʦ̫б±
ꡣǻˣҽ֮ء
һ˵꣬ʱƮˣ˴ԣȵ
ͻȻ֮䣬ɳӿͷÿǰ֧ǰһƣ






ǿһŵˡԭӥ̽ɳ
ھص罫Χסˡ
ȫעʦ̫޼ɶƣûģ
ʶ֮ʿҲֻӥ̽ͻȻǰ
ϵǳɳȻھص䲻ռ
ĵΡôһɫ䣬ۼϵļͷ
չ·âιо綾ֻҰһ
£ɳ书ǿ֮⣬ֻ¶Ҫ
ѱ֮У۵꣬ʦ̫Ϊ
һ
ʦֲִ̫Ȼۼƶӣ
˿Ϊ޼ɵСӣֻԹԼࡣ
ͻȻȫзĵ΢֮
δ޼ؿڻȥ
һǶҵľѧաκƷ
ףУҲʽʽ
ʽȻÿһʽٲر仯һʽֵʮ
С⡰աƷֻһУһҲ
仯һĳؿҲãҲãͷ
ҲãҲãʽƽƽһɲ䣬֮ȫ
ԶɾΪһƼȳ˵޿ɵ
޿ɱܡУʦ̫һ֮⣬޵ڶ
˻ʹֻ޼ɵĵαգ
Ұһ֮飬Ǳ㲻ǿ󣬶
̰ϥͶˡһʹȫ






˿ء
޼ɼƻ죬Ҳ֪һƷͬСɣ
Լ֮䣬ĸЩ΢
һ˲֮䣬ֻǼšԺԶֻһ㡱
侭ģȥγеһظ
Ȼһ죬ʦ̫Ѵؿڡ
Թֻ޼ɶȻȫ飬˵
ɽһӴء֪һ
ȥ޼¶ɫö˶˵վţʦ̫ȴ
ң΢΢
ԭʲʦ̫һСաԶҾ
Ϊƫ޼Ǿ񹦡Ҿ˵
Զо澭ǵƬζɣԭľ
ϣǲͬնڹд
Сȴһ£Ҿһ񹦣罭
뺣ˮ齻ڣʱӰ١ʦ̫ĵһ
ǡƮѩơڶǡ־ʽǾ
Ի޼ϣȴʹŻѪ
мĵʱȴһã޼ɹȻã
֪ʦ̫ʶ㲩ҲֻСڹտ
öѡȦˣʦ̫
Ϊ飬еΪϧ޼ɵĹ
еΪȫ֣Ըӥ̵Ķأ
еΪС£Ұ֮¡
޼ɹһҾ˵лǰƵ顣ʦ






̫һΣǰٴԼ˵ֻ
ƣʹգǸӥܴ衣
΢һ֮䣬ҰЦ˵ʶʱ
Ϊܣʦ̫Ϊˡȥ
ڽͽȻ䷭˿ȥһŶƣһŹ
еü룬ҰԱսڣ˹֮
ʣľ󷨡
ʦ̫޹⣬ȴ˷ֱ磬˵Լ
һƲ飿ƣ㽫޼
ˣҰһ֮󣬵ƾͽƣһ
Ҳûʹϡ磬Ҳţο
߰˵ģȥţºݺݵ޼ɵ
һۣҰҪҵ
Ұֵճʦ̫֮飬е
ڡ
ʦ̫һӣڵȥ
ءɽἸڣԼͤȸȥ
˫߲ãţ磬ߡ
޼ȴҰ˵˵仰һᡣӭ
Ұ˹ȥ˵ǰԮִ£
Ұ֣һᣬʵ
޼г˾ˣ˾ˣ
ǿ˫ȴԽĺˡеǣ
ĸ˫Ұʮһμˣ






β鼤
ҰɫԵöԼʮ׽ֻм
Ҳϣ۹תڵµ
һЦ˵룬ð
̧ͷ۹гԹ漴ͷһ
ᣬе
һڣ޼ɴһͷѸ
ת̼飺ԭǾ˾˵Ů
ôҵıˡɱ˶Լĸף˵
һҪɱŶʹǧ֡
»˸ˣҲĸŮá޸
Ȼʹޣȴܸ֣˵һ䡰ԭ
С㡱㱧»ȥͷʱ
ֲܾٶ裬ԭѪ֮
ףĵ׹ĸ
ֻҰЦ㻹֪һߣֻ
˽ţ㽫ӥ̲ˡûϢĶ
һģһôǧ֡ߣ澵
ƣļĳ˹֣
ŵȫͻȻתͷӸ׵
㲻ǰ£ҲᡣҪ˵
ҵҪ㣬úõļ㣬ΪôҪȢ
Ұ⡭⡭ѾͷӺɷһ
û檣治ТսƱҲáô
šҶӥҲûһӣ






޸˵Ѿͷߡ
޼˫һ󡭡ǰҪ
ҰѾͷҵŮĸ
ĸף޲֮ˣ䣿
޼ɵʱףĸ裬һʱ
ޣ£ǰڸŮ֮飬𷣡
ҰЦ˵Сӣ㾿һŵ
ô¶ܡҵļҲҪ֣ǡ
𡯲ǣ
޼¼˵ɲˡ
վסˡ
ҰЦСӣǼģ
ܽϵ£ʮСҲ⡣˵һڡ
޸ٶǰҰ
޼֪һУң
֮£ȥҪˡҰüͷһ壬ֶ
ץסؿһӣ޼Ƽ
ֱˤȥһˤڻɳ֮Со
壬ǲˣɳڣ۶ڱ֮
ɳӣ֮ϸݣȥ
ҰЦСӣһ飬ɲ
ˡ޼ɿŮС
ʱ㱧׹ա
Ұһͷһۣ׵
ɵ֮ȵ߿޼ɷ






һˡеţ磬ңԶ
ҵĺô߿򲻹ҵġ
ʱɳͻȻһ˫һ
ץס޸˵ĺ죬Ųһϣ˶
ͷԶͷײһ£ʱȥ˱۶ȥ
ҰŭȣΤҲ£
ΤһЦЦǰۣ
һЦЦȴ಻ֹЦǧЦҰ
޼һ뷢㼱׷
һΤһЦٴȦӣϷƮС
֮죬ʵǷ˼ҰṦ˵á
תԽԽ죬ΤһЦø
ʱɣʮɡʮɡʮ
ɡӰ
ҰŭЦ޼ʼպԼ缲벽
Ҳû°Ծ죬ʱ֪޷׷ΤһЦȴ
ҪһĽ׼Ӿң
ȴ룬ǺԼУ˵
ǰ죬δسҲǸ
ס
Ұһʱͣ⣺ʩչ˵Ṧ
ǽ߾ƽ֮˵˵ǻһҲ
ɡС˵Ȼ˿ô򣿡
Ȼͣ޼һ֮⣬æתͷ
صҰԣʾ¡






Ұֵܣʦ˭޼æ
ǧֵܽܣ˼ҽҡ
ţˣûʦҰһСӵ书
˹죬Ŵḁ̊́治⣬һƴ
ڴʱü¼ĺԶԶ
ӥоѶšҰüͷһ壬룺Ǻˮ
Ҳ죬ӡһƴС
ӣʱȴûй赶ɱˣȥ
ΤһЦħ˵ˣøϻ
ӦȥΤһЦա׶գˣ
Ϊǿ
޼ɵұ΢ùô
ҰһºŽǣȻ̵ĺˮ
һ𡢺춼ˡ޼ɵҶһ
αɱ
ҰһСӶô£
ת·ء
޼룺˴ħΤһЦУ
ʺҧһڣѪﻹڣ뵽˴
żһ㱼ΤһЦṦ
ѣϱһ˺̤ܲɳ޺ۣɳĮ֮л
һ㼣޼ɴ⣺ϢҲϢ
˯Ҳ˯ҹôҲ׷
֮£ɳ֮Уҹ̸
ףǿڸɴȫ¡˵Ҳ






֣ȴƣۣľһһε
ӳԽʹԽǾȡ
һȪˮбĺһˮ㲻ͣѭ
ΤһЦӡܡ
ҹۼ죬޼ɺؿ־ֻ
ͻȻ֮䣬Ѫʬǰ֡ʱ
㲽֮ͷһȴûˡ
飬ܣĽŲʱų֡
д棬ͷٿˣϸһɳĮ
㼣һΤһЦģһԼģһ
ȴ˭ģٻعͷǰֻΤһЦһ㼣ô
ڸԼȻɵˣôƲѵ
ɣ
ţܣ㲽ּ
޼ɽе˭һ˭
ɴһȵǹҲ

޼ɼתһοڵµ
һӰӣ֪Ǹ֮˶Լ󣬽е
Ҹô˵Ҹô޼Ц
ô֪㰡˵ô֪

޼ɼƺ޶⣬Լ
ôãôʱһ֣Լ
ô֣˵˵á޼ɵΪô˵






ã˵˵þ˵ãôý
ô֣޼ɵҡҽţ˵
ҹĿܣڸô
޼֪һλˣһ
Ѹ׽ȥҪȥȻ˵Ȳ
ġ޼ɵΪô˵书
ǿ޼ɵҲҪ򡣡
˵ܺã־Ǹô޼
ǵģ֪˵Ҫǹ
գ޼ɵúܣ˵
أ󲻳󣿡޼ɵ㵽ǰͿˡ
ҲҪǹ书ô޼ɵģ
ӥҰǰŮߵѧ䡣˵
׷ˣΤһЦ׽һϷš޼ɣΪ
ô
˺һǸɵϣӡҰ
ôˣ޼ɵλǸ֮ס
˵üӥ书˭ߣ޼ɵҲ
֪ǰ˭߰˵˭
Щ޼ɵӥӥ̽
Щ˵ΤһЦ׽Ů
ɾӣϾͻģҪЮͷ
޼ҡͷֻҰǰһһɱ
ԼŮΪô޼ǽ
ɱװ檡ĸ֮¼˵ˡ






޵˲˲𣬵
ġ޼ôģ˵ССͣ
ͻɱĸĸףټߵŵһ
̣ҼΤһЦҪͽ޼ɳ
һʵ֪˵ΤһЦҺѣ
Ȼԡ
޼һ֮£һ⣡㱼
ǽĸ
޼һ汼ܣһʵΪôң
ҺҪ֡㻹׷ΤһЦô
ŭѾЩаҾƲٰΤһЦΪʦ
ҲѧһѪĶħǺã
˵ϲôΪô
̾һҲ֪ϲ
е衣˵ţԭҲǸ˹֣
Ҳÿˡ޼ɼܺÿģ
˵˵
˵ϧϧ޼ɵϧô
иεѪԣʵϧת۱һ
߸ѪĽʬ
޼һĻȷҲҾ׷Τһ
ЦܾȵҲǰװԼѡ
˵ǰңɲɣ˵ɣһΤ
һЦҺѣҲ򲻹
޼ɵΤһЦѣزȰȰ






˵ȰôãΤһЦԼֲѪȲ
ѵģʵʹѵ޼Ȳѣд
£˵ΤһЦڹʱ߻Դÿμ
һѪȫսʱ޼ɳ
ô
ףô֪޼ɵֻǲ²⣬
֪Բԡ˵볤ɽһͷ
󸣬ƴ˲ζͽ޹һλ˻󸣬
û׽ڶεӰҲûм
ǰѹعܻ֮ȥһΡ޼ɵ
ͬһȥòã˵ţ
Ṧ̫ֱû򣬵ʱ˵աι㣬
ôҪȥæ׽󸣿
޼ɵ׽ˣκΤһЦĲҲ
ܶˣʱѪˡǰ
ôãǲȲѣֻѪأ
һ˵⵹˵ȻΪͽ
ǴսԼѪҺҪɱʱ򰡣ֻ±
ԼŮ
޼ԽԽǺ£񱼡˺ף
ô޼ɻعͷ뿴ͻȻǰһڣȫѱ
һֻסգƺǴһֻ
֮Уæȥ˺֪ǲ
ǳǸ쳣ȥȻǴֲƣ
˺ȥȴ˿






һЦ˵
ҵĲ㱾¡޼˫ƣ
Ǵľҽţһ߳
һ죬Ǵ΢΢һ͹Ƴ˺
ײֻĲЦ
ô޼ɵˣ
ĵһ£ŴƨϴһǣЦ
СӣԹԵҵǬһб𶯣Ҵ㵽һõ
ȥ㿪˵һ仰֪ˣҿɾȲ㡣
ɵҵȥ˵Ǭһ
УҪȡСӵôֻҪ
ĺô޼һ⻰Ҳ±㲻
˵ҵĲĸԵ𲼴
ͷһ磬㱼
޼ɵô찡˵֪
һҰӲﶶ˳޼룺
Ҷ֮áȴҴ𻰣ֻ˽
Ѹ֮
˼ʱ޼ڲоý
֪ǰ죬̫ɹڴϣһᣬֻԽԽ
ߣɽһɽʱ޼ʱ
к⣬룺ǵ˼ߵɽϣ嶥ѩ
ô䡣ͻȻ֮䣬ӷһ̲
סг
δֻһ٣Ȼŵأ޼






ףԭʲǴԼԾһ£֮
ضǼɽϵΣ¾ڣ˱ԼԾ
ɽһ˱ѩǻһʧ㣬˶һ
ǣи뵽˴Ծ˲ϵ
ԾߺͣԶ޼ڲ֮У
ҲµõصĵƱضվ쳣






ʮŻǽƽ
޼ɱ˴һθ߸Ծ𣬺Զ˽
˵ãôʱ޼ɵ˵
·һС¡ΤһЦôԶ˵û
֣Ҳٵ˵ãûУһ
ʣһ߽
޼ɰ֣ԭ˾ͽС˵á޹
ô֣˵ǡ˵áΪô˵ã
˵˵þ˵ãôýôһ
˻ȡһ룺ԭΤһЦԼڴ
ᣬ֪ǷΤһЦĺѣ֪Ҫ
ζԸң
ֻ˵õڵ֣Τȥ
ôӡڵ˵书׿
ôӡ˵õܾЩԡ
һӵɽдţ˵
Уëæ֮ˣ֮
ˡ
˵úڵܵߣô






⣿˵ֵˣ˵
ڵ˴𻰣޼ɱԾȥڵ˸
棬ܵ߸ôˣΤһЦ
˵õܵݻţˡ߽ܵе
ƨһôѪҪ죡˵þ
Τôôˣ˵żӿŲ
޼ڴУƼһ㣬̲ס
ǰҷңȥҪ˵ͻȻ
ӣڿתȦӣ޼ɴһһ֣
˳ȥ治롣
ֻ˵óɤӵСӣҸ˵ǡ
˵áڵУ˵ܵߡ
ټǫӨУ̵
ɢˡ֪ô޼ɵ֪ԭʦҲ
ˡ˵õҺǫɱˣڵˡ
ߡǣȴɱ˲գ۵ġ֪
ǬһУĸһӣͱ
һࡣ޼ɵụ̂Ϊô˵
õڵɱˣҪʵﲻ𣿴Ӵ֮
Ҵ˵һ֪ô
޼ɵ˵ͷ˵õôش𣿡޼ɵ
㲻˵һ˵΢΢һЦ֪
áΤôˣ
һ仰ȴǸܵ˵ģֻܵɤӵ
֮͸֮͸˵õţΤ






Ŀڻһ˿ůܵߣģܵߵϻ
ѵģڵ˵ܵߣôˣ
ܵߵҼѪ·ԣûˣ
ǿģ֪Ѫϵ
ôһ¡
˵õܵߣһε˺¡ܵߵ
ô»£ѪֹŹ֣ƽ
˳ۣһºܺܵߵθڣܵ߱
һȡ֪ûȵѪ𣬺壬Ҫܵһ
ڵ˾˵ܵߵ
ӦӦѪܵƽ£֪һ±
ͷ˵õΤô£
ܵߵڶֻѪ
ơһŮӣԸԼ
ҲѪܵһ֮£˵ӴԣѪ
ȻʩܵҲֻúΪһ£Ҫһȡ
޼ΤһЦûѪһϲͬСɡ˵
÷ڲһģʵŮ˭ܵߵ
ҲѪ˵ǰü϶Ů˵ǰ
ѣ赱ĺѪ˵
úڵһƣ˵ˡӥ
Я֣̱ƴˡ
˵ýΤһЦӽ˹ȫ䣬
ô죿ܵߵǰ˵ǿ̫ˣѪ
ʮȥ˾ųɡһֻͰüӥЯ֣






ôôڵ˵һᣬ
ɽȥҸΤֱһѪ˵ɽ
߽ܵеë˻ҵ
ˣΤһЦͱΤЦʬЦǾͿµ
ˡ˵ã㲼ǸСӣóΤֳ˰ա
޼һԭƳҲ֮С
˵õɣڱжΤǳ
ǸΤƴɡǽ޼ʦ
̫ػȻʮ˵¼˵ˣֵô
컹صķСô
ڵʵװڴУɾӣշ
ô
˵õ˵ã˵ã֮ܶķѣ
ǰͷӥԶƫָ
˸仨ˮܵЯһ£⸲𡣴
ڱ·Я֣ǾȻɵġ
˵ΤһЦĺġ̨Ѩϣ
ܵ̾˵ãΪ
û˵ģСԼڵ˵Ҳ
һֺ֮˵õӡͬʱ
ΤһЦڡ
һٷʱ֣ΤһЦ͵һ˹
ǲסȻܵߡڵ
֣лλȡ˵ȴлǹ
Ľ飬ͷĵлԵöࡣڵ˹տ






ΤһЦڵ˹࿹һʱ˵
˵Ҳˡ
öɽƮļмЮһ
ХܵߵѰ
Уˣǹգ
Ǳһ죬ʾѾ
ȴʣ˭ܡˡˡԶԶ
ɽ졣ʣ˭ˣ˵û°գ
أܵߣô˵㣿һ䣬˱Ծ
ɣ꣬ѵ˽ӴΤһЦ
ˡܵߵŻţ֣֮
ӡǾ仰ȴǫ˵ġ
ǫһ𻰣֪жҪϸʶ꣬Լ
ʡЩ񡣹Ȼһʻ۱Ž
˵ƫֵģ˵꾭˵úڵҲ
ϡǫֱΪΤһЦܵ

ΤܶԪԸеҴӶ
ϤſʦܿǡԣԼӰ
ˣΧҽ̡
ǫ䵱˵Ǽ࣬ɱ
ͷҲ϶˵ϻ˵֣˼˵
䵱䵱˭Ҷ֪
ԶšۡϪͤĪȣҲض
ࡣ






еɷֽϻΧ̣
ƺܲǰ֮ƣֻϹȥܵŭ
ĹƨСӲǣɢ˱㰤
ȥ𣿡еܵߣɹƹʥ
ǻеɢ˵Ȼԣع
ȴΪΪ̡˵Ҳ
еĻȻ񣬵´˽ԹС
ܵƨƨͺ¿һƨɵ
ڵˣе磬㻹ǵ𣿡ڵ
˰ΣŵУǴ¡еʣ
㡣ʱɢ֣СӲͷ
ܵߡߡһǫô˵ǫ
ͬȥܵߵҲʱģ˵
֮£ɢ˾ƴӴֲѵǰ˵
ǷƨôǫǷƨ
ܵߴŭվ𣬵Ƕƨҿ˵
ڵ˵²˳٣ϹգȰ
ߵ֣Ϊ֮£ɳ
ȻխϸɢҲв֮
ŭ˵˵ɢ˭Ҳ뵱ô
ˣ
˵õ̹ȥǷǷǣһأ
Ҳ޷ֱסܵߣ㣬ʥµĵ
ǣܵߵǻôǵģ˵õձ
̴ѵͷֲˣ






ҪɣǾȥڹսѳ̣
ǵĺǰգ
ܵһƱ˵ϴȥƨ
ֻĵһ죬˵ذһơſڣ
öݣһԲɰױ죬
ɺϸߡ
е˴һܵ߸ǴˡҪ֪˵õ
ܵڲ֮䣬ܵһƣмܣ
ܣδУ֪ɰ򣬾һ֮
˲ᡣܵߺⲻȥе˵ã
ңͲˡ˵õһЦ
ȥˣԼ˸ô
ܵߴŭƣԼϴһƣ
һҲ³öݡ
оܵߣ㵷ôܵŭҲ
˵ã򻹣ֲֻԼ֡˵
õܵߣֵܣ˱Ҫȥսڹ
ϡһƣôܵм
ޣ˵ҲȥеľʣҲ
ˡдϲ˵Ǻֵء
޼ڴУ˵Ļ룺
书ߣǲ˵ģѵõǴء
֮и˵治١ѵаħô˼
ƶ˵ָԼֱϹȥ
Ϥ޹ǣػߣֻ






Χ̣֪˾֣ϵ󣬵
ʱСڣ֮󣬲֪ǷϵԼ
һһһҹÿʱ˵ñ⿪
һ죬޼͸͸ֽڽϡ˴
޼ɺŵʱ
ԼԴһ̧ͷһʯһ£
òʹףԭɽߡ
кأ͸Ҳ˳ֱ˴ʱ
ɽãǰһ
߽ܵеУѪɢ

˰Σǰһ˵벻ɢ
ݹ٣ûԶӭˡܵߵ
жڰɢ˵ƨ˵Զ
ϹԶ֮£ȴԼ
еΧСܹǳ
ɢϣʵǱ֮ܵ
֪ͺɢڣͯϲ
ˮƷ
ͻȻ֮䣬ͯһҺ޼ڴУ
ҲëȻ֪ǺԵʣ˺һᣬȴΤһЦ˵
ʹһͯΤһЦԺͼ𡣡
˵ʱǰϢٴͬ޼
һݣͯѪԼĺסˡ






еĵ֮䣬˵ô𲻱ϵ
Ƶҡ
˸еĶĸ֣Ȼ´
ǰһۣǾһʳþƷ󣬱㼴
֮ơ˵ýڽűߣ޼ּֿʣȴ
˵õķԸж
һеʹ
֪ȥ򣬽ëʨѲλǲ˵ˡǰ
ҵ£ӥ̵ԽԽǰմһ
˫˾ءҲܵϣЯֿУ
˵ΧʮɡʮɣҲܱˮ
ڡ
˵ڲһţ˵Сӣ
ӥԨԴж
Сϣ˫϶
ΤһЦĵλһղ̵ķһ
ղ⣬ƾı£϶ǲܵʹ
Ҫһ䣬˵֮ӵΪеĵ
ʥ˭Уұӵ˭ΪǱ̵棬
ΤһЦʥʧѽ꣬ѵʥ
̱һûнԵΧ
ûΪ̷֪ͳڲ
֮ʡ
˵õΤ⻰ǲġҲмȷɣ
Τɣ˭ã֮Ҫиû






иҲð룬εꣿڵ˵
˵֮ԣġ
бɫλϹأ
Ϊѣ
ܵ߹ЦУ㲻Ըѡ
߲֪ܵôûнʹΪ𡣺
ߣǰְλȻߣ˲ĺк
ãöôĴ󻤽̷Ϸָô
ɢ˸Ұףûʹô
лվĵ෸Ͼ
λ˿֮λǶ̴ԸԹۣ
¹ȥգֻҪպͼһһá
ȰʹҲضŭΧ̣
Ǳ̵ӣ˻ֲһ֮¡
Цֻ±ȴиˣ
ðȥ֮
ܵߵ˵˭еף
ԣܵŭ˵𣿡ǡ
мܵзų⣬ƺж֣
æȰ˵úãֵǽꡣ
֮ơеӨʦʶô壬ǡ
ܵߴðͺʶô壬ֻܵ߱ʶС壿
ţԣôҲˣȵƫҪ鶨
֮λܵΤһЦ̽Ѫ书ǿ
ıˣ֮˭ҲʵܵƽʱΤһЦҲ






ûô飬໥лںøУУ
ΤһЦ
йһЦƻܵߵĺá
ķѵľ棬ܴ߶֮
֮һǲŽ̺ÿأ
ܵߴŭȵĹƨһƣ
ͷ䡣
ʲܵһƴ˵ööݣ˵òܲ
֮ʣ֮ʮǰ֮
£ɢشִʱɢϹ
ȴѰɣܵͻȻ
ֻ֣ɢԼΤһЦǰͼıԼŭ֮£
ƻӳܵӭȥ
ΤһЦ֪֮ܣܵ˺Ԫδֵв
סĳͷһơ
ཻϢ
ԭܵ϶֮ͬ꣬Ըһ
һδʹȫΤһЦ书տһ
Сơĵұһ𣬵Ǿһ֮
ֱ͸æ˹ʱ
¡
߽ܵеģٳһƣղһû򵽣
ʱڶֻؿڡ
˵ýеܵߣɺ֡ӨҲʹ
Τλ֣˺ȥܵ






һƣһ࣬Ѻܵճס
˵ýеܵߣԶһôú
ܵߵļͷץ䣬Ҫδ䣬ͻܵ
΢΢ƺˣ˵óһ֪
ʹͨǱֻ֣̾һ֮ѽܵ
ˣۼܵԺסϳƣе
ߣԼֵܣôͷһ⣬ͬʱ˵
ʹ顣в˳׷
һ֮£ܵһΣûͬʱһ͸
Ǳĺֱؿڣ˵øǳԾ
룺ΤֵĶ湦ơҲ
ˣ¼˹뺮࿹ԽԽƬ֮
䣬˵ס
ڵ˺Ө˫˫ϣһܵߣһ˵á
֮ۺϣѲΪȻֻĴ
һһأʱʱ˲Ϣ䣬˲ҳ֣
±һɲǼ䣬ͻȻô˲
ҲˡӨеʹǴеǰɡ
ɡɡҲ˵ȥˣƺȫ
ѪҺҪɱԭһ˵Ъ㼴
סдĺ
֧һյʱ֣ǫԹۣ
ΤһЦɢ˶ɫţȴȻº
ɣ书ߣΤһЦҲڲ֮䣬δ
رʤټ˵õĸˣֵв






סһ壬Ʋʤ㣬бйŹ֣ͷ
˼һʱ᲻
ֻ߽ܵе򡭡ıġ
ǫδԭ򣬲ϱ˳֣ɢ
ֻԼһţΣȫԼҲ
һӲգһ֮Ȼõö࣬ȴҲδضʤȻ
ܵߺӨɫ֧࣬ȥ࣬
֮뻳ȡöСʣ
У˵ʣء޹ǡж
崦Ѩ֮ϣҪѨ˵
˼֪ͨУǺΪУҪ㳷ưն
΢΢һЦᡣǫеˣ
һһӣֱȥдö
ɽͻȻۺỮܵߵ˵ǰ
ܵߺӨƺߣöСʷֱϣ
öӨöǫⲻˣ
ᣬֲѨȻѪȴ޴󰭡
ӨǬŲƣǫǬŲ
ơ֣ʱʡ򡣡ǬŲơഫһ
书Ҳΰֻ󼤷
ǱȻǣŲƵоб仯棬ȴǷ
˼ǰνҲ˻Ź
һʱû뵽˿ʵֻ
ǽΤһЦŹɢˣֽɢ˵
ȥΤһЦж˫ǣ






ݣɽۻѡ
ǫϲ޶⣬ն˵࣬
ϲ֣ʧѾõġǬŲ
ơ񹦣޶⡱˵ɽ޶⣬
ԭǳĹжն˫նᡣ
֪ƽؾ϶˵һַϻΪ϶˵
һ֣Ǵ˵ٻ˵޶⡱û
жˣʲųöʣΪΧ
ˣǹһЦ˵Τ֣ɢˣ˵һ
ͬʱȥˣΤһЦܵߵȶ
˵ͷ㻺еһ
ǡָճڣб㼴ǬŲơ񹦣
ͻȻ䱳һһָѴϵġ
ѨдһòȻ͵ϮҪ
ƷֻΤһЦһΣȻҲ˰
㡣
һ֮в֪ٴ̣Ȼһ±
䣬ȴţǰһ壬ȴ˵Ŀƣع
һƳ֮£ֻܵߡӨڵˡ˵
˸ѵأǫһɫ֮ĳһơ
˻һǫߡһ΢ʹ
һǰǫͻһɺ
ӡѨУʱ֮յ
׵縮αȫѨ֪
ȸߣץԼΤһЦɢһչ






˲ϢʱʩͻϮֻü࿹
ɺΤһЦġơȫȻֻͬ
ϸ˿һƱߣεδѨδ飬
ԵУ壬ָ͸룬
̼˰㣬ֻǿ̣ǫ˵
βǰ𣬸ҪӳͻȻȫս
ϾȻӰ١ʱǫѺ˲˶ʮУ
Сд󼱣ֻǫ߳һ
һָڱϣǫһΣ㵹оŭ
ȫһⴸǻؿײȥ
ָסСѨеʱȫ
飬Ҳƶ벽ǻĵ
ʹ鴫¡ָȻվ
еⵯַָôָ
ھߺߣȴû书Ǻˣ
˹һЦ˵ƶɮԲ棬ʦϡա
¡Χħֵ̣£Ҳ
ˡ
еɺΪУ浶ǹһս
ǲӺɷоռɮ֮£
֪¾ȱ޳֮ͽ˵Ҳ֧
סˣ˫ϥһڵء
ԲЦ˵ʤթԹ
ȻԲһˣߴ֣ѵû
ô






ҡͷ̾ô͵ص
֪ʾĿԲ˴͵Ϯɹ
书Ҫԭ򣬻֪͵Ϲ
صԽ̽ڵʮߣ֪
ͻȻ֣ܽߴһٻ̾Ӫ̳
꣬ƾΣգʵн̣֪֮
ڣ⧲һͿأкˡ
пӵļ仰ֱҲı
ڰڡּ֮ǣǽ֮Ҳ
ԲЦħ̹ʮ£Լգ
ɮУҲǿׯѣգ
ǶҵĻָ֮ڣ죬Ҳڻ¡
ƶɮȥ¼ʮҩħ̵ħ
ôӥææȣһ
죬ŵĻҩը̷ɻ𣬲һħ
ӴӰ١зֽ̣ɮָ̣ħ
졣
еⷬǴо壬֪˵óõ
Լֻ⴫ʮ̣Ҫ
ɮ¡
ֻԲԽ˵Խ⣺֮Уƣ
ɱķѣи֮Խ֮¶ۣ
ƶɮϵù
һɹ̿ɻɻ
벻պյ̣һ






³
СӨܵߵĴ
һȥʮ£Ǻѣ룺
еĻҲ
ܵߴУܵʵڸȥԲ㡣
Ȼã˽Ҳʤûнֵ
ȫûпЦҺεºܣܵҶ
ˣŪһ㣬Ȫ֮£ҲûĿȥ

ԲЦλʱڣȻˡħ
ͷ֮ʱεȲһֻϧˣû
ۼ̵ĲҰܡ
ܵŭƨ
ͺ͵Ϯô
ԲЦҲãҲãз
ѡ
ͻȻĵһ죬šһԲ汳
ΤһЦһƣͬʱΤһЦҲԲ淴һָ
ؿڵġѨҡҡλεĸ˼
ԭΤһЦԲһָкȻ˼أ
Ͼһǵʱȫ޷ֻ֮װȥ
Բ󡢾֮ʣϮһƳ
ȫΪ̺ƽ٣ͼͬھԲ
Ȼ˻̷֮һ
лѷһͬСɣơ






壬Բ浫ؿڷŻǱͼס
ӣתˤֻϥ£
ơĺ࿹
ΤһЦ¡ָ㲻ˤ㼴
á
ɲ֮䣬ϼž˴һˣ˭
Ҳƶ벽˸һָܻжֻ
ҪһƬ̣ԷжǼ״
̴֪ʵϵһ֮䡣Բ
һжأȴὣһһ˴Ҫ
κһȶɱԲ棬̱˵þȡ
˶࣬ռˣɢ˹ǳ
һ¡ָȫʧڹտкΤһЦ
ȴָơָ͡ľԭǲ׷
£ΤһЦĳһʱȻȣԲ
һָʱȴδˣԺȥԲƶľ
Ӷࡣ
еȰĽ֮£ʵڰǿ
ãԽķ꣬Խ״ӣЩ˸ڼҸ֣
мĵβʡãǫ£֪޷
Բǰͷιеһֻ߽
̵һڣ˿գʱֻҪ
ľһܽԲ
ǵãаϢʱҹ
ϵĽڻڷ԰ԣٻ˭


-------------------
TXT뵽
BBS.Aisu.cn
-------------------
Aisu.cnղ



ãڷеͯһ˱ΤһЦѪ
ĸŵûɢԶԶɢ˵
ûˣеֻһʱ֮Ҳδظ̤ã
Ѫħǰ
޼ɲ֮УȻ۲ڸ˵һ
оȫ˿̵һƬžҲ֪
ž֮żɱ˰Σ˵õ
ιеСѣǾһȲɡ
޼ʵôȰ
Բ浤һڽͨ͵òз
һͬСɣʱˣȫҲ
Ǳ֮һڶԸΤһЦеλ֣
Ͼȥ۲һֻ״ĲͻŴ˵
һУӣ
ֻ˵õⲼĿáǧٽᡯס
Լ֮⣬ⲻģվ
ɵǣӲվ
˵õСֵܣʮλֵܵ
Ҹ߷磬塣˵Ҳȫ
ȣ߽һȭһƣǶɮ˰ա
³β˵õɮ֮Σʩ
͵Ϯ㱰о׶ġ
ڣҪ˾ȥǴ
ʴΪ޼ǳ
Բ˵Ҵ˿̰㶯ãң






ºúЦܵŭͺԳ
ɣȴ͵͵ϮºúͲЦô
޼Բһ㼴ͣס˵˵ôʦ
̺֮ǷֱСʵ֪СɼԸ
ΪλԮ֣ȴԸλɵĴС
ӨСֵ֪ʱɱ
йһҲ˲ɡԲЦҺ
λСʩԹ޳ˣολСʩַħ
ˣǱвɽħ
޶ô˫
˵ѣ˵ǣҪ޼֮ġ
޼ΪѣԲг͵Ϯ
ҪǰƽȴǱԸοһƴ
ˣǱԶվһ棬ΪС̫ʦ
䵱ȵȣȫԼĵˡ룺
˹ΪаħˣΤһЦʳѪ常ɱ
޹ȷ಻̫֮ʦ׻׻룬ǧ򲻿
ħ˽ύܻҸױħ̵
ĸ׳ף䵱ɽͷԶǰο
Բɮռĵӣռʦһʮȭȭֻ
ܸл常ȴȭ£ȴʴȱĻ
ʵǧźУӣ
ֻ˵ڴߴȰ˵޼ɵ˵ôʦ
һӣ˺λУҲǲã
СɶȻհ졣






˵룺¾棬ոһﻹ
˫ɱȫԲԳδ
ӨСֵĻ塣ָ
ԲؿڡѨһ㡣һ¶ˣ
ʱڲʹ¹ȥ
һë֪Ѩ𣿡
޼ҽ֪ڡѨһָȷ
赤У壬֪ȴ
ԲСʩǧǵĵѨȻ
һʱɱңֹ
ˣܵĹƨ˵㣬Ȼ
㣬ɢ˵Ļʱˣ
޼кɢ˶ǳֻ֮Τһ
Цһ˿ǣʣΤǰ˵ΣΤһЦ
Ҳݲǣ´μ棬աҡ
ҡһ˵һʱ΢쳣

޼ɵˣʹߡɢ
λǵӢۺܣԻŵԣʧˣԲ
ʦҪˡ˵ߵԲǰ
ڴУÿһֻǰʮಽ
Բǰһֻ󲼴ǰƶǻ
Ź֣˿̸ϵһߣ˭ҲЦ
޼Բĺߣ㼴ͣ˵
ԲʦΪȫ˫֡˵Ż







ԲЦ˿ȫãֻС
Ϊ
Դӡҽɡţһ޼ɱѨ֮
ǵƥԲ֮Ȼһָֻȥ
ǵѨ֮ǡѨ
ؿڣλڡϹѨһ֣Ѩһ֣
ѨĴѨλؾͨ
һȫܸӡ
Сǫ˵еӴ֣
޼ֻʳָһһֱּ
һ㣬ʱȫ䡣ֻܵߡڵ˵һ
ƿڴͺʹ飡޼ȫ
ȻףԲȻŲƶ
ָԼѨ֮ǰ޼ɿڸŲ
ʹһУһָȥָԲ
ָָѸŲڡ
һԲǽȫдƳָ֮ϣ
˫ָһ֮ȫ̱ɫף罩ʬ
ϱа˺ƶôһֶ
һ޼ɡ
ܵǱ꣬Ȼ˵ӲҪƿ
ͺթ޳ܣеȴ룬⵹ҲԲ治ã
ҪѨԭô
Բһʱ֮ƣȴ԰ϲС






Ͳжٹ˻ָձ㼴
Լɢ˵һʱۣ
ԼΪΪľ档
֮ϣֻظ˼ž˴ʱ֦
һϨһƬ
еԲĺɶ϶ȣɴ
֪ۣԼһ˹
ָ㼴뵤̲סķԽ
Խʧ֮ԲЩظ
ÿһƣʹʹĽԼʤڲ޾
ĥ
ǫܵߵĿҲˬ죬˵ú
ӨȴǷĲ¡ɢУ˵úӨ
ҵĺУƫƫģ˼࣬
־ҪһҵʱѶǷɥ
Բ²ɣƽ׳־ˮ
˵ȻУǴĻֻɹ
ӣ֪ͷһաǧǧİ
δеÿͷء
޼סһͻָĺ࿹˵
⼸仰ȴ֣˵Ҫɹ
ӣѵԶħ̣Ϊ°ô
ֻӨ˵ã˵ƾ֮
ɹǸϲ˵ģµӢۺܣһ
붯֣ܳ¡ʦְʦ췴






£ȺҵƣȻһͿأ
ΪûԮô
ܵߴͷͺ
һ˵ҪΪһ˵Ҫɡܵ
ǷϻǷƨԼķѣ
ƨҪɣǷƨ֮
ƨ֮ȣΧǣǻƨ
ڵ˲ڵǽɴ
÷γǲ̺ܵ߹Ц˵
ţëŵţƨǳɵȻ
һкð죬˭֪Ҫ˵ӴӴ
ſһЦϢɢֱָ͸ķ֮䣬
̲ס˳
ǫס죡һڣһ뾲

޼˼һɣм
ԭίۣǵר¶ѡ˵ô
ʦּôܼʾ񣿡
˵õ㻹ûôСֵܣĪΪ
Ǻǹⲻȥûʱ
̵ܾ͸˵ˣҲûϵ˵
ôǫ˵˵˵ˡȴ
һ˵ˡ
˵õСֵܣԴڲ˹ʱ






ʱΪ̡ƻڸ뷽ƹ£Ϊ̵
Ժҽ̽ȥƽȣн뵱
ȼƶڣƣǻҲ
ֻ̰ѹҽֵ̣ܲޣ£
Աη㲻жٴˡ
޼Ҳͷ֪Ǳ
Ĵܡ֮һν졢ﻢԭ
ǹ̵Ľ
˵õǰν䣬ʯ
£Ž£ܶ
ǹڽ㶫һ¡ֻ򱾽ͳ
͢ٸԣ͢˵ǡħ̡ϼӽֹΪ
²ع֣ԱܹٸĶĿɺͱ
̻Թɳ𣬸Ƴˮ𡣵Ȼ֮̽УҲ
żвԼ㡢Ϊ֮ͽ书˵ãɱ޹
֮°֮Ǳ罭֮

ͻȻڵ˵ã˵ô˵
ҵֽ˵á˵֮£ǲ˵
ġ£Լףӳ⽣
кһ
޼͵һȣϲˣԲ
ĻָʱѵЩʱ򣬺ʧ
Ӱ١ԭʮһСڤơֱ
ʮϷȥ֮䣬ҹҹں






࿹Ѻͺһ㣬Ȼɡ
οδԲĴδ
Ȼ֮ʱѽɾ
ֻ˵õԴҴɹУ̸
ɳ͢Уҽ²ΪΡֻϧ
ȺףΪ֮λֵɱ
еϴֹе֧ɣν̹һ֮
ɽԹǰ֮¡ԲУ˵
Ŀûٻɣ
Բһ˵٣٣ͷ
˵ٻһ˵һ滺վǰһ
кɢһ롰һ֪
ڻԼȸжȴû뵽˹Ȼ
ΤһЦġơȻѸٵ
˹ֻأǰһȴû
ҡΡ
Цռɮĸ㣬ȻͬСɣ
ûشǰĻѵ˵𣿡
ԲһЦһ˵֪е
ϸĿ֪ص
Խգ֪ɽۡãҸλ
ʵ˵ˣǹˣԴġ
һݣ֣»˵ѻ
ܹ
ֻܵʮ˴ڵƨ






صǹĴܣǱ̵ׯʥʹǹ
ʹߣΤǻ̷Ҳû߹ֻн
һˣſдصһдص
Բ̾һΣĵĵȷǲ
ײɣұ㽫ʮǰһ¸˵ˡ
ղܻɽй©¡ܵߣ˵Ĳ
̵ׯʥֻнһˣܽ룬
Ƿ˽оϹ档ķǽȥ
ģ췸˽̹棬˽͵ص߲ܵ
ƨŹƨӨȵܵߣ𳳣
˽Դ߽ص߲ܵڴģޣ
ޣ˵˵Ҳˣ߽صҲ㲻
˽̹档̽ͽ㷸
ôˣ˵֮ʱȻ
ڵʵ˺Դ߽ص
ԲǺܾúܾǰˣĽʮ
ˡʱľ¡ãһ˵ˣ
λ֪˭ʦãĳ֮ǰ׼
ϣճšԪ֡ıǣ
⼸仰һڣеȹȻޱȣе
ɸЩ
常˵Ĺµʱĳ
ԺУ常ʦɱĸȫҡ
ɱʿͼƳ桢ȭ˿ռɮȴ
ŵ޼͵𣺡ԭʱ






ѰݿռɮΪʦռɮΪҪⳡԩŸ
常һʮȭˡ֪ԼʦҲ
ƭˣ۵ÿռɮ޶ա
룺常ԿԷɱ޹
䵱ҵ裬ƾһף
ڴ֡ʱ֮䣬зŭޱȣֻ
ȫȣ١˵Ǭһܲͨ磬
еʱ֮ڹտ
Ϣ֮٣֧ʱ͵
һңڵеľʧȴףãȻҴ
ʱ¯̲ס
ܵߺȵСֵܣ̣˭ѵ
úӱĪʾ
޼ӦǣԾ澭˹֮
񣬵ϢƽʱֻʩΪʱֹˮ
⣬ʱȴԽ˹֫ٺԽܣƺÿѨ
֮Уͬʱмöպ˵Сڲס롣
ԭϰ澭꣬Ȼÿϳѧ
أδʦָ㣬ֻԼڻ
ԽԽ࣬ȴᵼԴһء
ҲˣԲĻָȴ
Ĺһ壬һͰҩϵȼҩƫ
ǬһУ˵ľ޴й
ϳ弤̶̵һʱУ޵
֮ʿһѡյĹͷɰܣһߡ






ߵ뵽ٲ٣粻磬ƫƫڴʱײˮ
áĴͷֻ˻ָ
ļ尾ԲĻȴһ
ĴУʦú˴С
֮Լ֪찵Ҳ˽ʦã
£ʦõĸĸ֮ʦҲ
־ᣬ󲢲ÿʱ
ᣬҪһصڡʦ
ӣްΥ֣ҪȥصȻԸ
⣬ӲƣڴȥԴ֮
صʥׯϵʥأΪҺ
ǽ˽Ļ֮أص
ȥȥ߹ʮΣϹô
ܵߡеⷬƿԡֻܵ
һš֣⡰ƨֱӲȥÿŭ
Ҫըѣ̵裬û¸Ϊ
ˣ̸𣬸صȻ
ȴ֪ԲĻ١
ԲֵôҺúõԵ
ɢˣҰޣֻ쵱ħ̵Ĵͷӣ
㽫ҰްռȥҺħ̴˳𲻹졣
ʦóɻ֮գȥأϲ֮ʱ
ģֻһڣɱ죬ħ̡
´ʮ꣬շ󹦸ɣҳ
ԸˣĿ






ĵлеһš
ͻȻУԭµ֡
ԲɭȻ书߳࣬˵꣬
ֻȻĹ߽ܵӿڵ
ֻамӺˣ¶һΰ
ʩ͵ϮԲ̾˿ҡͷǡʦ͵
֣Ҹ룬챻ҺĲ
ҡ˵к˽ᣬֶԲɷ
ģݡ죬죬
ġ
СӨȶһ
ԲƵָ£ҵ
תͳʮǰ£
ĵһ䣬ֺʦصᣬͻȻ
֮䣬״һǵĺǴû
е£ص֮˾޷ҵڣ
ˣȴ˭Ҳҽ롣ҶǼ
һ㼴Ĺȥ쿴ֻһС֮У
ִһƤѪǣ˵
ܺãܺãԵס˵⼸仰Ȼ
֮࣬ɫһԼֱѪ֮
ɫ죬˲Ϣ֮任Ρʹ֪
Źգ
еǱ̵ġǬŲơ񹦡ܵߵ
УҲˣǲǣеᡯ֣






θ˵ңһЩ񹦵Ĵǳ
Źʮ꣬Ҳֻڶѡȥ
㼴ȫԶΣ޷ƣ
˲ϢΣĲˡ˵
λ֮Уڰ˴ӽ书ߣ˵ܽ
ǬŲơ㣬ɵĵ죬߻
ħԴ֮󣬴δĲ㡣ܵߵ
ôѣڵ˵ôѣ˵̵
񹦣
Щеѧ֣⡰ǬŲơ񹦶
֮ѾãһἰȻΣ
̲סҪ̸ϼ䡣
ӨʹĲ㣬
Ҫ任ɫʱѯЩ£ȴ⣬
֪ԲֻҪϼ˱㼴һһɥֵף
̸£õʱ䣬ֻҪ߸
һܻظжɺֵһȻУ»
б仯ʤǰִС
⣿ǬŲơ񹦵
ּڵߵһһᡢһһǬֳ
ɫɫѪҺ任֮󡣾˵
ʱȫ߲ܺ࣬ʱת
֪֮䣬ϱҲƲˡ
ӨԲ治ͷԲʦ
ι죿






ԲЦҵĻָǺ
֪֮ʱ֮йʱ
ȣʵλ˵ġλѧ
֣ˣôõϢҲЩ
תˡȴôȫԽԽӲأ
СӨ뵽һ㣬ֻһڣ
ǲġ
ֻԲֵʱҼɫãҲ
šʦ֪书ߣһֱأ˵
죬һжҲãҳʦɽκ
ҶܡĻҡҡͷ˵
ȢˣȴȢġֻ˫Ŀӣ
ȻѪȫӲһҲˡʦô
е죬죡ôˣ
Բ⼸仰ʱȻ죬ھҹ֮
뵽˫ĿѪĿɲ״޲ͷ
Բ˺üǺʦ
ôŵǰȥ֣ȴѽӲ̽Ϣԭ
Ѿ֪¹ⲻȥο
һżѵ书ͻȻ߻壬޷ȡ
ʦõ̵Ĳ湦ǬŲơ
ҪͷȻ䷢Һ˽ᣬ䲻
ɱȴҶ
˵ЩôȰ⣬Ȼָ󣬺
ôˣҼæͷӰٻعͷʱ






ֻؿڲһذףȻɱ
ٺ٣˵ȢˣȴȢġ
ҵõʦõģȴڵòˡƽ
֮ˣеңǵԵ
˱³쵱ħ̽ʦҲ
޸ʮ֮ˡˣκ
ãħ̻ϺСʱָʦ
˵ʬ˵ҳҪ߾ܣ̡
󹦸֮գλ֮ǰлСΤһ
ЦϱҪˣҳҲóֻ
ԸɣȻأʤˡЩû
һ̲ڳ˼ݻħ̡ҳһңΪ
ᣬΨһİͽȴֺǡ
޼ᵽлѷע⣬־רһ
ڵľԽӳ棬֫ٺһ͵Ҫ
ѿÿһͷʹ˼
ֻԲ˹󣬻صԭȥ̽
Ƕ겻İͽлѷ֪һ̸֮£ħе
Ĵ󻤽̷֮һڹ϶һȫ
ʦϣħ̵ĹȫģʦҲӲ
˵֮¡ͽлѷħӸλҪԼ
Ҳŵ֪ȰҲħ̣˵ô¾ͬ
²һǷͬСɡת룺ħԴԶ
ٹ̣иƣһ֮Ǿƻ
˵ġ˵һˣֺ֣Ҳδ






ˡΨһָֻдɱ
Լ
еȻľЩ
ڹ벻֪дпԣĻǵҪ
̣Ϊ֮λֵûҲԲⷬ
統ͷȣʡ
ֵֻҲɫֻ˵ô
顣˼죬ҺȻװƣƼͽлѷ
ӣ˻ɱĸ޶ȫҡ֪ôһ
ǣضұҲ᲻һк
Ϊ֪ͽĪʦлѷ⺢ôãĲ书
˲ģڷ߼ϸϸ˼һǰ

޼˴зŭҲƣ룺ԭ
常һвȫǳڰаš
ǾƺԣǴĻǵı
ֻԲֵлѷɱú
ҵҪҳĻͦҪ
֪ǼĪΪлѷԩңЩѪ
ᾡ㵽̵ϣɱ֮ʱżգұ
нȣеɱ֮˻ˣ
ħùˣټڸں岻
ݣһһҵļСлѷûɱԶţǺ£
ȭɮռϣɽ˱и
ɵĺֲӥ̵̳Ҳ






ͽͽҵ꾡Ľһ
书
ĵ˵ʦռɮҲ
㶾ƺġ
ԲЦҰݿռΪʦѵĵôҿ
˼ͷһҲԿ
ԲЦУ޼ŭֻ˵һ
죬ͻȻ˹ȥƬ֮䣬ּתһ
裬ܵȻ֮常һ
ӣڳı֮Ūüѣä
˫Ŀڻĵϵޣܲ
ŭһ壬ľӹĵߣ
йǬһеȾ
Բ˵˭ҲûⲼ˱仯
ֻԲ˵СΤһЦСܵߣ
ûô˵ô
̾˿˵ˣô˵ģԲ
ʦŮһôĸǶɵļܽ
ɣδħ̡
Բݻݳ˵ǰһ
ƣͷȥ
޼ڲ̬˲ȫ٣
λһԾԲǰƷãŲ
ܿơ






ԲʱָܻжϾԪδ޼ô
һܣһΣһȵСӣ㡭
һǰ򲼴ȥһĲ
ӣȴĲһһ
ԡ
ʱ޼ɿڸͷѣڵľ
ѣǬһըƣ
ޱȵƱؼѣΪ̿
ԲŹַ֣̤ƻȥһ
ֱһȴҲƵ
Ƥڵ´˼޼ڴУ
ϵҷƣĸ
ǲʱҲҪһԽ
ԽѡԲŷȭ߳ţ
޼ڴȴǻȻԲ⼸Һֻڴ
ϣҪĻ޼ӣʱ磬Բ
˲ɡ
СΤһЦ˼澰Ҳôˡ
Ǭһ˵֮ԼȴҲ벻λͳ
򣬸֪޼Ⲽǻ
ֻԲγһذף򲼴ϴȥ
ʱֻڣȴơⲼ
˿ǸؼһԲذַǱ
ȴκεԲƻ̶Ч
룺СӾôһţ߳󲼴






Ĵֱȥ
ʱͳһԲһײ
ԲȥԲƵң˫
Ǵƿ
ֻúһ죬˸Ƭ
׷ɣǬһѱ޼ɵľƣըƬ
Բ桢СΤһЦ˵õ˶һ֮
ּһڵվڵأ¶
֮ɫ
ԭ֮䣬޼ľȻ
ɣˮãᡣҪ֪棬
ʮλָͬʱĦٴѨ
ʮһһƣֻȫ
֮УһˮڵתޱȡȻ
Եⱦһ飬˺Ҳд
ԲۼɫãȻʧ룬Լ֮
£ץסݼŵһԷռȣǾΣ
գһʳָ𡰻ָھ
ֱؿڵġѨ
޼ɻƵʱ񹦳ɣȴƽ
ӹ֮ǰʱлѷ͸̵书Ҳδڻͨ
ܺԲ࿹ֻһ֮䣬ϡ
ѨѱԲУʱĴ˸ս˺һ
ڳҲ˲Ϣ䴫Բָ
ϣһһǡûˣ޼ɵ






񹦣ԶΪԲָһȣȫɢȥ
֮࣬ƽʱʣһɣ֪ǰƲ
Ҫתߡ
޼ŭ׷
ţֻԲ汳ӰһΣѽһš޼
ߣ㼱׷һһ죬ͷſ
صײһ¡ԭԼв֪֮һ֣һ
㣬ȫƽʱʮһ󲽿罫ȥʧף
ײſ
һͷЩʹ룺аţ
һôԶæӲнȥһСһ
һҪΪ𣬴ã׷ȥ
ǸԺӣԺлܰ㸡᷿Ĵ
͸ƻ֮⣬ǰƿţۼӰһ
Բƿһᡣ˽ȥ
޼ɸᡶ룬ԲȴѲ֪ȥ
ʱɵð棬ԭھһ˼С
Ĺ뷿ߵһױ̨̨Ϻգҫ
лŽأûʸĲ֮ҡһ
ʵʹǰһŮӵķۺЬ
˯ڴС뷿ֻһţգ
ԲһɲǼӰ٣ѵ
ɣѵ˳˵֣Ȼ˸ŮУ
Դ򲻶ҪҪҿѵУòϸ飬






˹޼ڵһ̺֮󣬱
˷С޼ڹ̺Ůһ
ŵƳλһŮ͸С
²ǸСߣ˻С㣬ҹˣ밲Ϣ
ա
С㷴һǰƣأСϣ
СһģһС΢Σת
޼¿÷ֻ۾ڣһ
Բԭڡ
ʱ꣬ĳøߴˣ̬˿ģ
ǱʹСԶʱ΢΢Ʋģӷֻ
˯ߣΧҵ˻̶
ߣ˵һҹû˵꣬˼û˯˯ô
ҵ˺ˣٺңǱˡ
С߲ҷֱ磬¡ڵȡҽ
Сߵǰժ¹ŵһ˫֮ϵ
һ˫ҲһУ
ɹΣժ˳عʱ޼ɸһ
ĿСĿ󣬱ӺҲŤ״ˣ
룺Сò֮֮ϣжĿ
ףСȴм
ڽӹ˵ʱҪȥѲ顣
СߵҸС㣬ϵˣҲöӦ
˵Ҳ˻³꺺ӣڵ
˭ҪٺģһѿסСţС






ߵʱãС㣬㡭㡭
Ц˴ҸŮڵϦ֮䣬
ѾͷǵɵԵ׵ôҸŮ
ĥɱ㣡˵ųСߵľ
д䡣
޼ԼСзϣ±ͻ
̣ͦΣвϸ˼ָڽ
һýһ죬أ
ʳ˫ֱָȡ޼ɵۣǱֻƽƽһ
С˫顱̣ʹʱľ
޼Ծڱãң
Сá֣һ֮£˵
޼ɸ𣿡ֻϳˡáĸֵ
ȴûϳ޼ɵò
޼΢аûڣѲеֻ˵
ңãЩɺã
ڶһãĿۻ࣬
㡭㡭޼ɸôôô
ᵽ
޼ɵ˵ôϹġԲе
֮ⷿͻȻг·ô
ôԲУ˭ⷿУ޼ɼ׷Բ棬
˵ʹˣȥ
ڳһæƵȥ˵˳һƣ
Сߵǻ䣬ּء޼ɾУʹã






һƣƱ˿ա
ҪɱСߣܵĸԤ
ɸ磬Ѿͷһ·𣿡޼
ѾߣҸղųһ·ڵȲ
飬Ǿͱ¡ѾҼҵĴͷҵ
ס㣬Ƿң˿̵˴Ϯ
ѾͷҪû
޼ɼС߳Ȼأȴ
֮˵гû֮ôСҡ
ҡͷƲᡣ޼ɵã
˵ǲģգ
ڵãȻ㽲飬Ӵһ࣬
ҡҡλε㲻޼æͻȻ
ࡱࡱѨһ¾ʹ˵صԭ
ְţ׬ָϵĴѨ
Ѩ޼ɺ󣬻ع֣Сߵ̫Ѩ
ϻȥ
һ½δ䣬ںȻһȣȫľ
ķСߵ˫ϥһСԭ
ʹ޼ɵѨ޼񹦳ɣ
޻֮ܣȴз嵴硣
Сʰµĳ˵С㣬Ҫ
㡣ʱҪɱ㣬Ѵ֮Ҳ޴⡣˵
Ž뽣ʣұڼ䡣
޼վ˵ƣû˵ɣ






Ѩ֮Ƭ̼⣬ظж
´Ϊ죬ʱ
ľмǹŸ׵İΣվ˵ҵ
˵޼ɸ磬ңͷټЩ
ʱʱ㡭һ˵һ汼˳ȥ
޼СߵǺӵⷿȴȻ
ˣ֪˼ͨ𣿡Сߵ㵱׷
𣿡޼ɵ캦
ҡҡ㵽ĺǣҲҪ׷
С̧ͷ޼ɵҪ
ָ֪;Сҧ´΢һ
ҵȵģãҴȥſڴ
޼ɵֱߡ






ʮӹѨ
޼ɸûгѵǰС߽ҿʣ
ȥ޼ɵȴûſ޼ɳһ
СȻȳɣŮӣɺͬ˯һ
˿׷ҪһСߵͨڴ
֣Ϊ֮һҲ˲ôŮ
֮ӣС߽ҿڴҲԡ
֪С߰⶯˺δͻȻ䴲һ࣬˱ˤ
ȥ
һˤֱɣҺõżݣ˿
ʹֻͷһ죬Ȼظԭ״
ޣزõ˭ϵõصڴ
С֮ССߵ֣ǰ
ܳɣСҷ֮Ȼ
ǸӣܵѸ٣
ͣС߲⣬Цҵ˽Ǽװģ
ƭƭүС㡣޼ĵֲ˵Ů
ƭˡҲһ¡ʱæ׷У
ͷһת漴Ʋ۵ı






ʮɣ㵽˾ͷԲȴʼղ
Ǹߵֻǰͨ·
ҲŵĻ޼ǰǰ
͹͹ʯڣûһ϶ڰ͹ƻ˿
С̾˼ʮΣʼûҵǹ
֮˻ѽϸϸ쿴Ҳû֮
Ǻȴӵ
޼һ˾˫ۣʯһƣ
޶ұƣֻʯ΢΢һΡ´ϲ
ʹʱʯڻ˺ȴһ¼񡢼
ޡءʵĴʯšԭصɣ
ЩطʹصĻʯȴȫ޻
ϳ书ƲСһܽ
ص书ֻܰ;ϡ޼ʱ
ѳɣһ֮εȾ޴ƿˡʯƺߣ
ĳһƣԷԲʯ͵Ϯ漴롣
ʯڣǰǳǰȥֻ
һ·ǰбԽԽͣԼĪʮɣȻǰ
˼·޼һԲ·֮࣬
ûᴦǰһȻֹ
ҹʮ
޼ɵߣһȥ
ߺͣҲ᫲ƽǰ
ҷͷǰգ
㻹աСߵͬô






޼ĵҲƭô˳סת
£ԽԽխһˣһ

ͻȻ֮䣬ͷһҷѹ·һ
ѱסС䣬ݶ£ŵأǰ˳
ǰһԨǼӲʯڣϾȥ룿
Һǰյֻ֮Åһ죬
ɳϸʯͷ
޼ɶ˶ֻСߵգͺ
ߣƴʯǡ޼Ѵб»ȥָ߾
ֻ˼Ʊͷֲڵʯ档ֻ
ԲʯСӣ
иŮ飬СٴƵÿ
ʯôһ鲻ټһ顣ֻʯ֮
źһ죬һʯѹڵһ
ʯ֮ϡ
һ˿ת޼ȥʯ䲻
ܷܽҲֻóһֻȥ
˫ͦžʯһҡʯ
ɳ£ʯȴǰ붯ǧľʯ
һ𣬵оţֻ֮Ҳҷ
ɾ񹦣ϾʱСʯ
Ųһ磿
ֻԲھʯ֮Ϣ֮ʹ
˶ʯҲ۵ýƣֻ˼






Сӡ㡭Сô˵
֣ȴ˵ˡ
޼룺ʱת⣬ͻȻ󷢴ȱҪ
Ҷ˳ȥҲǾܹظѴ࣬ҿ
֮Ƿг·ǻ£˳ǰȥ
Сߵлֻۣûѣһ
ꡣ޼ɵҲæ𡣡˳ֻʮ
ѵ˾ͷ
޼һֻľͰϲˣ
һƣľͰɢֻͰɢĩҲ֪
ʯһۣһƬľģѣ
Сȡ𵶣ʯޣȼ˻𣬴չȥ
ľƬͻȻҫۣľƬʱս
һŵһǵĳСߵǻҩ
ľƬ߸߾ͰзĩʱȻǺɫĻҩ
ЦҪʲŻǽ˿ҩըֻ
ǸҲըˡֻ޼ɴԼϳ
˾֮ɫɫǹŹ֣΢΢һЦô
޼̾˿ԭ㡭С
һЦ˵ŵɵˣװ˵ֱͦ
ӡԭȷձ˽ţ˫Ŀտտü
˱ǣձ΢УֱףֻС
δɣȻòȴڲסе޼
ΪôҪװǸӣ
СЦСʮֺңҳֵģ






о͸ˡҲװɱ޼ɵ
ΪôҪɱ㣿СߵҪ
ү޼ҡҡͷǶɣʲ㳤֣
ȴѶã㲢ûԽҲ
ˡСߵҴ㵽Сֻиġ
Ҳ֪ܲӵóȥɲģҲˡ
һ˵һ߾ľ쿴龰ֻ֮
һʯң˹߰ߣ
ԱڵصԵСٲ쿴ǽڣȴ
϶˴ľͷԲԹԣ
ǹ·
СߵүҽСѡС㡮޼ɸ
硯ǽ޼ɡ𣿡޼ɵ
ͻȻһʰһ֦ìе
һ࣬ǳأʮ˵ҩ
ܾգ˵ܽʯըˡСֵ
⣬⣡
ʱ޼ɵ
ְţŪ˰ա
СѾүҪġ޼ɵ
˵ŪϵģҲŲء˵˫ס
ˣþһӴϸһ˵Ҳ
İٽֻ֪˵һ죬ȴ
ϡ
סһټӾκβ






֡СѵӹŹֵýǱҲ
ˡϵԿС޼ɵͷ
ǳȥ㿪Сѵֻ
ϸ޼ɵҸͬѰ᲻ϵġ
˵ìߵʯ֮£Ƭ̣Բ
ĺ֮Զȥ
СѾѣš޼ɵһը飬
ҪֿΡ¾˫ۣڴʯ֮ķ϶
óìһ׵Сѵݹҩ޼ɱ㽫ҩ
׵֮Уתììʵһҩߣ
ͨʯңΪӡ
СӹѣСѱ˫ס˶䡣
޼ɵǰȼҩۼһŻҩ
ǰȥ
͵¡һ죬һҵ
С㵹зס
ʯ힅ҲϨˡ
޼ɵСѣû°գСѿ˼£
ҡû¡޼˵Щʣ΢֣
ٵȼѣֻȦˣʵô㲻ô
СѵŹӣ㡭زʶΪô
ôã޼ôѽСѵΪôҪ
ǰǸĵū澣㡭صǧ֮
ڵǰ
޼΢΢һЦ˵ôˣǸС






ҪЩ
ʯЩбȥֻǿ
ʯȻΡΡʣֻըȥ˼Сһǡ޼Ϊ
ɥֻը߰˴Σǲùȥҩ
ֻըΡìʯף˼£
һìϣȻһ鶷ʯ¶һ
ס־ϲֽȥסԱߵʯҡҡ΢
ζʹһְһӰĿ
ԲʯѨѿԭı˶ͨ·
һαըûըʯȴʯˡ
һ鶷󻨸ʯɡ
ִ˽ȥкСһ
·£ѧùˣͦųìԲ
Ӱ㣬ԼĪʮɣһʯšìͻ
ѽСѣ˾ƿʯţһʯҡ
ʯҼ󣬶ϴ飬Ȼʯ
˼ͻµá·
δþóһһŮ
СƸк£ߡ޼ɸ߾ٻѣʯ
Ѳһ飬￴Ǿͷˣ֪ܲ
·ìڶϵôÿһʵ
Ҳնĵط
߽ãֻŮץһ
ذףԼؿڣһ֮£ʱԲĻ
Բص֮˽ᣬ췢߼






֮£߻˱ذѳ򡣡ѵ˱
򸾣ߵӵ֮ǰѻɿݹǵ
̯һƤ
޼ʰһֻһëһ⻬״
Сѽ˹ϲɫеϲӣ
书ķ˵ʳָǰذ
ϸһССӣѪͿƤ֮ϣ
ּһǡʥķǬŲơʮһ֡
޼з̵书ķȴλϲ
룺صˮף߲ȥ಻߰գ
ҺСѱҪٸߵ书ѧҲá
˼ۣ룺Բβ⡮ǬŲơ
ķȡȥº󣬲һ
Ϸ򸾵ʬ壬Ȼ֪ƤϾд书
ķ˵ϷǻţҲҪ跨
ȡˡСѵ֪Ƥϵܣ
СѵͷүС˵ʱҰ͵ġ
̽ͽΥ̹棬صѰ
޼ãΪп˵˰ա
ȥЩըɳʯ飬һԣٽ
ĺһ
СѺĺмһ˵Źӣ
зš
޼ɽӹһƤдš֡
վãƤùòĸҲѸʴñʻȱ






ϡԿɿóеӢ֮ͦη̣ӡ
Ȼá޼ɵδ𿪣ɱ
Źķں֮УҪɳʯСѵ
ƺòã˵
޼ɵֻ²Сѵкδ
ԸȥתүС㣬ΪҲ
õġ޼һ벻𿪷Ƥһ
ֻд
ױΣԹţϦֱɹѵ£
ΪṆ̀ȵΨ֮ʮ½
ǬŲ񹦺ǰ˹̣ܽ
ӭʥ䷢Դڲ˹Ȼл֦ɢ
Ҷȡռף
˹ܽɹԪΪʥ
֣л̼벨˹̷ܽͥҲ
޼룺ԭ̵ܽڲ˹½
Ϸ֮ܽ˳ԪʵǼѪԹĺú
ӡж˼֮⣬ſȥ
񹦵ĲɣϤ֮£Ѫӿ
ƣɢе顣ҲҲҮ
޼ɶ˴̾˿˵ԭ
д֮ʱ֪˺ͳص˽ˡ
Сֲʣǽ򸾼¼˵
ˡСѵ˵˲áһֱų
ˣԭüѼ㲻ٺ






˽ᡣ
޼ɵ˵ͷ룺ССͣмʶ
ȥ
ڵϦи½УʵΪˣη
˳ױ飬پҹʹߡĴ󻤽̷
ʹɢˣԻۺػʥߣΪ
̵ʮĴɱ⡣лѷ㸱֮λ
ֱ񡣡
޼һ𣬰룺ԭ常㸱
֮λ常ȫţ常
һλֻϧûţ֮Ҳ
ɱֵ췭ظ뵽лѷ˿
أϲȴֲ˸УΣӶȥ
ǬŲķлѷƣպת½
ҽ̣²ȥ񣬳飬ʥջ
ˣ½֮
޼룺̵ּʵ
ýŻ֮ϺΪѣ
ˡ
ཫϲд湦ʯŶͳ˿
صȫͼ޵ڶǬŲ֮޵ڶ
ƶˡλʯţɣ༰
ӡס
һС֣죬Ȼ޹ڽѫ
˷֮ģ޶ûԶأϿЦҲ






֮һصȫͼעŻ
޼ɴϲ˵뽫ص
ͬھֲ֪֧ˣǳң
ҺдͼܳȥˡͼҵԼڣ
һ죬һͰˮͷܽԭΨһ
·ǱԲôʯ˵һصȫͼȴ
Ͳ졣
СѵұĽ˵ͨ·ӹͼȥ
ͷϸϸģͼд÷֮⣬ޱ𴦳
·
޼ɼ¶ʧɫЦ
˵ǬŲ񹦣ƶʯŶ
ƺֻһЩǹǳ
Ҳδعá˵ֲ֪λôطͼҲ
ûעȴȥ
СѵλǷʮԵķλ֮һ
ǬУУϣڱλ
ġλ͡桯λ֮䡣˵ʯ̤λߵ
ϣ˵ڴ˴ˡ
޼ɾһ񣬵ôر֮
Уȡһ󸫣ʯϻɳȥȻ¶һ
Żĺۼ룺䲻ǬŲ֮
ѳɣδرѷڴ˷˫ۣ
ڳɹƽȥãʯʼվ
˫ƶλδֱ۵˫






ʹȫ죬ʯʯ
һ㣬һ֮΢Ҳûƶ
СȰŹӣˣȥʣĻҩ
޼ϲãҵҩˡ˽Ͱҩ
װʯ֮Уȼҩը֮ʯըð
߰˳ȥȴ֣ʯŵĺȱȿȻ
޼ΪṆ̀Сѵ֣Сѣ
Ҳã㲻ܳȥ
Сһ˫۾˵Źӣõ
ҲǣҲǱ㲻ᡭᡭ˵
ᣬһᣬȻΪЦ˵
ǼȻȥˣҲûáҳС
ã
޼ʵںûôСҲ̷֮⣬΢
Цð
Сߣ
⣬˼˷ϡף
ײؼ
޼ףײؼ֣һ
ʣˣԲת磬
ʱ
ܳӯ꾣ʴ¶ϣ
塣
޼ɵСѣ㳪˭ģС
Цƭأô˳






ˣҲ֪˭ġ޼š塱һ
䣬˳ĵСѵİأ
Ǽٵİ޼Цô֮
Ȼġ
СѵãٳһΡֵָʯ
ᰴ࣬
չųüգա
ˣ͵޵ģƶĺ͸ġ
ͷһһաһһˡ
ʮϡ꣬ˮ
дǸǻ֮˵
Сѵ绨껪ⲻƣҲ˳
ˡ޼ᣬʮȴǼ౸
ɽۼ׽Сͷһһ
ա䣬Ϊ֮νһաɥ
ġһաǰͷѲ֪ǰ
ǣ۱ˣһβһСᣬ
̵Ĵ٣С˵İΣ常лѷԲ
֮𣬶йأʵǲʹ˱
վȥʯţֻתƺ
޾ƫƫʹˮ
һסˣ޷й
ΣȻϣֻСѸָ
ѪͿƤ֮ϣ˵ŹӣһǬ






Ųķòã˵ˣһӱˡ
޼Ц̵ǰν֮Ҳû
ɵģǼȻ˽Ǹ׿ڵϦ
֮䣬ʤùǣ
СѵһһˡһҲ
õġ
޼΢΢һЦƤ˹Уֻ
Ƥ飬СƹʹķţһУ
ǺıˡƤдţ˵һķ
Ըɳɣʮɳɡ´棺ô
ѴҪųɣ
ٽȥڶķʩΪҲƬͨ
ֻʮָ֮Уƺ˿˿ע
ķԸɳɣʮɳɣ
ʮһ޽չ򲻿㣬Է߻ħ޿
ȡ
־ϲȥʱּȻޣ
Ҫȡذ׸ԼָСָѪͿĨƤ
޼ɱ߶㡢Ĳķˡ
СѼ͵Ѫ죬ȴ࣬
΢£㣬˫۾⾼֪ް
յķʱϺ죬ʱ
΢麮Ϻʱͷ¡
Сȡ쵽Ĩ
ǣͻȻֱһһЩˤ޼վ






Ĩȥˮһʱ֮䲻ȴ֪Ȼ
ķˡ
ԭ⡰ǬŲơķʵ˾һ
ţĵڷÿ˱еǱÿ
ǱԭӴֻƽʱʹÿֵȵȽ
ͷһ޸ܸ֮ǧ޼
;񹦺󣬱ǵֻܼ
δøָ㣬ʹʱһѧǬŲķ
ǱɽͻȻĪ֮
ķѳɣһ߻ħȫ
˾ķŸޱȣȴۻ֮
ัҪһ߰СȥٽصĴ
ԽǾ΢ԽὫԼͷѪԽѣ
贸ǸʿǱˡķ֮ˣֻ
ޣǿϰ㡣
յ̸λйؼڣȵ
νǼ㲻ΡϷ֮ˣ˭֪Ѷ
ˣѧ֣ߡʯΪĻ
أأϰⲻ֪ʱһҪ
˶ʤ족޶ա޼ڰ֮
ɣǡѧΪԶʤ֮ˣʮ
޶ߣķֱ𣬱һ࣬һ
ѡ
޼ֻȫ޲ָ⣬
ռգһȫƾ֮ٺ






˵áʱȥʯţű
ķһʱ߲㡣
ǵ߲ķİֱ֮ȵһʱ
֮ʵԾ⡣ͨҽ֮
֮ҽһӡ֤㼴Ȼͨһ֮
Ѫӿӿ졣˶ٴͷ
ˡһδϹΡ
һ䣬ȥʱ־˳һ
ѣԴ˶£ѵֱƪĩһʮž
δ
޼ɳ˼ΣƤʯϣĹ
°ݣ˼ͷף޼ɣеÿ
ķּǴĿԹؼӵ
վ֮ԵԴΪ̾ид
֮
СҲ¿˼ͷףдϣ
ǱẒ́ڵ
޼վ˵ҷ̽ͽ̫ʦ
ѵҲ̡չ֪
̵ּԵ߾ܣɽ
ᣬ˫Ϣ
СѵŹӣ˵һʮžδɣβ
Ϣһᣬ㾫񣬰ˣ
޼ɵҽǬŲƵ߲ķһ
ʮžδȱݣ˵ӯ꾣






ʴ塣ҺοĲ㣬̰ã
кθ󹦵£̵ķһʮž
֮ɣǲǵ
Сѵ˵ǡӹƤָδ
һʮž䣬м飬С޼Ц
ôСһ죬˵ôҲ
ᣬҪѷ
֪޼²ΪʿɶֹӦˡ֪
衱һ仰ԭ괴ǬŲķλˣ
ǿȴҲδ൱ھ񹦵ĵزֻ
ֹдĵ߲ķԼ޷ֻ
ƾŴǻۣ仯ѡ޼ͨ
һʮž䣬λ˵ƾ˵ģǶ
ǣȻ;Ҫ޼ɴȫ֮ģ
ϰ֣ôͷ߻ħǷ
ȫ̱Ծ
˰ɳʯ򸾵źߵʯ
֮ǰ
޼ɵ֣ʯűϣʲ
ǬŲķ΢һ˾ʯű죬΢΢ζ
ټһʯŻĿˡ
СѴϲֽкã
졣޼ɵһСЦ
һζȻ
޼ס˫֮˾






ȴǲϡСѽеӴãԽԽҿ
Ӳ޼ҡͷӵаţֻ±
ʮɳǲϡԭϴõһ
ĹŹʯʵزͬκν
еɽ֮вɣɴ޼ɼ
СѴͷɥοģϸ
ɽ֮Уܳȥѵκβ
СС
ҪԲ汨𣬷ȥʯ
񹦣ܣʯƵ΢΢ȴ
ƿҡҡͷСѴһŵʯ˳
ȥ£ʯţʯˣʵһ
ȻɵĴʯҵװһΪࡣ
ã⣬ʯƶˡ뵱̽
֮ʱ£֪˶ٹ򣬶
Ѫ
ֳֵصͼѭͼУصв·࣬
ı߳ɽ
öǿҫһʱ֮侹Ȼۣ
һᣬֻۣرѩڱѩ֮ϣ

СѴϨеľѩ˸Сľ
ڶ˵ľľŹӺҳ
û㣬ǿɾһĪչˡ
޼ɹЦؽΪ֮һˬת룺






߶࣬СһľˣǺ
֮ˡͷһЦѩϷǿ
ϣԵɫӨ񣬲̾Сѣ
úܰ
СϲŹӣ㲻ƭô޼ɵװ
ձ˽ŵĹӣӲźÿСѵ
װҾͲװСɱңҲװ
޼ɵϹ˵ö˶˵ģôɱ㣿ֿ
һۣɫףӽϳŮΪߣ۾ȴ
ˮ֮⣬˵Ǳˣǲǣ֮
ԭŮӣһݺÿСü΢
ԭĹ
޼ߵ±ߣĹܵƣԭһɽ
ʱ˵ýڲиϹ;
һŲ֪ʱҲ֪ںδĿң
ɽмţһȥǹ
ȥơЯСѵ֣ɽ¼۶ȥʱ
ھת⣬ǬŲķ˵߲㣬һ
֣һ̧㣬˿ƷܣȻСѣ
ࡣ
ýֻѩ֮УѩѪɽ
϶е֮ˡ˴ͽɫһ
ɮˣӵܡ޼ɾãɽ
дʱɵ˹ȥһĿڣ
ѱ䣬ȥʱæСѣѭѩ㼣






ɽϱȥʮɣּڵ£״ɲ
޼ɴǽ˵֪õ
ˣԽԽ죬ǽСѵŷУתһ
䣬ֻͽʬ׹֦֮ϣͷ½
ĵÿѪģƱôצץСѵ
ǻɽɵĻצץġ޼Сѣᣬ
ʶȴ˭ģ
仰Ȼʳ˿ڣǹŹϸ˰Σ
Сѻش𣬱㼴ɲϷ塣һ·ϵʬǽ壬
̽ͽɵĵҲв١ɽ
һһҹ֮䣬ɷ͹СΤһЦ
Ҫ쾡ˣָӣʧڽͽ
֮£أԿභ˫˾ء
޼ɽɽñཻ֮ƹƹҵĴ
üΪңԿ룺սȻδϢɻ
δ첽භȥ
ͻȻ죬ö˺ȵ
˭ͣ
޼ɽºͣӣöɻ
ȥֻáһҺŅһˤ
ء޼һعͷֻµһɮˣ
öڶҼ֮ϡһʲŻһӣֻ
бƣ´Լ϶ѣϵô
һ֮˴ѰæǰȥǸȻ
˴ʦǸָ֮γڡ






ɮ˫ϵʱѪȪӿ֪ɮ˼⺷
һţһ޼С֮ϡ޼ɺվ
ûϵͻʩϮһ֮£ɮȻ
ȥײһϣ۶ϣпѪ
ɴʱתһȻȻ֮
Ͼȣִöˡ
ɮˣǲǰǸ
ɮ˶ݺݵĵ֮ĸڷŭȻл
УȴΪˡ
Χǽ֮ڴƺߣ޼޷ٹ
ɮˣСѣӴ˽ȥã
ǰǺôһƬ㳡
Ϻѹѹվˣ٣ʮ֮˾
Ѫ죬ԣ̵һ׵
ֳѣɾѵ롣ȻΧ
֮ơ
޼һƳ֮£СΤһЦС˵
˶֮ڣжѡ
ԡ
㳡նս޼ɺС
ѽ˭Ҳûġ
޼߽ʱභ˫ǿ֣
ƷԶɣȻ˶Ǿ֡
תÿ켫ͻȻཻʱסֻ






һ˲֮䣬ٵԾתΪȫȻֹԹ̲
ס۽һã
޼ɿòʱͷԭİС
֮ɫ꺺ӣ䵱ɵϪ
ǸĿΰͺߣüʤѩ۽ǣ
ӥ졣޼룺лȸ֣
˭
ûɽ˽еü϶գ
䵱Ķ֣޼ü϶ĸ֣
һԭ⹫üӥ
ʱһĽ֮⣬ǰȥϡ
Ϫͷð˿˿˱
Ƭ֮䣬Ѹƽڼһӥ̽
Ĵ󻤽̷֮һһĵӡ
µ䵱ۿʱ֮Ҫֳʤܡ
˫ϢΪԼ˵ģ֪һ
գ̺䵱˫ϵҸʤ
ܵһ֮ǡֻʯͷ
½Ҳ˿Ʈ
ݣ˫ĿϪȴǽ
䵱ķСݴ͡ԾƶҪּ
֪Լ˶ʮ꣬Ϊ˶ʮ꣬
Լ׳꣬棬Է˥ʱһã
ȡʤ֪֮ʵһλˣ
󣬾˿ѷ꣬糱һͷ






һͷ಻˫Ϫײȥ
޼ɳϪʱһϲϲȥ
һԼ⹫ǿףһǸ׵ʦ
֣ӣڤƣ䵱
ϧڹĽΪˣ֮һ˻
˻Ǳޡ
޼΢һȥ跨⣬
ϪȣƷ˳߲
Ϫǰ׿
ӣ˵ֵڼΪʥϷ硣
Сͬʦ֣ѵնȻǷʤ𣿡
ᵽףۿʱˣвסţ
ˣˣ
ϪʲŶһ˰Сһ
Ҿеȥ
ͻȻ䵱һӣָˡ϶
㲻磬Ҳˣ𣬽˺պޡ
硢ˣȫӥУ˳𲻱
Īӡ䵱֮Ǻһʣ
̫ҫ½һСڡʽ
䵱ӵܺͳֹʱʽĪȻŭ
ʱмֵĸ֣Ŀ֮£һ
һԲʧ
̾˿һȻ֮ɫ
СŮ󣬲Ըٶ䵱ֹУȴ






δд󲻾ָһִĽͽ
һá̽ͽ˫ֺüߵǰ
Ĺϡӹ˫һ֣ĵһ
ʱΪء
ԹˡŶһû뵽϶ս֮
˾
Ī֪֪зУһʹһС
񳯷Ҳʱ绯Ϊʮ⣬ס
̣һȻǱĽ
ֶϹһ⣬˵Īؿ
Ϲбҹȥ
һԹȺʶĪȽ飬
磬Ҷ֮ʣƮݣأ˵ҷ緶
ѱأǴͣһ
һ治·ʶ֮ʿˣȴ֪ޣ
׾ʵѧеļ߾硣ŲƶҲ
Īȴݸ߷ֻ͡һյʱ֣ѽ
ʮ׵ɱ֡
ٶʮϺĪȵĽ졣ء
ɾԽ⼸ɵĵӼĪһϾ
仯¶䵱Ȼ鴫
۽硣ǲŲ̣ǹ
صŻ֮ڡĪ룺϶ܻɽ
ֺ֣ĸԺǸභĵ
ˣռ˲ٱˣٲʤʦδ棿͵






һХ䣬ǱƳһ
ۣƮ䵱ɵʮСָὣ
Թ˿ʮʱ̲ס
ʱѲ׾ԦɣߣҲչṦ
졣ͻȻĪȳƿգţ
;΢Ȼ˹ȥбҼ硣·ָ
ȫԻ佣Уʹ˸޳
ܡδȽæܣ
һ죬ǽֱϱۡ
һ죬֪ΣȻ䳤˰ߣĪ
һЮֽѰסѨ
üӥӥצ˰һ
˫޶ԡĪȼͷģָֻ˾һĪ
ȵļͷƬƬзϲɡ䵱һ
ҪȣȴѲ
̾˿˵һ֮Ϊٺſ
֣һγ˿ѪȪӿ
򳤽ӰΣ˵Ϸݺδ
һаʽᣬˣᣬ
ִʮСָὣѲ⣬ԼȻܲ
ˡ
ĪȴڵأԼȻӮһУԷվ
Ĳɱ֣ûԼƬ̣ǰ
顣һԲĪȾн
ͷбоԷȥѵҲ






ӽ㼴¡
޼˺½ȥ⹫ˣ䵱
ֲһˣ봹أȴ䵱֮׵Զţ˵
ǰһˡӻȡҩ
˿֮ϣ漴סӥ̵̺Ľڼ
Զһ䵱֮׵֣ṫȻ
¶Ӻ˵л̹Ȼɡ
޼ɴϲĵʦ⹫ˣǸм
Ī壬Ҿ˺ͺˡ֪ԶŹ˺
һһڣ˵ĳǰĸУ
һŴ޼֮⣬̲סеδ󡭡
óս˼ңⲻƽ
һԳڣ˵Ŀⶼڵꡣ
˶ˣԼ顢ͤС˵õ
֮⣬˭֪Ȼ
ԶŵλСѵĻ䵱ɺӥ֮
˽ԹҸ²ᡣɺһ
Ĺͷ䵱ɽս
۹⻺ƶСΤһЦе
ȫ̱ӥ̺µĸָˣԼ
Ұػԣδ̺ӥ֮УԼ
֮⣬һֵܵסԶŵȭнԼ
ս֮࣬οһʵ
ǲᡣ






΢΢һ֮䣬һС˴˵
ħȻһͿأٲͶģǴʦ
ȥħʮλգ
·ɿŴʦɽԺΧ̣
ֵɿ졣ɾеλ
Ϊķʩ֮ˡ
δԣֻɽһ˽еôͶͶ
ħ֮ڣղһڡ񾡣
ȼֱΪħǣĿأô
үǶ֡
Ͻ˼ǣһʹ
֪Զ׷ãλѧʦ
Լ֮ʱභҲδ֪¹˭֣ο
˿̣ڸֻˣֻʣԼһ֧Ŵֻ֣
յˣԼϧϧһӢ
ն͡
ֻԶŵǰ䵱ɺӥ̳ƺ
ȴԸ֮Σⳡڣպ㡣
һǳ̶ӥ̣
Ż˽֪ǰαۏⳡˮ
ڣɽȥգ
䵱Ϊ֮£ӥ̽˼ӣ
¸ɾ֪ţʱԶžȻӥ̿ѣ˾
Ծȣ漴ԶŹ䣬ϼֳɱˡ
һЦ˵δĺ⣬Ϸ졣






Ĵ󻤽̷֮һŻѣ
⣿ѣδаգ˵̤һ
˫ǰü΢΢Ȼ
ԶŵȻˣˣ˵һ
ģһСʽӻȥ䵱ȭ
ͳе
΢°̬֮ؿ
˫һȦסĿڡȭԶűصǰ
۳֪۳һ㲻ȴûǰȭ
һࡣ
һѵ䵱ȭ˸
ɽţ񹦣²ҵھƻӳֵ
ȭ
һƻӳǰտյδӵô
ɵд档ֻԶŵǰ书տʦ
ҲƵ˿ǰսˣȴ֮
̫ƽֻһ˵һ
һһߣԷ֮أŷ
λأ˼ǽɾʮ
ѷ޵ýŷԹΪأȭԶ
Ųܣһơ
ʱ֮䣬ȭüǽգʼ
֮ءȻвһȫ򣬵
ε֣һʧһռȣ֪ȫ
ע˿ҵⲫ졣






Թ˲ѧֻ֣Զߵ˸
·ӣȭųȴǼ죬󿪴أԸΪ
Ҳ˿ûˡ˼вУغƺǷֱ
ȭģʵǶüޱȡ
޼ɳϪĪභʱػ
˵İΣûô˫Уʱ
ԶŸԶԶභֻ֪ʤ֣֮ȴ֮գ
ǱĲ쿴˵˰Σ˳ԽԽ죬
ȴԽԽף⹫δ󲮶һ
֣֮УԾ⹫һȭ
ƫߣδ󲮵ؿڣδһץٳ
Ƭ̣ǲǡõ⹫ۣѵ˹ã
ֲ񰡡
ʵԶȻභȴ˿á
޼ѧǬŲķѧϵΪѱǾҪ
ʤһ˵ζ˵ȴֲȻ
޼ɲ֪Լô룬ֻ֮ʣ
ܿ˵ʤȴǱζ˸
޷ݼʨ룺
߷ˣƱʤⲻ֪ʨڰ֮ȻΪ
Ҫ߷ˣȴܡ޼ɼʶδ㲫
һʱ벻еԵʡ
Զһ䣬˫Ʒ裬Ʈѩ
಻䵱ɡơһһ
ȭһᣬһգѾ






ּʣԶĳƶ
бִӺԼ·ȫ
סһ˫ȭ׿ɽӻȥ
˫˫ȭ˽ڿУһʱ
;ѭһ⣬ֱ
⶷֮״ʱƺŹ֣ǽ涷ȴ
ΪյĹͷ
Զ΢΢һЦƺԾ˵ǰȭ
Ҳȭ˵䵱ȭȻھ
Ž񡣡˵˴޷м
;ճ
䵱ۺͤδֻ
ͺ죬ͷʲһȻ
ʵ̫ǿȴǽ߾ǣۼǿ
֮ĩκһ³ʱɽ򵹣
ܰüӥۺͤһۣҡ
ҡͷ룺֮Σʤ֮䡣
䵱֮Σȴδضо֮磬ֻ
һСʲŸ߽з
֮ˣƮƮǰ˵Ƶ
϶棡˵ᱡ
һۣһߣĵƽʱ
ĳ£ջƽȮۣĳһӢ
Ƕ䵱ֵףҲˣ






ӳȻȫͷֻ˯ڵأʹ
Բ𣬵кһ´üͻȻ𣬺
Сӣаգ
ƳѺʮ֮˾ţֻƬ̣
ö֣Լͻ˫һ
󣬷ȭĻȥбȻԾ
֮һֻԳϵԾϣ
ǰһڣͷ΢һѪ˳Ҳվ
һ
ϲȵսȭ
£
޼ֻӣ»Ҫȥ
⹫ȴбʽۺǶԸ
˴Ͽսһɱ֣ۿ˴˷λ֮£
Ȼ޷ԾȣȻÿ죬˫ѱ
ʩչӥצ֡۶ϣǿ죬
Ҳ۶ˣһ죬ˤ֮⡣֫ǶϣҲ
áԹ˼֮Ծ
Ȼ
еĵ˲Ұܣ
޹⣬ۼϣֻȻ
˸ǰ
˰Σһűĸߴ̤
һʯͷֱȥкȵ
ü϶ڵĸʡеĵڶ






ϣά˵ʡԹĿ
ʯͷȥͻһĶǣʱ
Ѫһ˭һάʯͷȥԭ
Ҳûܻ֪ǰѣûܱá
֮£άǰֻһָء
άұۣ̤ǰ䵱߳һˣ
ӣȴǶۣ΢Σ
άǰ˵֣ˣʤ֮䣬
ֶ֡ɹڼ˽Сܰա
άôˣװʲ
Ū飬Ļ񵱡ɺ
ӣֵܸ϶Ҳйڣȴȭ
۲ԸһӢۣɥ뵽Ŵɽ
أ˵ֵȭ
ģֵȭ
άã۶֫Ҳ֫
ˡǰÿ죡أԥ
˵֮ǰġ㷴
ػħ̵ͷô̾˿˵˿ƾ
㡣عԭԺڶȭ񹦡
άһݣĺһά䵱ȷ
мɵĿ֮£ղʾЦ
̧һ֡䵱ǿҲƺ
⼸仰VVȻǣϡ
ԶűܣȥգӢ






ۣúӣ㼴˿⡰Ӣۣúӡ֣
ǳƺǼάķ
άԸ䵱¾𣬼װûһ
߿ǰȥ
ɿǴʦɽɺɸλ뽫
ϵħһˡ䵱ɴ
Ӷħһ©Ԥ֣
ħ̳ѨԸɺ˫ֺʮ˵ӵ
ȡģѳѵӢۡħ̽ڳ
ȣԩ
ֻάһȭ֮ɥΧħ
ĺٱ㼴󹦸ɡ
֮ʣ̺ӥ̽ھ֪մѾڽ
ͽһ𣬳޷֮⣬ϥ
˫ʮָſǰ֮״
̵ľģ
ҲʥλοࣿΪƳ
ΩʣϲֱԹ鳾ˣǻʵ࣡
ˣǻʵ࣡
СΤһЦ˵֮£ӥ
ԫ£ֱۣ̬ׯϣ˿
Ϊ塣
Ǵʦʮգգ
ĵ⼸侭ģħ̽ÿ֮
ǰҪеˡǲԼȴ˶Ƕ






ʵǴʴµؽ󰡡괴֮ˣ
˲ֻϧΪ
Ԩ޴
޼ɸ֮ǰĴη壬ٳٲͦ
ÿ˾ħڵĺּά
Ծٱ⹫ȥ²Ͼ룬̤
άǰ˵֣˶Ըһ֮ˣ
ҲӢЦô
⼸仰ʣ쳹ȫڷ˿Ǵʦ
ĺҪֱ֣ͻȻ⼸仰һͣ
ͷ
ά˵Ǹڵ꣬˿Ϊ⣬
ƳҪһԣԱǰ
޼ɼƵһĳһ죬
άҪվ֪Էһۻޱȣ
㲻Һ̹üʵֱ
æڵһ㣬Ծݿࡣµʱ
δ⣬ĵ߰˲վ
ôһ޼֮ϡоŭĪ
ԹȴǴ󲻽⣬룺ά϶ô飬
ԾԾˣ޼ԼҲ
벻͸ԼôĳһƣԾ
άһ֮£ʱŭĿӣȵ
ɷ䣬ذˣ϶ڰ






뻹䵱һ֣ƾһ֮
ôǿ͵ľ
۸˵Īһۣװģ
ô
άǰָ޼ɺȵСӣ˭
޼ɵҽţһ˵һ
ġ̨ѨϣԴԴ롣ľ
֮˼£㼴꣬
֡޼΢΢һЦӽ
Ƭ֮䣬ؿں͵б֮Ȼͨ裬
лСѣվȻڵģ
ɵȭô˲ұȭ
άû뵽϶վ
ۿֳɱǲ׼ˣɵӥצù
ɵȭȻûô˲
ȭɣʹ֣ȭԣ
ôԼݴͣȭھȡʤ
޼һȭ֣ڱ𵺵
ϣ常Լȭɮռ֮£
Լȭȭһʱܼ죬
ü⡣ʱȭе
Ҫ֪ڹԲ֮飬Ǭ
Ų˾ʹķţǼһ书֮ɣһͨ
ͨκ书ǰذ֮ԡ
ֻ˵ȭʮȭȴأ






ͷ˵ǴʦĻûû䣬
Ҫжȡʤ𣿡
һӣãԴƬ̣кη
ԭϵѧ󣬼е˾ˣ
Ｗסǣ˶ս
ֹأԼһսӥ̸ø̳
죬µ׵еĺ֣
һˣֻʣһˡδ䣬
㲻ǰ¾
޼֪⹫ǰЩȴ˾ʹ
ҪάȭУֻǻսѣ
ǵǰȽӣʱǰ
г
ƳޱȣԼھ֮£
Ҳ򲻼ԼΪ̶Ȼ겻֪
кθϵǿҲƵвԷһһ
ԴԴ֣ͷǺԼһߣ
׸Ӣţαذװ׵Ķڹϣ
ʵСһλ£ƺǱ̽ͽ𣿡
޼ɹĹ˵̣ӥ̣
ǰѾãǰ翹УǷӦ
棬ʣά̤һ
ģҵһȭˡ
޼ɵǰ˵㲻ȭʤùң
ٸ˼Ҷֲ١






άŭȵСôҽ֪
ȭ
޼Ѱ˼ֻ˵Բļթı
跨ʹ˫֣ǵƾֹУһù
ôӢۣο䵱µʦ嶼ڴ˵أ
ܸΪУ˵ȭ
;ˡɮռʦɥڹ
ȭ֮ô
һȺʶտռʦɥ
ʬϣȴһ˺ۣ
ȭĶ֡ʱšǡɮգ
Ϊ²޾֣ܴˡղ塱
Ŀռʦ֣Ȼռɣ
Ϊӵܰӷò飬֪ռʦ
Բ֮գϾһȻΪ
ôиܶԿռ˿ˣ˱㽫
ĸˡοʱͷǽдš
ɱɮռڴǽ¡ʮһ֣ɺ֪ð
ѪľлѷΪǸǰҲûɻˡ
ڸɮֱʱ޼仰²Ÿһݡ
άŭռʦΪлѷ
֪ôϵ޼ɵллǰ
ɮռƼôһô
ôά룺ͯͯС
ӣظҲˣ䵱ɵָʹҪ






Ἲ֮Ĳ͡ҵҪСӦ˼
Ȧסû޼ɣɫռɮ
ɥʱ϶ϵ͡
ۼʱ龰
޼հ㵱ʱϣܼлǰ
ռʦλɮɥɵȭ£
˽֪лǰֲɵģɼ޻ˣ
άޣޣռɮԲ֮ǽдš
ɱռɮڴǽ¡ʮһѪ֡лѷðʦ֮
Ѫǻôɵģ
޼һݣ常û˵ǽдʮһ
֡һʮȭɮռбĪ
дЩʾ޻ѧ䡣һЦ˵
Щ˭дǽȻдʮһ֣˭ۼ
лǰдģƫҪ˵ʮһдġдף
ȭȴѡ
תͷ˵ǴʦʦֿռɮȷΪ
ɵȭȭҲǣëʨлѷǰȴ
ɣҲǣ
δشͻȻһĵĸߴɮ
нĳڵһ٣ȵ
Сӣļɵ£ƾҲʦ˵
ɮ˼ͷ˵ɮԲ
䵱ɽ֮ʦ֤Ŵɽ
ֵӡ޼ʱǻߣһ˵μģ






˿һ֮£ؿѪϳ壬͵ͨ죬Ҳ΢΢
вס˵޼ɣ޼ɣյĴҪ
ɺ̵ĳԹǧ򲻿Ϊһ˽ӣֵ
ʰɵĹڣպȥʲ١Ȼ
ףĸ״ʱԲĳֶӿ
ǰɵӯơ
Բֽڵһ٣ȵСӣħ
¾ǳ˴ȱΪҲ
Ϊ㣬ɽȥգ޼ɵķδ
ˣΪƱк£⼸
˵
޼ɵһλԲʦأ
仰ʡ
ԲԲʦ֣ôܸ˵˿
ûйҰϹġ㵽˭£
޼ʲһƽϵάˣ
ʦѰһ˿
󹦸֮ʣﻹͷ

޼ɵ¼ȷˣԭһɵ
Χ̣ʵ˼˵м
ᣬȻ٣Ҳ֪еԭί
Ҫ˫ն࣬˭˭ǣԿɱжϡ
һͣеʱǺǡ
ָЦ֮ʮָͬ⣺С






ʧķô˵˵Լôˣ
䵱ôɿɮô
εõΪǸ
СǺǣҶЦʹˣ
ˣħǷ˺Ѫծٺ٣㽫
Ƕ򷢻ȥ
ȴֻüͷȻ
޼ϣ֪պˮе꣬б
֮⣬ּʦƣڣ
壬ʱⷬּ˴
ЦԽѹ
޼վȻĹˣֻԲ
ʦ¶ʼ䣬µļıܴ
仰һһֵ½˵ĺЦ
Уȴڸ¶һݣ
ʱ㽫֮𼸷֣룺Сᣬ
ڹ˵ã
ԲЦͣЪĵСؼ黫
֪ԲʦѲܸʣָҪԲ
䵱ɵŴɽʣ
һ仰һڣʱȣԲ˵Сģ
ɽء˴Ц˳ֻ
䵱ɵɫĬԭԲһֻ۱
ӺðϹʼΪŴɽµĶ֣һ
ġ
޼輰ȸŭɶȵ
˵õô㡭㡭ԲЦŴɽ
ԸħŮԻ󣬱ɫ֮
޼һԽ룺ּҪʹԺͰն
򲻿ɳˡһ⼸仰ﻹ͵ס
ǰ̽ץסԲ
ȣͷҪͷ䡣Բôһ
ץӥצްֵ֮
ɮͬʱˣȷϮ޼ң
ѧо˵ĸţνΧκԡϮ֮
̣ܽΣĻ顣ǰȵɮԲġ
Բҵ޼ץԲȣһԾ˫
ֵԲġԲҵȣֻúٺԲĺԲҵ
ͬʱˤҺɮ书ĲΣң˫
ͦʮصĶƽȲû
Լϡ
˾У޼ץԲߴ΢һת
ۣƮƮء߰˸˽˳䵱
ġݡ
޼׸Ÿ׼̫ʦʦ壬䵱
ֻѧһŹʮơ䵱ȭ
űϾ٣ʱǬŲ񹦣һһ
书ȡΪá䵱ɵĹĿȾ
࣬ͻȻ䲻˼ʹó֮ʱȻȻıʹ
⵱ṦġݡۡϪҪ
ڿ£ԭ಻ѣʽ֮ԲƮݣ
й֮ҪһץһִУһһȣ
Ҫ࣬ȴ޷쵽
ɮʱ߰ԶۼԲץ
סҪѨȫֻͦȣʱܽԲ
ԽѣҪһ˲֮估ʱȣѰ쵽Ψ
һķǷ䰵޼ֻԲһ
ɱˣпǡȾ
ڲ࣬Ա䣬˭Ҳϲ˵֣
˸ֲֻҧгݣ֮ģ
߾ȣɮеı۾ٿеı
һӵΪԲ
֪޼ɾȵֲ£ƺô
ԾɫתȺͣĽԲ
ԭһ˲䣬ѿеŭĵ
Ҵ˭һˣұΪɵĵˣ
˲ӼĵˡⳡɱҲܻ⣬
öļУҡ
ңҶ͵ףΪĸ常
ѩ֮ͨڣ㼴Բ˵Բ
ʦ۾Ϲģ˼Ǻޡο
ôԩҲûˡʦǳˣ
ԿգαضԾ
Բ޼ɣ˵
Լȵ˹ȻȻֽӹͷ˿
ԼЩԹߣδҲвǡ
ɮ䵱޼⼸仰ɵ
ͷ
ʮһѽ׵ǿ
ά޼ԲᣬΪ죬
ڳУܾʹʾ£ģ
ǿгͷ˺ָʹ޼ɵֻ
ɺ̰Ժͣ˭ָʹ¡άߣҪ
Ǹħ̰ԺͣϼѡǷ
ȭҴ˵˵䡣
޼ɵǰȭտȭ֮
ǰȭûõҡУ𡢷
ˮƢľټһ
ˣ߽ˡȭȭÿһ㣬
һ𺦣ʵ˼˵СҺǰ·ȭ
ʱջ̫ãоҩ
ά⼸仰ĵȷȷǡȭסܸ١
ȭ׻׻룬ڹѨշľ磬
򲻿ȭȭɽά
һڹгɣ㼴һ֮£ȭ
磬ݣȭܸеĻԺ󡣺ο
˽Լ֮Σɿɺˣʱ
޼˵𣬲Ȼһʵô֪ˣ
޼ɲʻȴǰ԰ͷѨ
Ƿ΢ʹѨΣǷˡϱ
ѨǷʱʱѵѨģˡ
ѨǷÿ꣬㼴ʹѨΣǸ
ˡԽȥЩԽð˾꣬
ȫ̱
ά˵ͷϺһεε˳
ԭ޼ɾлѷڣͨȭȭټ
ҽ˾֢״˵˿ά
⼸ȷЩëֻǲأĵְԺ£
һζĻ伲ҽʱһһָɵϱɫ
ãŵ㡭ô֪
޼ɵһЦ˵ҽǰŵ
ʱ˼һˣ跨Щֻ֢
ȭк棬
άǿȭἾ˵к棿
ʦľȭ£ĺ
ʮһ꣬ô˵˺ⲻǺ˵˵ô
޼ɵľǰڹտȻ
޺ǿ׳อ֮ǰڹ粻
磬Ҫǿֻչá
άޣ֪˵Ĳڸ
֮ǰָժɵɽãβգ
ȵƾҲ˵Ἶã˵ãǾ






ԡ޼ɵһЦ˵ȭµ
ȭᣬиգ߰ȭͬ
˸ðٶˣίʵѷѵά
ȭ˵пϣ¶΢Цסͷȴ
˵ֻ˵ڹΪǱ
֮к档
ʦ󣬲޼ɣ
˵ǿװʶϳģ٩
٩̸ѵеĶάԵЩЦ
ֲԽΪ
ĵ޼˵̲
סҪں߳Ȼάɫ࣬
ֶѳ嵽ڱߵ߳˻ȥ
ά˵ҵڹǻûˣ
ɵǰڹҲңԡǰ
ȭʱȻôҲա
˵һ˱ȣС
ЩôƲǵȭһȭ
ζֹȭּȿҺݣһȭ׼
޼ɱϵ̨Ѩֱ
޼֪Ϯȴᣬά
ǰ
Ǻ죬һˣ߳㰵ʩ͵
ϮͷȥСѡһ
һȭѽʵʵ޼ɱϡȭ






̨Ѩ޼ȴȫ֪С΢ЦСѣõ
ģȭкôôС˿ѩ׵
תΪκ죬ҵ˵æ
סڣ˿ȥ
޼ת͵Ϯ֮Ǹͷߡ
λӵĵĳ֮һȭжԷҪѨ
޼ɻ粻в죬ڶ㡭
ղ塯񹦣ôɵˣ޼ɵ
ɵĵӡ֪֮ǻ񹦣ȫһ
ۣһ˵ɢסڣֳȭ
ȥһһǴؿڡ
޼Цԭ˵ȭڹܣ
áţٴһȭԡ֮ȭ磬
ȭǰȭڶԷϣ޼Ц
Ʋʹпʯ֣
壬˿
֮Žһȭώ[Ȼ󣬵ȭ֮ǿ
һʿ֪˼ȭȫ˰׷
޲𾪡ɺȻ
Χ̣˫ĲбĽе
һһȭώ[˵ôȭô
Һó֮һűأȻ͵ͨ죬
Ҳۡ
άֵ񹦣
ô֪ԼȭĹȳ֮ö࣬Ĳ






ɣԼδر˶Է
޼ɵɾȭˣʵ
޼᲻ݡɿռɮߡղ塯񹦣
ɥɵġȭ֮£书򲻼ռɮ
ܵȭҲ޷֮˵
ȭǺõģ㻹Զء
άϾȥ֮⣬˼
һ۹Ǹ죬һһȭ޼ؿڡȭ
ؿͻһɼǿճһʱ
֮£й͵ȭֱԼ
ظ֮е˵һ֮£ֱۣ
ַȭȥδжԷСֻǿ
һվתǰͦȭͻ
֮վ޼࣬άһһף
ˣȭʱҲһȭά
ǰأ֮󱳣˫ȭǰйǾǷ
֪ȭʱڿ֮ǿȭʱ֮
Ӱ١
֪֮Լֵλ״͵ϮѴΪף
ǿ˵ԷἾŭ޷ƣ
ڶ͵Ϯȴɵоˡ
ȭԿһٽȭ£ֻҪ
ȻºԼΪɳȥһ
ְŵļһһ֪͡ȭ渦ŵ
ΣԾŰͷԣֻ






ֻͷȥɦ˼¡
޼ɶά΢Цǰ
άһ㵣֣ĵл
Ϊˣ񹦾˹̲˵ⷬԵ±
ԹĴʴ壬¸Ǹм
һ޲ΪȡԲ֪޼
άȭ֮ʣ˳ڣʱ
̣һ˲ǾǿάȻ
òǳ֪ǳ֮޼͵Ϯôȭ
ܵĺôԶֹˡ
޼ɵʴ֣ο˵ǰ˿澭
ܾϢôȭʱ
Ķ𲽳ȥ
άԼ֪ëֵлл
һԣ˹֪˾Ϊţʧհ
йΣҲ˲ˡ
޼ɸĶϹǣԳ֮
Щҡ֮ȡ˳޼ɵ
ȥ䵱һƱ裬ɽһЩɢ
ֵ֮˸޼ɵɵĻ
УòǼõģ䵱Ʊеơ
ۻơٻãټɢǰ
º֫˵ǷҩƬ̼ϡ
ָɾ˿ҩиЧţҽ
дװס޼Χ̣ǸЯ






Թ۵ȴ棬޼ɽӹַ֮
ҽɼǲ˵ˣԸЯкҩҲ
һ֮ɫεȥ
ͻȻеġκҵĶϹǣʮָм
պԵɺħ̳ƺƾһ
ССݣ˰֣ҪȰܣǲġ˵
壬ɽ֫۶ˡ
һ룺ͬޣȴȳ֮
йöˡ
޼ɵǰ˵βµȰ⣿
¶һ书ɼ㲻ϣǲ
޻˵
޼ɵɸƣμϣ
Ҫϣֻһԡһ
㳡ߴĴ֦Ѿĳͤͤ
ǣ㻺˹ȥѧɵһЩȭ
òԣɸλǰĪЦ
ˣԲ죺СԭɵȭҲᣬ
Ӻδѧֻ֮
˷δݸγ뾫ʧ㱣Ƿ
ɸҲˡľ
ƸǸ衢ʫʫȭȴ޲Ȼľ
ȭܾɵĲ֮أ֪һ
ʱ֮䣬õлѷȭȥ󣬴˸
޼ɸգǰȥһȭͻȻ






ǰζϰƽƽɳ¡һ죬ˤ
֮⣬ֻĳİɣжϴƽ
֮૵ĵ⡭ɲȭȭ
ᣬиգϴȭȻˣ
ȴǴ߽֮һɵŴ˿ںϲ£
ɶϴ羡飬ȭʱĹ
ԭ޼ɴѹȭ
ʮ֮ήԹʹȭ
֮󣬸;ǷЧ常лѷ
ɵַ
ֻúȲɾ֮д˷ò
֮ãȻǾȭĳݷ
Ҫ̣·ȭӺδѧ޼΢Ц
ëʨлѷںδ
֪˼飬Լµлѷǰ֮䵱й
ϵ
޼һӴãʾȭȴ常
˳˸常֮ԨԴǰ
ΪУϱˡ˵ʧ
ȭȭףǽëʨ𣿴ˣˣһ
ɽж׼˻Ԫ֮ˣȫ
Ѫߵ㣬֮ˣǻԪֳ
лѷɽٶȭףΪ̶෽У
ԷԻԪ֮ϣ
ʱлѷ֪ռƣסʱ޼






һթ޻ˣҲ֮֮
οֲ˵ļٻ
ͳ֮˶ʮ꣬ʱ޼һᣬ
ԭˣɵöһۣһʱ˵ά
ôµ˺δ
޼ɵԪֳһɺ̲
ͣͶ£Բ档ã
ڶ¶¡Τɢ˵
šǧȷԣ֮
ٲó
⼸仰˵˾Զݡֻɮ
ȴһ󻩡
ֻһ˸ţɫɮۣò
ϣһ飬ɮ֮һĿԡ
㳡˵ʩκһ
£Ӣ֮ǰ裿
޼ɹʦضŭԲɮ
ʣ֪ࡣ
ԴʦʩһἰʦֶԲ֮
ᣬԴն񣿡޼ɵҪ
ԲгӢ֮ǰֱǷǺڰףش
ˣԵԲʦֶҿռʦֵҵӣѧ
տԶ֮⣬һ
ǻԪֳοԲʦֶΪɿս






Բţ㡭
޼Բšʱ˵һ죬
ɫʱҰףԺ˵ôһҲû૵
ôƲᡣ
ָһɮµʬףԼȥ
գ
޼ߵʬ֮ǰֻһʬհݡ˫
ĿͦȻͶֺԲĻԪֳ
̽ϢִϼȻȥʱ޼
ֱϲ벻常һĴˣڶӯɥ
ڴˣѪӿ̲סЦе
һˣԭҲнա
⼸´ЦɽȣԶԶͳȥ˶ͷһ
ݡ
޼ɻعͷʵԲ˭ģԲ
Ŀбһ㺮˪𻰡
һԣʱ˵СҰƣһһˡ
޼ɹǣĵԲΤĺ
ƺ˲ᣬҾ˸ҲǷͬСɣŵ
С˸ұⳡٺò
ҰԣһϢ֪ް㼴ģ˵
лǰ
һţŭȵСӣ
գ⼸ֺ޼Ȼͷ
ôԴ֪Բʦֶȴһ






ȫϣ˶񶾣㣿ϺнҪ
ɱ䡣ԲأǷҪϺжֲɣ
޼³ԲӦ֮
ԭǼϲ£ǴӴ˶ʣ෴״ף
ǺãԳ̤ϼͷץ
һץָñֱѼ
ȵצ֣ɴ⣡
޼һ࣬ƮƮ˿ȥһץУ
ץһƸѸݸ͡޼б
ܡԵץץץ˲Ϣ֮䣬һ
ɮ˱ƱһӰɿգצ裬
޼ѹƵ޴͵һ죬޼ɺ
ѱץУұ¶ֳ
ѪۣѪ£ɮںȲУȴһ
Ůľ
޼򾪺ȥֻСɫ֣е
Źӣ㡭Сˡ޼һС
ҵҲá
һе֣˽ƷǷ
·ץ켫ݼ޼ƽδһʱ޲ߵֻ
õԾһץ㼴ա
צԴԴ޼ּˡ
棬һ˻һԾץ£ա
ʼ࣬Ȼ޼δл
أṦϵ裬ȴԵķ˸¡Է






ǰ޼ȴǵ˺ԾȥʵԵ
ƣʼոϣһͿء޼
ֻת㽫ңңںˡ
ʵ޼ɲתȻˣҲܰѶԷĹ
һֱͿԲӲ룬ʼڶ߼䣬ڲ
צеذ£ʮʱֻ
ǰʹǵڰСʽʮ˫
϶ͬץλ䣬ʽȴ͵ʮСʽͬ
Щʽƣ޼һ֪ʽȴÿ
һж÷ǵ
ԭצֻʮУҪּ
仯ࡣ֮ʱУֻҪʹצ
޲ռϷ磬ʮǰ㼴ȡʤԵʮ
ֻԼƽʱϰδٵʱùһֱʹ
ʮУδƷˣƽδ֮¡
ʮʱȵñ仯ǰУѰ˼СӲṦ
㣬һζѣУδص
ʮצ֡
޼ʱȴѿȫצʮʽץ䱾
ѰǬŲƷȴڶԷκȭ
ֻ³˿ұҪȡѲѣ
պգλԴʦµ֮һ
Ӣ֮ǰܣδ棿Ҫ
ɫĽ֪Ѷˣ书ϸ̫࣬
޷쵽Ϊ֮ʣԺȵСӣ






ɲǱ䣡
޼ɵҪ䡭Գ˵
֮ʣй޼Ʈ˵
ȥҲɣҪӮôʦǱΣ⼸仰
мûͣ٣Ǳƽ͵
˵һ죬˵仰֮䣬
Եпٽ
ԵṦǼѣҪȭӮңȴҲ
롣޼ɵб䣬˭ʤܣȴ
ʦö࣬ͣϿռ˱ˡ
Ҫȭ֮˸㣬ҪɱɱҪбС
޼ɵɲҵˣȻƾʦ֣
аԡʤһаʽ¹
Ե֮£ʦֻܵ
Ҳצʰ᲻Сӡ
޼һ⣬˵צ
ʮû÷еϾգֻ
ʦûһԡŭðգҪƽ
ҵצ֣£һ
޼ɵҲأ
˶Դ֮ʣ˲ףԽԽ
ԭ˿˵ֽȴ˿ֻͣ
죬˵ƽʱһģһްͣ١
˵ṦǾѡ仰ʱУ˵
ҪȭӮҡǾ仰ʱָץ£˵






ȴҲ롱ʱͣ˫ֲС˱߶
˵Թ˵ĺȲʼڸǲ˶˵
޼˵ҲءʱȻΰ
мתĸȦӣתߣһתۣ
ɵ֮⡣
ֻƵѣĿۣǽĿã
ṦΤһЦԸṦĪʱ
ҲȻ̾
޼أҲǰȴ׷
ͱ𣿡޼ɵãʦ뷢
СԵ㻹ǲסô޼΢΢Ц
ٵ˰벽ˡ
Сǫܵߡ˵ˣӥ̵
ҰԫѶ۾ȴһ
˵ǰһǸʶ㣬ۼ
ɮצٱҪһУҲף޼
书Ȼ˵ãʤҲڰ֮󣬹
ܣܲ˰벽仰˵δд
ֻԵҲأӮҪӮùƽҲҪ
һԸϣȵУ̽Юһɾ
磬ֱ޼硰ȱѨһСʽ
޼ɼ΢֪ҪʹУҲ
ֱ̽öԷȱѨʹʽһģһ
ްֱ𣬵޼ɺȴһɲǵ֮
ռšԵָͷ磬޼ָ






ץ˿ԵġȱѨϡֻѨһ飬
ȫʧ޼ָȴʹ漴ء
һ˫ʹһСʽ޼
̫Ѩ޼Ǻ̽һ
õ˿Ե˫̫Ѩ̫ѨεҪڼҸֱ
֮ʣУȵء޼ָ˫̫
Ѩһ㼴ȦתΪצеĵʮС
ʽÿԺԡ縮Ѩ
Ա˫̫Ѩʱһʹ
ʽǾ֮Ծɣȵ㡭
͵ѧɵצ֣
޼΢Цѧ;ͬ飬ǿɱ
Ϊ·צֵùҲδǹСȴҲ
צǾǧ
ʵѿ˵ǲܵ书ҲצԹ
ҪԱȭȡʤȷҲʮּѡοѧȭ
Ʒ֮еĶҲ磬
λɮ֮һĿԴʦ
Եͷ˼һʱ벻ͨе˵צ
衣ʦֿšǣռʦ֣Ҳ
ԼϣУܺҳ
ַλѸ汸ʮ
֮һ㣿
㳡ǧ˵Ŀһעϡ
˶ֹУٿ£㼴ֿ˵һ֮






⣬˶ûƳ˭ʤ˭ܣֻۼ޼£
ȴüͷ˼ȻС
ͻȻһϣ˫꣬
ʽ׽ӰʽʽɪʽʽF
ʽʽȱʽʽ޼
УʽΪ׽ӰٹɪF顢
ȱУк󷢶
ɮʽצ಻һ
İ˸仯һ㣬ޱȣ֪޼ɸ죬ÿһ
ռ֡ÿһУ㱻Ƶõһ˵
ʱʽ͡ȱʽɽʹʽ
צʮ塢ʮʽһƳ֮£
ٳʩæңмܣʵ
ʵ׾ÿһжޱȵ
塣צֱߵǸ·ӣʽʱ
аᣬѵ˷豻桢¯ľ硣
޼һХ̤ϣȱʽһͻ
ȻһСʽйֱ롣
Դϲ룺ҵۼһ
ΧҲȫˣ˫ƻػȻȦ
תһ죬ϻȥеɮ
꾫ͨգͱȷԨԴοǰ
ץԼѨãһ
бҲûɱֻ֣ұϱ㡣֪˫Ե
ұഥͻһͶصľϷ






סԼ˫»ڴʱ޼ָҲ鰴
ؿڡѨ⡣
һ˲֮䣬еʱңֻʮ
书۽ȫһΣ˵ͷ˵
ʩĸöˡץסֵָһ
ʩҪ֮۶ϣͻһ飬ȫȻʹ
޼ɵָѨֻ
˵ɵצʤ˴ʦк
־պʹʦԵУ޵ڶŹ
ռôʦϷ硣
һʱ߼֮УԭԶָ书
˵Է£Աʮֻػ
ˣǧ˵Լ۴
ǳһɵĴˣˣɵö
мӨӨʮ˵ʩˣļ
塣
޼һҾ˵ϲʦˡ

΢΢һЦ˵צֵʩУȻ
ǰҲ벻պϾ
ٱ£Ҫһ̡֮꣬
˵̡֣ս֮壬Ͽңȷ
Է磬̡
޼æңҡ书
ǳѧյлԵʦָ㡣⼸仰






θҲ˵ÿ֮
ּǳߣԴӣȫ
֮ţвҪְ˾Ʒ书ΪɮƷ
¼ˣȾڣ޼ɹȫ
Ҳǰм֮£ǾƲٳ
սˡ
ǴʦΧ̵죬ۼˣ
ʮΣħ̸ڼȴһ
ӣ֣񲻱ºЦݣһʱò
⣬бɽɵͨʹ˸ɫ
ͨǶıΧ̵ľʦǴʦ
ʹɫԼȣӣ
޼ɼǸʮʿüĿ㣬
ȴֺøУֵˣ֪λǰ
кμ̡ͨδشǻɽ
ͨ书ƽƶˡ޼һ֮ͨ
룺ֺ죬ôʱֻͨߵ
ǰһɿ⣬Ų˵ˣ
ɻˡ
ͨ񹦸ϣ
ɮʰ·磬֪֮һλǰ
£̳ȽӢ
޼һֱ˼ôʱ˵
ʻûô






ͨ˵֪Զ
ʦҲ֮Ե˼룬
͡
޼˼롱֣͵𡰼
ȡʱǰں֮ʱţ
Եɽɵͨӡʱ޼СС
֮룺ͨ˿ɶպⱨӦ
үﻹۣһ֮ʣţ˵
һ置˽Ϲƶԭɣ
ҹ˯ľѪͬ
㣬֪ȴҵӡǿ
ӡ׸ĸΪţ˵ⷬ
ʱơӨӨİ״޼
ѹţ˵ֻɽ
˶ڣֽͨƻǣţЩɥ֡
뵽˴˫üһͦ⾼ֱͨ
ȥͨиѦԶŴ˺
Լ֪ҪԼˣ
ʦͽ𱨣Ǳ޳ܵļ֮ͽѦԶ
ǰͨȴǺúóͽһɣ΢΢һЦ˵
û置йɵľ綾ûҽ֮
ӣô֮
ͨ仰ɵȫһ亹ֱð
úţ󣬺ͺţ֮ú
»У֪̰ͨͼɽ֮






λ˺͵ʱɽŵĶŮס
߷ԾһʬĲ¡ͨһֱ
ڵܲͨ磬¸ʮ꣬ͻȻ굱ڽ˳
βʧ룿±겻֪Σ
֪ҵ˽˲ɣ
һʱ̣￪ǻ˵ãʱ֮
㣬˵ȲϼʦУ±
Сǵ㵽ֹ顣˵б
޼ɼͷ룡
޼˵Ļᡣ
޼֪⣬־һ˵ɽɵ
ոúܣ첻̣һ㡣Ŷ
Ĺȴ
ͨ˵ȥʹǻɽ
ɾ֮һʮ·ӥ£ȣ
֣¶ͷ֮εļȱʹӥץ·
ӣͷ̴Ť˫Ȼ
ͬ·ӥ˻ɽѴ֮ľӥ
˫ʽʩӥʸ֮ˣ鶯֮ƣһʽͬʱ
ֳѸݺ֮
·书ԶԸˣԭʹ֧
穣˵ö˲޼ֻӵУ֪Է
侫㣬֮ɮɲԶˣֲ
ӣ˵ţһ̣֮㵱
о綾Ǿһ˼ҹ˯߾






ĸκˣֵֺܡΪô
˺ģȥӣ
ͨԿɴſ
˵˵Էǿ硣ԴǱڳ֣
޼ڽԼĴ̣ʹһ
Լʧ£ݶԷ޼ɷŭ񣬱ɳ
¶֣ۼ޼ʤɮ֣Լϳ
֮ǰû书ʤ
֪˵һ֣ͻȻһɳ֮
ѹؿڣͨͷϢһ
˵˵ֱʻ˶Уʱ֮䣬ֻе
ϢҪԷƳæǱڹų֣
ȴ޼˵㵹ǵ
աģΪô˵˸֣㲻˵أ
С㺦úòңЩѵھôͨ
ѵҪϾС޼һɣ
ֻͨؿˣæ˿ڳȵ㡭ֻ
˵˸㡱֣ԷֱƵǰϡ
޼ɵɷһһǾǣǾͷǣ
Ϊô֧֧ᡢ£ҽɺţ
ǲǣǸֺġǲǣ
֪ţ֮α޷˵øף
ͨȴΪԼһΪԷȫȻأֿ
޷ڣɫӰˡ
Թ֪ͨӣ۱磬˿̼






ɫڶԷϴڵ֮¾ȻԶԣ޼ɵ˵
ɵòš޼Ծѹĺ
ͨԼӳԻп˵֮⣬˵޼˫ȭ
裬ͨĹƣż򷴻ƣǸһ
֣ҲƲеذ¡ɽеޡۼ
˵ڳ󣬱һùѪͷȴһ
⣬˾޵ءһ֪ͨƶˣ
ȴΪ̣ͣмı֮ơ
ֻ޼ִˣж
ԹԹǵҽˣ̵Ĵ
շˣǰ̡˼Ҿ㷴
ˣ޲֮ˣҲһɵ
ţʹ죬ڴˣ׶
ΪԹѩޣһеĻߣҲù
ˣղպʣһգ
˵֪ǱҼ㾱ϵͷ
ͨͻȻˬȵСһɺԣ
ȱ޼һ㣬Ծ޼ɱͻȻ
ŵһ㣬ʱͷԻѣ¼ģ
תǰ衭
ͨȵС֪һɽաӥ
˵ǰָ޼Ҹµ
ԨҸѨץȥֻһץ䣬޼Ѿ޷
֮ܣ֪֮ץһŻĴƤ
ʹ㾢






ûɽ˵Ӳ׶ӥ
£ɽ񼼾ˣСʶʶ
ʵ书
޼΢΢һЦһͨǼ䴵˹ȥ
ͨȻŵһ㣬ͷʱΣһµŵû
ɢſڴ޼˫ϥһ
ͨ㲻˵ع򵹣޼ǰƿİ
һ㡣
һ±˴֮⣬ۼ޼Ȼ
ˣҡҡ֪һɲǼ䣬ͨǰ
ɣ
޼ȥͨȡȣ˵
ɽԸɣϲȻһַŹ¶ľ
գλ뿴˵һӣȣֻһ
ǻɽ壬ǧ㣬һдŹ豵
䡰̫ޡķŮ񽬡
˭֮ѡ޼£ӣ˵˭֪
ѷŵ֮УһĻء˵ߵ
һû֮ǰȱʻ˼£Ƭ֮䣬
׷ήлҶҲתơ
޲Ȼ룺ͨвصĲ֪
ôҩ
ֻͨڵ£ɱĲҽУ
ңһ
һ̵ϡѧǿ֮ʿ






мҲǿʹµ˴ʧֵĺʹ
ÿһ˻ɽ˵һƤֻ
졭ɱҡҰա
޼ɵҵзӸҽΣֻ֪ص
ǺζԴǾԽˡ
ͨе⡭ǽϡϹƶ졭
ҡ
Ϲƶ֣Ĳ֪Ҳ
ˣȴԱɫЩֱ֮ʿѴԭ
⡰Ϲƶ¶֮ɫж
ǧϳͬʱҧʹѵ޿ݡ
˵ʱ޲гʹޡƶ޼Ѱƾ޵У
Ҳܱһ书ĸŮͯ˶ֻ֣
ã˾ֻĶ˿̲ۼͨ
䶾Ĳ״
޼ʣ㽫Ϲƶ֮УẦ
Լͨ졭ɱҡҲ֪Ҳ֪
˵Լץһط
޼ɵ㽫еĽϹƶųңȴ
˻㻹ô˵
ͨУԼ
˫ֶԼʺ֮СҪԾϹƶ֮
ȫްͷڵײҲ
ƤҲײư㡣ⶾжܣãƫ
ƫÿһʹӱĸе֮






еĶҩηɲͬն
ͨ置һŮʼŮӱ
˽Ϲƶת⣬µķأ
Աȡͨж󵱼ӳҲ湤ļƣӳ
֮ʱ͵ŮӵԽϣӳñ㼴̱
ǡúţ置ҩȻͨ˺
ϣƳɶۣȱ֮Сȱװлһ
ƳΡʲһֱ㼴
ƣʹֱ޼ãʹһ
ӥߴܡȱָƶ
ҵ޼ޱȣΣ֮Ϣ
أֻҪԲôǰڵշת֮ˣ
ͨˡѹõġ֪
ƶѽһ˱״
ŷģǰͨʹ֮࣬ģ룺
ǿȣȴҪ׿¶ԼĶС
Ϲƶ֮ҵҲãֻô
ʵشаԣұֲ
ҹʱⸯǣζɲܡ
ͨʹ־ȴѣ룺Ů
˴˶֮Ҳ˵Ҫҿĥҹ֮
ⸯǶС˵һ㲻Բ
еҽɺţ񼼣ܽ˾綾˵㡭
Ȳҵġ
޼΢΢һЦȣеһ㣬˵






ڴ˴ףҩã߹ƶ
ͨæĵǣǣһҲҲ
ɵô˵գһ֮Уô¡
ͨûûС޼˫һˣ
ҹաͨæҡ˵
Ҫ˵ԼĿ£ǴΪѣΣ
ڲ˵
ͻȻ֮䣬ɽХͬʱԾˣһһ
;Ѯ࣬гҫ޼
ǰ߼˵ģһɽɿɱ裬
˶ԸţӢۺúΪ
޼ɱȭ˵λմǰСŭ
Ҳʦֵܵšֱȥ
ͨ޼ĳһƣһĵ
Ƕֻմһ㣬һ죬»СЩգ
ǰСһֻŵȫԲȴͨе
ҡҡԫʦ磬Ϲƶ
ģҲûˣҲûˡ
һǸ߰Լɽһ󾪡
ʵԫ㺦ģԿ棿˵
֣֮
ͨеסʦ硭㣬ҡ
һҽУһ治סĿͷ棬еʦ硭
úܲң˭㵱ʱôݺݱҡҪ˵С
ʦңҡֻɱڰ






ʦ硭ҡҡ˫Լ
ֵҺ㣬ֻü޻̣ǡǡ
Ҹ˶ֽǮָ˶ٷ£ô
ҵ޶СҲһֱչˡʳ
ȱ
˿չգ㳡ϵˣͨ⼸䰧
֮˵Ҳң˲ƺԫĹĵ
ǰһ㡣ɽʶðԫģǾ塣
޼˵ȴҲ֮⣬ֻҪ
Թ¡ţ֮ã֪йԼ
ʦ֡ȴ֪ϾԾ
ͨҹѵ£һֱҲδβԫȴּ
ʱԫнϹƶշתĲ״һһ
ܣԺ뵽ֻǡԫ֣־ʹ֮£
ԫĹǰ
޼Ҳ֪ǰԫôˣͨĿ֪
ԫ̵ͷϣɽԲ
ۣ֮ɴ˶˵ɽɸλˣԫ
ʦλɴˡ
ǸߴͻȻٵͨͷ䡣޼
һ㣬ֵĵһ£ڵ£ֱ
һࡣǸŭǱͽ
ԼŻαزָԤ޼ɵѴӦ
Ϲƶ˵Ļɲܲ㡣Ż
ع黪ɽ֮١






ǰߵʦܣ֮Բһţ
ͨġ׵ѨϣһżѨֽ
ߵ÷ֱȥ̢һˤڻɽǰ
ͨѨߣȻȫʹȴѽк
ֻڵŤŵ˵ӣ
մϾ綾˭Ҳǰ
ǰ޼ɵʦֵͨһʦ
壬һɽŪŻеһ£Ұԫʦ
ֶԩѩлл˵һҾǸ߸Ҳ
һҾ޼ɼæ񣬵˵˵
߾ٵ鿳һһɽɵ
ȴҲСӵڻٵòģʦֵܸ
Ҳʦֵܸ
ȻߴȴΨǰհ˵
ô˵ô
޼ɵɽ壬ǣżһ
࣬вФ֮ͽɾ⣬
λαعڻߵ˵ǲģ޼
ġߵʦ磬С˵ǲģ
˰գ޼Ĵ⣬ʵǲҺ֡
ȳ꣬Żɽɽ
ʤСӣ֮Уߵ
ãιСӣǿҪһˡҪǾò
ƽǱ¡üͷһ壬ȵʦܣ







޼ɽӿڵһٺҲûˣ
ˣɲٸΪѡߴϲ
һƻˡʦֵһ
仯Ī⣬УĪҾֻ㶨Ҫ
һһȿһ䶨
ˣ˵Ļɲڡ޼ɵҾڱǣ
ǰ顣ߵҵǾġ
·ǵһʩչԽԽǿûô
СҲ㣬ֿġ
ŭȣʦܣ˵һɲɣߵ
˵һ䣬Ȼԡʦ
ֵǵǷǣʽʽ桭
ȵסڣתͷ޼ɵУӵ
˹ȥ
޼ɾͨǱȣһ
ߴеιιɣɣӣɲ
ȡ޼ɵôߵж
СĽ˿ɲġ
޼ɵ־綾֮ֻкˡ
ʳָЮסȱһ͵һֱ
ûУ½һСסһ񹦣㳡֮
ڶܰõ̲ס
߽ЮҸ£˫ƣ˵ȥ
ȡһա






޼ɱԸҫվѰ
ʾ񹦣ѹҪھʹ˰֣ع
ԭǿǧѣǰôеĺã
ȥͷģЦ޶Ҳ
Ȥ㰮ôУȻˡ޼֪ô
²˼ϲ˵ıʾ޶⡣Թ
ȴһ˶ԵйУһ
ȥĵּ򣬶ԷȻܣǸʹ
ǳ˻Ѩǲñ䣬ʤܣȴ
֪޼񹦻ʩ㣬Ҳ

ЦҽôУҵĻô
޼΢ЦԡЦ޶պܺãʮ
˰УǼܵˡҪֺ˼
У˵ȥ޼ЦҲġ
ĿܣҪһֵıиͻ
Ȼ㳡ǷżʯҲռЩˣ
üصıС˵żʯһָǺǴЦ
ЩʯÿжٽСЩҲ᲻
ο˵ܹģ޿֮
ΪУԭǳ⣬ЦöԷ
סˣ֪Ѷˣ֮¾ʹա޼΢
΢һЦ˵еҲ£ǰǿҵĹ
š˵ߵʯ֮ǰһʯ
˵λ룡ϣʯһԾݵ






ߵǰ
ֻƵŴ˿ڣȲҲˡ
ӣе⡭չҲ֪
ʵƽδĴУȲעӶ
֣˵ˣ浶ֱ޼
ۡߵʦ磬𣿡ߵмٵģ
˰Ȧӣͻ䣬б޼ɼͷ
޼ÿֻбҫ߻ӵ
޼ɺȵúãʯͷһһ죬
һʯϣĽʯм׷ɡ޼ɾʯ˳
˹ȥ߽еӴǡ˳ˮۡʹ
ʯͷҲô
ߴȵʦܣһơӵӱ
˸Σն޼ɡ߽ӿڵ̫
ȣǺϵ¡߽ӿڵ»˿
кȣԴԴĵݳ޼ʩչ񹦣
ʯת⡣߰ʹ˷ǵ
гͣ޼ʯͷʵֻ̫Լ
ת࣬㾡ס˶ϿߴУ
ռı̫࣬ʵڲƽ
޼ЦôⱿرҲɡͻȻʯ
ȥ鲻Խ̧ͷһ֪ô΢һ
񣬺Ѩͬʱץסʱá޼
󵯳ʯͷѹ
ʧУ޼ǰ






ʯƳ࣬һڵ£мࡣ
ڶϼͷ˼£΢Цˣ
λЦôһģ߰߱Ѩʱˡ
ң̾ˣˣȴҡͷ
㡣޼ɵô㣿ߵ㲻
󣬰ʯͷɲʤҸ
޼ɵôٱȡߵٱҲԣ
ʷųɣ򾻸ռˣҲ
˵ǲǣ޼ɵͷǣ
СһֱעųеıգʱֹƤе
߰߰һѣԼռˣ˵Կ
ָƶϵ㶣죬ද
߹һЦ˵˵úãԿǱˡ
˼ҳԹΣԵס߹ţ
ߵ·СѾͷߴߴôͷ޼ɵҪ
ǾͲñˡһؽû䣬Ҳû
Ӯ˫˸ֱٹʮ꣬ٱȹҲ١
Խ˵ԽǺ죬Լʦֵܶ˵ôҲǻɽ
ޣˣȵģˣ
Ҫ㴦ãϤ㡣޼ɵλ㡣ֻ
ɺ̵ĹڣʵǱ⡣
ߴɲɣû˵ʵı⣬
ôʹùˣⲻô
ü֪ʦȻ˵񲣬һ
Ƥ˵öԷͷͣʹתΪʤ






Ӣ֮ǰʩ˼ԭûôʣȻ
ʤ޼ɣٹ֡
޼ɵǰ֮⣬õΣߵ
ɽסǵľ񹦣ǳζˡ
㻹֪һסǽ仯֮
ͻɽɵĵ˵һʱʤ赣
ǻԣˮ𻥼ã˵
סҡͷ̫̾ǿ̫ǿ
ҵֵˣ
޼תͷɣ˵λ˿ϳ
ͽ̣ŵг򸾣
Ҳʦֵ֡Ͳ֪⵨ûУ
˶һ֣϶˵ɵȴɵҪ
³
̫Ͱ浶һۣ֪߰ô
ˣͨʦ壬౲ߣƽʱ
ߣԼƧԲʶ޶˾룺
϶꣬Ǹʻˮ
һʤˣҲйʡֻǸߵ
Ϸ򸾲Һ㶯֣Ҳѹ֡ǵǽȻ
ʧ֮ͣɽɵķǵ
ѷһ
浴ŭ볡ָŸߵմ
ߵҲպΣηˡ仰Ǽ˸
ֳɱˡԱ˶Ц˳






ɵġ̫š̫Ҳ֣
ʮɽָʹˣ﷽Բ֮ڣٲȻ
Ůһ㣬ȡЦͻȻ͵һ죬ͦ
ֱȥһ°νеַѸף
һ˲֮ǰֿտգü΢һ˲֮ǳ
֣߼ͷߡһ֮£
ӣһ죬ཻǧһ֮ʸˡ
ʹһСɽ١ǸʹȴһС
һһʩеļ¡ĪǸ
޼¸ָţǹƽӹʵ
ȷǲͬ졣
˵ཻ˿һһоʮ
Էһеľɱͬ书죬ƽ
δ棬һ֮£Լ书ͶԷϷڣ
ϵ޷죬һһįͻȻ֪
ϲ
̲ס룺ɽɵķǵȻ˵ã
ֹУɷ±еļ衣룺
ɽһﲻĶ֣ɸ֣
Ҳȡʤաʹ³ءɽĴ
ֺսһꡢδ̫ʧ֣Ȼǻɽ
⡣»ͷ̫еι
̫ΥĿ֮£Ҫ
˵ļӣߡһվСͯǰ
һһ٣ַ𳾡ߵ㳡






ģСͯ˫ֶ˽ϣ̫ˣ
Сͯ¡
浵ɽɵķǵϵҲ㺬
ƤЦĵ͡浺һۣ
˵ĸС޶ιιУдһءɽ
ɵ书
˵ŻعͷͻȻסһ޼ɵ
㡭㡭޼ɷֲ꣬Ȼ
ԺͯΪ꣬ĳˣĿϡʶ
޼ɵǴǰ£ҪҪһж˵
ţ浵⣬Ըʾ
ˣԼƣô򸾶𱨵ֲ
£ҲҪˣ³һ٣˵书
ϲɺأָ̡Ȼ˵ֻ
գ¡޼΢΢һЦͷ޽ͨ
顣̫˵ôУ
޼һǶԻĽСߡ
ˤȺС޶Ϊʳ
䵱ɽϱԼĸԼ̷
ơԼĿףһѽԼɽʯ
ԼʱȣԼʱʬ࣬˵ô
³ϣԼľȴ
𱨣һټӺ
뵽˴ŭϳ壬ĵú̫壬һ
Һε䲻ҪҲúݺ






һ٣˵ڶֻ̫򸾺ͻɽɵ
߰ϷվĽǣ˫չ˸ͻȻ˫
һӱֱԾڿһתۣһ
÷һ̽һ֦÷Żء
ֳ÷֮䣬߾÷֦˵
±÷֦УءɽɵĸС÷֦
ʮ÷аأԺδš
˵һ÷֦һϣܺͶԷ

Цܺã˿ûɽɵ
ˣ
޼ɵȸԵǰ
ٽơʥֻϧ̫
ûհǰķ緶ʵΪ¡⼸仰˶ó
ɵǰȴǰƵòһ
һĴȵС֣
жͣҶʦʦδϣһ
׵ĵ˴˴д˳ͦ޼ɱĴȥ
죬һо棬Ѹݣʵ
͵Ϯ޷ֱ
޼ɾת⽫Ҫ·
ѹ½У˳̤䣬ڵ¡ǵ
һ飬Ȼ˿޼ɻعͷʱ
ԭԭںӣӱ
꣬һٶ޼ɵĸؿڳ֮ԡ޼






һᣬ˵ӵ
͵ͨ죬𻰣ֻǽ齣
ͻȻɿŵ׸ڽһ㡣ûϵ
ᶸȻɽţõˣһģӲƾ
书ΪһȻ䲻⣬ʱ׮վ
ϸʹøǧ׹͵｣һɼǿ
һơʱһƨ޿أ
ļгϾץŵֻ
һ
Ӿѵǰ״ĵӣ˽а
ʦк̫Ϊʦ塱һƳۼ䣬ֻʦ
ŭɫ֪Լһ¶ʦż棬¹֮
𣬲ǻ֣̿æһԾվ𣬺ȵС֡
޼ɱʹȥС֣֡
輰˸ĸ÷֦һӣ˾
ҪѨԸ߰ϺͺϷ򸾵аգ
浶ӵȵ߿˻ô
ӵǣǾƲŭҽ߿
ûУӵǣǣʦǣʮֹ
ȴǲŭһôˣԭ
޼ɷѨַ켫۹Ȼȴ
ľɽ÷֦һй
ѨӼͷһƣȵվ
Щۣ
ӵǣʦǣƽƽƿߣ






ʽȴû䣬һʯһһ㡣
ôһ浺ͺ̫֪ڲ֪䱻޼ɵ
Ѩ°ԺȻ̫ȥв£
⿪Ѩ֪͸룬һ
޼ָпԵڵС
ǰǷѨǿ඾ƣ޷⿪
ͽҲһ㡣ɵĵѨַͬҲΪ졣
ô˵۹ⶼϣҲ
ǸŮ֮ǰǸС̫
һ֮𣬾Ȼ۸һСʵ̫ʧ֡
浼ɫ죬˵кκôͦ
޼üȥͬʱ̫峤ָ޼ɺ
ģŻɽɸ߰ϵĹҲչ
޼λζӵ֮˿ȥ÷֦ں̫
ӹ̫бв޼ʳָ
ߵĵ÷֦ɨ̫ĳ̫彣΢ת
׼÷֦ȥ书ٸߣľʵ֦ղֵܵ
֮һ֪޼ɵ÷֦΢תƽƽĴڽ
֮ϣһ͵ľͳ̫ĳֱ˿ȥ
һ죬պø˸߿һ
߽е̫壬㵹ô̫
΢΢һ죬Ͻбھֻ˵˵
˵ݺһ޼ɴȥ
̫йУ޼ɵ·Ϸ
ţ߰ϸʩչǵǽͷǵ






Ȼб𣬵ǴӰлٻعԣ˵
;ͬ顣һԽʹԽ˳֣˫
ޱȡ
޼ɱҲϵ֣ȻöȻ
书һ֮ศû˿
УǼУ˾϶Է
ƫдֻһ÷֦Ȼ䰫߸ֵŵؾ
޼ܣ浳һţ
޼ɴȣϻһӡ
޼ɻָ̫ĳѵݵ߰ϵ
ȡ̡޼һʱԵֵУһ
󡣰浸ϴ̳һݶ
ֱ֮ͣ޼أǱо
޼һһЩͽӣӲ
бȴѡӴһĽ˳ú
̫׹޼һܡ
һʱ׽·书Ҫּ벻
ֻ֮Ӷתҽܵ
ĶƣаУ޼ɰ޼ɣҲδ̫С
Ӣۡ߱ذܡĸ֣ӽԺɵúúü
С֪ûбǬŲƸĹûбȾ
񹦸ھüǵ죬ˡ
ֻЦľվڵأ
޼Ծȥÿ̫˵ĵ
ӹӱףӴ






Ľкƫְ㶯ãʮֵľգʮ
Ļ
ŭϳ壬ۼξɽ޼ڽ£
Ӻᵲ䣬ְţ޲һΪΣ
ֻǾʦͽ֮飬²֡ɽɵĸ߽еη
ˣ㲻֣ҿҪˡ浺޺޵ĵҹܵ
ô߻ӵɨ俳ȥ
޼벻һʵˣԼ
ܱеĶƣΪף
һɾ磬ߵһ˿ȥ
һ죬޼б¡޼
ףһȴ䷽򣬼Ӽͷ
£ղסƣǿϲɣȴе
֣Сģ֪ӣɽԹ
ɳʱװΣ̷ڼԺж
޼ɻһƣֱİߵšϢһϣ
Ƴеȴӣ˫ཻ
ĺˣЩ
ۼ޼֣໤Լм֮⣬
룺ӵܺͻɽ߰ư
ݡ
̫塢海򸾼޼ɻػӣһ
⣺СӶһǣǾ͸Ӹָš
ͽ֮£Խ߰Ҳǳ
죬֪˵޼ɣ繥Ӷȣ






ֳ˷Ϊֵ
кΪࡣ
֡䵱ҸɸּΣҡͷ
΢вڴ˾֮ɱ޼ɣ
Ҳھġ
޼ԽԽƲ룺Ҵǲ
ԼҲͰˣαˣһ˸
ߣ÷֦һѽӵѨ⿪
ڴʱߵһֿ̣޼ɷ
󣬰æʱѨѽ⣬ͻȻ
һȭʵʵڰ֮߱ϣʱѪ
ߵ书ԭӸߵö࣬ϵõôã
Ȼܻ䣬ܲһ޲
Ц
Ц£ӵǣǸ
Ƿһȭȭȥʱȭϻ
һĵһײؿڡ
ʽǻɽɵľӻ˼£ͷһ
˿Ѫ
̫ƴһ£ʴƽ
ƽͳ⣬ߵһС䡯
гȴ͵һ޼ɡƵͽм̡
¹УֱԸˣȻ硣
߰ϲٴ𻰣޼ɽ˿
ȻĲϰһȥ˵






޷һ㣬˹Ԯҳ˺ϳһ
ְļǿ֣Ϸ仯
ɽɵǵ֮Ǵйе
ͼ顢ԼİԷλݶã
΢֮е£֮ǬŲʵй֮
޲ֻ䣬̫򸾼ֻ߰ѧ
öɶѣѺֱڵ֮£
ˣ޼ɿһ׵ĻȴҲ޷
һ綷˿ȻĶֻúϷ򸾳
죬ݺᣬ߰ϻӵɷ磬
˲ơ
޼֪ΧԭΪѣṦһʩԷ
һ׷ϵϡԼףҪ֮Χȴ
̸ˣֻ֮ػ۵öԷƣ
ٹϵз˶Ƴ֮˫˫
һƬĻ˷ܰΧ֪ʱƣ֮
޼޿κΣֻÿ֧š
̫ռϷ磬ȴζǵ
֣˵֣һһභôһ
ֵ֧ʰ£ҲѴʧӣ޼
дɮԵսȣ˸СҪ
޵ˡ˼޼ɷ٣ʼá
˶ǾٴУսԽþãԽǲҵ
㲻꣬ס̰ð
Թ۸еĳޣָָ㣬Դ˽ѵɵӡ






ʮȺ۹Լ
ʦ̫ڵӵ书ʮֹ
죬ءɽˣǯƵָš
ԭ书ǻ
󻯰ԣ˰ʮУ˰ʮУ
ϣʮʮı֮ǧʮֱ仯
书仯֮˵޳ˡ
޼³һֱġڶ£
ʦ̫Ļģѵ׾ԭĴʱʵ
ʦǣ࣬վ̫Ϊ
ǵĵӿλǰȻƻ
ڽ²ķλ࣬һԵ֮

޼ս֮У⼸仰һ
Ƴ֮£˵ľһΪô
˵ѵָô
ʦ̫۹⵹ҲƳǰ书еľ
Ҫڡ






̫̫
Ϊ̫ΪǬңΪΪ㿲̫Ϊ
Ǭϡ붫𶫱Ҷϡϡ
ǬΪ˳Ϊ档ʦ
̣ضλɽͨ׷ౡˮ䣬
˳֪档ǽ
λǬλ˳ɽɷǵλλ档
ʦǲǰ
ʦ̫ͽָ˳ϲͷ⺢
ӣҲƽʱĽ̻塣ˣ
仰ˡ
ʦ̫֮£ûĵĻʵ̫
˵αʮ㣬ԶԶĴ
ȥԱв˾쵽״۹
Լװ滶ϲ֮״ֽеʦ
ǶɵԲзɣԲ
ΪΪԲΪ죬Ϊأ
Բƺ֮ѧʤһ
ʦ̫ԸΪ¾ѧô
˵ӭԸԴ⣬΢΢һЦ˵
ô˵ҲҪߵĹΪ
޼ڰԷλ֮ѧСʱҲ׽
ѧǳص֮пСָ㣬
֪λڡʱ˵˳ĵ
һݣ쿴Ϸ򸾺͸߰ϵĲ






б仯޹ԼǬŲķһʩ
չϡԭ书ѧʣ
֮£޼ݵòܣ
ֻѽ书߾磬Ϸ򸾡߰
ϵ书ѧǳѡһʱ֮䣬Ժ
ת߰˸ͷʱ뵽ַ߰ÿһ
ھּ佫һһ
ת룺Ҵʱʩչֻʦ̫Ҫ
ܹʦ̫ĺôҿɲ
ܹʽ㲻ģ쿴˵
ᵽ书ܸ٣ȥͷͷǵ
ٲǰ˿һţֲмľס
ԲתԽѰ˼ȫ
֮ʣԲƬ̼־΢ĵۼ
ԽԽ޼ƺ֧֣˵ʦ
һҪáλˣ֪Բ
ԣ
ʦ̫δش𣬰üȵɵ
ССôˣҪһٻػ
⣬ɿɲǺǵġ
˵£ͨ졣ʦ̫ȵ
ˣɲǺǵģû𣿡仰
̻ͽ
޼кмٲȥܹҪ
ԼҪǸʦ̫ˣм






ΣգǹЦ˵Ƕɵ°ܽ
ʦ̫ܻǶɵȻɸöࡣ
̤÷֦ӳһɾߵĺġ
һеķλʱ̣ǡô
ֵ浼ͷȥԭ޼ʹǬ
ŲķŰԷλ˰ߵеȥơ
æؽ񣬺һߵĸֵȴѿ
̫໤ٽ񿪸ߵ䵶޼ɻ
ĳðߵ̫С浴ŭˢˢ
ˢƵðæҡ߽еС
ĵ̫Ǽʡ򣬵޼ɴȥ޼
ŲǬ̫⽣;ת˷͵һ죬
ߵۡʹ۴Уٵ̫嵱ͷ
¡߻ӵ񿪣ȵʦܱңСӵ
Ӵԭڴʱ޼ʹ浽ת򣬴
˰ߵļ
֮䣬ɽȺнˣԹ˺Ȼҡ
ֻ޼÷֦бԸߵĵȥ
вԺ̫֮ȥ߱ġٶϣ
̫˫ཻͦ񣬸߰߱ײӵ
ɱ
ʱ˶ѿ޼ɴǣ
˱еķʹôӣȴһܽ⡣ֻ
ѧһЩǬŲƵĳϡЩüĿ
ҲƲ꾹ѧ񹦡






зභͬŻɱúÿɷˡ
סУתλġǬŲ
˷סˣα任λ
ʹȥǲкԼϡ
߽еʦ磬Щɲɣߵǿ
Сֲǿ㡣߽еʦСģһ
ֻҪת䡭Ȼϣδϣϸֵб
бĿ䡣
̫ӣС浵һ
ڵ¡벻ȭŤС
ٲʹаȥȭ޼ؿڴȥ
֪쬵һ죬̫峤ӭû˱У
æͷܡ浽ег֣̫һ˦
ԶԶ
Ҳַŵ޼ɺץȥ
ָһжһӲһȴԼĸֵԭ
޼ݻСߵҲñУʹ
¡޼бץסΣ
ʼ޷֣֮࣬ԼҲŹ֣
Ц˵ģСӵаţ
ʱߺͺϷȭʩֱ޼͹
ɽصȭ֮ѧⲻڱУһȭһţ߼
޼ɻ㣬ÿÿڼ䲻ݷ֮ʱܿʱ
һаʽȴ˼ѵܡ
˵ز˾֪ȡʤԴȫ˵






㡣ͻȻеСӣˣһԣһ
Ũ̵޼ȥ޼ɲùѳ˻
򱳺׳Ц㻹ܡӴԲסԭ
޼Ʒ浴˹۵һ죬
Ũ̵üġ
ŭʮָ޼ץȥֹֻãǡ
õ·ߺͺ̫ۼͬʱϣ
һνм䣬˶ץסСӣݺݵ
Ť˴Ȼ֮ţȴܽҲ޷ȡɡ
޼˫ͬʱʩչŲǬķһХ
ڰһתۣƮȻ֮⡣
̫屧סӵץסɷͷ
ϻ§ס˶ˤڵءϷ򸾷ԣ
æԾ𡣸ߴУץסˣһӵ
Ӵǡŭ֣ߵ㲻
֣ŵˣߵ˵һɲɣ
˵һ䣬Ȼԣ߷ſ˫ۣ
߶ʦ羿Ĵη壬æ֣˫
˫Ծ
߽еιСӣⲻǱ䣬רʹа
ӵӢۣ֪پȥֻԽӳ
޼ɱȭ񹦸ƽδɽ
ˡ
޼ɻңʲλ
飬ɥǵĵ֮¡仰ǿշ






ǫʣδӵָ֮ʱȷȻ
ڻʤ书ʵ˿С֮ģֻ֪
ѳȫ顱ƣȴ˵úˡ
ߵĵôԼҲ֪ʤýҡ
޼ɵλմպҲиƺ
ߵʦǡ𡭡ߺȵס죡
ɵܾ֮޵أҳݣ˵Ż뻪
ɽ˴֮СЦʤ˱ҳ£
ںġʰֵʩʩȻ顣
޼ߵͨߣѨ˵
˼һˣҼΪƶ˿ס㶾ġ
ڴʱϮ壬΢΢ʹ޼һ
ܣʹбɶϣֻ
죬šһ³Сڰתͷֻ
̫Ͱ浵Ųͨؿڡ
ԭϷݺȴڰһֵף
ʲȥʰ𳤽ۼ޼
ڵͨѨһۣͨ˵ͷͻȻ
ʹһСɫͬʱȥ
СɫɽѧеľУͬ
ʹ˹ھ֮ͬǡǡ෴
ĵ֮ƿ֮һ໥
·бҹսڰԷ
ްףȻ֮͵ϮҲ






޷޼ⲻȻ壬
п켫ˣҲѸ죬ʵ
ռϷв˫ɽ˶
ء
޼µֻԹ˻Ȼ롣Ϸ
һݣ˫޼ɹȥ룺͵Ϯ
Ҫѵ˳δ棿
ԼҲܹԳ־
޼ɱۼϷÿһжͬھ
ưյľ棬һԶףڵץ
һһܽУһ潫еĺˮ
ССҩ̫󹥵浽
һ壬ͨʬ֮ԣ
£ת˫Ʒֻˡһʹ߳
Ϸֻؿƣѵſں޼
һֱ˿Уǹǿҵ
ʺ
Ϸ򸾲ԣ޷ҩ³󾪣
ۼͨͽ˰ʹҩƣ
ôöϣʱɫ
ͨʲܽϹƶĲ״浼ε
޼ɵĵλнϣ
֮Уλһ³δڣ
оȡ
˵زɵúϷ򸾲ѳŻ






Ҫ衱½ڹѣ´߱ƣ
θе³ʱѳһƬθҺɳȴ
ô裿
ɽǸָָ߽ЦӴ
ǽϷ࣬ϵ˶Уʺ浾ŭ֮
£һûйֱһơߵͷ
˿ȥеɵøɱ˱ţ
ɽɿɸ㲻ꡣ
ϷôһУиͨȻ
ƷվǻɽţԼʧֽɱˣ
кеĴӣϹƶǣ̣
ôҲѹ˲ˡǰֻ޼Сܽ˶
Լ˴־
޼ɵһЦ˵λ뾪ţȻǣ
Ҫʱ֮ʼ˼˽֮
跨ȡֻκη˱ٹҶƣǾˡ
Ϸ򸾴ϲļһ䣬ҲѲΪ
⣬ֻǵлȴ˵ڣڨڨ˿޼ɵ
λȥ񶴺ʯ£ʹԲ
ʱġָ̡̫ɴȥ
ҩ¡޼ɰЦ񶴺ʯǽ
ҩʱʹʣԴƬ̣
дʹֻǽϹƶϵ˵
޼ҲֻСͽ䡣һѣ˵Ҫ
ǰףϵôһֻ






ҩзɷƫԼɡ
ѡɣ衱衱÷£¶̫
磬Щɥ̫֣֮һοҲصˡ
ʦ̫ԶŽеδУֻ
ʣ¹ˣŮ֮ȫδȫ֡
ԶŵѺԹȭţδȡʤʦ̫
ͨ񣬶ƷСʦ̫Цһγ
콣߳
䵱жһֱע޼ɵĶ
֮棬Ժ죬ʱ룺ʦ̫侫δؼ
ءɽĴֳֵսʧ䵱
ƷɿԵˣȵһ
ʵ¿첽볡У˵ʦ̫ʦֵ
ȽһĹʦ̫ؿһսʤ
⼸仰˵ʮף䵱Ƴƣ
ԶĪȣһĸ޼սȥ
Ȼʤκθ֣Ҳ䵱
ýƣߣʱǿ֮ĩʦ̫׵Ľ
Էһսʤɡ
ʦ̫⣬룺Ҷɺα䵱
飿ʱʤˣҲǼʡѵ
ֱˣ˶ԸһСĸĿ
ˣ޼书˵ã붼Ǹ붷̫֮
ŧ£СӺγǸֵҴ






¾ħڣСӳͷԤ棬
ôΪһ˵أ콣
֣ƽײؽʣ
˵ֻñȭǣȥ
ʦ̫ὣأͷбָ޼ǰ
̽ɥ콣µĲʱϽڼ
޲Ŀѣʦ̫Ц
ôСӣһʰǣò
ô
֪콣ѵ̲ٺֶδ
һϣ㼴бϣڽףʵ
ôУ޼ɵûСүӣ˵
Ըıźã콣޼᲻ݣۼ˼֮
пû⡣
԰ȡһڳ˵׺罣
˸㡣⽣䲻콣Ҳǽ
˵ָڽһǽ˹
漴ֱ죬Խ޼ɹĽӹ˵
лүӡ⽣ʱѾãʮ
ȴδùͽ̱֮ȡʤٺ٣ôӢۺ
յüᾱѪϷ޺ޡ
޼ɲ룺Ҿλʦ̫
罣תϼ£˫ֱŽ
ʦ̫ƽӹ֮ʦ̫֣ʵҺ
ǰŶԡǰλסֲɱβٸ






̧֣
ʦ̫üĵ
ȵģʦ̫־ˡʤг
ʱΪ١
𡢾ľˮһ𡢺µĽڷ
׹룬еᣬб¾͸ƹС
ô˲ͽȻһѡĽ
ߵöˣȥһƽ
ߵУɸôУֱһаʽ
Ҳס
ʦ̫ɫľȻЩ༤ȫȻ
аգ
޼ûʱͻȻҪֵУĸ
޴룬ʲ̫ǽΪ
бб̳һ
ʦ̫΢죬ɵġͱڶơ
΢࣬һб㼴ԷУֱ
ҪѨ֮ͺֱǷ˼
޼һܣʦ̫
ָʺ޼ɴ󾪣æԵҪվ
ͻȻ֪żһţб
ȥһǴӾܵľӵԹ˴
ҪȲʣȴʦ̫Ʈϣоٽ
أѷס֮ء޼ڰգ
ãʦ̫ɨ֮£ֻҪٳ






ʱ˫ϣȻߣնΪء
⵱Ǿ֣˼ĳָ׺罣
Ľ콣֮ϣֻ׺罣һ䣬વһ죬
ѽиԾ
ʦ̫ǰʱ
޼³ֻûӽ񣬶һа׺罣ֻ
ʣ°ء˳ĳбʦ̫ͷ
ʦ̫ӽбã޼Ƶ׼ָ
޷֮һӵ˳ȥʦֱ̫
飬ھʹһ֮¼ַɳͷ
ֻ޼֮⣬ְֳض̽
⼸½֣䣬Ѹףһɲ֮䣬
ʦ̫˰¿Уš޼
֮һһ⣬˴ε˴ε
ǹþޱȣҲܵù֮һ˲
ʱ֮У˵ĶҪǻ˳ʵ
¾֮ܣзƹȱΣ
糸ȻȥѾãأˡ
ã۵ĲŲԼͬ˳
ʲ¿칥¼ܣ޼ȫǴڰľ
棬гֱϣȻѾ·磬ʦ̫
ָһʱ顣޼ɳԿ˶Եе
ڴʱƷȻʤˡʦ̫
ɵðԺ죬˵ȥһУ
޼жϽһۣ룺⹫ҵһ






һ־ͻˣʵǶԲ˼ҡô
Уܵס콣һԳֻܵ
һȥᶷһðգ
޼ɵ콣ֻ̫ͽȻǰı
ܵߵ˱ˡǸ죬
˱ô޼һ벻ȥ˱
еŹӣøɲٰ򡣡
޼ԼΪŹӡ΢΢һ漴ʡ
ڼϳԼȻ˵ˣµǰָ
̡ΤһЦʩչṦ벽Ҳͣ޼
ϲֵлǰָ㡣ʹСΤ
һЦ书񣬾ɺʦ̫һδرֻ
Բİ㣬֮һ°ʩ
۹ڣ˸ָһؼڣǶԸʦ
̫еҪϡ
޼ᵶ֣Լʮ
˸бзϿйӻƣһʱѾ
Ʒ˰׺罣Ȼϧ⹫Ѿҵ
Уѱȴ֮ܵɲԼиˣ
ع˵ʦ̫ˣչṦһ
̰Ƶʦ̫󣬲һһ
תһȦתһȦˢˢ
ʦ̫ὣһ⣬ҪݽУ޼תò
֪ȥδǬŲƷ֮ʱṦѱʦ̫Ϊ
ߣʱԽԽ죬Ƶ磬ΤһЦ






ȺۣҲ԰졣תȽȥ
һδϣȻܿһιƣʦ̫
޷һֻ֮޼ɰ콣ķȴҲ
ҹֱƽʮȦӺھת
㲻صշһ㡣
Ⱥۼԣ˲ȥʦҪԿ
еǽħ̣ɲǱʤλʦ
ʦܣϣסСӣȡɣԹԵĸ
ʦʵ졣˵ὣԾŮʱӿ
ϣִУռס˰淽λվϽϡ
Цʦã㣬òҲ㡣
ߣ˵㵥Ҹô
ڴʱ޼ѳ嵽˸ǰ͵һ̳
޼һ죬Юֽ˳ֱʦ̫
ȥʦ̫ӽնΪأ޼һ֮ǿ
֮ϣԽ顣޼
ͣᡢȺӴ˴
һи֣һֶὣû˿
أֵʮռʣ׹
ϵʦ̫ȥ
ʦ̫˪һһϣұ
ʹ֡ʹıº
𣬵жϽ裬еԻ⣬أԾΧ
۵˷׷׺ˡƬ֮䣬ȺӸֻ֣
гûбᡣ






޼Ǳʲָ֮£֪ôһȴ
Եʮͻ֪ףȥ빥У޼
ʵ̫죬οǹ֮ܿڡ
˫κ죬һʱ޴롣Цʦã
Ȼڲͬ
ʱ޼ܶȺ֮裬ȥ
ʦ̫Ҫкʦֻ̫
޷ľ棬аȴһ
УۿʦСӼزǰ
нȴվŲֻСӴʤʦء
ʦ̫һСƫƫıвᣬ
Ī˵氵й᣿һԱ֪ȵ
ʦôͦشȥ
󾪣Ҿٽܣеʦҡ
⡰ҡָճڣʦ̫ĳѴ̵ؿڡ
޼ɲ֪ʦ̫һֻ̽Ƿף
ý⼰أԻ֡ۼʦ̫ܽ
֪ɱͽ飬²ϸ룬
Ծϣһѱɳ
ʦ̫׷Ϊֱġ
޼ǿȴδṦΤһЦô
ˡȻ˿ֻûصӳ
һ죬бֶȥ˰ءʦ̫ĳŴ
޼ɷ˾رһʹ˾ų
ʦ̫ʱϢһϣҾٽܡر






ͷӹֻεۡ޼ۼл
ɳˣ漴ǰ̽
ʦ̫ϥأٽ޼ɱΪã
ֹѽ콣ɵĶ˹
һɲǼ仯ΪļתۣǬŲ
ķĵ߲񹦣ʦ̫书ߣڶԷ
Ϯ֮ʣҲԲתַ
޼Ȼʤʦ̫Уʵǽ弫
˿ҵ콣ָסʺ
ʹ˿
һң޼ɾѽ
ǣ͵ͨ죬æ£ŵһ󵭵㣬
ֻͷ˿Լշбһֻۣ
Σ־ɫ־壬۹ȴ¶ϲ
֮⡣
ʦ̫վֱӣһԲ
޼ɣɫԽԽࡣ
޼ɵתܹɵı
תʦ
ʦֻɫĮȻȷɣǲ
׼һɲǼתͷվȻޱȣ
Ź˴ңʦصҺ˽ףӴұ
ɵͽΪݵ档ãã
δȥٹ֮أŹӴҲҾǴΪ
ʦšʦ̫ȵһ






ɱˣ
ǰ䵱ɽ䵱ɽϲ
Ůӣһ಻㣬»Ӻת飬Ͷʦ̫¡
Ǵӱײ⸸ĸ˫Ĵ䣬̿ѧգ
٣ʦӰ֮Уʦһһ
쾭һ㣬дδΥֵ
ͷʱʦһȣϾϸ룬˳ֽ
콣𽣳޼ؿڴ˹ȥ
޼ȴƲԼ֣ȫûܣһ˲
֮䣬ѵؿڣһ֮£ҪãȴѲ
󷢶룺ѵұԺ֮
΢࣬ƫ͵һ죬콣Ѵ޼
͸롣
һУγֻһƬ
ѪȪӿܾ֮޼ְס
˿ڣҡΣɫǹŹ֣ƺʣҪ
ңҡҡȥ쿴˿ڣ
ڲң汼ء
һȻ֣˭֮⡣Сɫ
ס޼ɣֻУ㡭㡭޼ɶСѵ
㡭㡭ΪôҪɱҡһҺƫû
࣬ұ߷Ҷ˵⼸֣
ҿԡ֮£ƳֲСѺ
ѪСѵȾú˰ߡ
Թ˲ɻ̣ӥ̵ڣһʱ






ྲ޼ʲܸɸ֣书ǿؽ
ǵУ޲ʱ޶˶˵ı
һвޣۼ콣͸ض룬Ƽأ
һǷ
Сѷ£˵һλõĽ
ҩ
ɮԿ첽ӻȡһҩۣ˵
ɢ˿ʥҩ˺޼ǰ·ֻ
˿磬æɢȥѪӿȴҩ
忪ˡ޲ߣô죿ô죿
̫򸾸ǽֻԼѷ½Ϲƶ
˶ԼⶾˣҲǻˡ
̫޼ǰʣϹƶȣ˵
˵Сѿ޵߿æôŹҪˣ
Ǹƽʱ̫Ǻε֣һ
С澵ĺ߳ʱ鼱֮£ǲסڵļʣϹ
ȣŭٲ߿Ŀ
Ҫ㲻ˡ
ڴʱ޼΢һʳָ
Լ˿ΧߴѨѪʱˡԴϲ
ɢϡС˺½󣬸˿ڣۼ
ֽްѪɫ˵Ľ¡
޼ʱѣϢתֻͨ
ر㼴ֻ룺ҴһϢڣ
ɱˣ½ظתΣ






վ˵ҡ䵱һλµ
һ޲Ȼۼ
һ̵Ȼأս
ʦ̫ĵɽȻ䣬
պʡ䵱ɵİգɴеĳɰܣȫ
䵱ɲþ
Χἡ֡ɽء
ɸ־Ѱ޼£ֻʣ䵱һδ֡
ʱˣ٣˵һֻ֣뼸ӹ
һҲֲ֧סˣ˺ԵУ˵
ԵƬ̣Ҳ˷У䵱˭һλǰ
Ȼı㽫Ϳԭ߻̡
˾룬䵱ء塱֣Ҫǳ
Ըһ˵꣬δ𺦣ֻ䵱
˭Ը䵱֣ѵΧ
䴫ֵĴ£Ȼһ|飿˺
ڽδ棿еľ񣬿ʵΪ֮ˡ
ʦ̫Ǽ仰˼˵ɽ裬ȫƾ䵱
ҿ䵱Ƿ˿Ϲȫ֣𼰸˵
ԶۡϪͤĪ
˭ò⡣ͻȻ˵λʦ壬
ȥ䵱˼䵱
֣ʤۼ䵱Ӣ
۵ɣ֣Գֲ
ֱ𡣡Ϫ磬С֮Ϊأ






ܵΪᡣĪȵ֮ֻ˶
һ꣬ѰһʱѾԶ
ţʾ¡
ԶżͤʼղһԣϷŭ֮ɫƽ
֪δ޼ܽʧУʵƽ
ܴޣһ̣ɨͽ
ʵȥ»˵ħˣ񾡣
ĴڡȻҪֽ߲ܵü棬
ȡߡ飬С⡣
鹪ǣߵ޼ǰС
ˣȥɽˡֻ
ħаͽ档
޼ְסǰ˿ڣ˵ɷ֮ѣ
ѡллֺ⣬¡¾
ͬ湲
̺ӥڷ׷׸߽УȻ
御м˵زٶˡ
Ųǵ߽˵εģϷ
У֪һ᲻ϥˤڵء
޼ɣ˵֣ȻˣСܰ
֣Ҫˡ
Сѵ޼ǰеɱ˵
޼ɵСѣģɱҡСѼ
㡭˰޼СѣΪô






ôãСȻΪΪҺá޼
ӰΣ룺ҴʱˣҲһ
õ֪
СѺȵ߿Щ޼ɵλ
С߯Ҳ񣡡СѼͷһƣ
ƿ˵ŮаУôöˣվ
аգ޼ɵδǫǫӣ˲
ȴȴֱ㶯֣ҲءҲվ
ʵھ᲻֪վ
޼˺Σ˶˳
飬ѨãҲˣ

ǣٿ޼ɼͷ
޼ɶҲָϡѨб
ָŲж˿ȥһָ֮ƴˮ
Уްֻ䲻⣬ǰһ壬Щ
ײ޼ϣæվȴѲеǱ
˶񣬷ҽţ޼ؿȥһ
ʹ߳޼
֪ģжǰ꾹żĺ⣬⵹
˵Լֱȴ۹֮Уһ
ֱǹػʦһ
ɫ࣬Լ쳣
Լ۹Ƭ뿪ϣȻ
ƣҶ࿴ᱡ֮ͽ






һһһһЦ޲Ƶף
һ֮󣬲СҲãҲãҲܴ
ĨȥˡԼ꣬ضԹ
֣ǶʻգʵϷŹΨһ
˫ȫ䵱ɵг͵Ϊ
Ҳ˷壬ˡ顱֮һأȻҡ
ۼȥ޼Ծܣֻ
ӲӣȻҪ֧Ҳ԰쵽һ
ڱȡȴ⽫Ҫأ޼ָ
ȾȻת򣬴б˹ȥ䲻
磬һȴȫȻ˸ա޷
ȣſһײֱ޼ɱģһ
мȿҺݣϣԭǼ޼ָ
һжײ
һԹ޲档ԶŽе飬
ް㾢ǧ֮۹ϵ
޼ɴʱȫʧʹĹȻΪ죬
ȴѧн޶¡
øһѣ䣬˫ƮƮأ
޵Ļ䵱ѧ֮һġơ
ԭ䵱书ĸʹġơ
ޣҪԷ޴ӽ޼ɵġǬŲơ
߲㾳磬ᣬվоְס
˴ָ縧ٹɪ
㲻Ƭ̼佫ʮжˡ






д󺧣żһͷͻȻĿӣ
ֻػ֮ɫŭ֪ػľ
Լһֻͻ޼Ҽգ
ֳָ硰ȱѨһн١
ƺȴʮ˫ֵ֮󣬸ƻ
գʳָҼȱѨС١
һУʽ籩ʹƵַ֮ͣ
֮죬ͬСɡ˼ƣԼ
ͬĿһ
ֻһƴ
գʳָԼ硰ȱѨһ
ԼҼգʳָԼҼ硰ȱѨ
С١ʽУȴ޼ԡǬŲơ
ŲƵԼϡôԼ
硰ȱѨ󣬴˺ʽ㼴ʹƫʽ
Ѹף硰ȱѨ䱻Уֱδľֱ
ʹȫˡ١°֮
һˤ˼£Ҳվˡ
Զſ첽ü£ѽ⿪˶ӵѨ
ո߸ÿһָӡ֪
ᣬĸյܴ˴裬ֱɱ
ҪܣһԲЯֻع鱾ɡ
ʱܺȲ֮䣬
ӯͻȻ޼ɿһţѪס˿ڣ
Ϊػ룺µ






ļȻʤıشе˿
䵱ˣ֪Ǿʹأ˳

Զŵ֮£䵱Ȼħ
δٲݣ
ħôֱ𣿡۵˵ǡǼ
ɽʦָ㡣պ䵱ɾ֮
پʤ⼸仰˵ù䣬ˣ
Ȼ䣬䵱վἼˡϪĪ
ˣ
ˢһͤʣ˫ӨӨ
̤߳ȥ޼ɣ˵ģҺԩ
޳𣬴˿㣬ͤ⡮塯֡
кҳƺҷɱɣÿգ
޼ҡͷһڣɱһ
ˡ
ͤҿȵɱ㣡
޼һѪǻԣ鼤ĵ
壬ɱҰգ
ͤ塱ֻ֣ΪϤ
һ޼С֮ʱңꡭ
ݣԽԽȻֱ꣬޼һС
СͯɳΪ׳꣬òȻ죬ͤȴ
¡ѵ޼ɡͷϸ֮£еò
һֳ㡭޼ô






޼ȫް֪ȥԶҲ
е壬ҡʱʱ㡣
ͤ˫Ŀᣬһ³
е޼ɣ޼ɺĶ
޼ɡ
ԶšۡϪĪһΧ£
־ϲ̼ͷ˻ϲ֮飬ô
ִԹһʱ
ͤôһУ˺̫򸾡е
֮⣬޲죬뵽̵
꣬䵱ŴɽĶӡ
ͤ޼ɻ˹ȥæһ
У۱ţʰ𳤽嵽
ǰָģͽҡ
ҡͷסҲȥݳҪ
Ŀڴȥ
˿ܶ΢΢һЦĿСͻȻб
һŮǰеҵ
ͤǰʱһȫ
䣬ֻŮġüۣȻǼܽ
Ժͼ֮ܽÿϾͷģ
δ޵ٻӰ֪Ϊ°ȥʧ
зߺ˿ͻȻּ
һΣʧеܽӣ㡭û






Ůȴڣ˵ܽ裬
ˡ
ͤһף૵ĵˣ
ͿÿҽҪ豨ѩޡ
ָʦ̫ã壬ȥɱ
ᡣͤΪΪôڵǸ
һƴġͤ˵˵СӼ
ôĵںУ
ҵ費ϣͽˡ
Ƽģ޼ɸҲƼġٲţ
Լ֮ܽʱףô
Ҳãʹˣ룬Ȼ˵

ͤعͷȥʦ̫¶֮ɫ
ʦ̫˵͹ǡ
ʦ̫˻ɤ˵Ȳ֪ܵͽ
кãԸϱʦţ
ԸʦȥɱͽΪ˹ȫ
棬ʼ̲ԡߣ޳ܵŮӣα

ͤҲţҲţ
ʦ̫Ůӣô֣
ͤĿתƵϣģ֮УƳ
ѱǼܽȴ˵ҽڡ
˵ԶҲڡ






һͤ³ع˫棬
ɽԶź۴Уܣܣͤ
Ӧ಻ͷͻȻʧˤһ漴
ԾƬ̼䱼òӰ
ͼ֮ܽ˶֪ţۼ¸ʮ꣬
ģΪѹ䵱书֮
λʧˤԡ֮ˡ
ʱԶšۡϪĪ˷Ľǣ
һƣ޼ءĴѨ֮ϣ
ˡʩʱһɼǿ
ԴԴĽȥ˴󾪣
˲סȥֻһʱԼºĽ޴棬
δǱǺãûᴦ޼ɻ
۾һԶŵͷһ;
һɼů͵ľӦͣת
ڡ
ԶŽеʹãԼҪ˼æ
ƶ𣬵һƬˮ֫ٺޱȣ
ȥˣھӯ
ǿڹΪԶŵ
𺧣ۼ˴֪ǿ
ɵ
˿޼أϢȴת磬վ˵
δ󲮡ĲĪ壬ˡֶ̫ʦ






˼Ҹ尲
۵ʦ˼Ұã޼ɣ㡭㳤
ôˡ˵仰ͷǧȴҲ˵
ȥˣֻ¶΢Цӯ
üӥ֪λ˾Լ
úǺǴЦȴվվ
ʦ̫һӣȺӸɽ
ȥ
ͷ˼̲ס޼ȥ
޼ȴҲĿȥĿӣ԰׵
ϷһΣ۹˵Ҵ̵ˣ
ֵĹⲻȥҪúñء޼ƺ
˼΢΢˵ͷʱϲɫɷ
عͷȥӿŲԶԶȥˡ
䵱ɺ޼ϣټӶһȥΧ
ħ֮ٵʱɢἺͻɽЯˣ
ȥ
̫ǰ˵Сֵܣϲϰ
޼ɲ˵ȥӻöȥ
Ѱҩ裬˸˵ͷ򸾸һ裬
Ϲƶ⡣̫ӹҩ裬ĺۣ
űĽϹƶ޼ɵ¼
˵ãáȻ΢һս
ɣ֮УȻȻһϣɵ
̫岻š룺ʹƭˣҩƶ






䵱Ҳǿҩοǿ
ͺҲлػС֮⡣ֻ¿Ц
˵лͰ海ֱҩ裬ָڵʰ
ߵʬףɽ
۵޼ɣزɽֻڴ˵
ǿɲ㡣Ȭ֮䵱һУҲʦ
㻶ϲ޼ɺͷʡ
˵ί٣֪˵һ仰һ
ƣֻסԡ
˴Բʦֵʬ
أһ˵ףԲʦķ壿ĪȺ
ȥһֻ߰ɮʰս
ߵ壬ǵԲһʬ塣
Բָ̽ڣȵԲʦֵķ
ĪǵúһѻյǸʬǳ
ҡ
ܵЦЦ̸ͺ
ҲҪҪиô
ݹͷô
뵹Ҳʮɮĳȴ
Բʬ֣ǻɽ
ʰʬ֮ʱȥҲͲ׷Ѱ
֡䵱ɽ޼ǰ
͡Զŵ޼ɺһս£
̸ǶɽԺȰҪʹ̸






а¡޼ɵʦ̻壬Ե
ΪϪһС⣬Сˡ
޼Ӧǣ䵱ñطּ꣬룬
˾ᡣ
кߺ˶һۣ
˵̺ӥȫڣߵлŴ̾Ĵ
֮䣬ѹѹڹһء
޼ɲɵûֽţο⹫˾
ڣæ»һؿڽѣѪ
ʱ˹ȥ
СϷû˵ͷĿ̧һ
˯ϡеŴҷоͷ
ĿӦ޼̧зС
СѸں󣬾ǰʱĵ
Сѣװ֪йŹֻ֣ûϵôһ
һλǧĵС˶Сѵͷ
⼸У̽ھˣæµⳡ
ԵӻĴս˶ɱ
Ĳá˹ػ޼ɵƣ˭ҲԹ
ĵڹˡ
޼ɾѳɣȻᣬ
ʱƫ磬ֻ˼Ҷδ࣬˾߰죬
˿ڽϡСΤһЦ˵õ
֮Уÿ̧̽ӣһһ죬






Ϊο
ڰϣ޼ѿϣкΤһ
Ц̽޼ɵλָ⼸
ΤÿնҪా̹֮ĥֻԽ
Խأһõöˣ޼ɼ
֣˵Ҳ˵ѻظ
ɣλһοæŴα
æһʱȬٸҽβ١˿ʹ
ˣзкΰΤһЦҽҽ
Ҳ⼸աŴҪ
޼ɵ⹫ӥ常ʨλƽ۽
λҳٳơôֶʵڲҴӦ
΢ЦǶ£ǰ
Ҳ˵ôƽ޼һʵ
˵ôΤһЦŴ̽Σ
екܹ
޼˫ҡæ򲻿ɣ򲻿ɣ
ڴʱöԶԶһ֮
ǹɽоѶšкΤһЦһ룺
òȥô϶Ե¡
еԵ˲λôСѣٵҩȥȡЩ
Ŵȡֻ桢ͬʱ޼
ôΤһЦ̺ӥ̲֣
ŴعģССëգ
Ƭ֮䣬ѽ˲٣úÿ죬






ȻССëеҳȥһ£Τ
Ŵٺ٣ѵʹһ겻˶
ˣ˵öãǳź
޼Ѱ˼֡Щɣ᲻
壬Ѱ߶ǲ̼֮и
ˣ߰ûһƣԵֵ
УǿԳսֻ
ͻȻŲһ˴˽Ѫۣ
ڲһ̵е˴桭ɽ
ǵֵСסΤһЦʵôˣָ
⣬Ҫ˵ͻȻǰˤʹȥ
ôԮ䣬Ƽȡ
Ȼ˱ϵõһǺˮ츱
ʹֻȫԡѪɫȣΪ򶨣΢΢
ŴʹΤɽǾ޾
ɳɡȭŸ·˫üһһ
ЩôħСҲ𣿡츱ʹ
˱Ҳֵֻܶ
˵ǫڵСӨ˵á
ߵɢ˷ֱ̧˽ܵĴУؤ
Űɽ˻٣ֻܵҪһڣ
ûꡭδˣҰӳ
ľȣ߽޼ɺű𶯡
ġﵶ͡ϻǹССɣܰ
ˣ






ЩУλӥ̵
ӨǼƣƽ֪ٴ
ˣÿÿܵϣתΣΪǰľʵݾ
֮£˴İɵҲ
ˣؤȴųƽϵһڶ࣬ʵ
СۿִֻеķݶʱÿȻѽ
޼ɵԼͬͻƣ

޼֮䣬תͷ֪
С⹫ΤһЦΪߣ˵ʶı
ЩֵȻʤ࣬ǼߣԼô
ķӡ䣬ͻȻһ£ڶĽе
ǿ쵽صҶܣδܷ㷢ˣһ
ʱҲ׹롣
뵽˷Ծǰѵķߣ˷ܣ
һ˸ͣƺΪ˷С
޼ɵɷ죬ұܻ֮
͵һۣҲǶ硣
еŴ˷ȻתͷСѵСѣ
Ŵصȥ޼ɵһȥ
ȥ
޼֪ǾҪԼ
ѣ˵λǰǹˣ͹̹
һѣܸ֮ѵҾ̰
Ʋ¸λǰȥѣ






еŴ֪Ϲ棬
ϵص˽֮⣬̽˭Ҳ룬ý
СѲ̣ش˹ء
ʱֻɱ֮˷ֻǹ
ϵ·᫣վһذբʯţ
ҵֿȴҲѸ֮ͷ죬
ϮĴɵδóȻ룬ɱ֮ȴ
һıƽżȻԶһʱĺź֮
̽ڽУ²¾
޼룺ٲ߱ܣֻһʱ֮ڣ
һ⡣˵ⲻɽصĹأѵ
ƱôɫȻҡҡͷ
ӨλһԣŴ书屡
죬ڱдĴӵŴΪ̵
ʮĴ˽ص
ӽ֮Ǳ㲻ǻ˹ءСΤһЦ
޼Ϊһ֮ԣ˽кá
޼ɼæҡֵСʶǳ޵ܣθ
Σ̫֮ʦ˵׻׻룬Ҳ
̣СӦȡʦ֮ԣ򲻿ɡ
⹫̡⹫ײ
̫ʦҰҺ˵˵໥
˰գֻ˭Ҳû˵벻̣ƾԾҰҲ
ټһ˸ܹ˰գԵ
ѲڣҾͬһ㡣






޼⹫;˸˵ѹ˵
һͨ飬Ҵصдԭ֮
󴫹ۡҪ常ëʨ֮λ
˵ŴӻȡǷ飬С
ӨŴɷ䣬ɾСڡ
лʨ常׸һ㣬Ӽ̸ְлʨ
ڴˣԣλ
ǡ
޼ɶɱл̼һʱû⣬
Ѱ˼˿̾һУྡɻ̡
λȻ˼Сٲʣ̵Ĵˡ
С޼ɣְ̽λɹѹ֮
λܡ
Ȼбƽȼüϲ
֮飬ɫǰ챩Уͳˣ
һ𽭺Ĵֵ̾ɱķѡ
֮Ż֮Ϊ֮Ӵһ겻
Σٳ˿ڣβ˴Ϊ
ܣжı㼴ݵҰף
⡣
޼æݵ˵λʹ㴫
º˵ȣһص
еǣ͡һ
ݻУϷᾡˡֻȻ
ߡ֪ɺã޼ɵ˼ƴʹ






룺˷쳤ʹƲ߱ԭǺõģֻ
ƭҶѡ
еȥĽڣˮ
Ϻˣصӥǿͣ
ӥ̽ˣطţ
ְԱ𡢾ľ죬ɢ˺ΤһЦ
롣޼ɺ벻ãˮ˷ֱ
ǻ졣
ⳡԽԽһִͲ
زʯ͡ʯͽȼĸ
࣬ȴη𲻸ұƽֻΧס
©һڽصբš÷ᵹ
صڻ֮¡
ⳡֱҹأδϨ
̳ڣľӪټۼɽ
˴ϨзѰʱ
ͽսߵʬףճɽ̿Ŀɱϣֻ
ԷٶСΤһЦȶɥ
֮С
ӥڰصͼֱסһʯҡ
ʱȻصףȻһܣصȴ
Ҳ˿ȡ˴ʳˮһ
²ȥҲ¼ʡ̺ӥڸ졢̳
̳ྲ˾֪صʥأ
ɽ䣬ŵѣ˭Ҳ߶






еﶼź֮ԣ޼
˵μǰ顢ǬŲķ
˵ϣķƤСвӣ˵
ǰдףǬŲķлѷ
ƣպת½ķԵɽƹܡ
˴飬Կ̾˵ϵ
һǣ֮߻졣
ռ飬нյһͿء뵽ͬ
֮ҡԼǱ֮裬޲ҧгݵʹ
е˵ʦ֡ǽëʨ
ʦǰδܼһ棬ɼļ֮ԭ
ʮǰ㴦ĻǵҪݻٱ̡ܵߵ
ʹΤǶĵҲܡ
볶ֻǰڽ棬ü϶
˶һ죬˵ֻ֣
©վɥҰֵƵסһʹ
Ȼ޺޵ĵô̫
ˡ
һᣬ·ֱùơ
صй߰գ޼ɵĽѺ˾ųɣ
Ị̇˵ĵƣȻҩȱ
ãֳɴ˳ʱֻλ
书ɲ⣬֪ҽҲ˾տѿֱ׷
ġҽɡţ
ٹգ޼ɽȬ񹦣






СΤһЦɢ˱Ƴָĺ֮ڣ
˾ȥ޲緢Ҫص
֮С޼ɵλδͶգ
Աٵȼ졣
У˼ӽĥ书ǳĥ½书
˾ԴΧʼհ
裬Թʵڱúˡ
䣬н̵ĽּഫĹ
ءڸ֧̳ҪԸһһ
޼Ϊ档
ֻ죬С˲̣
޼ɵʹС
գеҲӡ½
˵ڣԸСѿա
ڵԿ׷ҷĳ֮Уû޼
ҲԿҲղá
еŮС˳˵ССѾͷ
СȴǼΪŹ֣ɲ޼ʵ
СΣ
е֮ǰҺͲɽ棬һ
ɳĮ֮Уʬ׿ǰʣ˵Ķ
ԭ˹ٸһڱ
ǰ򲻿ɹŹٱ裬˳
˷ߣ˫˫ҼССһŮ¿꣬
Ȼò˵Ҳ˸ĸ






̲ڡ
޼ɵ˵ͷ룺ԭСѸĸ˫
Ҿһ㡣
ǴС֮һҽ
գСţ֪ҽ͵ʮԷλ֮ʱ
δСѵ۹䵽ȷķλ֮ϡ
޼ɵʴӱԱȲӿһ
㡣
еʱҲô룬ܸˣתһ룬
ģ˵˼伫ѵĿھҴδ̹ڵġ
ʱչգػģˮδãҹ˵˷λֻ
üͷ΢ȻҵĴӴұģ֪
Сø˴ڣϳ书ϷǱ
ѰΪ
޼ɵ׾ͨ׾ǼҴ֮ѧδ
֪
еʿѧ׾书е
вͬСѧĸôĸ
еһˣɹŹٱʱ
ɫ˼գĸ
ǬǬ¶˿ۼʱҲֻ
ڰһ˵ЦڹЦС
ţ̲סҲЦʱվҺͲڱֻ
ҸŮƲ֪ڰһذףذ
羵Цӳ˳ȴǸ






Ѿͷò֮öˡתͷʱֱ
˼Ĺࡣ
޼΢Цռװʵס
룺ʹǺεССѾͷǰˣǹ
Ȼ
ֵ̲ԣ䣬ҹ˶
֮ĵŮУ̽СѶֻѾͷ
Ӳڷг߷ᣬ֪Ѱôÿһ
䣬ÿһƧ֮޲ϸϸѰҲ̲סˣ
Ѱô˭ԵסҲ
򾲣Ǻţ˵ֻϲ棬
ں֮ġȰգʼղ¶ڷ磬ҹ
ҹһϢǲ˵
о⸱ͽסж֮ʱ
죬Ǳ㲻ܰмӺڡԲɱ
֪СѾͷ˵Եף
ɣͨԷλֻ²أǶ
ɵˡֻССѾͷô̽һ
ȱҲ컯
޼վЦڵйôգ
Ҳóȥɢɢ˰գдϲʵͳȥ
ɵδģβɶ֣ҪҲæһ
ʱı㶼ȥòãгȥصеʱ
׶






˽صʱǴڹ뷿ͨ룬γȥ
ȴǲţԱͨɽ޼ƿžʯȳ
ȥ߾ֽʯϡǺʹԫ
еһ֮ʿ˾һǿСɽľʯ
Ѻʯȫûͷȥ
λǾѡ
˳ص¾˵ˣ֮Ҳǰ
ȫޡ
޼վһʯ֮ϡ¹кֻӥ
ױλ΢΢ãߡ
ȸ̳ͳʣš
죺𡢾ľˮһ𡢺
ʹ챾֣зλվм졢ء
硢ͳĹڽ̡ԭ
ӽڣŮӽڣͼҵҵȳ
ˣ򷬰ϵĽڡȻռս
޲˲ڣ˿˾ܡΤһЦ
ǫɢվ޼ྲֻ
¡
޼ɻ˵صأҪưգ
ѲáʵԸɱˣϣλ⡣
ӥ죬ɾľʹŲ
죬ԶʹšţԱ
ɢšţϹΤ뱾˾
Ӧһ빪Ӧ






޼һӣȥգĶӽڷִӶ
ķΧ
޼ΤһЦصгȥ
һֲΤһЦϲ˵л
صڹ뷿ڴ˳
ʱѶľ˺ô߳
˱Ǿǽ֮ʱھԶ
ŵĵȻСУ໥档޼ɺΤһЦ
һЦ룺һС֣භʤѷ֡
ڵ˵İשǽ֮¹µӰر
ߡ
ʱ˵úܵ˲ѴϷ
Ⱥ֮Ув˰ɱС
뵽ƻȺһ㡣
ùıؤɽɳʮС
ᣬۼճһƬ׵أûһ©ֻ
Ȼȫʤؤ޾һ⼸նѷ
ɽֻʣȭɽﵶ
ĸɡ̽ͻȻɱĸ
ȻҲɺ֣ȴСЩ˵Ķ֣
һٷ˴롣
޼˵̸ִ˿̾ۻ
ˣٶ棬һ±Ͷ
úɽ
ȭšɽﵶеĺ˴룬






µۼ˴󼯣޶־׷±Ͷʮ
֮ͽأ翹Ƭ̼ʬ͵ء
ʮУɽɽé
¾ľ½ٿľéᡣ
µŮæˮ󷹡
ܴ𣬸лʥӻ
üӥվ˵ӥ̽¸
ˣ̺֦ͬһʮ֮ǰ
˺̵ĻǲͣԶϣŻ
Ŵν˾ԹȺȺӥ̡
֣ӽҲûˣ
ĽڣŽķɺҪĸ
ҹɽȥգ
ӥ̽ڻ׶ӥԴֽ̣
ڡǴ̣Ǻεȵ¡
ŽǼףһλĺһ
ӽֻŽĸٽһ
Ƿ档
޼ɹֵӥ̷ֶ̺ͣϲ
¡ֻƣ֮λ˿̴ѳ
ƽӢۺܣСʶǳ
Ҿӳ
ܵߴ㵹һ룬Ϊ
֮λֵķѣ׸㡣ƴǣ
ôһ˳աߺߣ˭ܵ






ȲҪܵߵգֲӨ
㲻ϵΣֻصɱ
ں·ϣѵʱȣ
޼룺˵Ҳʵ飬ƣ
ֲˡȷǼȲֲ
˵λ˴СӲƴǣֻ
ΣֻҪλʿɣСϵ

˷׷˵Ī˵ʮҲ
Υ֪ʾ¡
޼ɵ̸ĿΪаħ˵ǽ֮˲
ࡣ̽ˣݬ룬в
Ф֮ͽΪݣк޹һ£Խ󣬴
£ؽ̹棬Ϊȥ塣
ֵ֮䣬װ㣬н
߿һۣ˵ɣС
ǫִΥ̹棬ͱֵܶŹ
ɱһɴ̣Ǳ˵⹫˸𳤣
⡣
˹˵ˡǫһ˵
ϲ໰֣˵ӦԵ߾ܣ

޼ɵڶ˵ȽΪѡ̺ԭ
ɽԹ˫˵ӡݺѣǻɱˡ
Ǽ̣ǰͣȥ͸Ѱ𡣡






ˣͷ޲ƽ˴𻰡
ܵߵأ޼ɵ
ʱӦ䡣ҪǶԷһٽƣҲִС
ڵ˵ðգǵǽȵģҪ
ǱӨλֵܣԭ
ɱǲˣҲɱ˸ɲˣҪ˫
ԹѭֻԽԽࡣǲ
ѰҲΪǺá⻰㶼ˡ
޼ϲȭ˵λʵ
֮֮ҡʹȥͷȭš
ɽɰķ²̲ԭ
Ϊ֮⣬ڷ¹ȥ
޼ɵ£ǰ
ǰ˵ٻʥ֮˽εʮĴ
֮λ󣬽֮λɽëʨл㡣
ǰ⣬ӭлнȻ跨Ѱ
ʥʱСλͣλ顣
ˣɵ룺Ⱥʮ꣬
׵λ˫ȫĽպǱһ
µµ֮ͽʰʥѵ
еǰдڶʮ֮ǰʱ
ֽͬëʨҪȥӭӵģʥҲҪ
Ѱٵģ˵νʵķ
޼ɼִǰΥֲֻ
ˣ룺ëʨֻˣʥʧ佫






꣬ﻹҵţģб䣬
£޼ʮһֱͷ˼
ʱ˾ǻϲɱţ򣬺
ѪΪˣΥԼԡ
޼ɵǰһ£ȥӭëʨ
лзǱȥɣһλԸ뱾ͬȥ
һվ˵Ը׷ͬ⡣
޼ɳΣ֪ʶޣִ±ƣ
ǵһᣬǰҲ
̫࣬οգ
ʹطţؽ̳ľˮ
ָأм̷ɢ˵ڣʲԼ
¡⹫;˸ӥ죬̽Ƿе
ΪѣѰùʹλ䡣Τ
ֱǰ˾Ӵ˵ֹս޺֮⣬
㲻ܻΪѣҲֹϢɸꡣװ죬Τ
ţܿ˽⹦ڸӭл֮£
ɱ˺ɢͬȥ
ʱǽ֮Ȼǫѷ񣬵ÿһ仰
ǲΥһһ޲
ڵ뵽ȥɽķ⡣
΢Цȥҿھ
С죬ȴ
޼΢΢һЦǰʱһ·
Ҫ˵£Լ澰Լܡ






ȸ춯˵⵱ȥ
ˣ˵ӣգ£
ʹַȥôʹһҵȥա
ֵôǶ޼ɸ硭
ȥв޼ɣʾ¡
޼ɵˣƫط
ţݹͳʡǫǣֶܵ㣬
У˵õ֣ôܵߵ
ǫɢ˵ӡ˵ãã
֪ҪռҹĺʹŮ̸̸˵˵
ȿҪ˺Ͽڳ֣Ҳʹ֡ͬ
ǫֻһ鲻ڵľͷˡһЦ
ǫȲҲЦû
˱ͻֱۣϢ޼ҪС
ͣԿʧڻ𳡵Ľľ֮УҲ
ѰҲšСѵĵҴⶣ
·Ǵŵĺá޼ɰοСѣ
ڹסţҽ常
ն͡СҡҡͷӦ
峿޼ˣǫǫ
ء޼ɵ̳ࡣǫ
ܵߵСģ㣬㣡֣ܵΪ
жɢֵܣǫ˵֣
ȷʮֵĴеĹ㽫ֵܳˡ
ǫطֱ¹






ʮܽׯ
һгɳĮо͵Ъޡ޼˯
ҹĽײ֮
һӭȥֻ
ССһӰ¹ƶȥеСѣ
ôҲˣ
ӰСѡͻȻ޼ɣ۵һ
ҭҭֻǿȴ˵
ͷ˵úӣޣޣСƺ
ίڵõй޵øˣ˵㵽
ҡҲ޼룺С︸ĸ˫
ʹŮʮֿҶɫ
˵ãҲһ𵽺
ȥˡ
СѴϲ̧ͷʵ¹
ССһɴӨˮδȥˮ
۲ѾǻЦ޼΢ЦСѣ㽫ˣ
һòˡСЦ֪
޼δش𣬺öд






۶˵ҲһˡʱΤ
һЦȺ󱼵˵ҹ֮дۣ
˵Ǳ֮С޼СȥӨ˻ϣ
дͬΤˣ졣
ýɳĮһӡΤһЦ
ץһɳӣ˵Ѫ޼ץɳӴս
ǶˣʱŵһѪѭӡ׷
ɳеŰصʰһϿš
Զ֣΢һ˵е
ڴԤƥعԭΤһЦӹ
Ȼ¸࣬֪ô
˲֪ɣ㲻ϣعԭذ˯
еϣǰԭһڣ
µã߰˸ӡ˫нһü
еħ̵Ķ˷׷װγУɢӭС
޼ɼǶڣ֪ȥأЩ
ҲǴδģ˵λʦ̫Ƕ𣿡һ
СԽڶħ̵Ķ
ôա޼ɵʦ̫γƺ
˶ŭúȵƾҲţ
˭
ΤһЦǰ֮УеӵѨ
ץס˺죬͵طţԶԶ˳ȥˤ
£漴ֱԭ⼸䣬ףЦ
һ˵λǵ书һ¸ε˫ӣ






ͳҹʹĴ󻤽̷ɢˡ졢ط
ŵŽϹɽʦ̫
챦Ҳһʦ̫ķô
ⷬһ˵ȺӾԺȻ
ΤһЦʲ¶ôһַ˼书ٻ
˵ö˶񣬲ŵ˭ΤһЦ
Τм˲Լͬ
ľ˼ȥȻᵽԶͬš
ΤһЦŽֹ̺Ϣɸ꣬
áͬãΤûǵѪԵ
Ծˣָǰµ
Ҳ˴룬ÿй˾Ѫ
̧ѨͬŻ跨
ǽΣֻ죬Сʯ佫ƿ
ֱ֮Ѩʱǽ⿪ˡȴԡ
ָͨˡʯѨĹ
üԷȻ٣ʲ֣
ʵ书ߵó棬Ƕ֣ǳԴɣνֹϢ
ɸ꣬޺áҲ֪Ǽ٣ƶᷨա
λɼʦ𣿡޼ɵʦӹ
࣬ԤƴʱѽŹءλѵм
ô
һʮŮ˵ʦ梱˵
Ƿ·ӦźŻ磬ܵ
˵񣬱Ҫѵ䣬˵ˡ






ɵظһʶѰʦ
Ȼż
֮ɫ˵ʦͬǲ
֣֮ɷ䣬αܵЦ
ʵ˵ɲʦ̫
£ܣˮ֮У˼
ʮ꣬Ųʱ˵ӨæλĪ
λ˵Цʦ̫񹦸µӸոǿ
ʧ֣֮˿̹˫ȻԺͣλ
ȥңȻսŽɣԥ
ΤһЦλְ˵Цѵ֮̽
ҲƭСɣŮӵħƶˣ
թƻ˵ţ
ˮʹһӣͻȻ֮䣬ԶԶɢ
漴Χľڶһϡˮڱ
߲ӦһɶҵΧסˡ
Ϸǰüӥֻһ˳֣
һСˡ̽飬Ժ
˵ɵöЩ⼸仰׶öȺ
죬񶯵ƣۼü
ݣ޲Ȼ
޼һ֣˵ʦ˵޼
˼Ұá򶫱ȥΤһЦ
һһ߹Żٻ졣
ҵƣľ޼ɵԶȥ






Ŀɿڴ˵
ӨȷΡʦ̫
˶ú˴ʧ·Ÿ;
ǺţӰٲ֮˱̸߱
ͻȻڴĮʧ޼ɸǹ
İΣȴֲ
еʹԫЩ
֣ǰһŰ֮쿴һ
ӹһڵھʱȻ¶һ
ʬ塣ʬȻãĿⲻɱ磬ſ
ɵĵӡһ붯ھ򣬲þһ
ӣк˵Ķʮʬ壬صӡ
Ǳ񣬾˲ݲݣǵΪٲ
Щʬ壬ˡ޼콫ʬú÷
һ߾ߵΪᡣ
ң㣬ͷʶһ˭
ģһӨŵȲˮʯ
ʶȻдڱͷϡ˵ˣ
ǹĽսڽ֮£䲻˵
޵УҲˡֻǰѷ˺ˮʳ
·סޣҪ¶㡣Ӧ
һۼϦѪɫһĺ
ҪٵϢֻͷأӥס
ͻȻһͷأӥȥּɶϣë䣬






౰ǸôУ˴
ʹׯ콣֮󣬸ʹ⾢
޼֮ʹʱأӥŹ֣˵ȥ
ơ֣ȥһᣬһ
أ޼䵱ˤɳ֮
С޼ɴһô˵
ƺˣʹ¼
ʹ¹ȾԮȥˡ
޼ļ٣˵꣬㼴ȥС
õֻǸɳȣʮ
⾢ֱͤһһݣʮֳ
޼ɳȥһץס⾢ұۣһֱȥ
̽ͤıϢкԸпģӹӣ
ԾɳȣڵأʱǾ
ŭѹϥ⡢סָֺ
֫Ĺؽȫ۶ˣϢ٣ãԷ
֮ʵǺš
ͤδԺ޼ɣ΢¶ϲɫ
˿еʯӡԭ˺ɳȣ
һʱأӥͷҧʯӣ
ʯ˿ų֣ա
мͷأӥδȥ
ͤ󣬱ʳʬ壬ӵʰСʯ
ͷأӥӦأÿһֻԴСʯ÷顣
޼ȸֹͤʹĵҩ裬ȻӲ죬






֫жʮۣÿϹǾǱָ
ɷ飬Ҳ޷ͤһ
ɡָָˡ
޼ɵʱ길˵ʦ˵ľ
ҲǱɵĽָùǽڷ飬ԴѴ
ʮꡣʱԼĸδʶ¸꣬һλ
ʦָֽ֮¡˶˵岻뷳
ģ½ֶ̼ӹ
Ϊ֪ô
ͤҡҡͷѽƣ
ͷһɣҲֲ֧ס˻˹ȥ
޼ԼĸضȫΪ˶
ʦʦѣٲձɽ
ףζԵλζԵȥĸĸ
ۼͤȻΣõްֻǶ֫
ҲҪͬһˡ
ޣ²죬þϸϸ˼¸
˫֣ԶԶ߿һСͷ
סսҪҪȥҵף
衢ʦʦ屨˴ɿ̹ʳϣ
֮ˣȻٺòҪ䵱֣
ͬԸ֣ѺֵѪģɰ
Ѱ£һֵԼͷϣʱ
ܹڣһ˺ԹԹ౨ֻҪ
Ѫֹ֪Ҫ˲жӢۺú






ʱȫڣ˵ƻ췹޼
أС֮ϣۼò⣬ֱ
ҹôҵȥſɮ˵
ǰҪһת룺ѻ˵ˣ
ǶֲɣǱΣ
̾һվ룺ᣬ
Σһֵ⣬һҪֹսϢ
ɱѪȴһ˶ҵ̽Σ
˦ѣ˺ռʵ޾ܲ
жã
صƻ֮ԣȻǶȴ˭ûжԷ
µվ޼ɺⲻȥæλԺ
÷صҡȥͤʱֻˮ
ϴ˴ڣι
ͤԺͻȻ˫۷ֱĿתĵ
ڣ˵ܽӣÿ֪࣬ô
ͨ죬ɫΣų׸
ٺȼͤӦңԶ뿪ҡ
ڵȺ˵ͤƺ
Ϊϲãſڰˡ
޼ɴºҲҪɢ뵽ɽ
ȥͤԭί˵ΤһЦܵߵۼ
ͤˣвƽ˵Ҫȥ
ȲʡΪ˼֮ܽ£һֱͤǱ
Ȼԣȴ⣬ȫΪ𣬸






Ůúչ˷̣ԲԼǰ
˺һ·û¡ͤʱʱѣ޼
˵ΣͤãȻԣֻ˵ɵĺУ
Χһɵ书ƴˡ
˽Źأգĳƥ
Ŀ̷·ϡеĸ⳵װƤҩ
ĵ
峿ڸ·ϸϵ
ʱۼǰһŶʮ
ϲ߸֮Ϣ
ýֻоŸš󺺾
Ի磬嵶ͷӥī
צģ񿥡һȴǸṫӣ
ҡȣڲסһӺݻ֮
޼ɷṫƳһֻۣò
쳣˫Ŀڰ׷ȰΪ
ȱ֣׵úȱ޷ֱ
漴ԼͬĶǹ䣬ֻƽΪ
ΪһϺȻš족
׭ġ⽣״̣ʦ̫Դ̽
ڡԴ̵޼˼콣˴
ΪȻ̲ܵסҪѯڴʱֻöߴ
·һȺĳ۶
ȺһԪԼĪʮˣһٶŮ






Ԫҷ֮СЩŮС꣬θ
ƥеĵڵأ㱻Си
ŮǺˣȺԪ°İգа
˺ϡãеĸ¶˴޿䣬ҡ
Ԫеֳ־ƿȵðеӱ޳ŮЩ
ɹűһ޳һϣ
ŮһƬ˻ȲʣЦ¡
ɹй꣬Ƶú˱Ҳ
磬ֻڹ컯֮´Ű裬ȴҲǼ
֮¡޲Ŀѣֻ޼һ£
ɱˡ
깫˵ƣȥǷ
Ů˺֣ôӣֽۣ࣬
Ůӡ
һӦǣϵϵһƥ
۽ȥ˵ι֣
ҲûٳôڸŮˣ
ԪһԽڶ§һŮ
бۣЦ˵òͷˣ
ү£Ǵĵµ𣬶
಻յĹٱֳģҹЩա
Ǿٴµˣ΢в죬Ѱ
һٱԶԶ㿪ԲȺ˳˱ӵ
ϻģҹپһӹ깫ͷ
۰ӨȻ⣬̰ĵ𣬴Ц






๫үȥգеģ˵˫һЮ
깫ӳ
ǹӱɫԪıƺҲ
ü΢΢һ˵һ
ڡ
⡰ڡָ˵쬵һ죬һ֧
϶ضǹһ˷
ַ֮죬֮ǿеһ֣Ѱ
Իд˱£
ֻԻһżǰ
鷢ÿһһԪԪȻ
䣬һ죬ź㼴
ԻҲȥһһһһ֮
䣬ʮԪԪͷԣڣ
ڸŮߡǰԻ¶ǿ۵糸
׷ȥ֦аԪ£׷һ
ɹŹٱͼߡ
깫ǣȥͷһۡ
˲ϢʮɹŹٱƼҳ㷹һ
㣬˿Ϊ⡣߽ܵеιιߣл
㣡ǹӸᣬڰԻӵ֮£ԶԶȥˡ
޼ɡΤһЦʩչṦ׷ϣԭҲ׷
깫ʸףǰԻߵУ
Ϊ¾˾֮⣬óȻð˷׷
ۣ²˵е깫Ů






װ˸Իĸȴ쳣˼
ԭһɵ
ʱںͺ˹ȥοһڱ°Ůӣ
ɣ֪ǸеİգǴԪʬ
ַŮǸԴС·ҡ
˺֮䣬Ⱥ̸ǼԪľˣ
жϧ֮⣬޲֮Ϊѡ
ܵ߶е֣ҲǸŮ
λװСһȣ֮£Ǿͱȥ
еϼ뱾̣ǰλԻ
͸ڡɢˡ֮ϡܵŭĳƨ
ô˲Ǹܵ߱ȻȻг
֮в磬书ۣǫҪ
ʤɢ书ǫΪڣ֪֮¡
кܵȻܵһлᣬ
Ҫжڣʱ˵Ի书ǫ
ǰɢѹȥͷŭӨЦ
ʹĵ뼤أܵ
Ц˵ƫκεңʱ
ָժȺݸ
ͤÿ޼ҽ֮£Ȼѣ˵
մӹ񼤵ڴĮʧ˵·Խ
ԽԶڻɳççĸ˰˾աٻؾ·
䵱ʦֵʧȥ硣ͻȻɮ
ˣЩһԲ㼴ǰսɮ书Ǽǿ






ͤȻ˶ɮѲڣˡ˵
е书һɣȷȻɣֻǲδڹ
ϻǺԮڣ׺Զ¶֣ʵ
ǲ벻͸ԱǱϴˡ
һ·֮ϣڶʮ֪ܵԼĸ
ּ࣬ңϧ֮Ĵ
ƻ裬ȺǣӽҪϵͶ
ޡ֮䣬죬·ﲢ
ʮԾµǣڵԣ̬ǹǶ
Ի磬ǼԪİȺϲ׷
ӭϡ
ߵ޼ɸǰһ˵
ĽŽ壬ȺӢ˵ãС
λׯЪԱվ֮޼ɻң
ң֪γƺ˵ԣ
óơֱ깫Ůװ֮
ϣоϲ
޼ɵԼλ񼼣ÿ޲ڣ
½ֻ֮߶Ų㡣˵λǵ
ӢۣѾã·ֵأɲˮƣ
ľ֮ꡣ޼ʶ⼸λӢҪ
콣ȥˣȴ֮Ե
ׯ
Ƕ˴ϲУǰ·вһǰ






ж˳ԶԶıе
۵ҲӭȺ
ܵϲο
˳ʯ·һׯԺǰׯΧСΧƣ
ӱڸһܼȽϷ羰Ⱥ
Ϊ֮ؽһˬֻׯŴ󿪣ѷ£λԵ
СǴװվſӭӡ
Сǰλռ
ɽׯԡŽ룡ʹ룡ǰ룡
Τ롭Ⱥʶ
ڵţҽеλ˭˭£Ҳ˳Ŵ˵һ
һһ̲ܵסʣС㣬֪
ǵѵδ֪ıô
С΢ЦȺ˭֪ţչ
һսŽԾɣǺ䴫֡
λԭһ·ϲ֪жĽӴ
СŮΪȻ
һ벻ϲǫѷ
۵ʦʱһĸߴĺӵ
һˣǮܣ٣Ĵݡָ
˵䣬ƣ֣
˥
Ⱥˣ޲Ȼ˵š
աϡǮ֣Уʮ
õָǸڡ˥ƣֱǷ






˼ˡ˱ܻܳȡҲѰý
²ٶʡ
С·ýȺϸ
Ҷдšɽׯĸ֡һ?
˿ͼ˾̬ͬƥƥ񿥷緢һ
֣Ի׺Ϸɣϻкɱɱ˪ڷ棬
Ŧж˸
סǱȣ𵫾檸նԣĪԽй
ʫĩһС֣ҹ챦Ҳ¼˵
ʫ֮
޼鷨ǲеģ֣鷨
ĺûҲʶһЩֱݺᣬȻ֮£
ǳŮֱʣ֪λС顣ҽ֮û
飬ʫ京Ⲣɬһм룺ԭ
ϣһ֡Թȫ
ţԭݾɾҡ
С΢΢һЦ˵Ž˺ų
鷨ҡŽѧԨԴСŮӴ
Ҫһ顣
޼һԣϵʱˣʮɥδø
ϰ鷨˺ѧҽѧ䣬һʵǳ֮
Ҫд֣ǿҪҵ²ңȸ
磬δ˼̳ȸ֮ѧǲ
˵֮䣬ׯϲֻĴɱ֮У
Ʈ̵Ҷ˱ǡȺ֣˴






ǧ֮ңʵҶλ
ʵǴ͸֡豭Ⱥһڣʾ
Ⱥù˵λԶ⽵ׯ
ˡλ;Ͷ٣뵽ЩƷ˵վ
ȺȹԺһ԰С
԰ɽʯ׾Ϫ峺ܲ࣬ȴ¡
޼ɲ԰ӵʤ֮ȴѰͷ
԰ʵӹд֡ˮѰ
ϯ޼ɵһˡǮܵ
ڱڡͤ޷
᷿ιʳ
һ󱭾ƣһڸˣ˵Ů
ƣһʮ깦λ볢ζΣ
СΤһЦλС֮
ԴСģϸƺƱ״Сֺ˵
һƣȥɼ֮ģŻʳ̹̽汾ν
ʳħƼɻ磬̳Ǩɽ֮Ѹ
ЩʳϵĽɡ߲ѵãʳ֮
ϺȲʳţ֬Բ߱ܲס
ˮܳ߰ˮһĻܣˮɶ
ɫšȺңƣͷ㣬
ǳ졣
С̸˵ԭɵ£
Ҳ֪ġ֡ҡ
ɣᵽ䵱ʱȴƳ籸






书Ҳƺ⣬һ
һޣ޲ҪȺǻϲʵ
Լ书ʦʱȴЦ𣬽˿ȥ
ƹѲƵɣǺÿһ
Юһˣۼϼ΢Σݹ
ɫˣǽģλ
Сȴʮ֮УӢֺ̬ͬʱ
Ӻݻһ֮£Ȼ𾴣ұӡ
޼ɵԹɺֽ޲м
һҪʣֻǲҳڡŽ
αؼ⣿ұ߽νĺ֮ڣֵҲ
λ㽻СѡкηԸѯԵ
Ϸ档޼ɵˣҪʣ
콣Ӻδ
΢΢һЦ콣ϣ˵С
Ժ͸λλĿƣ˽֪ǺԵʣ
ɷ棿޼ɵʵ˽ԭΪ
ʦ̫У̵ֽɥڴ˽֮ʵ١
Ҳ˽ضɥ˹ע
Ž޵У˵ǬŲƷ
ʦ̫жô˽ԷΪ˽ˣ˵Ž
ߣǶһŮӣ书ҲֻƽƽС
ԴΪ⡣˵ʱӯӯĿ޼ϣ˲
ڽ֮䣬ЦЦ
޼һ죬ĵ֪






Էùͻأδʧ֡΢Ц
λ梶̫ˣǲǣ޼ɸ
ͨ죬ȡЦˡƱҪһ
ξ̬֪΢ó˼ξ½֮ϡ
΢ЦСòʤʧǣ˵
Ѳ֪ˡҽȥһ·Ƭ̼أλ
㣬ؿ˵վѧģһҾ
߳ˮ󣬴ȥˡǱ콣ƽϣ
ȡȥ
̺ļҶϲȡȺ㲻ʳ
ãתܵߵѱ
ǡ˵űУͻȻ桱һ˵
᣿ץס˳һʣȺһվ
޲áǶϽ񡢷׵챦
һľƵĳ漴ŵһɵ
ɫƣ̴ľơ
ܵһʱ֪룬ľֻ뽣ʣ૵ĵ
ʹ⡭ôгնڣ
ʵʶ׿˿ѣԽѿ
ѯʡ
ɫ֣أСʮŲ⡣
˿Σ뿪Ϊǡܵߵ
ٶƾˣɱ仨ˮ
еԽɽׯֻ͸Ź죬
ааʵ׽ǺŵǺαڴ˵أΪ






ƣ޼ɵͷʹԲù
ˣ˸Ǳȥ˵ű㼴
ڵ˵콣䣬㲻Ѱô
Ө֮Сʲ󣬱Ϊ
Ǳ㲻ȥѰԻ޼ɵ
Ǵ˿ض֦ڡպݴͣһп
˵
¸˳ˮ󣬻صҶͨС㣬˵
лʢ磬˸ǡ
ҴҳѻһƳԵ
Ʈݣݹˣ˵ŵᣬαȥĪСŮ
ӽӴ̫ô޼ɵлͣ˵
֡δ˶պᣬ
̡ǱЦЦֱͳׯ۹
վڵԣͿ͡
ȺȭһԲۣۼɽׯ
ԶһƬƽҰˡܵߴ˵λ
Сδذô۶һľ
ЦŮҺ֣ô棿ʹһ
гôҲ˵
ֻǾòԾܵЦʹڹ
һս֮󣬱˾֮ӴһΣײ
˵úæԾ˵
֣ôܵЦûûôǶ˼
ЩͷΡһ˵ͷΡ֣Ⱥʧɫ






ԭׯһ󱼳ۣ˶΢΢ЩͷΣֻ
Ϊⷢ˭Ҳû⣬ܵ书֮ǿ֮
꣬ȼܵײжΡ
޼ͷ˼ѹáأһ
ɫζ޳Ķҩʹ˷ͷΣ˼㶾
ҩԲԼʳȺ޷ֱ𣬺˿
죿ͻȻ֮䣬Ժһ͵
һ£ɵôһеˮƵĸλһ
͵ϥ£ǧ򲻿ϢһȻ
ӥµֲ֣ķܱλ죬
˭߽һŸɱ
ýȻӦʱУ
ɢ
޼ɽеһɢ
Ⱥһʱԣֻ΢΢ͷΣ״
Խ˾ţ޼ٶͷηܣ
֮ǲɵϢ򶾷޾ȡȺһ
˶
޼΢ΣѴܳʮ⣬̫
ʩչṦׯȥ
쳣֪Со綾һ
ֻһʱ֮ˡָ
ôǨʱգʱҩӡ
ʮ;Ƭ̼ׯǰһ䣬һ
֦˽ȥׯǰׯ۾һƼи






Ӱû˴ׯš
޼ֱ԰ˮֻһ̳
Ůֱֳִ飬迴飬ʱ
ѻŮװ
޼ɽŲ֮عͷ΢΢һЦ޼
ԹּûݡҲ𻰣
һ㣬ӳԾˮƽƽɶɣˮ
һ㣬˫ѽˮ߰ˮɰĻݾҪ
̤ˮֻ죬öϸ΢İӭ䵽
޼һ䣬
бܣֻú죬ϲ豭
뱻Խˤ뻨ľƬƬ顣
޼վлʱÿûĸɫ
ĳ룬һС򣬱䣬
дϲ֪ҩѵã뻳ڣ˵лҩ
ǣ
Цʱȥʱѣȥ˫˳ƴ
гֽ˪Ķֱ̽
޼ɹ˵ƣԸս
ϵʮöȥбˮ
̨һ㣬л룬ôһһʮö붼
˳޼޵ۼǰ
̽б̶룺Ѿͷĳ˶
Ҳ񹦣ѹõġѲ
׵㸲С˫̽Юֱȥ̽






ٿ˫ָ޼һ
ᾹȻ޹°棬񹦱ãεȰû
¶ָ̽ѷ˫Ѩ˫Ҳ
ס޼ͷһ࣬ǵ죬̽
ˮľ֮ϣྡྷ˥أԲ޼ͷ΢
书ۣԶСΤһЦ˵ĵز
мȿҺݣ˫ȻסҪ
ˣΪзֲɣѲΪܳٵһ
˲ɥס
˫֣󷭴ץס콣ʵľ
ȴνʣ޼޼ʳ
ָ硰Ѩܣ̽Ǭ
Ųķٶ޹ѽľЮֶ
վȽŲЦĵŹӣô
ǬŲôҲƽƽ档޼̯
һ黨ޱ֮
ɫ΢䣬޼ժȥޱ黨˿
ժ黨֮ʱ˳̫ѨһС
Ѳˡ漴ȻһЦ˵ϲ
黨˸ǣҲ붯ǿ
޼ɵ˵Щ˼һ黨
˹ȥ˵㣡תˮ
ֽס黨е޼תֻ
Ц͵黨飿޼
˵˵û˵Ц黨߸߾






ɫƣɲô
޼һƳ֮£黨˿Ķû
飬֪ǹժȥԼ߽ȥʩƣֻ
һᡣ
ְߣ˵޼ɣ־ߵ
ǰ֮ء
޼ɲ˵˵ҵСҲɵ㡣
˵ֿ̨ס
֮ЧݱɫȻ
Ե˼ңкĿȥʦְ¶
һ̽еŽлȫ
޼ɻعͷֻ׹һͦ̽Լ
ڲ䡣޼ЦҲŲ㡭ǡ
û˵ֻ̽ؿڣҺһ
ߡ޼һʵСϵȻԣ
вʤ㼴ӽޣһ࣬п
ȣתơ
ߵ֮ҪȥͷͻȻ
һʱˣֱȥвã˫
·ڿ΢΢һͣ߻ȥֻ
ҪˣܽԾ𣬲ŵ׵塣֪
ɱȻǼ٣Ҳϵ˾ӳ
ӡ
⼸䣬ֱ˲Ϣ֮£˫һ޼
˰أæ󼲷ץסֵ






ָָ壬ʱҪѣ޼ֻа
֮Ųأֱ۱ץסϱۣ
ֻ¶֮һ֮£һ䡣ǰһ
ڣӲס¶飬ĵһ죬ͷȻϡ
һ£ֱ޼˫ŵأԾ
ʩչڻǽε嶥ϣȥƷ塣ּ
Ӳһ޴壬۵εء
ǬŲ񹦣գվڵɽ
Ųȥһ֮£˿
Цϱ߰˸ָסˣ棬
ٴƵÿ
޼թȥıѰ
֮ơıȥʮֹ⻬Ӳ쳣
ЦŹӣġڻǽ˵á
Ǵĥû֣ϸҲûһ
Ȼεȥٺ٣
޼ŭҲôЦͻ
Ȼ𣺡Ѿͷ黬ýбг·Ҫ
˳ȥǰץס
ô޼ɵȥҪ
翪˷塣
Цôܲ
ѰҲԻǳȥĵǣ
ΪҳׯȥˣǾ⡣
޼ɵ֮Уûг·ĻôЦ






һŴףʳȱ
ֲԼסźġԲ׽˵ģѵ
¿Ļõô
޼뵹Ҳ˵壬
֪򿪷塣ҵ˶ɳ
ȥղżˮûУʱ
ˡ㲻ļúϢһᣬղųԹȹҲ
Ͷˡ
޼ɴŭ룺ҶһҪ⹫
ǻоôָһʹ˶ȵ㲻
ҳȥɱ˵Цɱң
ԶˡιŮܲףָ
ô
޼ɱһ˵Խķ˺
¡ηԲߣԶҲֻһ
ǼգŵϵŮϢϻе
㣬һվŭ˺
ʶԹ޳ιʴĻǣҪǸأ
㲻׵̫࣬Ȼ𣬴Ҵͷ˵
֪˭
޼һ벻ԣȻ֪Ů⣬
ͷβ˵Ȼ
֪˵Ǽ٣һ׻ѻ˵˵һ
Ȼķʱ̣ǰޱ𷨣ֻб˿壬
Ҳ֪˭⵱Ҳû˵㵽׽






ң˿ɽС˵
УҲţϼԡ
޼ŭȥץֱۡһ
žܣ类вѨá޼֒Kס
ʺֻʹûˡʱ
༫ֻ٣޼ɽͷ
뿪ԶЩ
ͻȻʵĿң
ң
һǴ֮⣬һ֮£ſ֣˵
ֲ㣬ֻҪҳȥ޵
ֲǲϣãҽɤӣеιι
ģѷ忪ˣڸϽк
ȴ޶Цƣôã
޼֮˵ҲߣֿЦģô
ӣԼŲߣһ˼ңȴ
Ůӣ޼ɵŮôƶˣʮ
ӺҪЦŴޣСŮ
ҵ
޼ƽʩ֣̱Ҫȫ
ûһҧȥ͵һȹ˺һƬ
Ϊľе㡭
ô޼ɵҪҳȥǱͷ
Ϊô
޼ɲȥЩҺƬӽʪˣ˵






ˣȲѡ½ʪסڱǡ
ʱãƬ֮䣬ؿϢ˵ѹ
ȴҲӲǲϵͷŤ˼£
˹ȥ
޼һֻϢ΢½ҿס
ڱǵʪ񡣹˰Σת˼
޼ɵζܰգŲҳȥ޺
ĵұٻһٴΣҲǲţҪô͸ɴɱҡ
ĨĨڱǣ˼˵ĭޣҲ
ˣ
޼ɼӲͦһʱ޲ߣֽƬ̣
½˵Ϊ˾ֻöˣĪ
֡ץţЬࡣ־ŭе
Сӣô޼ɲֳҽЬ࣬
˫ʳָĵġӿȪѨϣ񹦣һ
ů㼴ڡӿȪѨߡ
ӿȪѨУˡˣо
޼ɾͨҽƽʱͯϷ
ָɦΰףԷ飬˿Ծ
ůӿȪѨ֮ë˿ɦѵٱ
ֻ£̲סЦҪܣѨ
㣬ð֣Զڵ޴򣬱缸
ǧֻͬʱѪҧһ㣬ֻ
Ц˼ѹÿ˳
޼ĲʩΪһļǻ






˳ëҲҪ䣬С
Сӣһ죬ҡҽǧǧ
СġҰաšŹӡ
Ž̡ءء޼ɵŲ
ң޵ҡš졭ͣ֡
޼ŷ֣˵ˣ£
⿪Ѩ
һڳСӣźЬ࣡
޼࣬һֱס㣬ղһޱ
ʱһףвһ
һߵͨ죬Һúڰ޼ҲûƼһ
дЬ࣬һʱ֮䣬
оƺֻһԼĽšȴ޼
ЩЩҳȥ
һԲֱϿŵһԲȦת
̽ԲȦк̵û߰£
֮ͣһ죬һͷǷ
ʱˡֱڵԲȦ֮ϸܺԼ
Ѷûܻص˱򿪷塣
޼ûϵ˵㿪ֱ˵ɵһ
㵣˵߰գͷվһߣĬ
޼һŮңԼһĥ
ⲻȥһҾ˵Թʲʵ
ΣлˡԽͷת˹ȥǽڣ
ͷ΢΢ʶڿ






թ֮ʱ޼ɸǶ
ʱģּӰмӨʤ
ɣɵ΢ϧ֮⣬˵Թˣ
ĳı΢΢Ťһ£ǲϻعͷ
޼ɲе飬ּʩչڻǽһ·
ϣ֮࣬ڸֱһ㣬
ܳһסͷ˷ͻ͵Ϯ
δ£ĿˮвˡԸ¶ˣ
ԽΧǽСȺͣЪ֮ۼϦɽ
ѵ˴ʱ֪Σ
Ǽø죬ʱԭԶɵôһ
ֻɹȥȺΧм䣬
Ԫ乭һȦȥ޼룺
һж˷ʩεֵסӵб
Χ¼ӿ죬ǰȥ
ձֻ˴һŮе
칥ˮϷСѵ
֮ЪһӰ򶫱ɱȥһ
ӺڶϰԪֶӵֵУͻȻĺ
졢ľľڴм䲢ɱһһ
Ԫű壬һң˺
޼ɼ䣬ѱǰ˼ת
ź޼ɼСܵߵԼ
ʹڵ£СȴִС죬վ






ָӽС졢ӥ·ڶ
ǿ֮ʿֻжʱˣһС԰֮
Ԫù
СϲУŹӣָӡ޼ɵҲɡ
ָӵúáȥɱһɱľ١
ֻ֦˹޼ɴӽ
ӹһ֦ìһһ䣬ֱһǳìһ
֦˳ȥһԪٷϴض
¡Ԫк˳ʮ
ͻúŽ춯ʮﱼ۶޼ɼ
µġۡüͷ΢룺
̫ǿεǷֻڵ˷С
Ϊǿ
ȴǡۡΪ׵һҡһɫͷ
ȣеձԪǧ򳤴
˼ɹŻԪתͷ۶ȥ
Ǯܶһֻ̣ߵ޼ǰ
Ҽ޼һֻ
һɫУϷһֻƽӣο̵üǾ¡
޼ҲŪôˡǮܹ񣬵
תȥ
޼ɽƽ˳ֽСѣ˲ƣ
ҲϾȥǺ£ӻȡȡ
ˮɫĸͱС򾥣ˮֱ
Լʹ˷¡һУ






Ǹˮ֮ˣ޼о񹦻塢
֮⣬ԣ޲жֻ
ͤ⣬СѼʳӽ
մ֮ǰԹûж
ⶾ֮Ƕ֢ʱȺڶ⣬
ͷۻֻѣжͽҩ
ԭί
޼̾Ȼˮʳ֮޶
ҩҵƵó֪Թ¶ĻֱǷ
˼ˮģĻܽȻѵã
ȴ޶ԡ콣ú׵ġľƣ
Ҳ޶һ𣬱ɾ綾֮ˡ
ܵȽеҲã˭ȥγ
콣ʲӡ޼ɵȴĻǵ跨
ݺֱ㲻ȥҲǰν¶Ƿ
˵ġܵߵߣһѻȥɽׯˣ
˵Ǿ仰ֻ·Ϻ̳𣬺
ɽׯ
Ⱥ˵ͬʱתһͷ
Թϵлȣ㵽Ƕ֮󣬶ǰȥ
ׯзŻׯˡᣬǸŮ
֮ȴʵǾС
ܵȽеׯӱأǻǸȥ׷
ɱ仨ˮеׯӶˣ
бδ׷ϵϡܵߵ֣书Ҳ






ˣıܵʤЦ
ңң㣬Сܼ޼Ц
λ̫ǫûܶˣֻʮλ
˼ˣҲң͸·ա
Ⱥڵ޼ɣ뵽жԭ
޼ɵҼǵáһ˵ľ
ܽһ໨ʹ˳գԸû֮򾥺
ˮɽ⡣粻⣬ԴķΡ⡮
ܽӱ֮ѰܽظҪиλ
Ϣùʵ֮ǡ
ΤһЦ벻ССѾͷȻ湦
Σ֮ͦ˱ءб϶С
˵Եףһۣȴ̵Ĺʵ
֮⣬һʱҲ벻ԭɡ
;̸˭Ŷߡ޼ɽ
˫˫塢Լɦŵȥ˵Ȼ
̸ۣܾݡ
һͶ͵Ъޣڷֱõ
ޡСѵˮ˵޼ɷС޼ɵСѣ
ս湦ԺЩѾͷļˡС
ȻһЦҷǸˣô۲ˣ
ϴѱϣֻƽȡ˳֪
ûŶ涾ҩ֮ࣿ
޼ɵõСĲǡӷϣ
ߵԶԶأȡһöͭǮһ죬






ڽӵıԵǺиǵ˿״߽ʱ
ֻװһ黨أ΢΢
ժģȥдڽ˿֮ϡ
ɵôˣ벻˾Ǻ⡣
СЦӣλԹɶõúܰͰ͵
ôصһ黨޼ɵӺ
ҪֹǵκãСѣȥաСҡ
֣Цôɣ˼ҶһƬ⣬ôգ
޼ָ黨Цţ黨
Ʋ᲻أպòСѵͷϣ黨µĽȴû
Сȥժ޼ҡֵѵ
һҲôС˫պΣǿɶл
С
޼ɵⷬ£ʹŮܶ
ٴôģСĻϲ˵Ҽȥ˺ܾò
мôƵģּ֪Ȼ
ŵӺʱԼ룬溦¡ӣ
ӥĸλү˵˵СѴΪ
ǲɼ֡޼΢ЦǶл㻹أ
֣
һϾڡʱ´ңķȺ۲
Źٱ̲Ͻ̴Ⱥӵ߲
㣬ɽ»룬ͬɽɾľ
ʹŲɳ޼ɵ˵Ͷȥ






޼֪˴Ȼٶɸ꣬
Σϣɮ˾Ҫ䣬
ȴҲòӦս´˺£
ӥ¸·ڣغ
ԼХ㼴Ӧڽͷ
ȥ
ʱһ֪ɮͬŲӭɽ
˵·ɺϱչؾޣˡ͡Ⱥһ
Աɫ
ܵŭλ̽°ɽϺ
ǾȻδ߯Ҳд󡣡֪ɮ״ü
֮ɫ˵
ܵߴŭȥץؿ·˵þֵ˵
ֲçײӨɼأô
ǡλɮҲһ֪ɮ˫ֺʮ
ĵӨôĦأ޺
أ֪ɮǰĵ
һȣ׼ǲ˫
ɽƳ¡һԵһΪأ
֦Ҷٴѻĵ
֪ɮʼоɫ˵λԶˣӣֻ
λϾأλ´գ˵źʮת
ȥˡ
ΤһЦһΣǰ˵ʦ
ƺ֪ɮСɮ˵ҲաΤһЦ






ͷ£Цܺãܺã˵֣
ԭǲʦǿռɮʦֻ֪֡
ݣ㡮ɮǲ֪ɮôһģһ
ӼͷֱĿڣȫʱսݻ
졣ǿͣΤһЦ߹һ·ͣĶ
ɽΤһЦͶʦڹ
ɵġ
޼ɵԲ棬Ͷʦ֮£
Ѱ˵Τºƣʦ桢
ʦ֮ȥƴǷ治
һȻ⣬е̩ɽ
ǧϺųơʤɡһս
ҿ̺ɵ˭ǿ˭˾ٱ첽ɽ
뵽иƣǰһսҴǷͬС
ɡ
һյʱ֣ѵǰʯͤ޼
̫ʦɽͤкɮ
Ȼǰ󲻹꣬ǸݹĲͯȴ
֮̽廳£ǻ
ֻʯͤӶˣͤеʯҲƵڵء
˵Цֺк¶ݣ¶ϵģ
ǰո˴һܣܵߵ
սʤ֮ǽͤһԶĲˡ
ȺͤеȺбдֳ
ʺԶͤʹ¶֣ɮ






ʱֻö䡣֪˰죬оȫ޶
ֹһᣬңһ˴ºɽԶԶȥԼ
ʮˡӨߣڵǲ
޼ɵȥСΤһЦ
ҰңڵˡӨܵߡ˵ɢں
ӵ޼ɽš۱ǰĹ
һԣ¯Ҳڵ£ضңȴˡ˵
ЦһǵȻĻң޴룬
¯ҲˣЦЦ
޼˵޼ɣֽͬС
ΤһЦǰɽɴʦ죬
񣬵ԸͭӴܵͬʱ

СΤһЦ໥һۣ룺֮
ʵǺţҲԶв
֮ս̿ɲٱʤ
޼⼸仰ǰԺԺ
˰Σھһ˳
ܵߺȵιµĺϸϵǣ
ôӣôɱ޼öˣ
ӹȴӦ
ȺֵƬ̣Բ˳
ӨкУֻ
顣ܵЦнգôУ
ڵ˺ףбͷȡ˵õ






ôһ̯ѪգܵЦعһս
Զ¸߹սӵûŻŵģ
ˡڵҡͷǵġܵߵΪ
ôǣڵ˵ô̯Ѫô˼ܵߵ
ŵҲ˵ס˿ڣ֪̫
ҲԲ˵
ڴʱһ󼲷ιֻܵ
ϲ죡߿һ죬ʮһ
ȺһͬʱԾ𣬱֮
ֻһԺӵĶϽϣԺв
һˣȴ֪Σټһһ㼴۶ϣѹ
˰Χǽ߽Ͻشʱֻ罻
ѣǱַ飬ֻѴָɿݣ
ʲΪ
Ⱥϸ⣬׷˵ףԣﶯ
֡˲˰Ժемս
żʯϣԱ֦ϡΧǽʯϣ
ٱпնȭӡǡѪգɼ
һնʵǲ쳣»ǳĽӡǸ
ֱʱ¡
޼ɽеץǸ֪ɮʸסΤһЦ˵
õ˷ͷȥң֪ɮȴѶò֪ȥ
СʱʹȺ˵
ˣмĺۼжѪգҲ
ж۵ıУȴûʬס






޼ɵʹ˵Σеⳡ
֮ǰѵȫûɱһ
棿˵õղŲмʮ˱ɽ𣿡е
ǶɵĶͷģǴ
֮ˡ
ӨƶϣصˡղǸ֪ɮ
ðģֻϧûܽɵĶͷ֮У
һɣĪؤܵߵؤ
󣬸࣬Ҳһٱµڹͷɱ
һʣ̲ȱ£Ǳ
û°ڵ˵ܵߣ˵ϻɲ
ɣûи£ѵԼ֪
ʹԫ޺еʮ
޺ƶ֪Ρ
Ⱥ֪ԫľ֮ѧģ
ȥ޺УֻǽϽ˲Ѫ
գ䵶ȶһء
ܵߵ֣ʮ޺ôŹ֣ԫÿ
һ޺񶼸ƶֵĺŻ·
ǽڣȴص
гΣٰ޺ƿơ
ԫü޺һԣ¶ǽڣȻ
״ҲԾϸǳü޺ͻȻסһ
޺д֡޺ת
ȺȻһġ֡޺ǽ






ʱõıϸһġ֣
磬ʻ¶ӡ£ǿ̻á
ܵߵ֣ô˼ˣǶ
£ʦ̫ʾȺ˻̫Ҳ
˼ҡͷ
˵֮䣬Ⱥѽʮ޺񶼰ת˼
׵Ľ޺׵ķ޺֮⣬ʮ޺
һ֣ȥʮֺȻǣ
֣䵱Ωֳ̣
ڵˡ˵õ˲Լͬһ˳
ƻĶƣ
Ⱥʮצ״ɲ뵽
ȺɮȴҪ㵽ͷϣ޲Ȼǡ
߽ܵеǿЩֹȥˣԩͷ
еĶ񶾣ǹȥʮ֣δá
ܵ߾˵ٸڣֻʣô죿˵
õʵǸ֤ݡҵʹƻ֮ˣ
ʮֶʡеͷǡ
ӨСɮһ²Ҫʹָ̡
ʮ֮ˣǴļ޻̣ʹ̳е
ĴȺȻʹ޺
ǽڣʮ棿ʹϸ
ģǲ˭Ҳ֪޺ô
ɫأ˵Щ޺
˸תȥģ밵̡˼






顣Ⱥʵ˭ʹӺε֪
̾еԭίۣҲ벻͸
仰δ˵꣬޼ͻȻһ
˵֡䵱ֻ¡ֻ䵱
ѡ
ΤһЦ岻ݴǣԮҿһ
ūŸɵĺ¡Ҳ²˳٣
һ졣






ʮ̫˸
޼δʦȲ֪ǷѴɽһ·
ʼûǵѶ;ôʣ
ɽֻ̫ʦɵӣʦҲз
ǿȴεֵ뵽˴ɵ٣
λǰֳ䵱ȸ̫֮ʦ
Ҷɽ񵱴ѡȱȻ絽һ̺һ̡
ΤͬˣиԮλ½һ
ʹ⹫ָӰš˵˫һɽš
ΤһЦչṦСȺӦ֮δ
ѵ⡣Ṧ֮ѡ֮٣
˼ϡ
Ƭ̵飬㲻ͣʮΤ
һЦʱ󣬵ʱһ̡޼
룺䵱ɽ·Զղ㱼ܲݣοǿ
ǰ¾սΤһЦǵǰ
ȥƥЪһЪΤһЦд⣬ֻǲ
ڣ̫ĳ⡣
ʱӭΤһЦ𣬽






ڵ£еϰգ
ɳͣ·Ǻǿ죿ΤһЦ
е߲СڣĹ˵ֽࣿ

ǼҲһ书׷׺б֡Τ
һЦ˫סƥЩ˵ıߵҷɡֻһ
ȵнٵһ·ú޼
ȥֻиˣԾΤһЦ
ǣһȥЩƿڴȴ׷ϡ
޼ɵȻΣ֪˼Ҳм
£˾پĲΤһЦЦЩС£
գ£ǲųƵϡ޼ɵв
أ˵ŹЦ
޼룺̱ĿΪаħˣɡ
׺ΪΪаȴҲȷۡ
Σʶǳܶ¶ò⣬ǰ
С£ԥȻ书ǿܾ
ˣãȻֻսӵлѷ
жȴͷ⸱Լʵڲص
ڴʱͻӰζڵ·оִ
ȡ
ΤһЦȵÿȥ塣һ
ȵޣһһһΤһЦ
ܾڴʱִܳĸº
ӣӲ֡ΤһЦеֻܸ·






¸󱲾
޼ɼЩ䵱ɵľȱĶ񶾣
֪䵱ɴʵǼգ֪ΤһЦṦ似
һȻʤҲԱ
˫һЮǰ塣˺ȣǰ
޼ɸ⣬Юֱ㽫ȶ˳ֻ
Һºѱȷֱ˴ȹǣ
ڵ¡סΤһЦ书ʵֻԼ
ߺΤһЦǿУǰ
ɽ䵱ɽȻִԥʡһԥһڶ
ಢԶһɽںһ·ƽҰ
ƥܸѸ٣ʱ֣硣޼ɸм
һмЩ伢ñǣŵһ
˻عͷֻѲһλεļ⵶һ
ӰڽֿһΣȥ
޼ɷȥһץˣֻһº
ӣǰأԽѪ޼ɺʣǺ˵£
һɣǴȥ䵱ɽûУ
ֻǱĿ޼ɲҶе飬һе
䵱ɽףֱġѨ
ʹѵతҹա
Сһٵɺˮϡ
Ͻˮ̫ʦЯͬԼ
ҽö飬ںˮ־
ֳӰע۲ɵ







ˮ󣬴СʱɫڣһƬ
ʣеһʱ޹⣬ƣѼ
Ҳ޷֧֣ڵء˵
ЪЪȥգչṦ
еĸʱ֣ǰ֮д
ڣӿŲȺӹȿᣬ
ںҹ֮УȻ֪Ⱥ˵
ɽȥʮ˲һԣ޷֪̽ôͷ
ԼɼЯбУȥǺ䵱ΪУ޿ɡ
зϾ׷ˣ䵱ɸõδܹ
вʱǰһȺ䵱ɽȥ
ǰһÿʮˣʮˡ
˺Ǽȴ֪мɽȥ
Ƿ˺ͱ˶֣䵱ɵӣ
׵ԨԴ㽫䵱ɵԼɡôһ룬
øӿˡ
ñ㼴ɽҺûˡɽǰ
һ˷㼱ͷ䣬ǸɮˣṦ
á޼ԶԶ棬쿴Ķ
ɮһ·ɽɽʱֻһ˺ȵ
һ·ѣҹ⽵䵱ϣɽʯĸ
ף䵱ɵĵĴӡ
ɮ˺ʮ˵ɮ˿࣬м䵱
ˡ






޼΢΢һԭɡաֱǰ
ʦͿŷɡǡɮʦֵܱ
䵱ɽǰѶ
䵱ɵһ˵ʦԶ࣬Ʋֹ۷
衣˵ǰ·䵶һˣ
ʾЯнۡ
޼ɼǵ˽ڳ
֮⡣ֻˣڽ
Ƭӻãǵ˵ʦòɣʦȥ
أһ࣬ɵѾò˼Ҵȷ
ͨδǵ˵ʦͬ
ʦλʦ壬͹ˣԶδ
޼áԶδ֣ԾȻ
Զŵڹ;Ҳѡ
ֻ೤̾һ˵䵱Ҳ
һ㣬Ӵ˽ˡǵ˲⣬˵
ɹʦ֣Сȥͨμ
ʦһλĵӣǵ˵
ʦ¡೤üһˣ
ȴףɮ⼸仰˵˰աǵ˵
ǣʦԸתڡ
ǿȥԵüǲͣʱʱ
ǵĵ˹ɽʱǵ˿첽
˵ʦ롣ʦԵʦˡܳӭ
֮ʱǵ˵ֹ̬ǰӹ






áաֱɮ٣òʮܵ
˵ͷҵԷ
޼Ѱ˼ʦ֫зϡĿֻмӱ
ֻ±ߵԷ֮
⣬ͣס˽Ų
ԼĪһյʱ֣ǵ˴ҴҴҷг
е硢£ͯߵ
ǰʦ壡ǵ˵ԤΣʦҪ
ͯӦˡ
޼䵱ɽס֪꣬͵
ĵӣʶȴʶ硢֪ͯ
ʱɵ̧ͯߡ
ε᷿ĸںһȶͯͻȻе硢
£ϵô
ͯһĿ޼ʱϡЩ죬һʱ
ȴϲ޼Ц޼Сʦ尡ô
ͯʱ£дϲеСʦ壬
Ĳˣ곣һˣ
޼ɵ磬ٰ㣬ȥ̧ʦ֪
֪ðգ޼ɵ
ʦҲϲ⣬˻
㣿֪ͯʦ£䵱
λСʦ弫谮ɽϲ£Ҫ
ССЦҲһ֣˴š
ЦСʦô˵ôգ統Ц






µۡЬ࣬ˡ˵١Ƭ
֮䣬ȻǸСͯ
µҪð磬ò񣬾˵ǹյ
Сͯȣȥ޼Цü
ˡǵڷСһĵ
ô첻˹޼ɺͷ̧
ΣҷС
˷Ρɫ֣أҲû
̧ĵͯ˭˵ɽСԺʦүүȥ
Ӧǣתȥ̧ǰˣ޼̧˺
ˡֻƼµıӰ޼ɡ
֮࣬ͬɽ֪͵˲ٻ㲻
ͬȥ
չؾ޵СԺںɽɭɭ
أż֮⣬ǰϢҲޡº
޼̧СԺ֮ǰͣΡҪ
øŴϵһλ
ɮٺӣϵδԶӭˡѽһ
ƿỺ¶ɫᾹ֪
õɮˣв죬漴֪͵
ǲȴ֪ʦ书ԽԽǾӿ
ĽŲУѿɲ֪ѧɡΪǳ
޼ɵڹԶڿ֮ϣʵ飬ӣ
۾ֹ۹⡢Ųز¶ᷴ






̫ʦȻ棬üף֮ǰ
֮ʱʵѲ˼֣ǻϲǱˣ
סҪæתͷȥ
ʮ˵Сɮֿ࣬μ䵱ǰˡ
ʮ񣬵ңʦض˵
һСԺһѲһֻ豭
һţϹһľһСϵ£
ҳ
ˣɲǧδ֮ƽ٣ħͻ
ʩ͵ϮԷɿʦ£ѳս
ܣСɮһѡħ̴䵱
ԭִ裬ȫϵһ֮֡˵ŷ
ޡ
޼ͷֽ֪٣ȴҲ
벻ȫɸû
Ϊ͵جģҲǴ
һ˵˶񣬲ŵħ̾Ȼ˲
Ᵽ¸ƣ֪ξħ̵Ķ֣
ǡλʦͬµӣԭ
ɽΧɮڣվ
ɽ±Զڴʤ顣ɿʦֵѶϲ
ͬµӣӭɽţǡλʦִ
ӣؽ⻹Ѻ²˵ôԺ֮
УʤɡʦΨΨ񡣿ʦֺ
еʦҵ֣ڷ²ǵˡ






ɾ֮䣬ڷ²УͻȻ֡һ
ֲݵУرµˣ
Ժӵǰ·ѱ˶һ˸һ
Ϳأʦֵѳѡ˵
Ȼ˵ħ˴д˶ƣ
˭
ֻֽ±ϵĻƲ򿪰
һͲٴͲȻ¶һ׼Բ
¶ŭ֮ɫɮ֮һĿԴʦ
޼ɶʶÿĿһ֮£һһ
˳
ÿʦֵķ塣ˣ˵
εñ˵ؿԵ׼ϣ
ذݵȻʮ
޼ϱ֮ʣɮ䣬
ˣʵΪֵһʦ
׷룬ѹ
ؾþò𣬿˵
ʦ֣䵱һң˳Ǳɡ
˵ɡ֣䲻һ˫һ
С֮ϡ
һ±ͻ书֮ѵ˴
޲߾磬ϵλѪԶ
ѶָɮԼʩϮһ˲֮䣬
౯˹ȣԺ֮нԼ






ˣ漴֪ԣС
񹦡հơ߾ȫ֮
͹ֽȴЦ
޼ɡҡؼ˱ʣҲô
ˡҿӲзϣǰʦһ֮
޼ʶǳһɲǼ䣬ûᵽྐྵ
̫ʦƵסֻһƻӳ
ĵһ죬ڿϡһ࣬
ʤʱԹǷ飬һʪ̱һ
Ҳû߳㼴
æʦ㡭ֻ˵һ㡱㼴
סڡֻĿ£Ƭ֮䣬ͷ˿˿
͵һţѪ
޼´󾪣֪̫ʦʵᣬ
ϺѪƾޱȵڹռƽ
µȴѪǿôอˡ
ʱ֮䣬гѾǷ֣̫
ʦأ
ڴʱֻýŲ죬˵⣬
٣ʮֻңȴóȻҲҳ
ҵôô£֪͵ʦ
壬ħ̴ӵ˹⣬ҪʦүүڳԻ˵
Ҫ̤ƽ䵱ɡ
Һȵסڣģơ
Ỻ˵ɽհƵ






ǷͬСɣǵþ£޼룺
ԭ̫ʦ֮ˣϵĸءֵֻ
̴ɽ֪Զšƽң
˵õΣ
ĬȻ֪ɽϳʦԼ֮⣬
Ĵӵ书УֻͽȻ
֮£ΩԼȴһ͵˷ʦܵ
ˣպٸ飬ȥЩ˵
ұϵšӦȥˡ
ʦͽദվãͨô˵
֪⣬˵ңʤ黳䵱ɵľ
ѧȴжϡʮ£ѧҪһ̫
ȭ̫˿̱㴫ա
һԼзѾãĻѧôȭ
οʱǿѾۣϾϰ书ֻ
ʦ˵ȥˡ
ᵭһЦ˵䵱
֮£ԴԣԴ˶̫
ȭ̫ѧ֮ȫȻͬԾƶ
ˡʦ䣬ʹǿУмû
ϲڴĺ֮꣬书Զšۡ
ϪͤȶߣĴ֮У
޽ܳ˲ģοҲɽϡңƽ
յΡ䵱һյ裬кֻ̫
ȭܴ䵱ɴܴ֮ǧš˵






ɷƻûѹǿзϡ
ΨΨӦʦҪԼ踺أԽӴ
ɾΪһҪ塣
Ỻվ˫´ֱ⣬ָ΢棬
ֿƽУǰ۰뻷
ԳƣƷƣ˵̫ȭʽ
һһʽȥнгʽƣȸβ
ޡơ׺ᡢ§ϥֻá
Ʊաʮ֡ɽ
޼Ŀתۿʱ̫ʦ⽫
ʽݵرʹҿԿ
ֻá֮ʱֻĿ
ۣ˫£ɽȴ޼
ͻȻ֮ʡ򣺡졢Ծƶϳѧ벻
侹˸Ĺ򡣡书ͼߣһᣬ
ԽԽ񣬵˫Բתÿһж̫ʽ
仯΢ʵǿѧдδе
ء
ԼĪһٷʱ֣ʹϲ̽ϲȸβ
޶̫еվڵأ֮󣬵һ
ȭ꣬񷴼˫ֱ˸̫ʽԲȦ˵
ȭľǡ鶥ذαΡ
׹⡯ʮ֣Уһ
·ȭҪּϸϸĽһ顣
һԲ֪ʱƽȣϾʣ






Ȼм䲻ֻ֮࣬Ӳļסʦ
⣬ЩھʽԼȥպɴ
֮ʿȥƾо¡޼ԵĿɾͶˣ
ÿһھÿһʽгŴϲ
ʤ֮С
֮ɫʵ㶮˼ɣ
ҵ³ֻĳɣʽͿھסˡ
ҲΪˡڴˣܶɡ
ʦߣϧ깦򣬺
õ㲦ɴž޼ᵽԼף
вһᡣ
ȭҪɷɣչδչ
ϡҪ½˵ֻǰԶԶһ
ƳϵȻͷǰͽ
ͽˡһֺðһѻ
˵һϵ
Ǳס󵽸ʾڣ
ѧ̩϶ģ
ɽСԺǰ࣬⼸˵
ʾȷ಻
ʦ´ŭҪ
ңҶôת
㼴ˣ裬ܸأҵǣʦ
̻塣ȫзϣ˲ǧ
伱ꡣҿĴƵľղܴ֮






䵱ɵˡֻȫһ亹֪
ʦԵ⣬۵˶ʦͽ֮꣬
Ҫ贫ա
һ޺ҵ
˵ѾҲ֪Ǽ٣
и֣ҲͶˣǰңôɱ
ɡ޺ǰǰŮҡ
պͻִˡδ޺ϣɵ
һգ˵Ŵһӣ߳ȥ
ҵ̧Ҹʦº޼ɶ̧
Σĺ档
ϣֻлվѹѹĶ
ͷİ֮ڡ
һվѶΪȴ˵Ҵ
λʦˡλ䵱ɽ֪кμ
̣
֣һʱĿ⾡Լ
һϮۻĻҲۣüʮָߴ󣬴
Ҳ״
޼ɿʱֻ̽ڵķɫΪ
׵ʮȴԸ֣Ըðˡ
ɮףӵڵУһʱҲϸĿ
ڴʱ˴
һʱȻΪ׵ʮȳӭӣҲ






ſ첽ʱ֮䣬˸ǬǬ
ֻʮ˵ĽŲԶߵͣס
ɴӵȥһֻ˸̧һƶд
Σ߰ǰӵͣſڣ̧εİ˸η
ׯġۡ
޼һ˫ڵĨűͿ
ϡֻۼеµúˣ
ģһʱʧ룬«ԻĨС
ͯʱһ㣬ҲƲĿ
𣬽߳һ깫ӣһۣ
ŸѪĻ棬ҡȣŮװ޼
ĵԭһжڵѹһͿء
ֻ߽Уʮ˸һĿ
̤һ˵䵱ɵ
ϵǸзĵҡ
ͷǰ£ߡȣ᳤Ҿأ
˵ִ޼ɣյüб֮
Ҳ磡
޼ɴŭѾͷð̽
ҲˣȻðƭ̫ʦ
޼ɡ֣֣ħ̽
ῡһŮƫֺ޼ɺ
ͬºʮ˵֪ݹ٣δԶӭ
ˡ˵˵
֪͵𹤵ͯϲһ






УԶԶĴվ󣬲߽
֮ڣƺ²ð
صΪǫˣ²ڻ
ʦͽԶŵ˵Σȴʮǣң
˵ϵļͽ̸ֽУ
δ飬֪˵ΣŽʾ
һЦ˵δĪ
λĿڱСÿ˵ˣȴ
ް˵ˣ˵
Ц˶䵱ѧҲԸý˵
жա֪ͽǵһ֣
ڹѲУмرһܣ
˵Ӱ١ԷܵĶҩУҲ
̹Ȼϡ
ʣСͽأ̾
ɵλһģһ֫Ϊ
ָ۶ϡˣҪҲˣò
ɫ֪Է飬ͷһʹ۵һһ
Ѫ
ɫϲ֪͵Ϯ֣λ䵱
ˣֻ߱һˣʱ
ɵˡ
˵һȰ֪˿ϸ
񣿡˵֮£Ī
֮ĪɹŻʵĺЧ˳






⣬䵱Եٳ裬δ
ǲڻ¡
̧ͷĵȻв壬
ΪȴɹԡǼʱͶЧ˳͢
ªŵý
ͶʶʱΪܡԿ
šɮ£ͶЧҳ͢Ҳ
׷ͺ֮ѣգ
˫Ŀ磬ֱ˵Ԫ˲б຦
գȺ۲Ϊ²Һɽ
һƵ޲Ÿ֮ģǴ
ǷĳˣȴҲ֪ڡš˵
ɮΪλ˵˵ģ
ͻȻһ󺺣ȵأϵ
ﲻ֪أ䵱תȫ㲻ѵɽϰ
˵ӣô˵棬߰
༫䡣
᳤Թ˭ȡպ࣡
ʫ鿶֮ʱ
ᣬλӢة༫̾ʱ书δɣ
صȥѣ˿ͷȻȻ
˳һ٣ֵ˵ةҲִ
ԵһƬպʷдһ
ۣĵȴ̫ȭֺγ
ةһ㣬ȫ֮ʵأ






ع̫ȭܴܲ䵱ܴܲ棡
һӣǴ󺺹˿΢΢
һЦ˵˼˹ִҲ˵ˡλ
һ߰գ˵վĸλζ
ŽΧסһǿ󺺣һ°
ᣬһĺУһױۣˡ
޼ɼ˵ءƮݣͬСɣ
ͷһԹ£ؾ֣ۼ
ȥ˱Ҫ֣޼룺з
ڣһ־Ǽթ޳ܡ֮Χ
ɿɱȡʵױ̫ʦʦƽ
ˣҲƲϷ䣬Ʊһӵϡ
ˣҲֻнһգܽԹ˹в
ȶԷ
Ҫͦˣһ
ЦһɫӰȣ磬
ٿǿ຺ӵ󣬻ĳǴ󺺸ת
ֱһƣӲ˲дϣ
ĵ˵ļͷǺܣС
ѹݺУбˣ
֮ˡ˲Ϣ֮䣬ƣ֣
ȻÿһƶûУֱַ֮Ƿ˼֪
˾УԾս
˲ˣȥ˵






ŽΤһЦμˣΤһ
Ц;е˵ľ̸
ԳǡŽ¡Ҳ
һֻˣıĵΤ
ض񣬾ṦУһ
鴫
ΤһЦϲٵԭ죬֪
ȻҲ֪ԼṦ˵õͷ˵ֱ
˳һ䣬ڻ򡣡ת
ָԹð̣ܻ
Ǻ⣿Ӻɷ򣬺αն
һЦ˵ұӺɷ
ˣ
ΤһЦһ˵ˣԿɶԣһ֮£
˵λȹ֣䵱Ǻλ
֡䵱Թгԭö£λð
֮ǰ籾̽ڣΤһЦɲܲ
ԭŰΪ͢е̾Ͷ
ţΤһЦ⼸仰ף룺ԭŮ
ðġħȻѣȴ£Ͼ
ǿ˵ȴȥԣ
ôʵѧ
Ǵ󺺹ǣȲߵ
м䣬˵Τĺƹ򣡡Τ
һЦһ֪ҵĺƣ֪д






սǲС˫һģ˵
µ˵Ǽð̶ѵ
ʾˣһʣδ̫ʮһ
Ц
ΤһЦĵʵñˡ¸͢
ӥȮūţǲ˵ĺãûûڡ
Ǵһ죬ŭһƣΤһЦؿ
ȥйֱȡҪ
ΤһЦŲѱָܹ
ģȳƣҪ̽һ̽󺺵ǳʵ
ۺӣкһƽ죬
ΤһЦ侭޼κãǰ
һãѪδãǿУ
ȴʦǰ֣ʵ˿ҵ
ʹƹƽ𲽵˻
ء
ͻȻһһźľ
Ǵײȥ±һ׻¾Ȼ
İˡǴ˾ĳ»
ֻ֮أҲ֪ô
áһҺԭ˲ڴСǴ
ٱһƣв۹Ƕ֮
Ǵһ֮£һʱ޴롣ΤһЦϢ
ġѨһǡơǴ
ŭתΤһЦͷ䡣






ΤһЦһЦȻܲáǴƵ;
ȻȻڶԷ֮ȴа
㾢һĨΤһЦ֪һ
Էжֶսǿƻţ
֮ʵǴδţԹ޲ȻǴ󺺾
֮һʱȥƴͷ
ѣΤһЦһϣŹ֣˲Ϊ
ΪмΪ֮£Ǹɵ˸߲ңǴ󺺷֮
ʳ͵Ϯе㲻󣬿Ǹű̹Ȼ
ܶԷһƣȴǹ˻ʵǵΪ
Ϸ
֮˳Ʋһֻ
Ѫ죬Ǵһ֮±£
һ֪Σȴװڲ˽˴
ŭȵ˭һδϣһֻããĴ
ѶͷֵԾܿһֻ֣һִ
Цվǰǲ˵õˡ
˵õǬһ޼ڹϱƺû
ֵıֻúֻװӦãϾԭֻ
ƵǬṦȻΤһЦ
ҲǼߣ֮;ûӣǰźŵıϵˡ
˵Ҳ˵Ž£
ɢ˲˵ãμ䵱ƽʦˡ
ỹʦԶࡣ˵õֽ̽¹
ʹߡüӥԼɢˡʹ·






䵱Թۣ£ð
޳֮ͽһϸߵ͡
ֻⷬƣ̴δô㶼
ϵڶü΢룺ǾȻ
ô죬˭й©˻ܣ̲סʵŽأ
ҡ˵ΤһЦһۣĿ֮ɫ
˺δ
ΤһЦһЦ˵㲻ð𣿡
ȴҲ룺ѵȴ֪˿
޼һֱ֪֮ΤһЦ˵δ
ϳԼۼ֣ϲο
ЦһֻһУɵô򣿡
һԸϣöݽһ˳Цʵ˵ô
ʦʹûУԾǰü
ӥˡ˵δشеЦ
ֻЦӥϾϵ׳ȵ
һЦʹؿ۶ͬʱ
Ƿֲ˸¡ֻ㻹Žϣ֡
еʲãѽ߾ȫǲܿӥһ

;нϾڹв
죬ǲƽͷ뵽ЦУһ
ݽ䡣
ͷοŴɽ
ڽҲǸͷֵ






ṧӭֵ֡ĴݡȴΪ⣺
ӥ̵Ľ˵ôŽϡ
˹Ե
ݼյö֥գҡλһ
ʦͬ٣ʢᡣ
ŭۼ̵ĸԽԽ࣬޼
Ȼδֻ˵Բ飬ȷڰв߻
ôƣԼŵļı
ѳɹ׽ˣǧѷꡢ
޵ڶε˴˻ʰ䵱ɣպ
ˣǱ㼬֮ˣһ˫Բת
תЦϴ䵱ɣ֪Ŀ
ԭ䵱ɰкħ̹ȫħ̳
书˵ֵһӡ
˵õԹǸ֮С֮ʶˡ
֮ʱֻ游δС
ô
ʮһ̤һŭĿӡ˵
Ц˵仰˵ôֽ
˵á˵ȴ˵˵ãҲκҲá
ɮŭˣ½ĺ
ˣ˵ýеҰУҲ
ҰУձգ䵱ʦָһ²
֮ʤǿʮꡣ˵˫һӣӻֶ
һֻ˼һֻһֻȡ֮






֪ɮ۵µ׻жֻ
΢΢ҡͷֽ䵱ѧ䵱
ɲһλ³Ƕڷ㡣䵱ɵȷ
ʵѧ˵һս¾֪̺
ǵĹڣպʲ١޼Сթƻ
ҲĽƤͷ֮ޣҲæһʱ
޼Сʱд棺
̵ĽѵҲ޼ɣǡСˣ
˵ЦĵŽӢۣԹֻ
±ŽСż꣬ǽҺп
Ҳ䡭δ˵꣬Ѻװŭ
˵˵ס죡ҰзŹƨ
˫գòףɫֱֻ֮ŭ
߷һ߳ȺĴ죬ʱ֮
̬СҲֻ˲Ϣ£΢һ
ϱһ㺮˪ˣ¶
һ֣Ǳһ仰ֻ˵䵱֮
ǴֱߡǽԶšСǷŻ
㣬кη
ڴʱڵкҰȺϵܵ
ӨҲɽϣĸ֡
ƣ˫սδܲʤ㣬ĵĻ
޼ڰôֽš۹ɨת
룺ԳΪ͢ĸ̫֮ʢ
˷Ϊ̩ɽ볯͢ΪУԭ˱Ҳ






Ϲ鸽ƾȷܻ꣬öʱ򣿽
ҲȡֻҪһ䵱أ
б󹦸ɡĵ䵱ֻ
˵书Ǽ٣Ҫȥ̣ѵ
ǲϵùĵ·ôֺα䵱ɽϱ䣬Ī
ֻһˣƷʤգ
ˣһɱĽһһ
ǳڹһѧèȭš󡢰
վֻ뽫õļ˴
ˣ䵱ɵ书ȷ顣ҪȻ
йۣҲҶ˵˵˫һġ
󻺲߳
ֻǰǸɿݵߣ˫һ
ȻǱ챦ݳƣü
ƺղŸʹŹһ٣ҪȻӶŮ
ֻҪ飬Ҫᡣǰͬ
Ŀݣ԰ͷĻ͵أͺòʣͷ
̫Ѩ˽ȥݰ硣ǰȴǾ׳ʵ
ϡϡ֮Уǿɼ⴦
ᣬƺǾ͵Ҫը
ź룬һԳëᡢе
״¶һ
ܵ˵Թλжĸ֣
ܵ߱һҲزʶߵװ˼ˣ






˿Цôжĸ֣
Ҳ֪ǽôְܵߵʱ漴
˵λǡһ¶¡üλǡ
԰˷ͺͷһλ˲֪ĸ
ٺ٣ǡǸȭߡ
Ϲ˵˵ĺߣһЦ˵Ҽ
衢Ĩɨصļˣô
ģˣȸҼҵİȱȭŰա
ǰ̤һȭ룡һţ
һ죬˵鷽שŽŴש鲢
ϣ棬ڽ鷽שҲһ֮ŵ÷顣
кΤһЦһۣжüһ
ǰ󡢰˻˿ͷһҲ
ơԽһֱֻʼմĿ
ͷ˭Ҳû񣬲Ͼôǰһվ
ʱԨͣţٲȻڽɣ˻ȥʱȴ
һηηӶģ
䵱ɵ֪͵һֱΪ̫ʦģ
ʱ̲סȵ̫ʦղŻѪûƼô
ôô˵Ѵ
룺ԭŻѪȴ֪Ϊ
ˡ㲻ˣôͣô˱ȭţ
ƴ书Ǹһ·ġ˵
˺ε֣ܺ͵ֹ֮Уⲻ
Цô˵ˣģߺߣЩ






ūҲһȭһš֪󡢰ӹ
ƫҪ˵ʮֲýԼϡ
ô£˵
䲻䵱˶ֹС֮УʼսĿ
סˡ䵱֡
ǰСҲûô£ֻ
һпԵĺйУָָ
צ֣漴׼
һϾʶɮڹ
צ޼ɲУһռϷ磬ڸ׶ã
벻ɥ֮֡ɮ֣Լ
ɺһϸ¡
ãɵĿɮҲˣ
һһ¡˵
˼ӣüݡ
üӥаħҰаħ
һǿ׳Լ˲ԼˡҪ
ȹֻС䵱书ʵ
תͷˣҪǲ³ֻ˵һ仰
ɽҲᶯӲơ䵱ֻ䣬ѵ
Ҫɣ
΢΢һЦԼȻˣʩ
̫ȭСʵϳѧţδر
ѶԸߣǻ֮ܰǰҪǰ
ȴ˿ȡɲãһؾ޷ȥüëҹ






£ֻдⰢ˵»ߵģ
⣬ƶ졣ƶһȭ
̫ȭԾһѧвͬλʩҪӡ
֤䵱ɹǽܣвʡƶ
̫ȭе֣ó˻ƶĶѪ
ڸλҡ
ǻϲǵǣж
̫ȭľţǺεˣȳԣа
գһʲŻѪֻ
ȭ侫վ֧²ԣֻñȭ
񼼡
ȻƮȻ³µ⣬
תֵұϵոܾˣҲʶ
ֵʢˡϢ˫ĿסϣϢ
תģ΢ı֮
־һ㵣֪Ƿڵϳ书
ڣаǽշħͨ
飬ҲȻһС
֪̫ȭǷԸˣ˫ֻҪ
ǰС
Ȼ߳һͷСͯ˵
̫ʦλʩҪʶ䵱ɵȭֺαͶ̫ʦ
ݣݼиƣҲ͹ˡ
Сͯ޼ɡе






ֲãȻ˿·òȫı䣬һ
˳ȺڴˣԴϲ
ȴõһʱƲ
Ŀţֻ磬˵λʩ
ɽշħͨһ֧ĸ֡
Сһ֮㱻ý۹ѣͬϷ
޼ǣס½ǣҡΣ
˵̫ʦҵ̫ȭδùҲ֪ǲ
ɡѵλʩҸ֣õ˸ա
ʵķţǲǺܺô˵֮䣬һɼ
͵ľ񹦣ڴ˹ȥ
ɲ֮䣬ֻдǿޱȣ
ȻԶԼľȻȻֱ
ֹЪ޾һ֮£޼ȥֻ
Ŀв¶⻪ȴȻһӨ֮⣬Ե
ڹѵ֮ƽֻбʦԶʦ
ˣΪڵˣ
֮⣬ʵ벻еڶ˾硣ʱ֮䣬
תɶˣȻȻ
Լˣ޴⣬˿ɶ϶΢Ц˥ӹ
ôù㣿Ҫλʩľҹ
ҲǺõģС⡣ܵСͯһɵĸ
Ԯмǫ
޼ɵ̫ʦɽ
ǣҲԱ̫ʦλʦĴ䵱ɹ






䲻˵޵УҲֵ¡̫ʦ
ܷġ⼸仰˵ÿֿޱȣ䡰̫ʦ
ȻҲǴΪ֣ѵ
ŵӣǱΪ걾ʦԶʦһ㣿
޼ɵ֣˻ȥУбĿʱ
ֻҲһ֮ɫ
ǰȻǲСͯսԼ֮
ӿ˵ѵ˼һȭȽСͯ
ĸ֣ٺ֣ʤգҲԣ
ֻ˵Саգ
޼ɵѧȭ̫ʦ˶
Ѫ̫ȭѧէδؼȭ
еľҪʮ֮ڣ²ܽѧ
δȭУһס
ŭЦתͷ򰢴󡢰硢磬
¾ȿСӡЦȴƳС
֮ͯ˵ܣС
̤һһȭ޼ؿڴ򵽣һ
磬ȭ;ȭѸݵϣ
ײ޼ţ֮죬ʵǺ
޼˵̫ȭ֮һʱУ
ʼĬȭȭۼȭʹ
̫ȭһСȸβҽʵ飬𡰼־
ճճ棬Ѵס󣬺ᾢ
ǰһ壬ʼվԹ˼龰






档
һСȸβؼ̫ȭ״κ˹
ж֡޼߾񹦣ǬŲ֮ͻȻ
ʹ̫ȭеġճȻѧʱȴ
ϰһ㡣ôһԼһȭǧٽ
ƴ󺣣Ӱ٣Ϣȴ
Լȭбһ֮£ŭߣȭ
Ӱζʮֱۡʮȭͷͬʱ
һ㡣
˼ȿĹƣľ޹
Դʦȸǿ书Ҳɥ¡Я
֮⣬޲Ϊ޼ɵġ
޼Ҫ䵱ɵԼ书һŲ
ãжʹ̫ȭȭУޡơ
ᡢ§ϥֲʹһУֻáʱգ
ɲʱ̫ȭּеľ΢֮һʹ
ˮޱȡ
̸ֻ·ȫ˫Ƶ֮£޿
ܣ޿ɵֻ˾ڱӲһƣͬʱȭ
ӣֻ˸һУɸܾ֮֡޼˫
һȦ籧̫һۻޱȵһУֻ
ԭؼת߰£תݣĴʹ
ǧ׹֮סΣȴ͵ͨ죬Ǳ״
ȺȲʡне䵱̫ȭ
˴۽硣ܵЦ֣Ȱ






ĸתҰתȦҲ
˲˵ʮţתΪšô˵õ
ɽúи磬ԭҪתģ
ֻɫԺת࣬ŭһϣ
ȭƣĪ⣬ȴָĹץ
ڷָйٱʣѨӣ絶罣ǹ
ꪣ֮޼̫ȭȭδ죬ʱæң
ӦͻȻ͵һ䱻˺һأֻչ
Ṧܣұδָ򡣰ߺ
׷ϣȴＰ϶ṦƮݣʮץ
ա
޼һתֻӲˣ
̫ȭһʹŲǬĹ򣬸һ
һ˫ְһ̫ȭСҰסļʽ
ȴʹǬŲƵַһָԷ
ͷȴ֪αһ۵һ죬Լ
ֻۣʹǰֱðһۼ᲻
Ƴⲻ̫ȭȴȽе̫ȭ
˵ã
ʹŭȵаô̫ȭˣ
ˢˢˢָ޼ܿۼǳۼ죬
˫ָʹŲǬķһǣһеһ죬
ֱָ˵һľ֮Уָ
ǳԾǺЦ
˺ЦУȵס






ָ
޼Ծһɽָ߸֣
ʱΪɽָˣʮ䵱
¶ΪԹ֣ȴǰˡ
ֻĵǽָ˭Ӳ
˵ڣʮзϵζɺô
л࣬ԭһзϣ
µĶֻ֡ϧֻϧҵĺ
ܡ˵һ䣬ʡҪ֪Ŵɽض
Ϊص֮¡Զʦ֮ʡ
ʵ֮ھ˻䵱ҽ
࣬ԻȬ֫۶ϣʵڴָ
֣ҵףŴɽҲ²
ˡҼȱʦ޹ɥֺԼΪˣǻԹ
Ҫ
޼֮ԣһǰ
ʱ˵»ͷ͵ѧգ´
Ħʦиִִ¿
ʦԶ򣬿һɣǵ۵
ˡ
Ȼʩĳ߯Ҳǿû뵽
ʦĴ֮УʩЦ
ô
һȻ򡣵Ϊָ
䵱ǲǰ֣ŷɼϣ






ĵһɣ֪Ȼʽ΢
ֻ֮зѧͨ书˿˰
ôִ֪ˣ
ʦ֮˵ֲãֲãʩǻͷ
ӵĴˣѧ书Ҳ
Ǹôģʩʦֵܰգ
ʦܣɲп࣬ࡣ
ˣҡšİƣ䵱ɵƷ

ԶԶ磡ͷʦһƣ
ԽѡŪ๼
һ˽޼һ̫ȭ
աס˵á࡯˵
ơ
һŵҩ֮Ѱ
Ҳ֪СͯȴӺδ
֪ҽɺţġҽ֮У˵
һ·书ַ֧죬֫
ǣҩΣ䱾ҩࡱɾȣȻ˸
ƣȴ䷽޼뵽˽ڣ˳˵˳
Ҳֻһԣɫ䣬֪˵
˸ĸ֮ԼλʦĲ
ݱ޲ʱ֮أʵԸ˵һ䡣
ʲź֣ȻһСԼĴ
ָʹ֮ʱֻжӱܣ޻ֻ֮






Źֵǣַȥɲٱʤ̤
һȵСһͷǾ㣬
ıǰ
޼ɾҪȡġࡱȻζԸ
ָһʱȴƲߣǬȮŲ֮ȴ
ƵȡҩԳӣ
޼ɵǣ̫ʦߵǰ
ⲻ̫ԲתʹϾû
ƣԶϡһһʽڽڹᴮ糤
ӣϲʲż޼ٵʹУĵ̫
ֻԭ书̫ǿȭǷδ̫
ȭǡԲתϡ֮⡣
޼书Ѹߣؼһ͸⼸
ʱ̫ͼԲתϡ
֮⡣
Цѧ䣬δ˰գ޼˫ü
˵üýиС˵ת
ԲתǰŻȥ̫ȭһС̽
ָ£ɵն䣬޼ɡ˫
˫ֳԲλһ±УȻ̫ʦ
̡Բתϡֵľ壬漴ȦȦһԲȦ
һԲȦȦСȦƽȦȦȦбȦһ
̫ԲȦʱ׵ðײײ
㲻ȣоƻԡ
ͻȻ֮䣬ָ޼ʹһС






ָ֡ߣֵͣһԲȦѽֱס
ĸվʹһұ±۹ϡ
񹦵ĸվòһֱ۵ı۹ʱϳ
أѣģݾۣȴԶᾢ
Ϊ̫ȭ
޼ɺ֡ʹʱ಻ϣȥ
գһԲȦδ꣬ڶԲȦǿһ죬
ϣſҲһһʶϡ
޼ƽ˶֣δ¹֣Ǻĸ
ʦʦĴ֣Ҫȡ
ࡱȡ
һƺߣȻˤһ
˿
Թ˼޼񹦣ԺȻڸ
Ҳ˺Ȳʡ
ͺͷƼ޼ؿƼ
δ޼ѾϢ΢ϣһСбơ
ƫͺͷһȣζڵأר
־һһƵۻޱȡ
޼ɼ·Ͱһɣ͵ǰʦ
֣书ݲȴԶΪȣ̫ȭճ
ʽ뽫Ӵᣬ̫ǿ
ճԼһ޼Ķ룺ҵ
ձգڹҵľ






һҲһӲӲ˿
ûȡɵأ˫ཻһ죬Ӷ
һΡ
ᡰ桱һнеã
ǿʤ̫ȭȭȫȻ෴ͺͷ
Ǻֻһ֮£Сˡ
ʱ˵ڶٶཻһǰһΣ
һ޼ȴеվڵء
񹦺ڹ߾磬˵ѷָ¡
򡰽šĴʦͷǴ͵ѧ
աȭűй̿͵ѧڹһȴϢУ
˴ޣʮ֪꣬
Ϣεȡΰˣ⹦͵ѧڹȴ͵
ѧġš⹦ǿڣڹȴԶ
ԶˡⰢǡšеˣ
ڣȻ辶һڹԶԶ
˵ʦͷӣ˵ڡ˫֮£
˽ӵסУʱӲգȴ޼ɵ
˳һɵ־ŭһ˫
ͬʱ޼ȥ
޼ɽе壬Ҹڶԭ
ʱͤڡСѵ֮ͬ£̽
̧ţ䵱ɽϡ
޼һȴȭӳһ죬ͺͷ
˫ĿؿѪӿ޼ɽе






壬Χ֮Уͺͷôͤ
׶񡣡
ֻͺͷǽĵķ
֪Ⱒǿͣһ˹ͬС
ɣʵѵеɺδã˼ǽ
޼ɲȰ˹ɣǰֲ
޼Ӧǣ̤һȴ˫һ
һɽ˹޼һ
תƻӳһһӭԷ˻ȥ
ɾһǰһƷʯ
һʯһ죬ײǽڣ˳ȥ
˺Ȼʧɫ֮ʣǽƶһ
Űӷڵ¡˰֣Բʯģģ
ǿЦȴ̺ʹԫͺ
ͷ˫۱۹ǡǰ߹ǡͷǣѾԼ
ۻϡԫ°޼һִ
ǽ˳ȥٿٿȥһͷʷֵ
СͯԼһ֣ɣ
ԫĿΣʱϳԼ
ΪһΪСⲼãû뵽
װͯڴ˵Ҵ¡ϸϸĵŽ
ûϢٰС̫ͯʦ̫
ʦ̣Ҳߡ
޼ɼϳԼȸɽ̫
ʦµĵӣҲС̫ʦȴôô






߲ߣ˵ת¿ͷ˵
޼ɣߵ̫ʦʦ³䣬δˡ
֮
Ҿϲ˵ôҲ벻
ֵֶ꣬ǵǸȥĺͯ
ǺǴЦַ˵úӣû
ɽкˡ޼书׿Σϲ
ǣֻȴԭһʱϲ
Ļŭţתͷ֣ϲô
Цˣϲ̳ôһλ
ͽ
ôͽϲһ
թСȥĽ
֮ɫİӦǣˢһγ
콣ǰֻˣ˵ǿ
ý
޼ɵ˽ǶУԵУ
С㶮ôҼеô˽
˿ԭ콣ôϵ
޼ԭ֪콣һʣǴ
²⣬˵Թȡ
࡯ңκʦʦĶ֫ұ
̡ߣ̣˵ס֪
šǣ䵱ɵԶšǣ˿̶ںδ
޼ҡͷҲ֪ʾ






ЦҸôҪ˵ʬΣѵ
ׯУᱡ֮˵ᱡ衱
֣龰ɵɺ죬ߡ
޼˵ᱡ衱֣Ҳһ죬
Ϊ˽Ⱥ֮ڽŲ
²ߣɦŵףʵ˿ᱡ֮⣬
Ůܲף˵Ȩ²δ˵
ΪԼϷŮǿˣ޿ɱףֻ˵
Թ⡮࡯㵽׸ǲ
ĿһתЦĵҪ࣬Ҳ
ѣֻ£ұ˫ַϡ޼ɵ
£ҿɻûպ뵽ˣ
˵һһ޼ɵôɣѵ
ҪɱҪҲ㣿ЦҲ
ҪɱҲ
ء޼ɵ˵ǲΥ֮
õģôҲ
ӿڣתۿСޱ߲һ黨
Լ͸޼ɵǶ䣬գּСݣ
Цɣȴ¶ܽأ
¸ޣһҧ԰ȥŵС۰
ն
Ӧǣһ콣һ˵Ž
ն۰򡣡
ܵѱ˺ܾãʱҲ̲סˣƿ






Ĺƨ㲻նԼ˫ۡݣ
ڿĵҲ˵ܵӿɾˣ
նҲæ
޼ɰ챦ƥκα
ϼϣΩһԲߣֻǬŲƷֶУȻ
ֵȷı֮ԣֻҪԷĽ棬仯
в⣬Լһֱָͷһ
һʱϣζԵУķѳ
޼ɣҴ̫ȭѧˣһ̫
´㣬λʩС޼ϲ
л̫ʦתͷ򰢴λǰҽ
̫ʦָһС
ǰ޼ԭԼɵԼб֣ռ
˱ˣʤ֪˵ҪѧУٺò
ѧĽоܾǲ衣֮
鶯Ҳһʮ꣬ٵʱܵӦ֣
˵ͷ˵ȥѧаգ㡣
ѧʱ𣿡
õԵĵط̣޼
ѧðʱһ̫
ܽꡣ
һ޼⣬˾
Ķ䣬룺䵱ɵٰ̫棬
﹫ȻУƵװףôذ¿ԣ
ҲáȺǡǲռ






ˣӶ֣ȴʦ֮¡
Ҳء׽Ҳ֪òáǽ
ңҪƣָеȱ
ʱһͻȻԭ
˱񽣡ϣؤﳤ֮𣬺ԸΪ
ͣȺһһܵߵ㲻
ôôֻתˣ⡭ôԣ
ǰ̾˿ͷ˵ȥ
˵粻ؤĳˡһ˶֪
񽣷ؤĴ֮ףֻ֮
죬ֱ߰һ㣬ϵ
šʮǰ˵Ⱦزʱ˶ϧ

ϵ·̫ܵð˱ָ㼸У
ٳ޼ɣ彣ôСǰ޼
ȡǱľƼ콣Ц
ľϵⲻаôվ
ֳֽ˫ֳɻ̧
ʽһչ¡ǡӳˮɨ
ɨһеݽʹʮʽָ롱˫
ͬʱԲɵʮʽֽԭ޼ɲʽ
ֻϸСڽȡ಻֮⡣
һ·ʹ꣬һ˺Ȳʣ˾Բ죺
̡ĽԵйУת
룺Ƶס






ֻʵ㿴ûУ޼ɵ
ˡǵûУ޼ɵ
һС롣ãҲΪ㡣Լȥ
ա޼ɵͷĬ롣һᣬʵ
ˣ޼ɵһ롣
ܵʧе⣡ԽԽǵöˡˣ
·Ǻ£һܼǵãʹһ
ưա
΢Цãʹһ顣ὣУݽ
ֻУ´棬ԭڶʹ͵һ
ʹľȻûһ߽ͬܵе⣬⣡ɸ
˺ͿửȦʵ
޼ɵûǡͷŽ
޼ڵϻһȦӣ˼Σֻ
˰Ȧӣ̧ͷϲɫеҿȫˣ
ǬǬˡ죬
˱ָ̰գ˵Žľ˸޼
ӹת򷽶׵ǰ롣ܵץɦͷ
ĵǡ
˵ˣһ̵
죬֮ǿʵǸͺͷ
ȻĪ˵ǿ챦
һͭʹ֮Ҳɵ
֣Ȼ鴫
޼ֽбľԲƽ






콣Ľ֮ϣ콣ʱһ޵
ý󷭽۴̵޼ɻؽȦת
ĵһ˫ཻԷ𡣷е챦
ôһ𣬲ס֮ò
ѱһǱһľƽཻ
ľʵ޷ֱ޼һԼۣ֮֮޷棬ʵ
ѵ̫ľ¡Ҫ֪ᴫǡ⡱
ǡСҪĽð㲻ʣܵ
裬ٵʱԦǧ򻯣޾һ
нǬо󣬽㲻ܴ˼С
ȸԼãܵȴѷһſ
Ǽ˰졣
ʱֻõ֮ʢ׽
ʹ⵴
˱һѩǰתʴ
޼ɵһľźлһԲȦÿ
һоԻδ̳Իջأоްң
˽ľÿһУƷųһϸ˿Ҫȥ
֮ϣЩϸ˿ԽԽ࣬ǻһ˿࣬
콣˲𵽶֮󣬷׵Ľн
ɬͣбƲϵ
ʮʮżһ̳˵ò㣬
ľתȦӡ
ԽԽǺ£ж˫Ȼ治
ƽʹδ֮¡Էһ






Ŵս׽ݺ
޷ԹֻƵ۶ˡ޼ȴʼճ
Բ˳⣬ûһƵóÿһе
ء·ֻ̫ǴССбֱָ
ԲȦҪ˵˵ֻһУȻһȴӦ
÷Хü콣й
ǽ߾ȫ֮ĹעһǬһ
޼ɼͶ񣬻ؽ·΢ת
˹һ죬ľĽͷ磬
˿ӣ̵ֱ޼ؿڶ
޼һַתŽʳָһţ
Юס콣Ľְؽұ䡣ľƣ
ʹ֮Сضᣬ
콣ԷָЮסˣǲֺ
龰֮£ɽԾ;ѭ
ֻ޼ɺȵ֣һҧ֣
ʯһ˲֮䣬ĵһ죬һֱѱ
ľ䣬һ졣ײ֣ԭ
Ѵۻ֮ģȶϱأץ
סϱָ֣ε콣
ɼºȸо壬ҸǸƣûȥ
ߵǰ˵ˣСܣ
𡣡
ȫǣ˵Žϣ
Ź䵱ɡһӣ߰գ²






סͺͷӣߡ
޼ɽеº࣬䵱
ɽ£ͷץס
ͷгͻϢƷ
ϮȾûף޼һ֮£˫Ʒ
ֽ˴ұ߻һƣֽ˴һƣ
ͬʱֻǿоЮһޱȵ
ɺԼϤ֮ʱȥ
ڤơ
޼һ֮£Ȼвв
֮ͬʱһơ޼һƺߣˤ
ϮԼθݵߡ߸һ
ƺ޼˫ƱգһȴӰٵĵϡ
кΤһЦŭȣǰȥǻ
һƣкΤһЦ˳ֻؿ
Ѫӿ䳹ǡӶһΣұ
Ц̺ôͷȴҲˣתӣ
ˡ






ʮٻλͻ
˵޼ˣ˲׷ϣ׷Χ£޼
΢΢һЦһ£ʾ£ھ
ڤƵ֮˳ͷһ
㲻˿˿ð⿪£вһ
ɫӡھת֮£ӡԺתϣ
϶ңʧǰ󲻵ʱ겻
˵ڤƶʱ̼վ˵
һȻգվϳ˶ͷĿ
ڤϺСΤһЦ֮ʱܵ޼ɾ
񹦵ĳѲƽʱɣΤأ
Դ˰޼ɹ̫ʦƣ
ͷڹУ⹦Ȼͣɻ
ڤƣҵ˲¡
ʱʹ⾢ݽɨ
ɽ֪͵˰ϯˡϯ֮ϣ
޼ɲἰɡ˾Ծ̾
һҲϣҺ˶Թ
һƣֻǵٰɹž٣֪Ƕеһ






ϡ˵ֱգǻͷĵϸ
еԵŮ֪ôڤ˸֣
ҲĹʹ
˷׷ײ²⣬жۡ
޼ɵ¡һȥ
࣬ˡڶǴδʦ
ǵ䡣£ҪԵĹϡ
ҿЦҲз˶ʮ꣬ɵҩ
ҲβõˣǾȴ硢Ҫ
޼ɵ²˳٣ʹΤ˵ôʦ
λһͬɽ׷ٵˡ츱ʹָ
ҡɽءἡ崦͸磬
̽Ϣ⹫;˾ǰϣӥ½ڡ
ڵʦʹפ䵱
̫ʦ֮вӦ
ϯڷԸСΤһЦһվ

ʱССͣͳȺ˿
ʩִȻһһϲ
룺ѧҵ̫ȭֻ̫ڹӺá
ǿܣοɹ󡣵̡ܹ
ӥЩħͷ;ǲ˲Ĵ
ء٣ɽк󣬴ɽк󡣡뵽̲ס΢Ц
޼ɺСΤһЦ˵õ˲ݲһ㼴






Ǳᣬɽȥ̽١͵ɽǰ
ȴĸŸףͳе
ڣȥգúտ塣Ӧǡ
޼ɣͻȻһ죬޼ɸ磬м
仰Ҫ˵кΤһЦ°Ц
÷֮ٲм强ĻҪ˵¼ӿ
ԶԶȥˡ
ڵ޼ɸ磬㵽ǣ֣
ɽߵһʯ¡
޼ɻ󲻶ҺСʶǱѰ
ξñط꣬һֱİ˿̲֪
λ˵ֻδȺ죬ͷβ
ãŵ޼ɸ磬ȥ֮ʱչңǲǣ
޼ɵǰڵģҴӻ
֮͵ҵмǧࡣ
л˷£ֻû
һ䡣
޼ɵôģҲ㵽
ԼҲûϣֻ´˿Ѷˡ
ڵ·׻
޼ɸ磬ҴСû裬ףЩҲ
˵ǽǵ׸һ
㣬ڹϣէ˵
ĻϲֻҲ˼˵㲻Ұգ޼
֣Ȼ֡






ֵҴСѺף̣ܲŲ˳
ۡôңڶˣҴӴ˱ĳӲ
СѴãұ㲻ˡ޼΢ЦС
СѾͷеŹ֣ҿǻˡ
ʱб棬΢⡣
ޣ۲ӯӯ޼ɸ磬˵ҵ
ǶԲ󡭡󡭡壿޼ɵЩȥ£
Ҳ˵ˡڵ˿Ǻܾ
ǰҶʮˡʼû衣
ˣҹԣʱʱҵ֣ϵĽң
ܽܽ˵ܽ뿪ҡ㶼ˣ
˷ˣ㣬뿪ңɱҲ˵
ˮӯǼ
޼ɵǺͿе׼
ڵǵġ㲻ףҿ֪
ˣҵʱ۹һģһұ
ֻǲ˵ѡ
޼̾˿֪λ书ǿȴ
ԼʱΪһС¶һ
֮ܽȴ¸ۣ֫Ҳѹ̾岻
˵ҵ߾ȫ跨ȥúҽ
ʦʦ֮ˡ
ڵôңԽԽ
ԽԽ޼ɸ磬׿ڴӦ
󡭡壬ȬҲãзҲã






һӣԶ뿪ˡ˵
ɷǺߣǻϲ
޼ɳһϵͤһ
ʱ˵ֻ㡭㡭ڵն
ĸ˵ˣⱲӸҪһһ
ãҾһһߣ̷ʳ˵Ц
ơ
޼ɵ㡭ŵҲ
Ӧһ·˺ܾúܾá벻
ңҲ벻ҪزΣҲˡ
һʱôңұôϲ
ɸ磬Сʱô¶˵ҪԸձ
˵·ϼ˶棬Ҳ˵ʱûǮ
ҹȥ͵ң㻹ǵô
޼պЯе龰СΪ
ЩᣬҼǵá
ڰֱ˵Ǹ˶
óԣ·̫ɹɹţ˶
ĵôƵģŲͣ˵ٸһǴ
ҲҲ˶ˡȻ˸õ
˶ңҲҪˣǵִһʱ
գҲǲǣ
޼΢Цôҿɲǵˡ
ڵҵƢִ֣ҵһϲ
˶Ҳϲڶˡ޼ɸ磬ʱԼһ






룬ôãξҵҡҸ
̷һӲǡȻܵҵ׸һ
ĵ㾴㣬Ƕ˵Ŀ˵
ϲʹһ࣬ҵĳ˼
Цңͷҡ֪ɵġ
ǲǸ˵ˡ˵Ҳ
޼ɶһۣվɱȥ
޼ıӰɽʧģҲ
֪ôζã׷ΤһЦˡ˵ú
ΤһЦ۱ۣһЦ˼
˵ϲʹǽɴˡ
µ䵱ɽеԹǰӵ
УҪټΪѡǷִӶϱķ
Ѱڹȳǻ롣Σ޼ɵ
ãˣҲһ·աȳ䵱ɽ֮
Ѳ飬Ǳ˶Щ·ڤ书
λˣܱܣع֮֡
˴Ӧˣ𣬷ָϱ졣
ɽ·޼չṦѸ٣ֻһ
ʱѵʮҪһ棬
Ƿһ˻ƶξǵа
֮ˣ˯̧ţȥˣ˻
һʱ޼ɴϲЩ߲죬ȵ
׷ϲ٣й¶ԼвءеƧ֮˯






һʱ֣
ϣδʱǽ֮󣬼Ͼ
ĵĲһ͵ȴԻ͡
ѵ˿͵һСݵݶĿǰֻ
ӱ߿յһձʣǰʺӰ´£
ܣ룺ԹĪסձ֮Уò˵
ͺ죬½ݣȴżɹ֮硣ʱԪ
ռѾã˵ĺԾѧɹŷΪ٣
ҲΪ졣
Գ˼߽񣬺ÿ͵һȴд
һµߵ£
ȥ
ֻŴˣƲò
Ǹ˴ʮʹ˫
˫϶Űײ޼͵𣺡֫飬
ҩΡ˿̲ʱ
ӣվŵһ˾һȭ
޼ץסȭͷָѨͷһ
ŵͺͰ˱񽣷ף㵹
಼ۣأ֦룬ڸ
ʹϷһɫƿӣƿǼ鰬ޡ
޼ƿοƿһţֻһ֮
Ǵ̱ǡеģҩ޼ָ磬
˵Ѩ˺ֱ۵ıһ
ȫɺɫķһҩƶˣ






ںƿз˼ҩԼϵڰͺ
˴ҩ࣬ڱ֮УƿǼҩ
˴µľƲ١ػ֮߿
˽޼Ҳ̧һһ߳ʱ͵
УҳһƬ޼ɽ߳ˣѽ
ͺ˴ҩ˴룬ٵ飬ǵڤ
ϸϵǿɴƿ͹µҩڻһ
Ǹҽ˳ȥ
ֻһ죬ҽһƣˤڵϣ
ϣиϮ޼ɳһ϶
ڰа׹м̶ǣ
ǬŲķţСԣһұˣ
ұһǹˣУȥԶˡ
һ·ϺòϲȻ鲻࣬
˺࣬ɱôǿʱȲȳȥ
е˻棬䵱ˮǲǰȳǣ֪ͨ
еȻɽ˵ú࣬޲ϲ
޼ϸӰ˴ҩ࣬ٴӺƿ
ЩҩӱȽϣȷһ졣Ǻƿһ
ɣᣬ£й⣬ƿӣ
һı¸޻ɣ˽̧ͤ
ҷУзźá
ڸ˽Һ޼ɵ۹ԣ
имȻ޼ں̫
Ҵȶ飬ȲκͤôҪ






޼ɵʦľ˶ϣ˿ҽΣֶ
뽫ֽŹ۶ϣټӽ̵һʱ֮ʹ
ʵԼʮĲзȬ
Ҳʮôںˣֻ룺
޼ǾĽҪĸ֮ض
һʱ֮ʹôҲ˵ֻ΢΢һЦ
ŵȥǡ
޼ڳȥȫ·Ϲ
ȻĻ˯Ѩʮָ˾
첻ϹѺ֮һһ۶ϡȻѨ
㣬ʹ˹޼ַ磬Сһ
۶ϣƴ׼ȷλϺ࣬˱
ľ壬Ȼʩʹ
ҽͤǱ׵ö࣬Ϲǲλʱ
ʱֻϺɡͤ
ʹԷǰҡ
磬޼ùţƷС˯һ
ƣͣ˯кýŲ߽ſڣ㼴ת
Сʣô£˯
ʹԫʹȥΣ֪
޼ɲ˵꣬첽ҷУ
ֻͤ˫۷ף˹ȥڼ
ᣬ֪ǺáǱҧݸֱ죬
ӲʹֻӼǿϷһ֮
޼ɼ龰Ǿ죬̫ͤ






СѨ£ѹҵ
ʦǶϹǴʹôҵϹǴʹ
Ҳˣֻеѵ񣬺
ǧС޼һͬСɣ
˵о綾֮æͤ壬
ͤԺĵġϵġġ̵ġ
Ƶġ׵ġġ޵ýСڷ裬ת
תȥǺÿƣơ
޼ɡӴһУЩ˹ȥһʱ
뵽ֻѹšеһλ߳߻࣬
Զ֣֡ü尾ɣжȸ
߳ҧȻǰְ쵲ɫã߻
ɢ߳߻߳߻˶죬ϱͬ
Чߣʮ䷨仯췽ʮ֡
ʩԽ⡣
޼ɶͷ亹乶£֪Ķ񵱣
ںƿʢĹ߳߻࣬ڰͺ
ģҲ綾ҩϧȴֵ
ҪԼ찣ȶĳǷ˼
ڴ֮£ж磬ϵļа
վϴ֫ľ綾ҩࡣڼ
ɫ֣أ֪²Ҳ˲Ӽɣþϴ
ͤ֫ɫ͸뼡ϴ֮ȥȾέ
Ⱦɫһɳ
޼ɲҩֻȡЩʹĵҩ






£ߵңǾ壬ǲᣬɵ
˫ϥһȻ£ڵϱ
ڴ󾪣ֻУ޼ɸ磬޼ɸ磡޼
ʵɱ塣ֻ룺߳߻
Ҳһٶ֮˭֪õֶ棬
ֶ־綾ȫԶֻ֮Ҫ׼
һֶ涾ҩʱͻ
Ȼ֮䣬˸ʱ飬Ȼ
ɣл֮⣬ȷޱĵ·
վʵҩɾô
ǿһҲô޼ҡҡͷӦ໣
ɫ̩Ȼξš
޼һ˵һ仰Ҫ
ˣҲܻš룺ôҺĲֹˣ

һƬãȻֻ⾢ߵ⣬
ǸԹڹ޼һ߲ѣе
ҪγִУ̤
߳
Сȡޱߵ黨޼ɣӣȥ
˸Թ޼һۣ룺㵹ҵ
˼ҺԵĹ纣ϲ
¡һȽһֳֻߵ֮⡣
ֻһվڵأ΢ЦʱϦѪб
ӳ˫գɷʮɴվڤϡ






ǣƥ۹ȴű𴦡
޼۵ǰ̽ץס
˫ֳĽסؿڣȵȡҩ
΢ЦвȹһΣвô
㣬װ԰ԵģǴ֮޼ɵ
Ҫҩ㲻ҡǲˣҲˡ
΢΢һ죬ޣôģ
ô£Ҫһ޼ɫ˭
˵Ц㲻ҩձͬʱ֮ա
˫ֱסֻȫѼ
мӲ֮ʵô
޼ɵ黨㣡һ̧ѽ黨
ϣ漴ִץסһһգַ
硣ģΪôҪ޼
޺޵ĵŪҺÿ࣡ҲҪĶ
㲻ҪҵĶ仰Ǽ٣Ϊôһھ
ֽҩ
޼ÿθڣ·磬һʱ
ҡͤһʹȦˣ
Ҫ̲סڰ棬ֶ
֮ȴֲǰʾ
ʱеȶѵ֪ѶϢӵţѱ
סڤȴվԶƺĮģ
޿֡˱վһԣԹ۱䡣
΢Ц̽书£






һ⣬Сһۿղѿ޹ˣ
ǲǣǺòߡҸ˵ڤϵ
ڤƣ˵һ˼ҵ棬
Ĳ塣㵽׷Ų֣
޼룬˻ߣܣֻҪ
ŲһʱֿץסǷſ
ޱߵ黨ȻһЦ˵ô
Լûôˡ޼ĵڤƣδ
ر˵ˡ
ôָأ߳߻أ
ش޼ؿڡ޺޵ĵ
߳߻ࡣ
ɫŽҪ࣬ҿɸ㡣
Ҫ߳߻ĽҩҲɸ㡣ֻôӦ
¡ұĸԸķϡǿƣôɱ
ףҪýҩȴϼѡٶʩ̣
ҲֻǼҩҩ
޼ɴϲӯӯ̲סЦտæ
£˵˵
΢ЦֿЦҲ³˵
һʱ벻ôʱ뵽ˣʱ˵ֻ
һŵΥԼǱˡҲҪȥ׽ϵ
ȥΥ֮Ķ£ȥȻ
Ҳȥ
޼Ѱ˼ֻҪ֮ô۶⣬






ҲԸ¿ȻԹݴҩ
κ壬޼ɾҴǡ
Ψʹ
ƣãǻΪġҸҩ㡣
κʦʦ֮ˣպ£ֻ
Υ֮񵱽Ըƴǡ޼ɵ
ԡ¡
ȡޱ黨Ҫҵ°գ
޼ҩҷ⣬黨˹
ҿɲȥ͸ǸѾߡ޼ɵǡ
Ц˿˵ҩʱ͵Žˣ
һתȥڤǣ̺С
õãɽȥˡ
˸תɽ£״һӣ
еǮܣ˵Ҽ
˰Žһ⣬ġ˵쬵һ
˹
޼һУֻǼ޼ߣ
ȴһš޼ɽһŷдǡŽ
һؼдżСԻ
мв㣬òء黨пգҩ
ң֮ҲΨ΢ﲻһˣ֮ͣί
֮Ү
޼ɽؼ飬־ϲǲæ
Ƕ黨תһܹת






£пգһɫ֮޼ɴ
ȡѨõĽ룬Ǿ˳
һűֽд߳Ϊֶ棬߻ֶ
жνȣһһ
ʵֻ֪߳߻֮νⶾȴ
ָ㡣ⷨȫ޴֪Ūϲ֮£
ԺҩΡȻֻһʱ˶
Ϊᣬֹǰʧ
ȥȡʢ黨ֻУϸ쿴
ڷ˼вڣװ˺ɫҩ࣬ϢȴǷ

һ³çˣһֻ۶һ
ȣЩҩ˴ȵڶ糿ǹȣ
ж˴Ǵת
գڶԾȥ޼ɽ
ĺ֫ϷͿ
һȫ⡣ǺȻЧ
ºͤ˫ܻպ󲻵ж磬
书Ҳ´ֻҲзѾãҪɹۣ
ܣƸԪƣ֮󣬵Ҹ³
ȣȴ㣬ߣȻǲзϣȴ˿
õķˡ
޼䵱ɽôһ飬ɳȥ
ɽѶϢ˴Ϊȡҡɽἡ






ظԶڣһתɣϷз
˵ħƴ󣬽ǰڸһľۼߣ
ȻٷͷɡɮͻȻʧ֮£
˿ǰδеĴ󲨡츱ʹȥҺþ
䵱ŷֲй©Լ֣
͸ɴ仨ˮ츱ʹԵ˿̽ɡ
ڰᡢԼСɽկͷȵȣ޲ܽ䱸
̴Ϯ
գҰҲص䵱ӥ
Ѹı꿢̡˵Ⱥ۲𣬷Ԫ
ʦ˷ȻҡʱԪǼǿ
Ϊսಢ޺Ӧ磬ǲ༴
䣬ںۣӽӷ硣
ϯ˵ؾʧܵɣÿһ壬̺
ӥµĵӾв룬Ԫܻɱѳ߼ڡȺ
ˣԶ̾
е°տѷ˼䣬ӡ
Һɽҹ˸Ϊֻ
ƫԭԹ
ЯֿСŽ񣬺͸Թ𽥽⣬
ͬЭ²
ܵߵʹĻƺϧǷϻ
ƨһࡣҲ˵ָ
̡ܵߵ϶˵ɱɵĸ֣һ
̡֣˺֮ǣôͬЭ






²ƣ˵ȴ𣿡е
Ȼɴ˶д֮գο˿Ϊ֤
ܵЦȷɱԶšᡢ̫
ǣ˻Ǹڹ׼ڵ˺
ܵߣ˺ͽ֮ǰɺ˵˵ܵ
ͷȴ
Ө֮ԣҲȫ޵ƶɮ֮
ǵ̸·죬ʾŽָ޺֮⡣
ͬʱ˶ۿδʦ̫ǵ˺δڴ
Ҳи龿ܵߵҪδǵ䣬
׵úܣ˵Ѵ֮ô
β˵
ܵ⣬һƣ˵ֻȥһ
Թ˵Ҳ˾ųɡ˵ģЩ˲ǸԹ
ɱˣǸˡ
ΤһЦСӨ˵õˣ
ͷɽ̽ټչǰ
޼ɻΪ֮󣬴˱㲻֪ȥڣҲ
Ӱ٣ҲŰۼȺ²⣬
ͳ͢йأ֮⣬ҲѰôˡʱ
ܵ˵˶ǷϻҪѰ
Ůӣǲϴ𣿡
ܵЦǵȻѰšȴѰңԻ
šǷû죬ѵλС㣬
˰˲ɣ٣٣λﻨòһ뵽






ëֱµ÷ŶЦ
Ҳȷʵ顣
޼ֻ̾Щ⣬Ҿˣ
ʹ˽£չϣ֪ôŹֻ
ʦʲŽ飬ټ·һᣬµǿ
УλΣȺǡ䵱ɽϿյȣ
ǰ취е˵ںδۻã
޼һ˵˽ô
λĶ顣һǵҽɺţ˼
ڽ֮֡һλǳ磬֪˿
ںδ룬δᣬڻоС
ֵܵããȡ
ÿڣ˵Ҳ㻵ֻЩ
ʹ֮ͬȣԼʱҲ˾
ǱӦܵߵҪȥĹǰϼͷ
Ⱥ飬ºİ
·죬뼯ȺţʾӾۻᡣ
峿ӥ¸ְʹͷ䵱
ɽ½·ڣ߳¸
ڵ⣬ڰǰϵȣ
½
ʱԶ޼ɼҺͤδȬ
ɣ¹һ䵱ɽ
ˣϾʱ̫ȭѧΤһЦ






Ө˵ˣǸУ̽һ˵
䡣
з֮䵱Ϊ֮ܽ£ͤ
вƽձŶ飬ײһ˹
࣬޼зУպ
ᣬļҪڽʶǳ
Σսս֮⣬Ψ岻˸ɣ˴£
ͨ޼Ҫߣʱѯ
̸һᣬ޼˳ȡаͷ
дšǡ߸ֵǩעš
ʹй׫һС֡޼ɵʹ
ȫţ˱̵Ķллν
޼ɷС¼
صףԴ˹Ħ̣Ԫ
ʱ˹˷൮̡ھй
ʼϰ˽̾䡣ƴ¶ʮգ
Ժƹ¡˺̫ԭݡݡݡԽ
򣬾дƹ¡꣬͢ɱ
ͽ˥Դ̱֮Ϊ̻ܽᣬ
ܹٸݲСΪͼ棬²أĦ
Ħ֣˸Ϊħ֣֮Ϊħ̡
޼ɶ˴̾˵ʹּ̽
ԭȥƣ͵޴죬ƴ
ܲҿ¾еͼ˵նɮڳң
ޣ񡣵Ȼۼ񣬲˭






Σ࣬һٸѹô
ʱˣôطˣһ˱ٸԩѹ
Ʊغ͹ٸ࿹޼ɵ˵ͷ˵ֻг͢
ٸȥѹԲҺвʱ򣬱
̷İ𣬴֮ԣ
˵˱ּ̽Ĺؼڡ޼ɵʹ˵
ôһô
гΣ˵ôһ졣γ
£ҲֻΪйٸѹ񡣡
Ǳָ̽㶫¡
ļء޼ɿȻھ˵ɷ̵ǡ
ȻѳȴǺҵĸһҵ
ͨѪС
ֵϽʼ
꣬иԱԻʵһ£˵
֮£һۡ˵ŷһ¼
ǵ¡
޼ɿдгԲħ֮
סǰпħ֮δ㡣
֮󣬷ϣħʤħߣÿ
ÿһν֮ħͷ¼֣
Ϊħ֮ħ߲ʳһ£֮ͬ˽
ǲʳʡʡ㡣ͬף
׼á޼ɶ˵
Ȼӱ̣ȴҲ֪̽ڽڼʵమ






ȥֿ£Ϊʹ
֮⡣ʵ̽ڼйŴ֮硣֮
ʦ˧ȲΪΪħͷȡ䵳ʹ
ħǴӶ֮аƧ֮˵֪ν
ħ֮ԣħ֮ʳ㡢׼Ҳħͷ֮
˵ΪԿţ֮Էϣʤ
תͷеʹϣ
ʤ仰Ǳĵ֤ⲿ
һģҲҶ֪ʥ͵ҵѵ
еҪָ̡
޼ɽ˵ƴˣ
ձ;ȥһҪʹ̣
ǹڲӵġ
ֻҪ飬ϲ˵ڵ
ȫͣ¸Ůжͼֻһա
޲ִӡ
޼ǽԼ¶µɣ
һһ˵ˡһ֮£֣˵
˰ΣŵСŮ࣬ԭ֮ҡֻ
⣬죬˵
ȴӲȥˡ
޼ɵ廹ʮ꣬׳ʢ
һ壬ҲôѪԵ֮ףʦ֮ꡣ
ͶϣͷԵϴĳӾ⣬
Ǵ¡






ԭǸʮֻ֮ˣΪ֮ܽ£ÿμ
ܱͤģ벻ڼȻף
ԼǰӴ̺䵱Ҳ٣ǳ
Ҿ˵ɴ£ػȴл
޼ɴϲѶȺ׷ͤϲ
ߣڷвϳ
ҵ֪ʱҲľ棬漴
Ϊͤϲ˵ڣͤʦǻɽ
ֵۣʱٰϲ²١
޼ͬСҰڵˡ
ߡСѵˣǱʦͽ;ǰ
䵱ɽͤʱŮ֮ϣ
ˣҲȥЩСڡ
һҹޣ򶫱ȥһ·ֻ
ߣмɫغʡΪʵ֮ǰ
Ұ֮ѵȺ̾ղѡȴ
֪ɹ˱ŰԾ֮ڱزóӢ
Ҹµ
һƼȻԶ֮䣬
ǰ溰ɱ֧֮ڽȺǰ
һɭֻ֣ǧɹűңڽһ
ɽկկƮһźɫĴ죬̵ġ
կ࣬в֧֮ƣأԽɹűʸ
꣬Уħ̵Ͷ






ܵߵ𣿡޼ɵãȥɱ
ľ١СҰڵˡܵ
Ӧ󣬳ӶԪİٷ
ͳǧҲҰһԪȺף
ʱҡ
ɽկ˼Ԯկſһ
ͦìȳԪ߱ף˸档ֻ
Ǵ󺺳ìһһԪ̣ײԪ
±ӡ
еȼݣ޲̾һ
λӢ۽ʱ޼ѿǴ󺺵òǳ
ĳ磬ֻǾ綷ǰ
ǰйԪˣµĲս
ͷĶߡ
ìЦеһ·ֵǰ
ĳм
޼ɽе磬ɷСҲǰ
ס֡
°ݣ˵ֵܣҼ磬
£ǻϲò֪βźá
ԭоľ¸ùܣ޼ɽν
ȵɣѵʹŲʾ֪Щ챾
ֵܣҹȺ޼ɵԪȴ򡣳
ѵڣʾԪկУһĶߣ
޼ɵͻȻϵӦԮƿկɱְ






λߣСһһμȺǽ
ĽֵܣԳԾӣִʺã
Ⱥկɱ򣬴ھۣ˵
ɡ⼸ϻˮ̣տ಻ԡ
ΪХһֵܣǴҽֺú
ҲңɽկʳˣȥƶԪ
ι򣬶κá
ɽկЪһպͳһ뱱Уϵ
Ԫ°ܣھƲ
պ˺⡣ȵĽڵ֪ݵг
ӣӭʱľִ˵ȣں
éľݣԹĸ·ھסΤһЦ
Ө˵õȾȴ˵Ʋδ̽鵽Թ
ѶϢ
޼ɽӼ·ں󣬱˼Ʒֱ𵽺ţ
ܽĹǰ¼ʱεǱչ
ȴݱãޣǻ
ٹձǰʮ壬˸̳̳ǰ
ܴ޼ɵ̳ʾԭɾǰԪ
֮⣬ְ½̹棬ȥ񡢳Ľּ
һ񣬸ǰĶԽּ
Υ
̳ǰ죬㲥Ұ֮ʢԶǰ
ϵĽۼƬʮķѡ






¸龰̲סϲ
½ڱˮµԪ谡
޼ɴϲӭȥԪ谡ͬ͡
ơ˹վ⣬
޼ɳһ빪˵μ޼ʱ
֮ˣϲ֮
ЯԪ谣Яͬڣ¡
˸о
ʱԪȻףɮ˴磬˵µ
ּȣӦ絽ݣ;һ
ʮ֮£µȸ׷飬˻ڣ
ˡ޼ɵȴ֪˺£
Ԫ谵ѮǱõּ
ϲֵ飬õôؽǡ
ǿطûôöģҵûԶһ
ɽȥ¸ٸ˳˰˸
ŵ⳵ǸͷϹ¸
˼ˣҪɽ֮䣬Ȼл˸
յʹǹʮ׺ݣǳеĿ˶
ȥȥرĿˡʱֵܱҪǷŶԣ
ֵʹɫɣٶֲ١ǻ
Ǿ󳵸ϵһɽ֮У⻹ʮ
ţֻŵĶǺС޼ʵǺ
У
Ԫ谵ЩиͷɥήҲ






кЩģе̫Ѩ߸͹еĿ
ࡣֵĸ˵Щжǿ书֮ˡ
˽ںڳѺһ·򱱡
бйŹֵ֣ǧ򲻿¶μ
һ·ǻ˵˵Ⱥ˹صý
ǰһ仰Ҳ˵ֵܴŵӣҹﵽ
Ǵȥ͵ҹ̽Щߣԭ
ЩоȻǺɽµġ
޼ɱϵ˼֣ǡһ
Ԫ谽ŵֵЩеһ˵
˵㣬˰ݷ֡䵱ɸ֣
УԹ˭õһģһ˵
⻹ϡ档һ˫ȴħ̵ħͷҲǣڡ
߸˼װé˵¼Ȼǣ
ڣϣˮʯҲ
֪޼ɵλƽǡ
Ԫ谵һ·УԽװôͷԣ
ֵܺ͵ֵּװǮӣֱŵĴһܣ
Եð㲻书ǻֺǺǴЦٲ
⣬үү̵ĶǹУƨĵʮ
㡣ֵȥŪЩҩ;鷭ˣ
Ⱥɮϸ룬ȥ㲻֪
Ǿ书˵ãûһʧ֣
ߣ˴£ʼû֡õӼ丮
󳵣ҲѺ⣬ȴ׼ˡԷ






֮ʱһɮһĿк˵
Ҳ
޼վæʣ˵δģ
Ԫ谵ݳģʮͣ糤룬
òš
޼Զŵ࣬־ϲ
˵òΣȻۡϪĪҲڡ
ʣǶ𣿻Ǵͣ
Ԫ谵ûͣҲƲôˣ˵ʳ
죬ֻǾ·еλΡδ
ɮô˵ֻЦһ£ûд𻰡ɮ
˵ôѺ˱˺ǰ
ʮٲͬʳͬޣ´ӴҲûټδǡ
³Ⱥɮ˴󶼡
޼ɵ˴󶼣Ȼǳ͢µĶ֡
Ԫ谵ǻǣȺɮ͵
һԺУҲ˯޼ɵ
ôԪ谵½֮ʱ̧ͷǰ
ǽ¡ôһƣһ˵
һޡֵЩ˶ȻŲ
ǣƱҪɱڣһڣǱ͵ˡ
޼ɵȷգҺ˵Ҳû׷
ϡ
΢ЦҲϵţȱ㰲ֽš
ǵڽȥץ߸ǶԻ






·Ȼ˿СնѪģ
ЩϲֽͬĴ󳵳Ҳɱˣ
ɢأװǮɱһ㡣ǻ
Ҳɡ
޼һֻв֮ɫԵ
Σ˵ֻԪȴ˿ɫ
ûһ㡣޼ɰ룺ֺʵǸ
ɫ˵˼ӽǾ
ɱ޹
ǽѵۣԪ谵һ˵
ּԪ谡͵о̣
Ȼ޼ɵּɱ¾޹Ĺ˳ó
һҵ
޼ɵλ̽֡䵱ɸֵ
䣬˹С˿ԪĴ֮Ǳȥ
ɸ֡˵£ٺ˽꣬˵
͵Աţ֮£һƴЦ
޼ɴڣٻ㣬ز𣬹
Ԫ·໥ӦҪ۵ԪƣڱǱ
¿ɳɡ
ʱ·ߣ޼ͬʹС
ΤһЦִ̳Ϊȫ˧üӥͬ
ӥ½ڣڽ¡Ԫ谡͡
ơͬկµڻ
˵캫ɽͯͨ






ءʢҡˣں򣴨һ¡
ӨٻԡȣڽӡġԬ
¡ڵ첼Ϻȣһ
¡֥ܵԾõ޷һ¡
ǫͬڣض򿪸ԭɹžȱ
̳ǲηԽηӦԮ
ȰŷߣʮųкӨļı޼
ʾڻ׶
޼ֵƾһ֮ԺԪ
Ļҵ뵱ӢۺܣȺȺ󹦷ɡ
ԭֵΪ͢ܣ̳跨Ӫȡ
ֵɢķϻ㼴ɱӶ֣̳Ҳ
ǰ󶼾ˡڴ˾˺δ֪ա
뵱ΪأΪȣȨѲɱ
д˵Ȳɣ̳ġ
ӦּΥɽ
졣
ѪΪˣΪģ塣
磬·ϯضִ̳Աȡ
Բˡ˼Բ£˵ǡ
˵Լڰʳ±ɱӣ
Ϧ̾嶨֮¶
޼ʾഫơ´
ֻģֻôôοǽյһ£
ӣֵܲʳȣսԽ






󣬷˲̹档ԴΪأ
ʳɣֻ¡Դ˶̽ʳ±
Ϊʳġ
峿·޼ɸ
ĺܣ뵽˺ѪսҰ֪˭˭ݳɣ
պȴеȺֻ»һ룬ϧ֮
⡣ʱǰʥգҲ֪˭Ȼ
Ҳʥλοࣿ
ͣҲʥλο࣬ΪƳ
ΨʡϲֱԹ鳾ˣǻʵ࣡
ˣǻʵ࣡
ǡˣǻʵ࣡ˣǻʵ࣡ĸ
ƮںСȺѩһߵ޼
ǰ񣬰׶ٲعˡ޼
ж˺һʮ֮УнѪԭأ̲ס
ӯ
Զ׳ʿɢյĺع
ţֻʣСΤһЦԼԪ谵ˡ
޼ϸѯڣԼǸò
˵磬˼һңɴ
֮ǲҵȥǾʹ˱
Ԫ谡νɹ
µȾݱ޼ɣȥ¡
޼ɵҲҪˡСѣͣж
㣬ҰաСίίĴӦˣһֱ






ǲϷֱ
޼ɵСѣԽԽԶȥʱ·ҲҪʶ
СѵŹӣ㵽˴󶼻ǸԹ𣿡
ɵ˵õСѵҪǼ
һ³ɲɣ޼ôС˫
һ죬Թ콣һãˣ
ôŲɡ޼ɼ
˵üǿвֻ̣Ͻң
οҪһֱ赽Сѵôô㽫Ҵ
ĸǰһӣͳˣ޼Ц˵
˵ȥ㻹Ҫϴȥʹ˵ܴ
𣿡
֪޼ɼ˵Яͬȥ֮⣬˵
ҲŲˮҲи˷ֻ̣
עĿգװڴ֮У
ƽʱɳСѴϲæлӣлʹ
ΤһЦһּۣһ䣺лΤ
ΤһЦлҸôСҷ
Ѫ˵¶ɭɭװС֪ǿ
ЦȴҲЩ£㡭ҡ






ʮòʻ
һУһѵԪľ
󶼡ʱɹֱ⣬Ա
֮㣬һܼ󶼼֮ۻ֮ӣС
ʹԱ޼ɵһţ
඼ǻƷ֮
˵ǣҵһҿ͵Ͷޡг£װ
Ǹ̴ģҪϷС
ڡ
󶼳ʤż̸һᣬ
ôԺǵСһ˵ǵ£
Ǻôһ֣ͭ𣬱߱
£ҲҲԭȥʶʶ͹ò
ɣסķүѰ˾Ͳȥˡ
еס˷ɮȥҲ°ǵС
ͷһţСĶ죬͹ǳ
ǣ˵ЩЩķүǼ˰򣬰
ɱɱ˱µǸһѱץȥǻʥ
ּµġ˭ϻͷĲӬߵү






ǰȥ
ɮɹ˵вѹˣ
е֪֮Ѿãֻûϵ֮о޼ɵ
ҲǵС˵
Ժ񣬵ȵʱ֣˴ӴԾ
Ѱȥ
¥Ĳ㣬ºһʮԶ
޼ɡСΤһЦչṦƬ̼ѵ
ǰһƣƵԺ࣬ϱӸ
µĲ쿴ƣʮɣӰ
£ÿһжѲ飬¸жʮš
һ֮£־ϲܣ֡
䵱ڱڣʡһ̽ùֻǵ
䱸ɭϣ˱ضסοšǡԶš
ۡϪȣһ书׿Ȼܣ
Էֶ֮֮࣬ǲԿ
֮ǰ̶³ç£˿
ͻȻ֮䣬㱦⣬а˾ִ
ƶѴӵ㣬ִӵ
㣬һ·˵ײ󣬴ӱųº
л˻֣Ӳ۽ºԺһ궼ǲ
˶ΪڱΣһз춯㼴
ɡṦߣȴҲΨΪ˲óŷ綯
Ҷ֮ŸƲ
϶ʮɣѿʮӣи






ִУѺһ۵ߡżһתͷ޼
ף̫壬вһ
ݣȻҲڴ˴
ۼһ˽µĺţ˵һᣬ
ȷʵˣŴӺ롣Ժڶ࣬ģ
֮󣬼·𣬼мһĳڵƻ
ϵú̫ǱѺ˸ôǰ˵⡣
޼ɷڵ£ӳ϶кΤһЦ
Ұѷ͵ϮȻո˵󣬵
˿̶ѨҲ㷡
϶ϸ޼ֻ̫°
кȴ޷Ƽֻ̫ĵҼȶƣ
УҪɱҪУһԶǱ͢ӥȮ
ܣ˵أҲǰ׷Ѵࡣ޼
ͷ룺䲻ô˾ӣͷ
ȴѳֵöʧΪһŵš
ֻһĵȹִҲ
ǿĹ֪ˣ̫ұʮ
ָһնϣҲͶ˵ã˵һ飬
ʤˣʱȥˣն
һָһ£㽵Ҳ̫
ָٶһкηý
Цʮָ֮ͶҲ
ҪˡýĦڭ˼һ
׳Ӧǣ






޼ָⰵ񹦣ὫǷ϶ڴһ㣬ֻ
ֳ̫һľͷŲֶۣˣ
ǸߴɮŵȴһĴ
䵶˱⣬ñԣǿС
̫٣ľһΣ˵룡ˢıһȥ
Ƽؽж֮ءǷɮĦڭ˼
ĳжȴݣһ䵶ʹն̫
Ҫ޼ֻУ㼴غŲ
ܻȫȻʧȴˣ
̫彣侫ȴƺͳȥԶϵ
ȫȻʩչֻǷɮ书ʵѷ
͹ǰǱ̫ԾȻʮ
к󣬺̫һţһתбضǰ
һ죬ѴǷɮҸ¡ȿгֵѰ
ֻʧ͸롣
ֻ˵Ħڭ˼ˣԶϣ
޼ȥ˵֮ͬһ̣һ
ϡϡʵĻ׺ӣڤ֮һֶ˫
Ŀգƺǰ֮Įġ
ǰֻһŽеİ̤֮һ˫ţ
ϴһԶƶЬЬͷϸ׺һ顣޼һ
ۼԽŽ׹ǻԲϡϵãǵ
ׯԼ׽ֵ˫㡣䵱ɽ
ȫԵʱһ̤ڽϵ㣬
֪ΣȻ̲ס࣬Ӿ硣






㶯ȫעڿ
̫Զ䣬ԼĪһյʱ֣̫ţ
ڽһǣԶְֻǺ
ڤ˵Զ£ֲϡ
޼̫Ϣأսˣʮ
ֳƬ̼綷ǺֲʹǸص
ȣʹ𱻷Ƽú
ӰϸƣһƬƬӹǰһ
ڣҼ֦Ϊȹļ紵Ϩһ죬ľ
̫ۡһ̾׽ڵأⳡˡ
ڤ˵㽵̫尺Ȼ
ҼȲҲڣⷬɮҵĶ֣
ڤĵնָͻȥ
޼ɻعͷҡҡ֣˼Ȼ˵
˿̳ȥˣ˴¡õжָ
ҩֹѪˣ̫ΪӲһҲûߡȺ
ִѣͻظ޼ɵǽ֮
󣬻¼ֽ̫ҧгݣɫǷŭ
һԶ󣬺һڵ
˵¹ɵĽ˵ãĦڭ˼
һУôһұôһת޼
ȥƣ˵һ˵һߵУ
һľź̫ĽʹɮĦڭ
˼˫ιС






Ǻڤ˱Ϊ¹¹ȿͣ
޵Ǵޱȣһʹ÷ֺ
һһΣÿζǽĦڭ˼Ҹ£Ȼ
ľһÿһֶͬһλϱ
ΪʹĦڭ˼ȴ۾ĸιУȫްԹ
֮⡣
⼸УֽԶԺ̫λ
Ľ޼ɴʱȻףԭɸ
˴ʹҩס˵Ͷ͢
Ȼһ֮භԲ쿴͵ѧ
Ÿɵľ֮ı֮ʵ˷ָ
ͺֲιУʹʱЩɣ
¹ô¹ȿͳתͷ
ֵܣûУ׽һ
ʦһǵøЦʦļݣ
ָһ¡
ֻ߹һͷӣĿΰ
˵Ķǵ̣òȫɱ档ͷ
֮ɫԷϡһԲӹľˢ
ˢˢˢֲȥʹľɽ
ΪʦĿͷģº̫彣УҲ
˿ǺֲȴȫʩΪ
ɨϨ˵ĺͻ𡣺̫һ
޿ܣȵľӲȣ۽ܣǿͷ
ӵľλתƮƮӹˮ桢






ȥ
ֲȵָľУڴѨ飬
ʱסһأײששм׷ɡ
ֲͨ죬֪ľǻԼ˸ָ
ϣݷݷʰȡͷ
˫ľ
ЦʦһоףҲɵ
ôͷҡҡͷֵѹֺ̫岻ᣬ
ʦ̽ҡͷӿֱȽֽ
Σͷж磬Ȼò˼飬
ˣȻˣģ˿ˬͷ
˫ǰһͣͣžʹ˲޼ɰһ
ʣãǸ
һʱȴףͷſͷӵƣһ룬
ʱ˵ʦбУһѻ
ҵıϡһλ⣿ͷӷƣץס
ȣɳͷһ̧Ѷȣͬʱ
߷ɡ⼸׾ʵɣǼ͵ŹЦ
ʦҡֽġ޼һ
룺һѧġôˣ
ʵȴͷƣʾ⣺
ûѧת߿
޼Ѱ˼ͷ书֮ǿֻºڤϲ
£䲻֪ΣǾСֻ
˵ѵǸưͣȴֲԹ






ļǸͷ
ͷӲٽ̣΢΢һЦҲ˵
ɵʱѺŽ¹
ȿ˺СڱϳԿ
ֱƣʤϣִ߶
뿹౻նȥһָ
һУ¹ȿָ㡣޼ɴʱ
ߣ㣬֪ٳɣ뾡ѧ
֮³һ֣·ԭУ
֮ʱɲ֮㡣
ȭ˵һ
Ѿʳ죬Ǿǿ쳣Ϸ
ЦҲգжǸС
˴Ӧˣת
޼ɶںˮ֮⣬
ڹϣָλ֮ɴ˵
ɽɵĵ֣һǷʦ
Ҳ٣ʱԸǰ
ͷһ
Ƭ̣һȺѺ޼ɼ
ֻڹ֮ʱ㲣գȴ
̩Ȼƺ罫֮⡣¹ȿǲ
ҡץͷ˵
¹ȿҪ˺Ƚ˵ܹô






ᣬǶɵļŸߵܣʵۡ˵
ʦĵӣ˼ҽоѧҲǣ
ʦ书˵˼ҽоѧС
ŮѧǳɲԶˡЦĹأֻ
Ҫ˭ʤˣƽƽţ˿
ѡʦİԸߣмдһѧ
ʦ衣öţ
¹˵òʦȷƲ𱰱
СˣмǶֹСЦ
ܹأССŮӣôţʦ
ô˵ұôʦҲҪǶ
֣ǲǣΪôɵĽ
˵ô˲ľѧվԭɵ书
÷²޳֮ͽ͵ѧȥ˵̬˹˹ģ
ԴǷ˿档
һûϵԼģȻʦ̫µ
ˣһ䡰Сˡһ䡰޳֮ͽ
ס͵һ죬콣ִУ˵ʦ
޳֮ͽãҵҪ̣콣
ҼҼҴ֮ػ͵ȥĵ
콣ԭеû˵
Ůôϵ
һ죬ŭߣƲϵý
Ǿⲻϳֵˣҡҡͷ
ˣǲ϶֣Ҷһָͷ






椶Ըò㽾Ҳָͷ
˵ͷһָҽλʦһ
ϻʮۣ㻹һӣ
ǰִס˫ۡ
΢ЦҪһ۷ѣҲ
ʹôɵľΪèİʽͲ
ܽɸ˹ô
ӯӷۼ콣Ľ뿪
Լղ磬ֻҪħһͣԼת۱
ªɲͷһģһЦ²£
Ҳǿ˵ͷðôǽ˳
ˣҲɱ˰գЦ
ɱ˵ġֻһƤ⡣
һгϻȥͻȻ
һ죬һ£콣ײ˿ȥڴͬ
ʱϳƣһ˷롣סĻ
ɡƴ˻عۣס
ƣ¹ȿһཻ˿

˿ʱ̽޼ɡ
һͬɽ˭һ
ڤһһĸ֣ȾҲû˿¹ȿ
óѣǰ໤޼һƣ
Ȼ㲻˿ҪϣɲǼȫ
¯






ۼͷϾͻȻȡ
޼§ǰʵţŵһŨ
ҵϢ־ϲһɲǼļȥҪ
֪޼Ծ񹦺¹ȿ͵ڤ࿹ȫ
δ˼ףο
ҹ˼֮顢֮ˣֻޱȵĻϲ
ܵڴ˿ǧͬʱն£Ҳ޾塣
кΤһЦһˣű룬
վңµڸԱ䣬ʱ΢
ң漴Ƴֻˣڵ
ʿӦ֪޵ˣ˸
䡣
Ȳ壬Ҳֻ޼һ
۹ת֮ԭ콣ȥ
ʱ޼һײ棬
Ļƽӡ콣ףһ֮£ʱʳ
롣ӰΣ˵ֻӣ
Ҫ𲻿ô
޼ɼ۹гԹ֮⣬Ƿŭ֣
Ȼһ֮£Ṇ̀û
æ֮ڻһ̽˺ӳʵ⣬
Ī֡йâһʵ
ô޼ɵǡĿԼԼۻ§
΢΢һ죬ɿֱۡ
̾˿Ҳ֪ܹ㡭ĺ






ѣҲԭǡ˵Žͷת˿
ȥ޼ɵܹҡҲûôֻǡֻ
˵ֻǡȴӲȥתͷ
ؽһۣû˵һ仰۹ɫ֮Уȴ
˵ǧ
ͷһħŮͷʮ飬

޼ɵȴŮϸɫ
ֻģģĶһЩȫûᵽ⡣ֻ
黨УκҺͤĲмʱ
ȴлˣδ˼Ҳǣʰ
ؽУ˵ȥֽáϲ
ô޼ɵ˵ͷҶͳӢۺܣ
ȥЩ޹ؽҪĽֻƽȻ£
Ҳô챦صĺѾȡ
ӱ޶ô˲عһҲСһ׮
ǰж´ȴ˵ֻӣ
裬ЩرģŮ֮
½غӴڻС
ȥգ޼δʦδȳ
ܾʹ˱ȥзƣֻˣ˵ˣ
̸ףʵԹҴʦˣ
ΪЦһ⣬ҪȰΪ͢
ٻ֪ǹִΣֻ
Ȱ˵






޼ɺһתصԣڵз
ֻ֮£ʰУ̹Ȼأȥ磬
ˡɨһۣ˵ˣǱ
ˣ˵Яס֣ת
ɭȻԼҪȥҲܹ
Ҳȥһ㵱ôˣ޼ɵ
ȷǷԹܹ
ͬȥڤʹɫ
ױ̤һ˵Ž˵˵ȥ
ȥҪ˱ˣ˵ȥ㲻
һ־ֵķ
޼ϳ˺ױ̵ŭϳ壬ȵ
С֮ʱס㻹
˵Уһƣױ˹ȥ
¹ȿʲųԹĿͷ֪ƾױһ֮
ĵ֣ǰһơ޼ǻ
ױ̣ƴ´¹ȿһơ
мʵȡɵء䣬
ӸһΡ
䵱ɽϣڤ˫ƺ޼ɶƣ
˫ƻϣ˿ʩʼ˹
ճ˴˿صޣ΢ʩչǬŲ
ķĵһ죬ױ̵ȭ¹ȿ͵֮
ϡ书һʦƷͬʱ
˫飬ںԾŪʦֵƣ书






ߣȴҲаء־ŭ֮ʣ޼˫
ѻڤǸ˫ƣһһʹƷ
ʲȫȻͬ޼һһ¹ȿ͵
˺ױ̵֮ϣǬŲַ֮ɣ֮
׼ʵѵ˷˼ĵز
ڤϺȻʧɫۼ޼ɵξƻԼ
ͬĸƵ䣬ڤֻԷ
һɴ֮ӿѵ͡޼Ʒ磬
ʱױ̴һڤƣ֮䲻֪˶
ͷ˻¹ȿ͵أԺױȴ
ɡ
ʮһױһ͵ͨ죬ۼԷ
һƻ⣬ȴб
ֻ죬ױһƺݺݴ¹ȿͼͷ
޼һȴվ޷ؿڡ޼ɲ
һֻɣױ۵һ
һѪɫѺ÷ϣҡΣ޼ɳ
ٲһƣǽɡ¹ȿͼͷƣҲʹ
ɫ䣬촽ҧѪ
ڤ¶ˣ֪ʮУ
ˡʿȻʧɫкΤһ
ЦҲΪ졣ۼڤ䵱ɽ
֣޼ˣ֮䣬ܽչǡ
漴뵽޼䵱£һҡ
ͤˣһѧеľ΢£¾






񹦡ǬŲơټ䵱ѧ̫ȭ߽
ڳһ塣аѧˣǲǳƵ
ϡɲ⡱֡
ڤϱưХͬʱȡ˱Сֻ
¹ȿһȣͷֲ棬¹֮Σͨ
ڣ֪Ǻɣױֳ˫ʣʶ죬ȴ
Ǿ׷ѷһգҲ
δʹñСʹչֻһź
׹⣬ʱ㽫޼ġ޼߲
ֿȭļ˿壬Ҫ
Լ书Χ֮£ǷֵֵܿС
ڤڤ¾ѧһ
ƣ֪޼ɵľȴκڹ
ʮһ㼴ܡ˵ıȴȡʤ
˵űǴñжã¹ǶȺͺ˫ʣÿ
һж޼ɾ۾
֮ȥ磬ֻһʱƲ׶˱
·ӣȡʤȴҲסҺúױ֮࣬
͡
£аҫۣ˹У
˹ΤһЦ˳סʱ
һӽ磬ֱһˡΤһЦžṦ
ĵˡʵ̫࣬ÿһˣ
ʱжӵϡ
޼ɸڤϲסˣʼշԮ






ΤҪȫˣҲѣҪȴܣ
Խ˵ס֣ĸ
ȴһԾ
нڵ¡ΤһЦŴӵһ
ڵ˳һӣԭЦ޼ɼһ
ִذףסģɫ
ȻŹӣλ뼴Ա㣬λһ⣬
СŮӸм
ЦŹӣ㻨ò˶Ҽ
ˣ޼һ죬˵ܹ
ҴСʶʱλ˵ױһָ
ڤƣ壬Զܹ
ʳˮ˷£˵
ǵ÷֮ˡȢΪħ̵Ľˣ
ǣ޼һ죬˵ūδ𣬺ԼΪ
һ㶨ҪԵףҲɣ
Ҳǣ
޼ҡҡͷ˵֪Ȼ
йִÿξǹ޼ɣĳ
ҹѰǡֻҪλʦ弰
ʿ¸мҶԹĴ⡣οﻹɷ
ȥ£ԵĽ¡
˵óϿңϵϲɫʻЦ
٣㻹ûǡתͷһۣ
޼ɵλܹȷˣҲôʦʦá






δޣôҪò˿ûиϵ
۽һ¹ȿͺͺױ̸ͦУ
֮ǰһִУ׼ա޼
Ҫˣڤһر㲻״ĵ
Źӣ㻹Ǹ˵ʵĺá
ΤһЦȻƣĭЬ
ײ˼£Ц֪ôͻȻ
ӰһһֻԼҼϱһֻһ£
ΤһЦʱȴվԭأֻж̵֪
ǴӺġһ֪ã
ȥԼգæȡһϺںڵմ
ۣΤһЦЬ׵ۻٻĭ˼֮
Ż
ֻΤһЦ˵ԹҪܹò
Ҳɵ㡣ĺΤȴŲ㡣
ܹϻһ˺ۣΤļӱ
һĵһָҶ˵
̵һֵΤ˵ó
õԳؼƽû˵һջ
һأȴʮꡣɱңδ׷
ҡˣ
⡰ˡһڣӰ죬
ɲšӴУɮ
ֳֳȴ֪ѸΤһЦȥͬ
ʱҲѨ






ΤһЦ⼸仰˵ƽƽ˾֪ǿԶ
ţۼﷺ졢֬ķۼ֮ϣΤһЦ
Ĩ˼ӡŶ̵
ˡȥ硢ƹȵȷǿ
Ҳˣ޼ɣҲ硣;
ߣ޼ɵȡʤ֮ͥ䣬
񣬵ֻһ˶ѡ
޼ɹһҾ˵Թյˣʹ˸
ǡ˵Я֣֮ת֪ΤһЦ
֮£ٶΡ
ıӰŭȴء
޼ɺлص͵꣬ΤһЦڵ޼
ЦΤոһýǵ֪
̿ɲǺǵġΤһЦСҲ
ô¡װɷһ㣬˵Ҫò
˯žЦ˯žǿɲ
ãǰȥ˾͸ˡ
޼ɵʹ˵ˣкƣг
ֻˣομ¶µ漬֡
޼ǸȻҼܹΣ̲ס֣ڻ˴
¡еˣ˭̲סġ
ڤϣɱ˵磬Ҳܺáο֪
ѵδǱ㲻ҹ񡣡
޼δ󲮡ڵ֣Ժ̫塢
裬ɵ١̸Σ






Ҫ죬ֱޡ
γһ磬޼˯֮΢㼴תһ
ֻۣӻ򿪣̽ͷ
һʿʱֻϰ̺ۣªɲ
ǸͷӡһӴһԾֻͷ
ǴԼȴ޳຦֮⡣޼ɽе
ʹΤΤӦ
һȴͷӵѴӴȥæ
ͷӴӴдҴҳȥʱΤҲѸϵ
Ⲣ޵ˣ˷ͷ׷ȥͷӵڽֽǣ
ת򱱣ŲȴǱܡ˴
ƣ
ʱ췽ϡ٣ʱ˱š
ͷӼǰУС·߰һʯ
ϣͣתкΤһЦ˰֣Ҫ
漴ȭ޼
޼ɻһѰ˼ͷӴ˴
֪к⣿ˣǶ䣬һ
ʮֲ״ƺ⡣δͷ
ɺһ˫צ뵽ֻצצʮ
ָɹƼͶ
޼ƻӳһУ˵Σ
ȱ⣬жֲ١ͷӺᣬû
˵һ㣬ֻԻצӥצȴצ






ɻצһ磬һȡҸֺ֮޼ɵ
Ǵ򲻿𣿡ͷӥצʨƣצ죬һ
һģʽֱ䣬֮䣬˫ֱʽ
޼ɲҵʩչ̫ȭ
ˮʯϸͷӵ
ʱ󿪴أŻ󣬵ٿȻ֮䣬ǹع
֣ȫа书аޣԨޱȡ޼ֻ
̫ȭС߰ʮʱͷӺһȭ
ֱ޼һСƱաȭסһ
ޡϣֻһûһ
մ롣
ͷ֪飬Ծб޼˰
ΣͻȻƣҪ䳤һáн
УŽ˫ס͵ͷǰ޼ɰ
֣ʹн˸ˣ
ͷӰνʣƣ޼ΤһЦ轣
޼ҡҡͷӹŵĽʣʹС֡Խ
ʵ˽ʺǰͷˢһб
̶޼ɼ̵ѧ֪Ǹ
ʩչ䵱ɽϾе̫ս
ֽкػ棬޼һӲ⣬
أʹУûһʹõ˵ġ޼
̾ڰǰˣҲ֡
֮ǰ˱񽣷ףͷָһˡ
˰֮Ըȡʤۼͷ






裬ʹ硱ӳգ
Ҵܣ÷ﵹʣˢһ
˽У˫ֻһסͷ˫΢
΢һЦԾʱֻԼʹѽ
һжὣ֮յ˼Ҳɵ˼
Ծδأͷ³һ
ĵ޼֪һ棬ͬСɣ
һƻתӲӲĽƣ
ŵءʱ֮䣬ͷԴԴ޼
ǬŲķе߲㹦򣬽ͻȻ
һȥһɽ鱬ʱ
ˮ͵̱ˮͷ
ءǽԷʮƵ鲢Ϊһĳ
ԭ˴ͷʵˣʱǡ۹ǡ
ǡ߹һ۶ϣѪҲ粻ΪһѪ
ģòҲԡ
ʱ˫ճͷܡ޼ץס
һףͷһӴϷһ
죬ʯɣһٱʯ
кΤһЦԿƣ
ֻͷӺͽҲһյʱַܷ
£ϵƬ֮䣬㵽˾Ĺͷ
л˵ȴѲԽͷƽ£
жһ亹
ͷ˫һŵأʱ˫֮״






ڣ޼ɰȥ˵С˹ʹң
лɱ֮Сðˡ
ʮӲڣ˵ĲȻ
޼־ϲưͿͷӲ˿ڣҸ
̵ĹʹһŴʼæַ˵
ԭǱ̷ʹʵǲʤ֮ϲԼ˲񡣡
кΤһЦʯ֮ʱϵֻ֣
Ƿңò仯ʵ̫󣬲ұ㼴ϣüʩչ
书µ߰˷֣ʱԱǰ
ס֡ΣȻ£˵
ֵܣÿࡣңסӣ˵
磬лӻ½ˣֵ
֮աеֵرģ
ңԻòùԪֳ

һ֪ǹݣԵס
и˸У˵ֵܣɿˡСң
꽭˳ơңɡӢӣң
ȻԼ˲е˳ªĹ裬ʵǳ
ΪΤһЦͷңʱҲɵΪУ
ȥ˵ʹΤһЦղ㡣
ң»ݣЦΤṦ£ʤ꣬
ͷ۽硣
һ˵˴ǲԶ˶Ŀڶ࣬
ǵǰɽ˵˱ʮһС֮






󣬸ôһ͵ԶȴƲ
Ժ龰أ˵ɡ
ͻȻ䲻֪٣ڸΪ֮λ
£ķѡңȴ϶δ
Ѱ䣬꣬û˿ټ
Ϊؤ׽˺ЩؤҪ�
ʣǲ鲻ߣ˲ؤ޹ڡ
˷ֵøڵѰ
ҪΪ١ңȥ಻ԸУԶ
ԶĶ㿪¸ֵײװϳ룬
ΣҲңڡ
һڴϼһˣϵ˵
ʦֳԾʱѵ䴫
Ϊɱǽˡɱ߻Ԫֳ
Ҳ࣬̽ѯ
䣬ԶԶĸšֻһ¥¥
ߵţڤϡң֪书ǿ
ԶԶżװȾƣԼԼֻ뵱
˹߸ȴңñѣ
ֲ°и棬ۼ߽С
鵽ڤʿеĶ
캱¶پ̫ξִ±Ȩ
˫ȫǳ͢еĵһλˣ£ǲ
Űܣ캱¶ͳз֮ʡ






ɵȾʱ¹ȿ͵£䲻ȣ
ȴҲΪ֮һ
ʵôǸԹ˭
ң粻һ¡еĪǲ캱
¶Ůңֵһ±С
һһŮӽ¶Ůλˣ
ɹô¶¶ӣ
ҪϮġλķ
Ժ䣬Ҳѧһ书ְ˴磬˵
˵ĻȡһеĽŮı
֣ǴķšΤ
һЦö˵ҲŹ֣һһԣ
ǺˣǿЦɷˡңʵǶ
ȴַǰ棬Ƿס캱
Ҳкյģȴ˵һЦ
Ԫʷڶٶʮ캱ľ캱ľ
̨̨³£ҺϣΪӱˣ
ϡ¶ΪӣʵΪ캱¶
СڣС˵вϸ档
еԹòģǸŮ
ֻһ£ǷŮӵҰԣʱ¶

޼ֱ˿̣֪ǳ͢
ˣȴûϵ±Ԫ˧Ŀ
ΣÿζǶٵ·磬Ȼ书






˼ٳʵĵ֡
ң˵°м֪̽
𽭺ϵɰᡣ˳ļıһ
𱾽̡ϸ˼ڲݣȴ֮ǿ
ĴüޣҪͼȣֻл֪
ıʱȡ֮⣬ʵڱߡֻ
Һ֣˵ʦ֣лʨ
ʦȴ˺ݶĸԡԭɣ˵ôҲ
벻̰ͼҪ˱̣Ϊ͢
ֵʶóĲ࣬ǰȴ࣬
ҵģҪʹͼй¶ֻ뷨ɱ˴ˡΤһ
Цˡ
ңǴʵڽ书ǿҽ
ΣûɹȻһȴҲ
һƣײŵӣ¶μȴ
ˣźáʱͼı
װİ磬ֻһʱҵ֪
ңɡʵ٣Ӿˣض¶ţ
һҧԼòͷӣҩȾͷ
Ͷ򻨴ģȥ
ΤһЦģģ
ôɣңһЦشֵ˼ƴΤ
ֵ֣ܵ˻ģҸԵһ֣Ǳߵɹ
ض¼Ƹķʿģ
ΪֺȻЧôһ






ܳ򻨴ģ׵ɫĿʿòѱ䣬ֲ
ڣ£Ҳˡ
ΤһЦһ̾˵ңĴ
֮ϣȷĿ档ȼıôӥ
벻ġ
ңΤ֣޵Ҳˡʹϣ
ڻģɱʨлҵ
СǳʱѲ֪ȥ˺η
еԺ̽͵Ϯ
μıΪ޼ơҰľ
ңգ˰Σ֪мԭۣվ
Ķ޼ɵһ
޼ɵʹαعǫ
ңµΪ˼ү֮ţڴ
֮Уָ˱Եñ˺
𡣡
޼ĬȻ룺ɱֵܣ˱֮
һʹķ֮λ
ңȴ˱ֵܵʹʵڲᣬ
ּΪ˻̣˽𣬰ֲܼ˵
ʹڻ̿ģ˲𡣡ң
лˡ޼ɰ룺λʹ֣֮
СԼϿʮ߰˵ôɱ޹
Ҳ¡̱˳аħ̣
ԣ֪ηøЩаħ






ң޼ɿ˵𡱣ȴвԥ֮ɫ
һ֣γ䳤һӣѸ
ָ޼ɴһЮĳ˵ʹ
㡭㡭ΪΣңɱ޹ֵܣ
ңδˣԾȶָպٶ
ͷ
޼ɵˡ˷ʹĹʧοˣ
֮ʣΨȨʹ²ᡣæȡ
ҩ˴˺Լ½󣬸ˣ
֪ң˵еﲻãɫҲʹа
ѿ˵óõպĻл뵽
ΪشĥдǸжͻȻ򵹣˵
ʹдڱ̣һݣٲк
Ǳ˵޵ܣ䵱˽ΡԴһ
ԴʶǳԭǷֲô
ңСΤһЦ򵹣æһݷڵء
дֵܣݵˡ˥ȫϵ
һˡּǧΥңݵ
½ձȽƣԽصİݷͷ
ţԭ嶡޼˫ַһ£
໥֪ģ޸ҡ
ңٳͶš
캱¶ʵоñĴţձȨ
ȴѳ֣֮ʵۻӹ޵Ū´ң
ķڣȫ֣Ǵ






գæڵǲ𽭺Ͻɰ
֮£Ҹһߡ
֮һһŮӿ¶游
Ů¶Ȼͳɺʿɮɰ
ٽ߻Χ֮ʣ
֣ͬͼ˻̺֮
һĽׯ¶ȵɣ˶ֻ
ʱң֮ûܲ룬ֱ
ʼ֪ң˵к¶μ
㲻ۣ֮˵Ҳǳ
⡣
ɮ׵Ķҩʮɢڴ
ɸֵʳ֮Сǡʮɢ
ɫ㣬ڲ֮У˭ܱóⶾҩҩһ
ʱȫպж糣
ȴѰ㷢ӲԶڸһ
֮ڣһһֱܡֻڶɿʵĵ
¶ʱײˣ浶ǹĶΪɱ
˲ڤϡۣԼ󡢰ˣ
ʮ˺󣬾ܡ
˺ȥϮɵĸ֮أһ
ɡ·ܣҪ¶ɴף
֮䣬͵н޴⣬¶׾١
¶㼴ǿ
ң˵Ҫֲ֣㣬ִ






󶼵һȥǱ죬øΧ
Ⱥɮ֮ۡԱǶЩͷ
Ĵ졣㽫ɵĳһɱˣͷ
ҲһüͷҪΪȻˣ
вڵֵܣЩ޺תӣ
ֽˣңЦҼ޺Ͽ
ʮ֣ͼ޻̣ҺĻȥ޺
ת磬ǵϸ»ǽ˳
ʱõֵôеͷ
֮Уһλڰά̣õ
ϴֵܣ˾ԴЦ
漴ң˵̾ɾǰӣ
ɹţ˶뽫ڸ־˳
ңҹѣƾˣ԰ɴ£
ѰʮɢĽҩһɳСáţ
Ƿˣǻظһһ
Ȼһӳ󶼡֡䵱
Ƕͷԩң֮жڸֺ
ʹɫңᡣ޼ɶЩСȴ
Ϊ⣬˵ʹ֮Բֻ֪ȡʮ
ɢĽҩ
ңҴӲڣ˿ļ񾴣ȴ
ôҪ¡ֻһԷȴ
һ仰ɨˣ֮С಻
ҵĸʮɢĽҩôȴ޷






֪֪ǣش󣬰ġ
ϲôⶾҩͽҩڤϷƣһܶҩ
һܽҩҾƹܡ
̾λļ֮ѰüҲ
ϡѵڤҲôңһ
ǲģҲǸȵñǴ˿͵ҩ
֪¹ȿͺأҺױ̺áң˵ҩ
ҩζɫȫȻһ죬ҩ֪֮ȥ͵
ҩ˵͵˶ҩʮɢһ
˴˶󣬽ήǲڻ£ڶٷ
ҩֻһĩҲʱѪҩɾȡ
ΤһЦͷ˵˵ҩ͵
ġңˣȴҲֻܰڤ
ϵҩ͵һɽɡɵСɫһ
ԣһҩǶҩˣ⻹ô
޼֪аأ˵ϣֻЦ
Ц˵ǿɲá˵͵ֶ
Ƕҩ
һĴȣ˵ôһ
֣ѿˣѽҩԼߡ˵
вҩɺƹܣȻټ¡
Ƭ̣˵ֵܣڤƽϲô
ңЦ¹ɫ׺þƣôöˣ
޼ɵôҩʹ˽
ʮɢһ㣿޼һ룬ЦҪʹ






ȫ˯ǲѣֻڸϣ
ʱҩҪʮɢôû
ӡ
ЦаʱҲˡµһڴˣ
ֻ֪ǷãҪá˵Ǽƣ˵ʵҲ
ֵһЦֵ跨ȥױ̺Ⱦƣ˽
ҩֵֽ˵˺ױ̵ʮ
ɢʱҩںϣɲ֪˻㼴ҩˡ
޼ɵ˼ǷУҪǺױ̵ζ
ʹ㿴
ң´ͷβһ飬ƲȻ
ףҲû˵֮ƿСױ
Ӻȴ¹ȿǣֻҩںױϣ
书䲻ܶԸˡеҪ¹ȿ
أ
ңüǱ㼬ֵöࡣվɽ
ȥã˫һģֻ¹ȿ
ˣҪƭʶƻأֻץס
֮£ӲӲţȨأʹҲδ֪
Ȼ˵ҹðղСǳ֮⣬
Ʋߡ
е϶ô£Ĳϣô
ѱֵܵôң괺죬檣
Ǽڻ硣ҫò
ƣҼ¹ȿһ˫۹ת˼






ѣίʵΪĶΤһЦң
Ҳûүİ檣ĵӣҲ
Ҵô⡣ΤһЦתתɲ˵
ô°
ңǿ£Խɿ¡Ҫƫ
ΤˣʩչṦȥİ¹
͵Ĵϡ϶ʮ֮߰ˣᰴ಻סʹ˺
һҲᴳȥٿĪ
磬ˮϴǬֻùԹԵĽҩ˫ַϡ
кΤһЦͬʱЦߵķǸ
ƾ¹ȿͼƹҲҪָͷ
޼ǺǺЦԼа
ħ֮թﲢô
ֻͬһΪƣһΪмʹ
ķȥԸ֮ˣ˵Զ뵽
Ȼ΢ЦֻϧİңЦ
Щȥ¹ȿռ˱ˣҲˡ
ϸ飬ýҩ֮ɷң
֡䵱ɸַ¡޼ɺΤһЦӦһ
ңз̻𣬱㼴Ĵ񷿷ŻȺ
ɳӳƥͳ
⣬ȺǺֳ˳ƽϡ޼ڷ
һڣδۼ޹еȫ
ǾȳȺպӣΪǧ
츣պüټ˼ңҲ˵ˡ






˼ѶͷǸ¡ȥͶ
޼һҩΪҩԣм
ζϣھ֮ڸΤһЦȴ
һ󲼴ֻڣ֧ҹ
ңڤϵΪ˿شɸ֣ͽס
¡סֻҪѧգų˳¡
ңҩصУʮķѣ
ҲԼͷο
޼书ȸߣΪּ壬ʵ˺ķֻǲ
ĺЩ֮δв㡣
סᣬڤסںԺıྫᡣƽʱ
Ϊ˼ɵ˵ã¶ţٺ˽ӣ
˫ҲԶԶأʱױƣβ
μ¡
ԺֻϦбʮ°ղ
̫ϵչҲȥһʱ
⣬˫֣ⲽԺȥͻȻ֮䣬һ
ӱྫһ᷿͸
ٺĴݶڡ
ңһߵ᷿֮ǰƿţ
ǳ嵽ֻĴݶڵ£һ¯ס
¯Ϸһֻ߹ޣ̿յ߹
ڰ꣬ȻҪá
˼ͷŽ΢΢һɫľȻ






пࡣʲڽϴһͷƹ
ȣڷǺ빷ʳʵ
ڲ˼ҲˣͷȴǷӵܣĪҪ
ǵһ٣ͷ书ߣ
Ƕ֣οԼ£Ҳǻã
㷣ֻߵ¯ߣҿ޸ǣһƣ
һƺ˵㣬㣡ͻȻޣҲ
ˮһ鹷⣬ſڱҧƬ
̼佫һ鹷ԵǬǬ´࣬ƾζ
˴ϲæʦѵ˼Ұ
⡣
ͷȴִ߹ץһ鹷⣬ڻ¯
߱Ҫֺɸһ͵ǰ
ͷӶ룬һڣͻȻڵϡԼ
˼£˼˵˾̫ӣڣ̤߳
ȥ
˼߷ߵĳȥֵñ
һƺ«ʱϲ˵ԣԣ
ǵľԭƷʦƣٺòˡ
˶˵ʰ룬ͷףʢһ̣
ǰͷ书ߣʵǵһ
ƽʱͽ᲻ϵģһٹ
⣬˵˼һϲһ־УǾ
òˡ
ͷӰο«ϵľơǾɫƣ






ϡһ㣬һ˱ǡ
Ȳɣþƣþƣ
ңѰ˼֪ڤڲڼңδ飬
ɶ׺ˡ룬ڻ¯ϵСȣ
ʱһƣŨˡ˲
ΣƴȣͷӴֹ
̾ƣǾֱͳȥױ̲
գǸԺҲϵ
Ȼ汦ྫѽһ򿪣ֻױ̽е
þƣþƣٺ٣ʵ쾮ű
ֻͷӺΧŻ¯Ƴ⣬˻졣ױ
һЦʦҲ벻
ͬˡ
æվ˵׹ȼ룬
ǿʦƣԺȵ
ױڿͷӶ棬Դ
˵˶⡢Ƶһ㡣
˸߲ҵĳ˰Σ߷־⣬ң
룺ˡԼһƺ˳ֽ«
ˡԭڿ˾ƺ«ľ޼ҩ
Уľ㲼«ֱ֮ʱҩ۲
£˺ȵĶѰƣ«һᣬǾ͸㣬
ҩĩһ«ľƶ˶ơ«֮ױԲֱã
˭Ҳ⣬ο˺ð죬΢ֻʮ
泩






ңױ̽ǰһƺǬˣľ
ƺ«˸ױԼһ룬˳˶
ˣͷо磬û塣ĸ˾
ڣཹཱུĶȥ
˷ң֮⣬˺ȵĶǶơ
һǣƬ̼þ
ĵܣҶе㲻ԡĴҲҡ
˶ʱױҲˣһȻ
᲻ɵɫ䡣
ңվŭһץסױؿڣк
ɶֻ˵پʦô
ңָպ˵ƣдˡʮɢ֡
˾֪ʮɢڤƹܣǰΣ
ȷǿͷӺ͸˴ҩ֮໥ʹɫ
ױ̵׹ֵܿûð˼ң
˼Ҹ̧֡϶ױҪԸֻǿͷ
ӣǶֻʷᡢ֮ܳѣױ
ҪԸˣҲôҩ
ױ̲֣ʮɢԼƹܣ
ǲʹһ֦УУӲһ
Ҫ˵˴Լ͵˶ҩȥǾƲܣ
һʹȷʮɢ֮
ɡʵ޼ƵҩȻҩǿ֮ʮ
ɢȴ磬ʳ״Ҳȫͬױƽ
ֻʮɢɢĻײԷ






ҩȻվ޷ۼ
ͷǻţŭ˸Բסڵİ棬
ﻹаɻ˵ʦŭֵܣ
мӺ֮⣿Ҳ˴˶þֻ
֪Ǻڰеˡ
ңպˮдˡȡҩ֡ױ
ͷȷҩȥǰеļ
ʡҩ¹ʦߣʦͬȥ
ң°ϲ벻Ʋʮֹã
ı㽫ҩ̽˳סױ̵󣬹
װýŲǣԺӣһྫᡣױ̼
ֲ֧ס̬һϲͷ书ĵ
Ǽߵģֻһֱûʦֵ£
жȻʧ룬ֻԶԶˡ
ߵǰһ᷿Ǻױס¹
סڿ᷿Уֻ᷿νաױ
еʦڼ𣿡ֻ¹ȿڷӦһױ
ţȴšеʦ磬쿪ţ
Ҫ¡¹ȿ͵ôҪ£
ųɲɣ
ױ̵书¹ȿͳһʦڣԭǲ
¹ȿһʦ־ӳıԶʤ˺ױ̶
𾴣в֮⣬㲻ٽС
ң⵱ڲܶ飬ҩҩˣ
Ϸʱ𴩣²߶ʮһҼһײ






ۣŷɿֻһŮ˳
¹ȿվڴǰ֮ͷһ
׾̺֮ɫңϺһŮӣȫ
һű֮Уֻ¶˸ͷţһ
̸ǾŮһͷڱ⣬Ƥ壬ò
ϵɵİϣΤ
Ȼñ£ֵ
ʵȻɭϣʿҲֻ
үӺͿˣڣ˭Ҳû뵽
ȥļˣοΤһЦȥ磬䣬һ
֪Ľη¹ȿͷ
УΪѵö࣬˰գ׵ȵ¹ȿͳ
ޣ뷿ϣ漴ȻԶȥ
¹ȿͻصУиŮӺڴݣ
²쿴ʱΤһЦȥԶˣ˷д
֮졣¹ȿ֪¹Ź֣²
ɫĻصУǸŮʱĿɿڴ
үɼĸ֣Ǻʱӯӯ
һЦ¹ȿߣҲɫڻ롣ɫ̰һ
ݲеҸŮռ˺ɫ
̾ϢβռˣүӭȢ֮ǰ
УӲƣ˼Σ
»Ҳ㽫ˡ˿⺫
ϳ֡
ϲһ˼µ






µΪʦ⣬͵͵ȥ˳ֻһ
ű֮УͷмʤѩԼɼļƺ
δ·ȻĶˡ
ʼղ¹ȿ뵽ѱ˵ѨҪ
ȥѨͻȻױ̵ȵ⣬ŷֱͷײ

һ±⣬¹ȿǱ֣Ҫڣ
Ȼһת϶үְ٣ɿͷ
׽ԼˣֻΪţˢһ
¹֣ѽ𣬱Ҫƴ
ױ̾ʦ磬ȡҩ¹ȿ͵ô
ױ̵СܺͿʦ֪ξʮɢ֮
¹ȿ͵˵ôױ˵һ顣¹ȿ
ʮɢǹƹôױ̵СܱĪ
ĸ˺ö˶˵ĺȾƳ⣬ͻȻ֮䣬һ붼
˶¹ʦ磬ȡҩǷҪ
¹ȿʼŻشУ
ﴲױ֪λʦַԣгŮӣ
˾ռߣ˿Ϊ棬οױж֮󾪻̲
죬ȫûȥŮ˭ƽʱҲϲ
үϯ֮ϣƣһݼˣױȫ
עֻǺȾƣȥ黷ƵŮǳ
¹ȿ˵ʦ뵽ֵܷϢ¼ȡ
ҩһ˵һֽƳȥһ
֮£ױһΣЩˤңҲһģװ






ȫʧģܵʱȻȻ
Ӧ¹ȿһ֮£ʱʦȷ
ȫʧͷȴǼװһƣױ
Ϳͷֶһͬһһ鸡һ
ȴǼʵ
¹ȿͲɫЦʦˡ˵
ȥ֮ȴǿͷġڡ͡
ءѨң˳֣֪ذ¶һӣ
ʱʹַ˺ױ̺ĵġѨʹһʱ֮
䣬ȫ̱áȥһ
㲻¹ȿһˣٺЦ˵ҪҪ
үİҲ͵
һ˵ڤϵʱôˣǺͿͷ
ʶʮ꣬δ˵һ԰ֻ
ư͡¹ȿ֪⣬ȴҲδ뵽˾
Ȼܹ˵ʱ뵽˴ĻǵαԼ
֮գ޿ɣ˵ԭʦƣʮ
Ϊ
ңү֪ı죬װưͣͽ
쿴仰ʵ࣬ʱڴ¹ȿ
̥ɵòţ֮ԳŪҲ֪
֮ңһ¹ȿ͵ʱˣ˵ү
ôٺ٣ʦߣδܽ¹ȿ
־ܡ˵һ¹ȣ֡
ңЦЦ˵¹ͷӵ书㼰






㣬Ҳ̫ࡣҪңֻ²һ֮
쵽ʤʽѣЮ־ʦܣ
¹ȿδ͡
¹ȿʦƳһۣ֪ͷ֮Ե
ʦֵܶͬѧգ׳ϣʮûһ
졣˶ӶŮ˵ΪҪƲʦܣ
ߣվӲĳ
ң⶯˽Ϸţ˵
¹δƣڿͷϣ
ȥ¹ȿڵˣңͷҲأ
˵ѨѨַ֮죬Ѩ֮׼¹
ȿҲǰֻ̾ͷ˵Լǲ
ˣʦҲ¹ΪѣͷưͣԺ
ưͣ˵λֵأͷӸ
ѨڣҲ
˴ʧɫ¸ԼҲɣ
뵽Թ⾹ԳȷҪ԰ȴڿ
ÿڡ
ңָźλأĵ
һǬ־ţһƧ֮һ
ɱˣ֪ү˵ĴСȣ˽
ߣͷӼŭ֮£ɱȴ
һڶ㽫ߣú
أԺǷй©ܣԼı¡
¹ȿͲתͷ򺫼һֻۣ۹






֮⣬Ҫɵڶ¹ȿͼ
һɱˣϧ֮ɵд󶯣˵
лΪأܵȴҪΪ
ô£֪ͷӱ󣬷ưա
ң֮ʦ̫ҽ
ǸܵҸ˽Ů
ҩ˳ȥǰһ
ǣ㣬̿ͷӺһеŮ潣
ڷó¹ȿԷŮ֮
Ͻͷȡš˵ֵɥ
ʦ̫Ľ£һκõĻѻһ
аƧ˵£˾ӵĳڷ¡е
Ů潡ƣǲ¡
¹ȿһ漴΢ЦͷӸ
вңԭΪ˾˺ŮǵҲ
֮ȻЩգһɫˣȷҲ
ֵáͷڼеʱˣЦô
үİٵ˴Ҳǳڿʦֱˣң
ȴ£ܿԵ𡣡
¹ȿʹϲֻˣЦͻȻ
һתʣȻʦܺԻʮɢ֮
ҩӺδңǻףⶾҩʦ
ܿܣǺþ̰֮ˣͷѵ͵
ô
¹ȿɻ˵ãʦֵܽύ






ѣҾ㣬ֶ񵱡ңָ
Ц´޵Ķ񵱣¹ҲŸ
Ȧףͷ꣬Ȼܡ
һЦȴԴ⡣¹ȿڰ
㣬ǰѹعȥγ䲻Ūͷӡ
ң֪¹ȿԼвȣڤǺε֣
Ͼʹ˰ݣֻҪһٺú⿪ױ
̵ѨʱԼ֣ʱɸѾȳ
Լƨ·ˡ
ң¹ȿͳٳٲȡҩߴ٣
ѣЦ¹ֺβ⿪Ѩһ
ȼ¿ˣ޸޵õ
¹ȿ֪ڴ˶ൢһ̣
һΣգȡ¹ȣһ¹ǣȡ
һֻӣڱеЩĩ˵ʦ㣬
ֵܸʰ·磬ҩڴˣȡȥңҡͷô
һҩĩܵôã¹ȿ͵˵Ҫˣ
߸Ҳ㹻ˡңαСһЩ
ֺηʵ˵Ƕıͷĵ
¹ȿͼҪҩͻȻɣ˵ʦҪ
ģĪǲʦˣ
ңҪδʽ˵ԺнŲ죬߰˱
˽ֻһ˵ӡ˴˴ѵ
У¹ȿϱɫץʢŽҩıӣڻ
ֻͷ֣һȡҩ㼴Լ






ңҡҡ֣Īţȡһں
ϣͷסַӣֻԺһ˵
¹ڼôңָָԼͣ˼˵Լӣ
¹ȿͳӦ¹ȿô£˵
һλ˱ͽ٣Ǵͽӡǵġ
¹ȿңŭһۣ˼˵ߣ
֣㼣ңһЦƣ
ˣȴ룺ΤԵʮֵңӡ

¹ȿЦǻͷȥңµĸ
ô书λ˶֮ǼɵΨΨӦ
˵ôʱ֣ڸѲ顣¹ȿ֪һ
¶ϼ׷ȻǻҲ鵽
ԼҪȥڱȴ޷쵽ˣ
üͷݺݵſͷӡ
ңһ¹֣иȥ
ղλ裬һգˣ
ȥ١¹ȿŭǲķңЦ
˲ҵķУͷδزģ¹ֲȴ
ô¹ȿʵô˵ôطңһָ
⣬΢΢һЦ
¹ȿʹһ͸Ĵָһ̣˵
⣡ǱǼɸֵڣصܹܱ¹
͵Ĵաôطģ
үᱻٵǽ䱸ɭϵ֮Сң






˿Ժûˣ²˳٣ϱĽ
𣬱㽫УΪһţ
¹ȿ͡
¹ȿҪϵұȥ
ʱ߲񣬻ô˵ģɫ΢䣬
ȥӡң֪⣬˵ΪΪףͷ
죬ͷһλʹߣкη˭
أ˵ŸŶ
ѷ磬ʣɱ˱ǡ
¹ȿбȴңں͵
Ϯңţ˺
ʱĩʿ߶
ʿ¹ȿͺͷңһ빪񣬹վһ
ԡδǰյ±֪ӭ˳˵
ʦ˼ҽºãô¹ȿ
˵ͷͷңҪȻ¶
һȴ
¹ȿ飬һֻǰ
ֻӲͷƤͷӡһǰμ
޼ôһ֣ȴֻ֪ˣֻ
ǴϮҪԵѲӣңڴˣ΢
΢һЦ˵ʦ㡣ң˵ͷ˿
ɫҵһطȥһ¡
ңапࣺ׽¹ȿƭ˸ֻ
ֶᵽĽҩ󹦱㼴ɣ֪СѾͷȴ






ʱҡҪôڲȥ֮Ʋߣ
ǼưͣҪУȴ޷˵鼱ǣ룺
¹ȿȥ뷨ӡָа¹ȿͻ
һΡ¹ȿʹһﰵͷӺ˲ǳ
¹ʦװô¹ȿ
ţţǿʦ̸ǡ̸ǣʦ
̸ǸôһЦ˵ʦ̫
ӣԼ̸ǲôңҡҡͷ
Ҵ˼ƣ룺һ¹ȿȥ뷨ѣ
ưư͵ĺôƣֻ
¹ȿͣ˵
¹ȿһ⣬˵ģ
ħ̵ļħͷ֣־С
˵Ҫˡʦֵܺ
ʦס԰أ˿Ĵ¡
̸ǿʦޱ
ãЦԭ¹ͺأ
ֻǾùͶݣ˼ڡѵλϷ֮
ǣٺûˡ¹λأЩħͷ
Ҳֲ˺ȥҲȥˡʦ͸ȥ
ա˵ס˷ңơ
ң޿κΣ˿ǽ¹ȿ͵Ĵ̣һ
޲Լϣδʹţ
ֻýǸ˸¹ȿ͡¹ȿֽӹ
ʦϵ㡣յʦõ






ǰա¹ȿЦãǿʦĶΪʦҪ
Ը̸Ǿ
ңһЦڰһģôںƨ
ϡѱѨһûܽг
¹ȿŵɫٶයһ
˺Ѵ⣬һʱ㽫
һޱ֮Уͷܣ
ʡ






ʮ߰ٳ߸λ
ңǣ֣һֱ߳£ǽ
֣֪ҪԼȥ϶ϵķñ
סһͷ㷢ʦ޼С
ȥ
ңһбۿֻ۲תۼκ죬
ȴ߷ֽߣϲãʶصģ
д󰲣޼龰
ԩҵӣһ뵽ԩҡ֣ͻȻ
һԩңĪǿҽ⣿ת룺
ΪôҪҸȥȴŵڤϣˣֻ
ưͣй©ܡµ˵ͷŹŹֹ
һЦ
ЦôңЦܿ
ָֻŵ˼ƣ˼˵ͷԵά
ȫ̶ѨҲͿͬȥһ
ٶ˵·ñ㵽޼޵Ŀ
⡣ңȣҲͨʱ鵽
פڡ߽͵ꡣ






ƹĵĿ͹١ԭ޼ס
֮ʱˡţļСȥͨ
޼ڴֻ̻𣬱ȥ
Ӧã֣ӭãÿ;
ͷңУãԹ˷ʹ֣Ϊ
ֻۡǰһҾ˵֪Թ٣
ʧӭ¡˴˵֮ǵǱߵСƼ
ȥСΣ޼ֻõá
ǵ·͵һСƼҡ
żŰϲһͲͲľꡣʱ
һҲޡ޼Զң˵
úȾơ˵ͷеСһֻ
⣬׾ơ
޼ţǿ֮ȴԼ
ۻСƼ⣬֪ôơ
ƣù޼ɵľƱһڣЦ
ûҩ㾡ܷñǡ޼ɵ
ˣ֪кμ̣Ⱦ˵¡
ȸΪ˵žٱһ
޼Ʊ̿¼ŵ
֬ӡŵһĵҲ֪Ǵӱ
ĴӡǴ϶һѾƺ
ˡٺ֪ǲģÿһ
Ҷȳһڡ
޼֪ƶˣȷѵг






ƣԼðһΣգǽĲ
ƣ񲻽Щһ̧ͷֻǳЦӯӯ
ۼһǽ״޼ĸҶ࿴æͷת
ȥ
Źӣ֪˭޼ҡ
ҡͷҽո˵ˣҵǵִƱ
ȨɹŮӣֽ¶
ϷΪ֣Լȡĺ
Ƿң糿Ѿ˵޼ɴ˿ԭһ
ȻԼֺ棬Ҳĳ֮⣬ֻ
αװΪ֮ɫ
ô֪ˣ޼ɵ
֪Ҽһȴܺ
֣ǷͬѰ
ŪƱβƺƣ
˵Źӣһ仰ʵҡҪҽ
λܹɱˣ
޼һܹûе㣬ö˶˵
ҪɱЩҲϲ㼴ɱˣѵ
ҪҲɱЩ˲ϵңȴƫƫɱ
㣬һô˵۹ŵȫ
Ц⡣
޼̾˿˵Թҵ㣬ʵ
Ρҩҵʦʦ壬Ǻܸм
㡣






Ц˵ɵҺ֮ͤ
ˣҲµ֣㲻ңлң޼΢Ц
ʦѶʮ꣬ʱ㻹ûء
ЩҵĲҲҵĲô
𽫻ȥ㣺Ҫɱܹ
ǲҪɱ𣿡
޼ɳΣ˵Ҳ֪
᲻֪㲻˵ǲǣ
޼ɵҵǸ˱ġҸĸģ
ɡɽɡЩˡҺʹˣ
׵öˣȴԽԽǲ˭ҵĵ
裿˵ǿǴʦЩˣҲ˵ҵ
⹫˸ڣҲµǰ
ڤ֮м벻
׵ĵЩ֣ҽһһɱˣ
ôãҵǻתˡԹ⼸
ֻ룬ҲɱˣͺװĶ
ѣǺãҲ뱨ɱˣҲαҲҪɱ˺ˡ
һͷ˺ܾãû˵û
˵Ҳûͤ˵ͻȻСƼж˵
˳ⷬһڣԼҲЩ֡
˵óϿңһ룬ĵʺ
ңǿɰ첻Ҫ˭ҵĵ磬Ҳ
ɱţѣʶˣҸҪ
ɱøɸɾ޼ɵҶҪ㡣






Ϊôҵĳô޼ɵɱһˣ
һɱ˵ˣô֪ˣ
ҲˣĸĸŮֵӿжܣ
ԼպĶ᲻常ɱ˲ˣ֪
Ȼ˵ȴǷǳûڡ
ĬĬĻ
޼ʵɱûУЦ»ûУ
ʹˣҪɱܶˡҵǳɼ˹ۣ
סζأЩӢֻۡԼŮӣ
Ҫ˰ٺ٣Ҫҵĸһҵء
һƣԼˣ˵㻹ûشҵĻ
޼ɵҪɱܹɱκһ
ֵܣұ㲻ٵѣԶ棬
Ҳ˵Цµô
޼ɵк㣬ҲһȾˡ
ֻҪһѡƽ޵ǸԪ
ƳˣЩƺ
Ƶġ
Ҫˣ룿һ
˵ллأ׶ĴͷˣӴ˿
Ҳ鷳
޼ɴҲһҲΤ
㣬ҪϻۣҺ룬
ġ
ȻһЦ漴һ죬ͷȥ






޼ɵԹٸΪˣɵ
ֶ˳һϲϲѣǺã
ϲðұ̽һԾŶ
ȥ˵Ҫҹ齵͢ҵϣÿ
˶з͡
޼ɻҡͷ˵Ǻ˶иԸҪ
ɹ˳˵ĵط
վ˵ô㾹˵ַҵ
ǲǹȻô
޼ɵұǷѣѵ㵽˿̷֪
ãϵķŭ;ˣԵ
ᣬʧ˵֪
ˣҪ׿˵ˣҲſǧȷ
޿ء⼸仰˵þʮࡣ
޼ĳʱӵܲסѹ
ڶĻǡͷһ˲ţ
ѳס񣬿Ҳ벻ôȰο
ĬĬ˺һᡣ޼ɵԹҹˣ
ȥաҶһҲԸô
޼æ㰮˵ұ㡣
΢΢һЦĵʱԸ룬Ҳɹ
ˣֲôֻܹǸƽ
ĺ˹ҺЩŹӣ˵أ
ܹ
޼ûϵʳ仰ϾŮ






ֱʣûƹӳ֮£ޣ
ѿڶȻ
ֱ֣֮ϣ۹ȫϲɫ
Źӣϲϲңʱʱ㵽
Ⱦƣ
޼ɵֱỬģ
˶񣬲ŵܶൢ죬Ҫ¡
㵽Ϸȥô޼̾˿Ҳ
˵Ҳµõ˵˳ǵ
һ£ӦңҪ
£û˰գ޼ɵȻû
ʾ£Ҿȥ
תͷֱ˵ֻ뵽
һ¡ҪȥȡǱ
޼ͲµҪԼ¶Ȼð죬ȴ
û뵽һ±⡣
ɫô㲻ô¿ɲ
Υ֮Ҳ޷쵽ġ޼룺
常ϣ֪Ҳ
常ëʨл֮ܱ常ȡ
㣿ҲҪȥ͵ȥȥȥƭҲ
ҪѵֻҪȥ常Ұ
һʱ̱㻹常ӣѵһ
ʱҲϣƣȲûģֲ
ıƺѵҲΥ֮ˣ޼ɵѵ






Ȼ֣ʵҲûôͷֻرЩ
Щѡ
˵ô𣬱£Ī
Ҳӡ첻˭棿콣УҶҪ
ôģģҿ֮ʱ㾡
վһԡƾı죬Ҿǿռ
޼Ѱ˼ȳɸ֮ұҪ
ȥӭ常˼ҵνλԹ赶
һʱȻѱûôƣȫ
Ҳܽȥֻ常˵֮Уһ
书ѧĴܡ常˫δä֮ʱѵñ
ǣʼղ겻Թڶ̶һʱ֮У
кΪοҺ常һʮ꣬˵ڹµ֮ϣ
Ѳ͸˱ܡ
Ц㲻ϣҲɵ㡣ҿ
Ҫһ£ȴѵöˡ
޼֪Ůʮֵ⣬
ư첻ˣæãҴӦȥ
ȣֻܽ迴һʱͼǿռҿɾ
ݡЦˡֲʹصҪ
ô㹧͸ңҲϣءôʱ
ȥȡ޼ɵ⼸ȥٺҲû
ˡȥʰʰôʱԼұǡ
޼һҲͬȥȻ
˵常ںµ֮ϣҪϹѵҪ






Ľ˵һʱ
ȥĹҲû
޼𱱺вεնãã֮Уܷ
õʮãҪȥȥβӣ
ǿǰҲûУ˵ò常ڱһס
ʮ꣬δؿԴĺ֮꣬ع˵з粨
飬αȥðգ
ðգΪô㲻ɣ޼ɳ
Ϸȥ𣿡ͳʽȺ
ûҡ
޼ͳʽȺ仰һ
ҵȥӭ常֪·顣
ĵɽ֮ƣҲڣٶԸ̣ǲ
Ǻͬ˼ɣҵĺ
֮ǡǵͷãҳ֮ʱԼ㡣
һ仰û˵꣬ͻȻ䴰֮
Զ˹
ߵһӴµı
ʦʦͷӾ
ãͷӵӰƹʱȴ˵Ǹͷһ
ߣûͣȥþˡǲ죬Ȼ
ǰǹŹֵһЦǺΣͷ
޼͵һۡ
޼ɼͷԽԽ´ʦȹδָ
ڸ֮У˵Թˣһ︦ϣ







еҺͬȥ⣬
Ѿȥ
¹ȿͼͷӱȥд󶨣ź
С±ʮ㣬ʮɣ
㹩񡢷𾭡ӵסˡ
Ǹܹܣڵʮ㣬ܣȫ֡
¹ȿͽ󣬶յţ
һţϷţ⿪
ֻû۹ǰ֮ɫ¹
ȿ㵽㲻ú£Իúô㡣
»ܽ⿪Ѩų£ǽ
մϣӸϣȡһޱ
Уһԡ֮ΪǷ֮أҶ
ҴҳղɽҲɷű
ȥ֪ӶԼȾηΥ
㣺Ҫͷסܣһ鲻
ɣֻȥ˺Ůǡħ̵Ľ
ôһ֣Ǵܹ϶ֻ˵ħ
ܹ̽ȥ޷죬
ҲûġСħͷ书˸ǿҲܹ
ʧ֮
һŮӶڵ߲ϡʦ̫֮
𣬵һСУ¹ȿ߿ڣֻ






ʦ̫ϥڵ£ĿޡѾʳգ
Ȼ㲣ǿ
¹ȿ˵ʦ̫ãʦ̫
ǲãôã¹ȿ͵
ǿ˵Ҳã졣ʦ̫
־˵üֻǲ͸¶֣һ̽
Լ˶ϱǡ½ͽм
¹ȿת룺
ĸŮ֮飬ȻڲͬΪôбĴͽ
ǽʦУʦ̫¹
ڷԺֻ˵仰ɡ
¹ȿͳţʦ
ʳʦ̫һĳӲ֮ʣȴҲ
˸Уḧͷ
֪ʦ˵ʱ޶࣬㼴޼
ǰ֮˵ˡʦ̫üͷΣ
ΪôǾ㣬ˣڹϴһΪ
ô㣿˫գҲ֪
ʦ̫ŭߣС̫ն񶾡ħ̵
ħͷôġǰȦףҪԹԵϹ
Ȧףʦ̫
ħ̵ͷ콣£֪ɱ˶ħ̵а
ͽħǺ޶ǣз֮ŵ
ħͷȻǿ㣬ҪС˽
ȻãٽȳȥӴصĸ







ʦǼ⡣
ʦ̫ŭȵ㶨ǺǸļܽһ㣬
ħ̵ͽҹڣһƱ㡣
ŵȫ˵ͽҡʦ̫
Ĳңǻƭʦͽ
ΥʦĽѵʦ̫ڵ£
ġԹ£֪˵źá
ʦ̫˵СŮģպ
ħ̽޼ͽĴ氮Ľɷ򸾣
ĸڵ£ʬǲðȣʦʦ̫س
һҹ¶ŮӴΪ
ūŮΪ潡
һ˳û뵽
֮оܻ˶ȥĸĸʦҲ
䵽ûĶŮʦ˸ݺݶ
ϣɵĿѣͷΣʦ˵һ顣
ʦ̫ģɫԵˣ
ա£ίίվ
ʦ̫һ˵Ҳǹ㣬ȫ
ΪáһŮӣԺʦ
㣬صʦ梵ĸޣʦھȪ֮£Ҳ
ðġοʦҪ㸺˸ɵΣǰ
ⲻá˵ųʳָϵָվ˵
Ů͡һ¡






ʦָ̫߾ٹ˵ɵ
ŮԱ֮λڵĴŮ
ʦŷǸ֮ͷһƬ
ңͻȻҪԼαɵţãȻʧ룬
ôˡ
ʦ̫һһֵĻ˵ӱ
ָ֡
л㱵ľ֣ʦ̫㽫ָ
ʳָ
ʦᣬδãܵ
Σ˼ұô˵ʵڲ
˵ʦ˫ȣ޳
¹ȿѵȵúܲͷŵ
ιǻ˵Ժ˵ӳء
ʦ̫ȵôʦ֮
ҲΥô½˵Ľһ飬Ҫ
Сʦ֮УٲȻµ̬
Ǿ壬˵Ӳܡ
ʦ̫㲻ԣʦ֮ˡ
뵽ԼȥҪԸ˳
Ů⸱˳صĵӣֻ治ɣ
Ⱥ֮УֻߣҪϰ书
ţ֮⣬޵ڶӺʣ뵽˺󳤳
֮УСƱؾΣѣһᣬ
§ڻ˵Խ






ţλʦ梣Ҳƫģֻ
ŮΪ˱书׿ʼȺ֮
䡣ӵ书λʦ梣
ʦ̫΢΢һЦǳɾޣµľ
磬жչأǿ
˿Ȼλʦ梣պȴǲţ
ĸ֡ɫãʦ
֪ڡ
ʦ̫ڴĶߣǱ
ţҵýŵһ˵֪ɵĴʦ
ŮǵСŮ£
ƽգһо̵ı书
ķ˻ػŮǴǣۼԪƴ
ղأ򸾶˾֪䲻ɶΪ
֮ĳľңľʹʧ񲻿ϧ
ɹȻһʱռйҺվΪ
ūպԭѪսǱ书м
Ƹøֽˣͱɹʦ
һؽˣټһһ
콣
콣֮ϰѾã˿̲֪һ
ԵǱʦŮĸ
ʦֵ̫Ů֮ǰ͹
һд˱书ľҪֱڵ֮С
вصǱ˵ΪΪպ˵






б飬ӣɱӻʵۡ콣вص
ѧţΪģһ澭һ
ʮƷ塯ϰý书
Ϊ
۾棬ֻʦֵ
һһ֮󣬽ڸӹ²
ɹʦȻʦøĸ书²Ҳ
ôڱ֮գ²ͬʱ
ѳѡʦӺ͸׵书ϣ˱ѧ
һ·
ʦֵ̫һз粨Ե
˺üˡֻ֪Ψ콣
ƥУ׺Ǿ˭֪ˡ
²ѳûдˣԵеܣֻбɹ
ʦ˼ǰ߾Ѱʼ
ûгɹ֮ʱܴҶʦʦ̫
ʦʦѰҲǺ޽˼
Բ֮ʱ㽫˽ʦ˸ҡҽƱ
ŻãʦºӺħеһֽ
ӣԼ䣬˫ʦ֪
ᣬ书ȴҽ콣ȥ
ħе֮֡ʱ
ԽϺˣ漴𣺡ֻʱû

ֻʦ̫ʱͬȥʦΪ˼






壬˵ħͷе߲룬˼
ȥǳԣʦ书ڶ֣ȴ
ħͷʩƣؿһƣ콣δʣ
ħͷȥ
һ޼ڹϴ
ʦ̫жὣ龰ֻʦħͷЦ˵
콣ôУȴͭһ㣡
ֽ콣ڵ£ﳤȥʦʰҪɽ
ҡ֪ĸԽԽѹֻе죬
;Ⱦʹ˲콣Ҳعٸȡȥ
͢ʦºӵħ̶ͽ˭
֪˭
ʦ̫Ǻܽʦ梵Ǹħ
ͷУ
ֻ¹ȿִţ˵ûУҿɲ
ٵˡ
ʦ̫ԼƬ֮䣬˵ˡ
ʱ޶࣬ǲܶ˵ˡ콣
ӻʵ۴͸ҵȥ˻һ
ֲмƣ⽣ħС
ǰǸԹȥġʦ
̫۾һɣ˵ԵŮӣħ̽һ
·ѵ㵽˿̣ǲΪʦʵ
ţҺʦ硣
ʦ̫ΪʦҪţʵ⡣Ҵ˷






ͽУһӢˮʵҲԸ
ŵͽĴ⣬ºɺ
ίߣ˻ȥ콣常лѷС
Сβ¶лѷڣȴһܽ
ȥȡô˵
֪ʦ˵Լ־ߣϲ¡
ʦ̫ˣǾˡҪɫ
ȡñԭ֮˷Ϊɴ߲
Сڡ룬콣ŮУ
лѷУһۣͬһ꣬ȡ
ı书Դݱ²֪ж
ɥɢӵĴҵϼѡ
֪̫ѣʵҪ㵣ұһѧ䣬
Ϊ£Ϊµİ㡣˵ͻȻ
վ˫ϥ£ȥ
һͬСɣæ£еʦʦ
㡭
ʦ̫ߵĶ𲻴ʣ
㲻ʣҲ
飬̶̵ʱ֮УʦҪ
Լ£¶ģ޼ģ
ҪԼαţȻҪԼɫ޼ն
ȡ콣±ʮ֮зֱҪʣ
ԸҲҪֵסοƬ֮䣿
һңʱ˹ȥôҲ֪ˡ






ͻȻֻϴһʹֻʦ
ȻֱͦͦĹԼǰ޵ʦ
ҿЩ𡣡ʦ̫ҵˣ
˵ͷЩȥ
ʦ̫ץס󣬵ȡ콣
Ҹصڣһִһֳֽ
㼴ͬʱۣȡڵͽ
еšȡŵΨһţǱҲ
˻ˡסô˵ͣȴϾ
ͷӦ
ʦֵ̫ǱܣԴӵ
򸾴ڱɹʦ˺ֻбʼܻ֪
콣Ƿ׵ͬʱõ˱
˭ðԵ޶˶˵ͬʱ
Уȡñ֮һĵơΪ־ʿ
鴫Ҫ²书ű
ʮǴ͵·ӣ֮ˣֻ
澭еĹ򡣾Ҷʦתʦԣǡ
ٳɣŮ뵽ɱԪ
޶һճ£²һս˵
֮֮࣬콣֮Уд˼ٳɵķš
ǰ˴֮밴ͰٳɵĹ
ֻһʱǻŮƾžǣ
Ȩ֮ȴ޵еѧһμ
ġ






Ժĵͷʦ̫Ϊʦƽ
Ըһӣ⸴ɽӣڶǶ
Ⱥףǹ֡䵱Ϊԭеĵһɡ
˵ѣǰһ·ֻʦ
δʼһһɾͣʱΪʦھȪ֮£ҲҪ
м㡣
˵ֻ¹ȿڴšʦ̫
գ
ſȴ¹ȿͶǿͷӡʦ̫
ҲΪ죬Щ˶һ֮ѣ˭һ
⺢ȥաԸǰ
أܲס
ͷ߽ǽҩˡ
Ҳɱʦ̫˭
Ըҩңͷӵ̹ʹң
ýҩʦ̫ʦ̫ŭħ̼
ϷŪҡңЦðգϷŪ㣬
ǶϼӶĶҩûӷȥҩһǣһ
ʱǳѣòҲԡʦ̫һԲ
еҩۣſڱڡ
Уʦʦңһֻƣ
ȵҲⶾҩһѱ
ңסգҩ۵Уһƿˮ
ڣҩ۾
ʦ̫󾪣һԼȫ̲߻






·ܲϣңȥʱ
ȫʧһȭ侫ȴôңһ
ƣײǽϡ
ңЦȺɮ䵱ѷⶾҩ
ǺǴƬ̱֪˵ŹһЦת
ִš
ԭңȥ޼ᣬֻǹŶȡ
ҩ֮¡СƼҵ꣬
ص£˸ʮշ⡣
վ⣬㹧Ľ
ʦ
ң˵ͷаЦð¹϶Ϊʦ
ڷУүİȴͽѷ硣
϶ں֮ʱڽȥöĽ
ҩӣ߹ͻȻһָ
СϵѨ˵պûȫ
䱸Ҳ㲻һָҪѨһУʱĲ
´Ϊ֪֡ôطưͷӣ
ղһʦеòô
ңһƷţϡ˫δأһ
ѻ֮ˡ֪¹ȿ书˵ãһ
ˣǱһ׷ֵʤܵ
һʹʮɾֻĵһ죬ֻñ
ѡ׷ɣҿޱһֻڱѪѱ






飬ȴ¹ȿ͵Ӱӡ
ңһ˽
ףţֻ¹ȿŭУգգ
߿
ԭ¹ȿʦ̫˺һ󣬰ĸŮ
Ĳ֪˵ʱգֻǲҵ˿ͷӣȴ
ҲǿֹйźʵͲסˣ㼴
շȴһĴӾȻûڷ
ºŭƿţҺò״
ﴲϸޱ
¹ȿţȽţתЦ˶
⿪Ѩ㲻˵һ˵һ
ֵȥָļͻȻһ
ǯָѽοסһȫ
ʧҲʹֻޱƿһͷ
˳ǿͷӡ
ңֿס¹ȿ͵ţָ磬
һʮŴѨ¹ȿ͵ʱ̱ڵأҲã
ŭɫ
ңָ˵Ϸвգ̹
ʹշңıǡҰ㣬ԸǾ
ףʵǻӹ֮˿ɱ㣬Ӣۺú֮
Ϊһ֣պֻҷң
𡣡
δ㣬ȥ¹ȿȫ·óأ






ͺʬͷԣޱһһĶ
ϡ
ȡ¹ȣ¹ǣҩȻһ
֮УָŴʦԶš۵ȸ˷¡
һͱϽҩʱȻ٣м䲻Щ࣬
˵䡣ʦ̫УŴǽҩ
һţ˵Ƕҩң˲бڶֵܣ
䣬⡣
ͽҩѱϣԵ⣬
кױ̵ͷǼϸ
ңпࣺˣˣ˭ȥһ̽
ͷȥֻױ˴ʿѽ
Χסͷһ̽ͷٺĴ˫뷢
ͷӣ˺òң
ױ̵Ѩ㣬һʱ˲
¹ȿͷУҲóȻȥ֪ɳ
ʿеѲ飬үӰ٣
¹ȿƽɫ̰ʿ
ɵȻүʧٺйأȴ˭ȥ̫
ͷ϶ãʿĹܹһƣ
һСȥ¹ȿ͵ķţ¹ȿּߣ㶯ŭ
ҲܶصСôСţ
˴Ӧ
ܹһҧСֻŽȥơһƣ
Ƽױ̺١Ĵݵڵ£ʱױ






Ѩѳ忪ĳɣܹܸѨʱж硣
ױŭ죬¹ȿͺͿͷӵȥ֪
˸֮УʿΧסпͷ
һս
ңһսһսѵշĻ
㲻ɣֻЩС÷ҩδãһʱ֮
书ָܻױҺ¹ȿ͵˵
ҽ¹϶ɱˣҲѲڣǺãһʱ
޼ƣֻúױ̽еͷӣ㲻ұˣ
ң¹ȿͺͺһڱ֮Уصߣ
˸߸߾𣬽е϶ֻҪ߽һ
㽫ͷ¹ˤ
ʿи߾ٻѣҫƣֻ
̫ߣղȥӰӰ´µģԿɿ¹ȿ
ͺò
ױ̴󾪣еʦ磬ʦ磬ûô
¹ȿʹ𻰣ֻѱͷŪ࣬
ͷӣ㺦ʦ磬ҸĲ
ң⿪¹ȿ͵Ѩ¹ȿʱƿڴͷ
ӣӦϵļϸǧеɱ㡭ң
ü䣬ֵѨױ̼ʦδ
԰ֻ¿ͷĽʦˤš
㽩ãױʼղʦ֡ңֻ
ξʱ⣬ϵһ̱һ̣վ֮ԣ
Це϶ʦɫ죬үİ


-------------------
TXT뵽
BBS.Aisu.cn
-------------------
Aisu.cnղ



͵׽׽˫˵ܻ㻹
ʦôܹܴˣ콫϶ˡʦֵܶ
ңﲻүȻ͡
ܹбĿӺױ̣Ҫ붯֣ȴֲҡ
ͷͻȻ˵֣Ƽ¹ȿͺ
һޱ֮УοΪ˾ųɡ
еʦͬүǰֱ
ǡλǰˣС˭Ҳð
ңһǵ֮ͬȥү÷
ǷǺڰףڶѽ⣬е
Ҫүܹܴ͡ˣ㿴ס϶ǧ
˻ˡ
ڴʱ죬һ£ֱ嵽
֮ǰʿһ빪񣬽еСүң
ֻͷ⣬һƥ
ߴۣӿ¶
ıǡ
ʵأҪ
ܹǰ棬˵¹ȿͽֱ
ͷסױ̼СүĪ˵˵ͷ
Ǽϸݺʦ硭˫üһеһ
˵
ңվã֪ܸɣ˸֮£
ԼĹùˣһ¸С
ү֮ʱʶʿΧһ






̱㲻öԼΪѣ;Ȳˣ
˵Сүס¹ȿͣʦܺǣ
ֻҪһ̱ɱҡ
ɱ㡣ңҡҡͷ
һƽЩСүҿͷһ˵
³ΣȿڣȫұүһƬ
ġţҿͷֻ¸һͷײ
ˡ
߰˳Ǻ˵˵ӣ
ʹܹܵкͼıҪӸ飬ڵȺô
ôܹܵС˲֪ױŵС
үͷʦĽҩҪȸŵһ
档ʱʡ򣬽еʦ֪Ĺ
ͣ͡
ңұ¹ȿţȹǶˣ
ȫȻáСүԴƬ̣ˣ

ȵܹܣȥʦ
ңУʹãʹã˭һƶҵӣ
Ӿͷˡ
ʱ޻ɣۼ¹ȿ˫˫һ
ޱ֮У˲޹֮£ҲҪ
ˣܹܣٻ𣬷˱ǿס
˭£һɱܹܴӦˣȥ
ʱ乭ΧסЩʿȥȡ






ݡ
ױ̴󾪣еСүʦ氡
ĵͷӲһӣһٻ
Իױ̽еʦˤǿ
ô죿Сүܷšһȥ
Ƭ֮䣬ʿȡݻ֣µ
ױд֮ˣƸ븮
ܾأϽпͷӵļƲ㣬СүҲ
òۼʦΣ̣ʱҲô
Сүү˫ʣϣڵ
ʿɰ죬ʿԶԶˤ
ŭȵҲҪô
̵˷ŻԲ㵷ҡ
𣡡һӣܳ·ɮ
ʿнӹѣµĲ˹ȥһ棬
ʱȼһ
ױ̴󼱣һʿһì˴Ż
Ĳݡ
ȵˣ·ɮֽ䵶
ʱױΧס
ױŭ³ìֱһɮ
ıСⷬɮӹ֣䵶תͷױ
ñܿ磬䵶ͬʱ
¹ʮ书˵õķɮųơʮ˽
աΪ嵶彣ȡࡣɮǡ嵶






աױ̵书Զˣ嵶֣
ױ书ߣһձ޼ɻŻ
Ѫ𣬺οۼڣʦֵĴΣգ
סһʱȡʤ
ʿӲ𣬻ͷյøˡⱦ
שľ֮£رذ

ң¹ȿͣ嵽䵱Уе
ˣλǷѸֻԶš۵
ùר־˭Ҳûд𻰣Ȼ˻ظ
Ҫͷ
ʿмԤңץһ
⣬ˤðͻ̣ȥ
ʱյ˵Ĳ㣬еĻɽ
˲ȹָǱ״ϵ㡣
ͣڣŵеҲȥе
·뷢ˡ
ң޲֮ʣһ˽еʹס
ˣΤһЦңϲȥֻ
ΤһЦվºĵ˫һһ
ңֽסΤһЦе㸿ϣһ
š
ңսӸãеһ쬵һ
ӴϡңΤһЦͬʱƿڴ֪Ҫ
ţǵȳȥ۲ɡ






ΤһЦ̡һ¹
һһµء˫ŵأ
۷ɮʱ̽Χȴʮ˷ɮ
еġ彣աг˸й죬ΤһЦ
һ
ױ̻ӶʿսеСүٲ
ȻҿɶҪˡȥִ
ȵķɮСүܣ͵Ϯױ̽
˫ͻʹһСɨǧǰɮƿ
嵽ԡɮ׷ױ˫һ
ǣ˱һܡɮյ
׷ϡ
ױһԾõϵĲʱң
߲̽ͷ߾¹ȿ͵ӣе϶
ͣٶһұ㽫¹϶ˤһ¹⽴
ױ̹Ȼٶеʦʦֵܸ
Թ޳ο˸ΪѣҪ
ʦ̫ҪŮܹȥȱǣҾƲ

ʦ̫˿ͷӸĽҩֻǶҩ
ֻҲ˶ҩָӰ
βࣿģ֮ſ
ͷӺͺױ̶ڡݻȵΣһһ
֣ĪģͷӵǾţ
һʱһůж






δͬ
֮ȥϱ䣬оʳգ
θǿտҲҩǣѸٻѪҺҩп
˭졣֮Զš̫ۡ
֮ϣſɮѷʮɢĶ
ҩ󽥽ˣһƣڹʱ
ʱڹѸɡ
ӽ˹úױУ
УҪʦ̫ҪŮ
ܹȥȱǣҾƲ
ôˡƣβṳ̆
֮ԣŭȵ˵˵岻׵˵Щ
ôױʦ̫ȰȰϡѣ
ʦҵһڣƽ뿪ڤ˵
һһ˵ǶԶšʦ̫ŭ
ôһڣ
ңȻΣǺǺǴЦǵ⣬˵
ʦ̫϶˵ľˣǸܹҺ
˽Ů
ʦ̫ŭ棬ʱʱĻҫ֮£
ǿɲȵ϶Ҹһ
˵ƽʱױ˵ξһ
ţ˿ʦڱУеͷӣ
Լ˵ģɲſڿӡʦ̫˫Ŀŷ
ңʵ˵ô






ңһЦҪ˻ڿ䣬º
ʱֻһӰ紩Ѹٷ
裬˴ѿȥǺॡǺ֮ڷɮ
ʿбз׷أȴǽ޼ɵˡ
޼һ֣ΧΤһЦֽɮ彣ɡ
ΤһЦϲԣҵȥ
𡣡޼ɵ˵ͷ⡣Լֻˣ
ҪǼмȲȺԷԮȻԽԽ࣬
ȥһŻʿǱүҪʵ
Ǹĵɽ׳н֮ơֻΤһЦһɫ
ӰһΣӹǽ
޼һƣʵʹôˣ
ңе֮ն˳·һҲûӵó
ʱµʮ˷ɮУʮ˹
ϡ޼ֻסͷڵ
ҪвȻˣһ࣬
ɮ˹ȥˮֱ۵ǰ
һ̵ˣֱָؿڡ
ɼһֻһŮ˵ŹӣǼ֣
Īгȶкʤˮ
콣ò绨޼ɶֻ
Ƭ̡
޼ɵȻˣҿҪԲλ
ˡеʮ˽գ书˵ãס






ˡʮ˷ɮʲųԹ޼ɿͷ뿤
ֻ֪õһ죬աеİ
ͭûʮɮߣ
ǰ޼ɸˡ
޼һƳ֮£ʮɮߣ죬ʮ
һǽл̲Ųٱ仯̲ס
һ󣬵ڴʱһ죬
ϵһ
һͷֻյ˵߲ϡѪĻ
֮Уȭƽ࣬üǼңʦ̫ͺױ
̡ʮ֮ˣ֡䵱
书δȫοʮɣоṦ
˿δʧҲǻˤɡ
޼һͷԺзɿת˼ת˽
Ƭ̼ƣοڷɮбĺҪ
Թĸ磬ǲסʦ̫ױ̶Щʱ
ʼδܣѸôʦҲ
ָֻǱ̫ߣ޷Ծѡ
һ䣬ͻȻߣ˫ֺáĺᣬ
۾ʿֳֹģ
ϹѨۿ乭ĺ֣
еϸλǰһţ
˶һ˴ߴʮɣȥ
εȾ޴ǧ֮Ҳ޷סἡظ
бµǧãĪСӵĵҪƭ






ˤ÷ǡ
޼ɼ̻սڸߣٲ
ƱؾߣеҶɽ
ѵСֶ຦գ
۶޼ŵù书ǿҲ
ӲסԼˤе
ãһԾӸ
޼ɿ÷Լ֮ʱһ
ĳһˣǡǬŲ
ơľ书¿֮䣬ѽµһɾ
Ϊҡ
۵ֱɳȥһˤɣʱ
ѻָ߰˳ɣһվڵ£˳һƣ
һɹʿÿѪеʦ硢ʦܣ
Ƕգ
˼۾Ȼ
ԶŰҪյأ˵飬
ȥԳҺһֱվԣ˵
δȥʦȴ
ô˵ҡҡͷҵʦ
ʱ̫塢浵Ⱥ£޼ʩչǬ
Ų񹦳ĻֱȡΪˤһһվ
һ˹δȫֻظɣڷɮ
ʿԵֵ۵̼ñУ޼
ܡǰӣ̫ۡ塢






浵ȵסÿԾһˣ޼ɱһ֡
ЩԱܾ֮裬Ҳ֪ж
˱ȥָʱʱ
жʮʿʬ͵ء
Ʋѣҷױ
ܹҪȥСүͻȻֻϽϻ
졣һеСүʧǿȥ
үҪ
ػװΣ˲ɱæӣ
ȻظСģӦתͷֱ
ȥ
һߣʮ˽һȥʿҲȥһ
롣ʿʧ˭Ҳû뵽ֻΤһЦһ
ֻͽ޲̡
ʱ顢ԶšϪĪȵȶԾ¸
˫ǿ֮ƸתÿŷɡǴʦԼ
ɴĦá޺ڸɮһһԾʱµʿ
޿ɿ
ʱٲߣԼҪΪķ²
˳¡תͷ޼ɵջƻ裬
ƣ١޼һ֮䣬δӦ
һЦȻº
ֻ÷ңУܹ£üë
ٲѵ̿ôʦ
ʦ̫ͺױ̾綷һ̻ڣԾһ㣬






ڶ˵ʮݽǡδȫʱѽ
֮⣬Ʒֻءױһʦ֣
жãǰδʲҩѨֱ
ãֽžҲʮ㣬˾˸¡
ʦ̫ͽ˵еȥң
϶̫
ױ̰пࣺȫĴ򷨣ҾʦҪ
ѵͬھɣʦ
̫⻰ǿͷ˵ģҿɲɡ
ʦ̫ƻʷңأͷӣȷ軰
˵ģңƤЦĵô軰һ仰
Ҫʦ̫׿ظһ飺˵ˣ
Ҹ˽Ů˵óڣ
Ƿң仰֪ױ֮Բ٣ֻȫ
ױ̼ʦ̫ԼͻȻһ̾
͵Ϯ֮Уһƻʦ̫ġ
ң÷ʦСģСģ
ʦ̫Ʒѵ˺ױ̵˫ƣƺ
֣ױ̵ڤڻı
ġڤƺε䵱ɽϣ
Եһƣʦ̫һΣЩˤ󾪣
Ϸסʦ
ңŭȵɵСˣ
¹ȿͺͺıѾȥױͬ
Σ֮ʲϸ˼˳ץס¹ȿ͡ǱѾ






̫Զױֻץһǣһ֮£
һˤ䡣
޼վ£֮Ʋ⼸˵ľ
ۼһºһˤ£²֪ô
ԼֻƺˣȴǺ
̡֪۵Լ֪ԹٿͷԼ
ĸ֮ҲĪվֲˣ
÷ǣǰ˫ƷֱĻѺ
ױ̷һɡ
ױһȻվаһգ
û뵽޼ɾԵ±ԹԼһתȥʦ
ʱȴֳһԭ޼һ֮£ɢ
ˤ֮У¹ȿѨδ⣬
ã뷢ʱŻ𡣺ױ̴Уʦ磡
б
Ծѣδ۽еһƣ
ƻͷױ̲ҵֵУܣһ
ϣͷ³һǸ»ĵһ
ֻʹͷ亹ֱð˿̾ʦҪæ¹ȿͣ
Ծǽ
ڴʱһȼŵĴľѹ
źʬƬ̼ȫǻУ

ңԾܻơǱջٺשʯ
׵䣬΢΢ζʱ






ʦ̫ȥʦ
ˣʦ̫ͻȻһң
£ȵħ̵ӣʵ㲻ã
ңһЦԾ¡޼һƻ
Ϳ޵ʹ󹦸ɣܣңվ
˵ǽ񹦸˳˸ϵĿ
ң²ι֮У
ʦ̫۱ӻԼ
ʱ˫˾Уиߡôһ
ֻǴߵĿ£˿ްʦ̫
¶֮ȴǿ
޼ǰǬŲȥ
֪ʦ̫־Ѿ־ֶ̰ݣ
ĵȫһƻ˫ཻ
һ죬޼ɵһת˷򣬿һ죬
ʦ̫ˤڵ£ʱǶϳء޼ȴҲ
Ю¶֮ƵһƴؿѪӿ˼
´в⣬ʦ̫һƣɱ
˵ʦϣ޽Уʦʦ
ŮӶΧʦԣҳһšʦ̫
ӽǱţҪ£㶼
Υô޵ǣʦӲǡ
ʦ̫΢΢һЦˣҲĿۼ
޼ǰҪʦ̫һ
ץס޼ɵħ̵ͽ






ҰͽףҲĹһ㡱
û˵ڣȻָȻɣƬָ
޼ͳѪ
ңе롣
飬ĴҪ
޼ɱʦ̫ʬ߰գ
ʦָ󣬽ӹʬ޼һ
Ҳƣȥ
ʱءἡɽɸѷӵֻ
ɿšλɮʧǰ緶ʮ޼
лԶš۵໥ǫһʼȺš
޼ǬŲԮɸ
ľʦ̫һƣǴԪʱ
·Ҳ߲ˡĪȽ𣬸ڱ޼Ĭ
񹦣
ʱȺţɢسŵĹٱ
ӣ˺ϲ͡
ŴʦŽ͸λȣ
ԭԡлΪ֮ƣǸõΣ
Žʾ¡޼ɵʶǳô⣬
ַɷʩŴʦִϡ
Ϫ˴ǲԶǽӾֵ
ô췭ظǼܰ壿лƾ𣬶
ǲ׷ǻ˴ٶֹ̫






׷òǱɱ仨ˮ
һ⼸ܵĶϪδȫ
ҪɱҲæһʱȱһܵΪǡ
Ŵʦ˵ǣձɱöӣ
Ҳ۲Сǻ˱ܡ˵
ĻϾǲͬ顣Ŵʦʣ
߼ǸδݱܣϪ
ϵǲϣϣƫƫ֮
λΪΣ
˶һȴ˵ļظ߼
عϡһɽɶһʱӶȻ
벻ԽԽϪ˼ƴ²תƥ
С
гʮȺһɽдϢ
⣬һȱ̸ľ
˵ȫ޼ɺͷңȡ
Ͷ˽ʦ̫ʬˡ
šǡԶš޼ɵһһȥ¼ʦ
̫һȻƧƽ壬Ȼ
ȺӷޣҲȻ
Ŵʦ˵ֻܸ̳
ʦ̫־ʦ̫һμ¶˭˴
ɿʦҲΪ˳ǷǱɣα
ȴӳ顣
ǴʦԭԭΪУŽ






±Թȣ˫ӣһʹ
ͬЭ²
һǡ˵α𣬸۷׷ף
˵·һʱɾϢգ
ֱȥպٱƲߡ˾ͷ
ǡ
޼ɵ˼ˣЩ˽ش
һתλ𣬽λЯ֣Ӿ
һս
ȺУЯ֣Ӿһս
죬ɽ죬һ͵ȿڡ
޼УӢ֮һ
жౣء޼ɵֵáϳȥ






ʮ˶
ʱ޼һս
ʿʶԼĿײ಻㣬ǵһũ
ׯںӵľ·ˣͷϴңú
ͽͿúںڵأŽǡ
صǵĿ͵⣬´ǰҲ״
ڣԼסСڴߣ
ߣһ֮£ݣ
֮Цүһһׯں
أû뵽㡣
޼ЦôƲƣС
һ죬зŵص˱ѧŷ
£ɼ˵ġͷ£޼ɺȣ
࣬Цϴϴ
޼΢ЦҹͿĨģɱϴȥˡŲ
³ԹҪȥɷԳ
ɽʧˡοԭҪȥ常ع常
ԭ̫࣬ä֮ӦˡʱȺ
ͬĿ˽˵ĳԹôûˡֻ






˼һҲܶһëзն
С⺢ǲһȥġţˣҪԹｫС
֮УȱĴƽöࡣ
СѼȻ΢Цʵӣô
ɵҪһԶԶĵطȥǲ㡣
뵽һڣȥľӡСϱɫ
үһҪ㣬СҪ㡣
޼ȰΪáҪȥĵطԶΣգ
֪ôʱܻСѵڹɽ֮У
ҾѴ⣬㵽Ҹɱ
ˣƲңᣬҪô޼ɵ
֪Һϲ㣬ֻǲԸȥðνΣա
һ̾ͻ㡣СҡͷֻҪߣ
ôΣҶںүȥգ
޼Сѵ֣СѣҲ㣬
ӦԹҪһС֮У졣
ǲòȥȥðգ档
СͺԹһҸҪ㡣
˵仰Ѽˮӯӯ޼ɵΪô
ҪңСѵԹĵش˭Ҳϲ
Ҹ㣬ҲտЩ
޼һĪСҰ⣿
Դг֮ϣмЦãȥ
ɲпࡣСѴϲӦ˵
Ҫǵ㲻ˣºȥιգ޼Ц






ôã
Ȼദվãʱ;֮ʿ᲻㣬ͬ
һңСԾͣ޼ִ˵һϷʵЦ
ʱڶ˵˾䡰ôá֪ʧԣ
ɵһ죬תͷŴ⡣Сȴ̾˿ȥ
һߡ
޼ʵΪô̾Сѵ᲻
˶ءɵܹĿ
֪ж١СѾͷ
޼ߵǰ˵СѣһֱҺܺã
Ҳ֪ôѵǸ塢֪ô𣿡˵
仰ʱɫ֣أ⼫ǳϿҡ
СǺߣǻϲͷûҪ
ֻҪԶ㣬СѾͷҾ
ˡһû˯һˣϴϢһա˵
ƿѣ˯ȥڴ£߷¡
޼ϵż΢ֻ֮
ƽϲ֣ʱ˯ˡ
һ˯ֱʼѣ棬˵СѣҴ
ȥԹ콣նֽϵ͡ߵ
ϣɹűرۣ䱸ϣ
ʧ´֮ʡһ
ݽǺ棬Ԫʱ㵽ǼСƵС
޼ɴСڣֻƵ
ͷϣЦվ˵Źˡ






޼ɼɫ糣˿զ֮Ϊ裬룺λ
Ǹ˵ɱ׵İѾ
Ѫ׽ɸһˣضŭ쳣һ
ƽʱҿηѰ꣬
ǷһǷ㼴СԶԶվź
޼ɱȭ˵Թ֮£
¡ЦǺ欵ģҼ˾
ᣬлɱ辡ܸء޼
һ˽ʵǴ֮⡣ֵЩ
ȥҲãǲϹ齵Ҳá
ǣһмýԭ֣֮¡
ټˡŹӣҾһ˵Цӯӯ
Ʊ
ڴʱſ߽һȴǷң
һٹȥ˵
ͷǡĵʦ
Һÿࡣ㿤ԵÿɲС
ңվȻ˵ͷշң̹
ʹ͢ΪУ˻Ϊ
пмӣ𡣡
ĵҪȥȥֺα˶񣿡
ңɷ¹䣬Խ¼뿤ΪУ
棬иƽ֮⡣
޼ɿһۣʵ㵽ô£
ʹ¸أ޼ɵΪΪ






ΪΪʹزʶһʣ
εգֻǲֵܼ塯֡
ңһЦ˵⼸˵
¡ౣءλᣬȴ
ĺѰ̫ãǧҪϵ
ɵǣǲҴ⡣Цлʦޡ
ңת꣬СʱͻȻһɫ
쳣ƺͻȻô֮Ĺһ㣬ʧ
㡭㡭Сôң
Σҡͷǵġǵġҿˡ̾
һɫȻ˳ȥ૵ĵ
񡣡
޼ɶһۣ֪˵С˭
Զ̣֮
޼һǵǶоͬŵѶţ
ʦ̫һʱԴѶ໥磬
Ѱ˼ضֻص˴󶼣Ī˵ô
Ƕɣƺô¡ȥƣ
ã޼֪Ц
˸ҹ׽ʦ̫᲻֪
޼ɵãǱȥơԹһ
£Ҫ콣һáЦδ
ҽ콣̵Ǿϵŵı
ȥ
޼νʣСѣС






ߵǰ޼ɻӶͼ죬С
һϣǺॵڵ¡С°ݵл
ӣл΢ЦС
ǻϲýˡСһ죬ҫϲõĹâ
޼ɻʣֻöɵֱ
ȥȥաһС
ϣꡣ
޼СѸ治ϣס֣
䣬ĸֻʮɣС
ƮƮģŲƶҲѸ٣΢֣ջ
СǺԼУʼղ
Ȼ˿δʩϳṦǼ죬СѾȻܸ
ϡ
ת֮䣬ԽƧС·һ°
Χǽ֮⡣޼ǽŮִ֪
ɱڣСѵԽǽ룬ڰΧ
ǽڱسݣԭǸ԰Ž˷ڳ
֮С
԰иưͤͤӰӰ´µľۼŶʮ
ˣֻһŮ˵Ǳĵӣ
˵书һ׮ֲš
ϵǶڳݴзǰߵͤ
֮ͣסʱǹƳһƬ
עӣԼͤŮǶɵӣ






⣬ʦ̫µƺڡ
һ޳ȹҷأֻ
Ͼסڵĵ˵˵
ĵʦ˵ǣСǱ
ӣ书ŸɡƷ£һ
šʦСõ˴ΣСԭһٿƴǣ
ʦҪС÷¶ģиʦ
ҴӾ˵ʦӢʦüţ
⡣ͬʦĴԵ˼
־ͬĸʦãԹⱾ¡
Цʦ˵ʦ⣬⡮
⡯ֹȻ˵úáڸ֮ϡ֮£Ƕ
׶ͷӺͺױ̴ôʦõĸĸ˭
ʦΪζ࿴⻹ײô
ͷӶ¹ȿ˵ʦ̫ˡ
˵˽ŮֻаħĹŹƢ
ڿЦױôȻ³ڶ
ȻδؾţмġŮ֮˽
Уޣʦ̫࿴һ
ڵӾǲԣ˽ŮõĽ͡
˶⼸仰ĬȻ
ʦ梣Сýţ
ԽܻʦõС
ȸܣǺˮһ۵Ĵ򣬲˿书
ĸѦϣȴңϣ֮






£ȸС䵱֮
£ڴǰδʦһ档ʦ
ʦ飬˵⡭⡭˵
ʣ£Ҳ˵ȥˡ
ЦαţδͬŹϣ
δҵĲǣôܻʦ
ôõҵǲǣҵҪ
ʣʦ̳֮ţüջعҡʦ
ǧͷھҪ˷һ
ͻȻĻص󶼣ȴΪΣ
ʦһصĵӣСϣ
С÷ǻش󶼲ɡô£˴
˱ͬţˣ㾡Խ
ǱĻܣ˱֮⣬ܸ֪ˡ
Цߣߣôˡ
һƣƭҲ㣺ɺħ̳ƺ
ͬŲɥħ֣֮ħ̽ʦ콣µĸ
ǲʦ򲻿ħ̽һ֮
ʡȻʦʬδĵѰħǸ
СǸĴħͷ
޼⼸仰ʱӲһ𣬱ڴʱֻ
һָ쵽Լ֮ϣ£
Եָߡ޼ͨ죬룺ѵ
ܹô
ֻĵ㡭˵˵







㻹дȻضң
شô£ƫµĲ˵ͬ
֪ԣĺ档㸸׿ͷ̽С
ڣǲ֪ôȥ͵С
֪ô
һ䡰Сһ䡰С޼Ƣ
ãȴҲգͻͷ˺һ
ȡЦˡ
ֵ㰮˭˵˭ãԭǹ
šŵСǱɵͷӳ
󶼣һ·֮ϣ㾡Ǻߵ
ĿɲſڴƻƣͬŶ
ĿáڹϣʦһȻ
ܣüЦҲüŪۣʹ
һ¡콣ܴ֮м
˽ף˭ţ
˳˵˭üŪˣ㾡˵Щ
ˡ
Цһ⻰ԼΪ
㲻˵ѿˣĻˣߣղô
ͷеƹţļݣһλŵĿ͹
ţʮͣĸ߸ߵģߣ˵ţ
˵ϡɤӣѧ̵װǻ
ƣ˵üĽᣬëȻ






޼ŭⶡ˶Ϊ
֮ˣųĶ֣Լͦ
ΪһǶɱ˲
๣ֻʹΪۼƵǱ
֮Լȴ޲ߡ
дӱʦΪ
ˣǷͣ˵룺ʦ
ħ̽Թ̫ʦúħ̽ǸϵͬѰ
ħ̣ǱǺã
ֵֻʦã䵱ʦ
£ħ̵С䵱֮ӡм䵽
ôŹı˭Ҳ֪ϸɤֵλʦ
ʦ梡ʦʦãʦʦýţ
˼벻Բ֮ʬδ
ȥѰħ̽˽顣ºͱɴ˥ϵ̫
ʦ֪֮£˼ұضѡšʦ
־ҪɹҪɸħ֮֡
С֮ü̳ʦ־ʦýָ
һλ²ż汸书Ϊͬűʵʦ梣
αš˵⼸仰ͬб˳
͡
ʦ֮αţָ
ܽʵڲ뵱ţʦģ
ܡи˼ҵи⼸仰˵
ҲޣЩͬű̻Ҳҡͷ






ָ㲻Ҳý
Ͻʦ棬Ͻа޳ܣ㷸Ҫ
䣬Żô
촽յ޼ɶߣܹҪ
һ梣ұͷȥΧ޼
һ֪λǶıʹ
ͱԼСö࣬һ梡δ̫Ҳ
飬ʵڽвڣԥֵ㲻Ҳɵ㣬
ҿҪ
޼Σֻߵе梣
һЦҪͤȻȵ
˭͵
ͻȻǽ⴫ԣһŮ˵
ҹ֮Уĸôһ½
֮ӹռʣͤѶˡ
¹⣬޼ɿ÷һӵ
ϸֳֹȣǽţһȵŮ
òȴҰ֮Ů޼ɵı롣
ΤһЦȥûϹ㺮ǿŲ
Ѫڲ֧أܵ߾ѣѰʱȴ
֪ȥ޼Ժֱϴ˿̺
֣ϲ֮£к
ĵţô
ʦʦԲţ






԰ôãȴ֪ʡ
ʧʦ̫Բˣģ
Ϊôټһ棿ϧϧһ
û˵ȥסĿԡ
Ц˭ͷ͵˵Һž
ߴ˵ͣϵŽ
ƣ㣬ûôʦģ
ŭô£ΪôҪ˵
˿ڳĵƽ˶ֻ֣
ʦһΣǲ书ֻǵ
콣ķ⼸ԸҪһУʦ
һϸ¡߱ĺǣ㲻ⷬģ
һλ˴Ӧ豦һáҴöڱ͢
УҪȥʦһ
ʵ죬֪ѳһƬ
עűѩ˰֮衣ʦ̫ʦ
̫㲻ܳһ𣿡
ʦ˿Ҳٶ
һ
ͻȻģȥĿѣͷ
Σˤѱҿơ
Ų֧룬֪־ȻѸף
ֹ֮ƴö˿ܶء
붡౾ɣ̼۽ȥƺ
ּ˹жֱƹȡ






ŭγǰȥָŽ
ŵţòͷˣƺ
ûгҲӶֻĵ
ʦôģƺʮֵĻ
гĽؿڲߣվұ
ȥֻţΪôҪ˵
ų̾һʦ̫һӢۣ
г͵һʣ֮У
һ˳Ż𣿡
ʦ̫һ˵ƶᾲμš
ʦԲ֮ʱʦýšֻǱ֮
ͬδʦԲţѳԸ
ˣ򸴺ԣδܺŶôԼᡣ
ִɣܶʦô
ʾ£պԵƾֹغһ˶ϡ
ǰǿˣȻɥʦѣҲ
ΨкףѪ԰ѡһ٩٩
޼ɺҲǰкá
һ˵ԭʦԲ֮ʱ
Ȼ˼εˣǺüˡһλ
һѱȶԶ˵ʱöˡ
ǰʩ˵򸣣ɵĴ
Űá
ҲԷΪɵĴ
ˡ






ЦλΪ˺ܺã֮ʱ
梵ϡˣѵ㷴ô
ǰҲ㼸ͣ
ŭˢһĴһб
Ʊϻȥͽһģһ
֮ѸȴԶˡͷ㿪һȴ
Ҳûܴ
ЦСӣҽ˶ٴΣô׵һ
лûѧᡣϸˣֻȥ˳ڶ
һƣҼһƣ˳ֻգֻ
Ҽգƶ˶Ƶȫ
һɴסˣ֫ȫȻãƣ
м֮ܣδ˾ûܵ
ˡЦţַѧˣû
ھԣǱŵסˣ
ۼһҪϣ֮£ȥ
ͻȻϣܿһƣ
˵סתͷŵţʲҾ
ʦ˵ףͬѧ䲻žտȴҲ
衣
ЦնŮڿĲ
ţ㻹ͷôŻ֮
£ɡСŮӼʦȻ΢ȴ
Ҳ輰ˡ
Цãããֻ˵á֣






ҵĿһҩȥŽӹ
£һͻȻ˫һưǰأһ
ưģƽƽЮ˫֮䣬˫֮
Ѩ
һиǹ֮ȻѧΪʱ޶࣬
ʦ̫洫Īı㱻Էס
ǰغҪѨֻŵûʧɫҲ˵
ɭȻܹίʵϡƽѵʦ
ŵΣ˸ôһεεСô
ѽǺ
һѰ˼ʱֻھ³
ʱ㱻ϣڵܹʦ
磿һ뵽ʦʱٱ֣˵
Ƕŵָʦҵϣ
٣
һЦ˵ղʦԵ
ɡ˻Ҳƾ죬ִ
ɵ㻹ǹԹҷԸĺá
ţʦȻԲţɲǾʹ
ˡУҪɱɱвӦ
Ϊ֮£ǽ롣ڳ͢ƣȴ
һϽˣŮΣ֪ޣ
ͽ֮⡣
޼ɼرҪѨ㱻Űסں
֮䣬أ˾ǿֻ½һŭʱ






鼱֮£ݳȡѲµ⣬ץס
ұһҡ˼˵Ҳæ
ֻŹһЦ˵ʦ̫Ҳô
۰С书Ըǿţ
书Ŀãɽ׸ģơʵ˿
ѺµֻʦʱУΨӲ
ͷƤͦ
ͬűƲ˿̼˽ӣ
ͦػǿЮ֮˿鱾
о˶֮⡣һΣڣ
ȺٿɢУŽͤΧסˡ
ЦôŽٳֶţ
Ϊſ˼жΪʤ
٣ҽ£ٶʮôֱ𣿡ͻȻ
ſλδֱ۵ǰʳָ
˫ۡæؽ˫ֻۣá١һ
ߣѵһλͬʦáȴ
һŮѨ
ͤת裬ż
¿֮˳ûһܴ
Ůȴ˱ѨءѨַ
ǹ죬еĶǴСһʱ԰Ľ
䣬֮ľ
˫һģͤ˵ܹǶ
ɵ书֮ô书






ȻšŰʦ£ѵô
ŭͽ̱֮ô
ƾ˵һ䣬ʦſֹ
УʤΣ
ųΣ֪ԭ֪ʦ
˭ǿ˭Խղŵʦ̫һԲ
ţһλˡǰˣ󲻼ߣ
ɴӴ˥ˡ
ҵӺŲΪ⻰ע
š곤ƹѪ˿Ч
ű˷ʼá
޼ɵҽιڽֵ׵ֽߣ
֪֮ʵУĳȥȣ
ת룺һܹȴ
ãǹףοɺ˱ˣ
ֻŵܹôӲͷ
Ƥ书󺣣ٳɡᣬ
ţպչȴǲ
Цžʹ˸ǡ
պ书֮ʱǵѨա˵Я
֣֮תߡ
ЩͬŵĿһʱҲѰ
һߣֻʹҲʹˣæߡ
λͬʦʦ֣ȡŵҪȣ
ҲѡԽ󣬽źͽ֮






˱ܵС
룺Ҹţʱ˴СӦ
˴£ô㣿һɣ
ʹиˣ
ż첻Ц㲻϶˶ɵ
Ҳˡ㽫콣һãҾͽͬš
ʦͽڳ͢ƣ
ôУ
ԭϵ£轣֮Ҳһָ
˵ϻӹһ˿ʧɫͻ
ȻҪȫ㱣סԼ
˵Ŵӻȡһöҩ˵ǶϳĵĶ
ҩȥұˡ
ʦ᳦ϣѰ˼ʦ
ƭŹӣԭɲˣĥ
ʹһһ˰ˣôܵĸɾ²
ӹҩȵʦãܳԣ
޼ɼΣִԾֹߵ
ɵӣٵģǶҩ޼һ֮䣬
ҩ˿¡
˷׷׺ȣҪϺͽŶ֡
ŵܺãͦйⶾҩôҩһʱҲܷ
ܹңԹԵһϲ˵
ҩ㡣˵ߵЩѨĶ
ϣÿ¡Ǽʹֹͣ˽кֻ






֫飬һʱԲܶ⼸ۼ
Լʮָм˱лˣ
֣Ժӣ
ȥŲΪ㡣
δشֻһɼԼ
ıԾ
еʦá裬бһָ
磬ȴԷָϮƻһ
Уĵһ죬ѳһƣ
⡰ָǽŵѧЦ
Ȼǽ
޼ɵ׷һһЯСѣ
ͬʱԽǽ
ͻȻлˣ޲㵡
ź޼ɵṦεȸöȺԾǽͷ
ûڰ֮У֪ȥ
޼ɵ׷ʮɣŽ˿ͣȵ
ɵӾȻе׷Ͻţٺ٣˲𣡡
±ţһΣɣ콣
ָһС𶥷⡱Ƕɽ
ĵմдӶŮѧãֻǲ
ѧʦ̫δ龫
ñƷ֮ƣſת
һһСǧ徺㡱ʶ
б챦־ϲֱᡣ






һ۽ǰָҪִ
󣬲תʹһɵĽտ
㡱
żǸŮӣֳ콣ʹǶ
ҵմԵǶɵӡΪ˶Ը
ʦ̫ڶɽּ꣬Уϵ
˺УԤףһ
ȥ콣Ȼֵ֪ﾹͻȻ֮
ʹɽΪ
ؽҲκãֻһ̫⣬
书ߣҲ˸䲻æŵشʼ㿪
ѱʱһƬ
žŭ֮£ϡ֪Լ书ɸ
һأҺУֻǻӶ콣
ɽɽɽһ
ġĮɳ֮󣬽һɴĦġ
ɽ١ÿһоǸɽеľڣÿһо߼
ټ콣ķ񣬽оޱȣһʱ
޷ƽüˣ䳤š
߰˽ھŽϣŲòԱмܣ
һΪء
ɫ䣬ݶȵСӵ˭
Цزŭ
֣ܵʮаУȥһ
ôЦõҲˡֻڴ






㣬ȥȡ˵սŵתͷ
Ƹбӣͷ۱գۿ
ϼŤֵĹ
ŴŭڵһҺ¶ϽЯ
첽ȥ
޼ɵ׷Ҳæ
ҰܹﰲȻǡ޼ɵ˵
ôڷ԰˵߱
ĺǣһλ˽õ˱Ҫʦ
̫콣һ첻˭棿Ҫ콣棬
Īѵ常лǰ赽
ʲ̽භҪֱޱ
ֻȥһԡƺ֪ڣȴ޷
֡
޼ɳ⵹ˡȥ
﷫ǰȥҵøͷ˫ä
ʺлǰŪ
޼仰ؿѪӿæǣ
ǣʱӦȥֻΪ˴ɷǧ
һŵʳԣ˿뵽Żȥ常Ϊѣ޲
òȥȡ
ˣ֮ǰǰʿ
˺һʿӦڣñǣ˾ƥ
һ޼ɡС






ƥƥں滻򶫡
峿ƥƣ۲طٳʾ
±Ľƣٻ˾ƥҹ
۵ֺߡ
ֱسǣعټٱһ̵Ĵ
϶湤ˮ֡ʳˮС£һӦ룬
֮⣬кϣʮ֮ڲ
һҺͣƵССعθҲ
Ψ޼ɡСƵȺ򡣲
һգعٱһоѰס
˵߿ʱɵ㣬Уˣ
ԭͣҺ󣬴߶㣬ͷװ
ϾװڣȴɹźڴɹŴ
Զձʦһ쫷磬ɹź
䣬֮ٹӰ۽ĹģȴҲʱ
һ裬û뵽Ǹعپӱͽᣬȥ
ˮʦһڴʱʳˮ뱸
ബֻƴʻʮ֮
⡣Ц֮£ֻˮڿ϶
װʮ㣬װڴã洬
޼ɡС˻ˮװͲĨ
ϻƻƵģճƲ룬ްڴУ
רȽŵ
λ񣬹Ȼȵһ
Яǰʹˮ






֮У˵һҾڴװ洬ר
Ų㣬ؿֱͣȡƽΪʣ
ϴʼǿӦŴͬϴ
﷫򶫡
ޱ޼ʵãã֮УһҶۣŶʻ
գ޼ɺڵײյĴȥֻ
ͷϵȻ
СʱǳԱ˷磬
ʻ١޼ɺΣ常ڼı
ϣȥñвǣôȥÿ
ǴűضйŹ֡οʱϷ粻
𣬱ҪʻҲûӡ
õ󣬶湤²˵
ŶһϤôطдɳ̲ôط
ʯ湤Ҫ
޼ͻȻһ˵ˣĪǻ
ʵôߵ޼ɵŵ
ߵɷҶߵ
Ҷѵû˵𣿡
һЦ˵ʹҼ꣬ϵ¶
ͦƵġ޼Ц̵аħԭȿ
֪Щϵ¡˱Уͳܣ
ݺݵĴӲ̣ںյ֮ͬЦ
ֹΪУ໥ĸһһ졣
湤ֻ֮½֪صƶ






֮
ЦǾͷ㽫ߵҶ
¼˵ЩªŵСѾͷ
޼Ц˵ҶǺεˣһ
֪λţȴһԡǽԼ
ںиҽɡţѧҽθ
áҽԼܺ
ţָˣνźʦ̫ܣ
κţѹ÷ڽɣһ
һ˵ˡţƢȻƧԼʵڲ
ʬҵ龰ɵۿˡ
ҪԼߵȥ顢Լֱҧһڵ
ȥ˲˵ΪʡԴ˽ڣԼҲ֪ǺԵʣ
ΪŰա
һ꣬ɫ֣أ˵ʱֻ
Ųһλ书ǿĸ֣ԭ
Թڣ˵ίʵöǿǧ
ⲻá޼Ц˫ȫͳ
֮ʿԸһţҲ
ˡЦͿϧãã֮Уûٻ
µʿɮȥ޼ɵЩ󷹵ĳӣ
ˮ֣㲻ǽϵһ֣Ҳǵڶ
˰գ
һЦ˵
Ȼ㲻ԭȥȡƥ֮ʱ






ʿһϵɲǲЩ
Ҳǿϳֻ̣޼ǳٵ˰졣֮˾
δ֮սû޼ɳֱ࣬ˮ
֮ѧ֮ˣֹȻ¶ȻΣ
޼У
ôһ˵Ȼ˳ż
ʶ㣬ϼ޻ʶ˻ءڼ˶ڣ
޼书ǿʶҲãʶҲãǶ֣
ڣվˣҲΪ塣Ȳƣ
װȥ
⼸֮У޼ĵģ˽
ǿҩǷ֪⣬üͷһ壬
˵ϲȥͲˮ쿴ÿλر˵
糣һж֢״ô֮޼Ҳ
Щ˼ˡ
һǣ뵽˵ѩе龳
ԼΪ̫塢ҡΧ֮
Լһ棬뵽Լź̫֮棬
˵ҳԸȢΪޣ˵Ҳ䡣
ȫȫĶ˵ӽһᾡ㣬չ㣬
жΪѣжô㣬
ԼҪҲҪȫҪʹп֣
ȥ˴ǰĿദ뵽⼸仰
ޣܹˣ޼ɵ
ûУߣ룬Ͳ룬ѵҹܵ






ôӺɷôѣ޼ɵҸôѣ
˵ĲܹͷӡΤ
һЦϲ顣Ǽֳֵֹļһ
֮ʱᡢֺô
޼ɲ˼һЦҲù˷֣
ǿǳҲ֪ʵ˵ʱ
ģƫƫһҲÿ
˵óϿң΢΢һЦͲᡣ
ȴҲ벻˼֮ˣǴϲǸŮ

޼뵽Ϊǡǧ֡
ݸף͹ƽ԰ؼΨʱ
ˣ鲻Խ̾˿аԽԽ
ֻ飬亦뵽ͤ˵
ش޵һ飬¸Ǹм
Ե֮ҹҹæΪ
ʱܵðԼ£żҲǹ
ҲΤһЦʣҲڹѰ
٣һֱ֪䣬˿𣺡ôã
Ҷȴ˹鱡壿Щʱ֮УҾȫû
ϣ֮̽Լ˽һ
֮Ժˡ
ڰûôˣ޼δشͻ
ôϴһߺ֮űˮǰ
Ѽ½أʻ






޼ɴӴȥֻǸľ
Ĵ󵺣ͦΣźüɽԱ
磬ֱʻǰֻһٷѵǰǵɽʯֱ
뺣ǳ̲սˮȴɲڰߡ
սͣδɽϴһУ棬
͡һ޼ɵ澪ϲϤ֮
常ëʨлѷһʮ꣬常۷
ĻŭţҲϸ˼лѷλӼı
˴Ҳ˲ñʶƱĿ
ľϺңɽȥ
ִֻУΧһθߴ֮ˡ
˿ӭУǽëʨлѷ޼һƳ֮£
Ȼ˫ĿäˣȻһģȻֿȭֵļ
Уȴ˿·硣δ常˶֣˿ֻ
˼Уϲëʨ£Ȼ鴫
常书֮ϣ⹫
书ȻҲΪ˵ãӴɽԣƲĿ
ڣؤԱվ

ֻһ˵㲻
ɽ侢罫϶ͽԶˣ
ף֪ڽٶ
ֻлѷЦ˵ߣؤĳ
б±ȡȥ˵ֽ㲻






һΣѵ˰ϣ˵ؤ
Ⱥߵ˵ȴȥɧߵ
ô
޼ĵ⵺Ȼߵ֮
⣬ƺ常Ŀˣ常β
𵺻عԭؽһ룬
֪常˼ҵڣһʱ

ɽñ˵ˣֻμʰлѷ
øӽ֪ôһʱѧеĴɡл
ѷ˫äȫƾӵ˱еķбλӦС˳
һ죬죬лѷЦһһȭһ
ǰأ˳Һɽֱˤͷѣ
Ľ
˺ȵ˿ƮƮһȭ
˳ȥȭޣлѷ޷·Ȼȭͷֱ
лѷǰ֪֮æӦУæ
ңΪǱǰ򶷵һ
ּսšǰһ򷨣Ҳǳᡣ
һлѷ֧穣С
źȵϣ֣ϣëʨ۾㣬
ʹȱֶΣΪϳӢۡһ˵
һŹȣϸȥΡΡ֧룬ƺ
ɽһұҪˤƶǼ졣
ڵһţӱ˷Ʈжǰ䣬






ѵɽںȴһ·
޼ɹ常ΣҲ첽ɽ
ڣʨкգ㲻س֣
μҪ޼ɵ˵ͷʱֻ
ıӰĿγǸɫŮ
γСˣһ֮£漴
𣺡޼ɰ޼ɣ常գ⵱ȴȥ
˼ҹƷòǲ
Ƭ̼䵽ɽֻ֮ۡлѷ˫ֳмֻ̣
زֱȭŹСֲ⡣
һʱɱݣҪȡʤȴҲѡ޼վһ
£ۼ常ƣͷȻ׶٣֮
շ֮ʱѲ࣬ʮĵ
Ǽ²ɵѹؿһ󼤶̲
סҪ˵ˣǰϡ֪⣬һ
ƣҡҡͷ
ֻ˵ϣġɽƴʽ
αعıʽ֣ϸӲɻ
ˣ㽫طȭڰȭУëʨл
㲻֪ˡȿȡ
лѷʽԵʱʮֳԿ֮Ǽ֣
ʮֽʱʽʹ׽
һƣȻг񣬳֣ȭ䲻֮ʣ
һȭú֣ϻһȭ֣֡
ö׮ӡϴԻ໤ʹлѷϾ׷






޼ؤʱֻǼϰ֣
⣬Ƹׯ֣ȴ㲿ݣвɫ
Ų۲Ƹؤ˱϶ŰֻԶ
վŸʮµ꣬ҲǴؤɫϴ
øɸɾϾҲŰֻͣȻ
ؤİ˴ϣǼΪ֮¡˵
ţŲлѷͷѵô
ĵҲؤеĳôˡ
׾û˵ؤﲻã
ǲʶճ£¡
££û˵
ߺ֣֮лѷһȭ
Թ۶ؤͦǰΧ书
֣ϣְţлѷĿä֮δ
ֹУٵо飬ճǿУȭ֮
ټϱУӣλѱ棬֮䣬ͷһ
ȭ
޼ɼΣҪ֡
ܲȣ޼һɣֻŹȣ
΢΢ЦǰԮڴʱлѷֱ֣
һšлѷһģЩˤ
޼ѿۺСʯӣʱҲܣ
һСʯӷֻˣʯδͼڹһ
͵һ죬еʱϣ˱ն
ϣΪ˽أ˷ˤɽ´ֻ֣϶һ






ۣڵأϻǶ޼ʯӡ
ն֮˱ҲǶʯӣֻǵնȣʯں
޼һ³֣Ƕˡ
һ±Ŀ켫޲ľлѷ
һڳĴ󵶣Ǻųơ𡱵
ᵶվɽۣݣһ㡣
޼ױȴû뵽ͣ
˹
૵𣬱𣬱

֣һ۱նʹɱƵĴСɫҰף
л书λ֣
ɽȥµһǣл֣һ
˽Զݣûϵ˵ء޼вɵú
ء
лѷ£ţ㵹ú֣ı
ȥգҲΪ㣡µлл
ɱֻ֮ؤɥл֣֮ʮ
֮ϰгɣ˶ϽյĶ𡣡лѷ룬
ֻ̤һһӣ֮
ľ£Ȼ˵պѰĻʵǼеɫ
˵Ϸٻʮ꣬Ե̡±ȭ
һ˵ؤô󵺣лˣ
֣ϣ̤ɽȥ
޼ɵһۣĵС϶






׼ĴѨַΪһʯӣһ
£һǲǣ޼ɼʶԼ
ʯԭ⣬ȴûʶԼĿ±㲻شֻ΢΢
һЦС϶մٰˮ֣
һ·ţȴΪΣڽǰŪ㻹
ҪҪ޼ɲѣһ֮£
Ŵɤ˵Ǿ޾ںҷԣ
ûǮųĽӶ࣬һִΣ
λֵؤѶˣԮԭǺ⣬ûϵ
л书˵ãԵǶˡѧ
Բʮ̶ִֻװ
ǸƤݵ϶ŵҲûƳ
лѷһӣ˵лˣëʨƽ
շҪ޾һ𽭺ʮأ˱
αػҪ˵⼸仰ʱг
п˻֮顣ʲ޼ַʯ֮ǿ
Улѷȸ֣
˽ȫ֮СΧ˼ʮ
ǰɽȺ۷磬ͬ
ŵл磬֪㲻ϲû
֣ûְգ޼Ȼ常Ϊ硱
΢죬֪常еƽŵͣ
Ȼֽ常Ϊϡֻлѷôֲֵģ
λȥԭ̽޼ɺôѶϢ
޼ͷһֻһֻ˹






ס֣֪Լڴ˿ǰϣʲû
óȻʯԮȻðֻǹ̫лѷ
裬˿̵һʱȴ޹ذ
ŵûУлѷ̾һ˰Σŵ
ˣһɲƭϹӡ޼ɺ
滹ô
ųδͻȻ˵л
ס󣬵ӣ㲻
˵ȥˡлѷ˵˵ƭң
ǲǣƾ
𣬷ͷֻһ˵ò⣬һ£
ʱȡлûƭ㡣һ
ȥԭû޼ɵѶϢô
˵Ʊ㼴뿪ţǿ
лѷôǴôϢˣ
Щô
ŵ֪ϵ£ûȥֻ
ҪȥҺɷͷʣҪҶɵᣬ
һ֮£Ҳûϡ
лѷŭðˣڱϣ
˵˵ܷΪ˲¶Ҳڣ
䵱ɽϱ˱Ƶ˫˫أ޼ɺΪûϵ
¶佭裬ҲԣҲǣ
ŵлѷ˵˴һڤƣ
ҹܼ尾ںۼҪߵ






ȴִⲻϣҲǣŵƭ
㣬𣬽űȽϵĻҪ磬
˵ɷڵҲðȡ
лѷͷô˵
˵ʱҿȰߵǵҧһ
ڡֱϳݺڣǼٻҡҺǹ
ץ޼ɵƺһ˫Ŀ۹
¶ȡЦԹɫ˼˵ƭ
ãԭʶȣм仹й
ڡ޼һ죬ԼһŹ⣬
ۣࡣ
ͻȻ֮䣬ץ޼ɵᵽڱߣ
Ϻݺݵҧһڡ޼ֱʱѪھ
ȻȻ֮һ֮£Ƕ
ˣҲѪ˶ס˲г޼
֪ΪͻȻҧԼһڣȴЦ⣬
κϼɫȻڴճƲ룬ǲ
ڽ
лѷðˣֻ޼ɺ¿࣬
˱ػԭӦȥ̽޼ɣ
ȴԲŵԣ޼еˮȥʱ֪
֪سҡǲյĻصԭȫΪԼ
ŵ˵ˣΪѰ޼ɣ
ҡл磬赶ңԳɽ
Ϊ̽ȷʵѶлѷҡͷȽ޼






Ȼ赶㡣ĵŲ
ôлѷ֮£˵úܡ縸ֵܣҲ
Ųʱ򡣡
޼֪˳£һѹ
ŵô㶨ǲн赶ˣ
лѷҷؤĳɽӴߵ
գ֪нжٳǰΪѡëʨ
ѷǸ꣬⣬Ҳ޿ȣٺ
ͻȻЦ˵ˣʲΧ
λ޾ĺúҲ֪пöʯӣѵ
вǴź֮ôɥؤֵףȻ
ֳɱˡлѷ۾ϹĿûϹˣ
һ䣬лѷߵʮأؤ
ȴ֪ˣ
ŵҪúõĲס
лѷһ볤֮ڣ˵㲻
Ϊ̽޼ɣҲ㡣лѷΨ뽭ָ
ظ˵һХ𣬴ɽ
ȥŲѸݣֱ򵺱һɽȥ
ɽϹĸһéݣס
ŵлѷԶͷ޼ɺһۣ
ȥ
޼ɵ֣ɽصС޼ɵ
Ҫ常ȥ常ȥ֮ʱĿ






¶׹⣬ûƼô޼ɵҲ
⵺в֮¡ؤںԻᵽߵ
ε֪常ڣҵȥ
мʵ಻֮ȥһƴԭҲ
ѣǾôҲˡ޼ɵҲ뽫
Ŵֻ常ҿ࣬Ҫȥ
ҡͷʮҲٵһ졣Ź
ӣҸ˵ǹȻҪţҲ÷ǳ
¡޼ɵǳô˺ӡ
ô룿ûƭô޼ƭ
ô¸Ĵ֣һʮѵá
һ˫Ŀ̾˿ŹӰŹ
ӣ̽ҪͳʶѱӢۺܣı
ٴ£ۣ֮εˣ޼
ۣ֮ƭл˫
Ƶῴ޼
ƭ常
ʱлһ֮£ؤһ
ˣǳ书ٸߣҲδӵùһ
˾ǰǹġ룬л
ԸԼٱ֪ٿٸͷδ
ܰл˼װ壬ѵиõ
ӣһ˵һ޼ֱ˿Ϸһҩ࣬
Լ
޼ͳµĴһ㲻ǻ






뵱ʱ¿´ǣʵް٣ǽŽ
ɡֵã㣺ǳ¶л˵⼸
֮ʱֻֻ
޼ʱų˵ʱʱ
常ɫûֽΣȫʵ
У˲ᣬҲ˿һʣ
ʱ龰ӳԺ֮У˵ţǳ
٣ֺڣһСʨӲáֻôţ
ˣǡħ߶ʽǶɵȭҲ㲻
ô˲ѵװ常飬ʵ
͵Ϯôǿɲ԰ʽá
ЦŹӣϵն񣬿
̫١ǳж书л͵Ϯܵ
֣˴ǵһȵ˲ţ֪֮
װصĹ⼿лʶˣ
ʱվλãһСħ߶ʽߵ˭
һСʨӲáһ
޼ֻ˴õһȥ룬ûȥ˼
µĹƣôһᣬԺһϾ΢΢
һ亹һߵڵµ
֣ϣȥץ
ȻһЦ˵һ֣л
ǰȥץλ÷֮˵
лǰȥôһлɳˣ
ӵȻл񹦸б˼δ






ۣ֮⣬ޱ𷨡ңΪԵ
һģһֱ£Ȼ벻Եĸ÷ӡ
֮ˣλ˲˵Ų
̾
޼ԽԽĺթС㾭
ˣҲټ˰Σ˵
Թһ۱ʶĻأֻ±˵á
һǼôҸ˵
ն񣬲ԶԶıܿΪ޼ЦҲ
ءʹѶ࣬»Щ΢΢һ
Ц˵ôôֱϸ˶ҩҲ
֪أ
޼һ˿΢״æ˺
ֱǶһᣬеӴ֪Ǹ
ˡȥࡱȥʴҩ࣬
ǶҩͿϣҧĳݺ۲Ҫõø
ˡҩ౾Щ΢֮еЩ֬
Լҩڹˣ·
޼æβЩˮϴɾЦ
ϴ޼ͷһƣյ߽ң
ôѵ˼Ҳʹô
Ц˵ǹҧʶ
ġʹӡ޼ɲȥ
߷ߵлصգ۾˽е
Źӣ޼ɼװ˯ţֽԴ






֪̾ˣͿ϶ҩȡĹ
ʤڸ㲻ǡ
޼ǹҧʶ
ˣ˵˵
Ц˵Σ޼ɵ
߻ǿǶȻ㲻Ц㻹û
˵ˣ֪Ƕһ⡣
޼ɡޡһȺ⣡ҧ
ǣҲˣٸͿЩҩ
ЩȺ⡣ţ㣺ҧ
أҧǿ޼һ죬
ǺܾǰˣôƫҪᡣ
㣬Ҷ޼ɵҧ
ǿʱץסңҵ书
ôҲѲˣСмֻҧˡֲС
ӣҲûץס㣬Ҫ㵽ߵ
Цˡʱץס㣬Ҫ㵽ߵ
Ҳ˼û㣬ȴְͰ͵ĸ
Ͼ˴ĴôҲˡ޼һ죬
Цģ⻰Ҳˣ
иеһ⡣޼Ǿ仰ƺ˵
Ҳұˡ
˰β۹һԣæ˿ȥ
ͷðգҸ˵ʱҧ
һڣôã㣬˵






ĿֻһҲˡҲҧһڣҲҪ
һҲҡ޼⣬
ижȴ˵
ֱֵϵ˺ۣһҧú
ҧҲǵҪҲصҧһڣȴ
ݲģҧˣֻ㽫ҡ˼룬ֻ
ҧһ£ͿȥɢЩӡõ
Щ
޼ȾЦ漴뵽˾Ȼ쿪վ
ǶԼһ飬̾˿Ҳ㡣
ҧʶġˣòôҲ

һԣ۹¶Ƥ
֮⣬Ц˵ˡ˵Ҵ˲أ
˺ãŹӣҴ㲻õܶ࣬õģȴ
ûһ޼ɵԺҺһЩǾͳˡ
סַڿڱߣЦҲݺݵҧһڣһ
Ҳҡ
ͻȻһߣ˦֣ȥһţ
ЩСײ˸һ룺⣡Ҹ
ЩĪҪСѾͷȥǿˣ
ɵͨ죬˼װ֮ϡ
Сߵ޼ǰ˵ӣҼź
Ǳ߹˶һֻӣ֪Ҫô







޼һʲź˵Ц˽ͻȻ
СѣЩ߲ѣһ㶣ŵǲ
ɽϵСݣСѵǣһ·򱱣û
ɽƺôǽźƺӡ
޼ߵβңңƼͷ󺣣ֻ
ǲתúвκĴڴߣ
Ҳ粨ƽãۼ̫
ûȥľɽ彥ʣŻؽ
ա
޼ùСѵȥ̽̽常
ڴգ˶˸ž
ٵһΣɫȫȥ
޼ɵǡ常Уһ
ʵѰ׵ȵһƬڣվ
С΢΢һЦš
콣Źӣ˴˽
޼һŵĺáȥ
ġ޼ЦôҲ˵
ŹѲ⣬¹ƶˣֲ֪常
Ƿǡ޼ɺ˵ųơ
ߡ˵ôĶο˵
סڲ˵ˡ޼ɵοôԼ
ڿڴһҧƣһЦˡ
޼֪˵룬˰֣߳š
еţ콣˹ȥ޼ɽס






ͷһȣȷģ콣Ҳ˸
ҡ
ڱɽ屼ȥ
²в߳涾ֻͺͺɽʯ
šֻһյ蹦ѱɽ£̧ͷȥ嶥
éݺڳĲ޵ƻ룺常Ѱ˯ô漴
𣺡˼˫ĿäҪƻãڴʱ
ɽ˵ӣѰ
ȴˡ
ʱһ˷Աεòľ죬ŷ
첽ֻǰ⣬ѹɤ
֣Ӱĸôţ
ôɣƺƺԲѡлʮĽ
飬ŵù㣬Ŵӱ𵺻عԭЦ
ŵùңЦ̸ˡŵùңôϽ赶
ңعԭֻҪѰӣôɣ
ڰ֮УϡӣȻһ
죬ǰһ½ɽʯײ֮һᣬ
ôһ졣޼ɴ棬±˷
ǰƸס
ֻţҪǹĽս
ʧΪӢо֮ǴȥΪº
Цʦ̫ѾˣҪã
ŴŭֱӣСѾͷ
˭㸸Ƶ׾С˴ˣͲŵ






Ըлѷ׷ǹʣҪһľĻ
˵ȻϾɤȴͣƺ
±嶥лѷˣʵ嶥ʹ˴༫ԶֻҪ
ͣǸҲδܹ
뽫ŵһһˤǺһ
˿
ëˣˣǲ
ǣ޼ںڰ֮УԿɼĿ
ˡţҾ
յĴл常Ź
һЦ˵¾ȳѾͷŵС
ˤ֮У׶ҡӤ
˵ġ㻹ģӲ°ӿʣһ
˵װˣѵм仹м٣ŵС
ʬǶ˻㻹ţ
пɾƲҲ˵ôôǰ
ԩ
̾˿˵˵⺢Ӳϸ۵
ߵ˷ޣҲˣִأ
磬Ҫ⵱ڻģ
㣿ϱŮӣ⼸
Ѵתº͡
ĬĬԿɴ𡣽ֵ˵
ˣǸܹò
СӼ˷ǶĲɡɱܹأɱ






Сӣߺߣǧ֣ԭǸɫˣ
ڰôˣòҲ
ˣô˵ģл常ţ
㲻ܶһëţֻ£ô
ҲĻ˵ŵ򵹡
޼ɰԲ죺̽Ѻ䶯֣
ȴһ֪ţˣԶ𵺽
常صãǰ󶼣һأ
˭Ҳû֮ҵȫš
ųƬ̣ãϲ
лţŵҴӦ㲻Ǳ
ȴȡɡǡŽض
ͷȵǵһ
һ졣˫Զ֮
뱧ͷһʯϣ
޼ɼԼһˣ´Ǹм
һᣬʮȵ
κΣֻֻ֮
޼ϼͷһһͬСɣֻ
ÿߣһ߰˴糤ĸɽʯ֮У
ϵһ˼쳣⡣ԽԽľ
ȻҪȥëʨȴ²УǷ䰵л
ѷԿɶˣڵԤ룬Ϣֻ
أ˫Ŀʧֵܹ̲֮ס
ŭֱγ룬ıתһ룺






Ž常Ϊл磬˵ĽǷͬѰ
ҴȺ常Ĺơ
޼ڴˣ常ܵˡ
±ϥʯ󣬾䡣ɽУ
ҶӵأиṦǿ֮۽תͷȥֻ
һ˶ؤﳤϳ£ִ䵶ȴ
òס˵⡣ϲ˹ࡣ
ֻýųел磬вĹ

޼ɳһźѵҵ
ˣ˵ڡֻ·ڳ֮
УһҲҶ޼ɼ䣬ǰɣ
Ҫ常ԽԽãԷͻʩƣԮ
ʱһߴӰɽС˳
лѷɽߵɴվһԲ
ŵٺ٣л磬Թ˲
ȴʮš˵ĳ£
лѷĵǹ׶㣬ѷлѷһֻǳԼ
˵Ŀǳңô
ŵȼ黫Сˣ
֮ʱ֪Ͻ°ڵôʽ˫ְڵ
ʨӲáһСħ߶ʽ
˵දЦȴ䣬֮У

лѷһ֪Բ飬ֻԼä






˳µĵĵллۣ֮ѷ״Ρ
˱СҪж٣ɱһɱһ
ηֱ𣿺ˣҲҵĺѣʱ˲
ʱ˵Ǵţ˵ͻȻ
Ѹ׵˵ǰ
´󺧣ӵȥлѷһ֣䵶
ģ⣬ץס˵
Ҵ˿ɱ㣬ͬɱֻлѷȣʮ
֮ҡٽڴ˵ײȡ㹷
һ֣˳ȥ
ۼǳ֮ǲ˼ڣ
һ£̣Ųһҹļʱưܡ
ǰһͳɣȵ
ٸ̤ߵһɱؤһӡ
˵Ļһ𻨡һ
΢۵һһѴڳյġճ
Ѩϣһʱ˵й©ܡ°ס
գɽȥ
ʱлѷѲɣ޼ɷ
޼ڹ߳Զסлѷͽž
֪ԡ
Ż޵л磬ԶĿ
˺۷磬ٿڽݺʮꡣлѷҿ
ʨӲá͡ħ߶ʽֻҪ֪޼ɺ
ȷѶҲĿлѷѪծɽٲҲӦ






ã˵ôݺὭ
Ц̷̻ɱôл
磬һðաлѷҡͷ𡣽
˴μ¶ҲסٸƧڣ
ȥСס¡ҳȥʤ˶ɵĴУ
ȫΪ̽Źӵ䡣ƾҵı£ҪŹӴ
ǰòô¡лѷҡҡͷ
ŵл磬㻹ǵáĴϰ׽
࡯˸ô뵱£ӥ磬
Τĸ磬ټҶˣ£˭ܵջ
ڣۣԮô
޼ɴһ⻰ĪǱĴ
֮׵£ôΤҲ
ĸ硯
ֻлѷȻЩ£ˣ
ˣ
ŵл磬δѵʮ
书αǫ飿Ҳûʱ
ˣ˵Ĵûõֽ
ҵĸһҵлѷ̾Τĵܣ
ʱδػšΤĵܣϺѳֻ
ȻˡЦɴˡʵ
˵üӥ¶ڹϡлѷ
ֻعǸôŵǰ
Ů˸ףҪ






ɱһҾڶΤĸȡΤĸ
Ϲȥ;ָ͵˳룬㽫
Χл˵˵
ǽ֮¼Ե˵һ飬ֻδ
Ϲ͸ЯأԺһ¹ʾȫȻ
֪
лѷԽԽǽʣ
ŭˣ֮ºֵܲͣ
ѣԹۣ常δ㣬
ȫˣΤĵܡɢ˺죬
ͬô
ĵȡվǶ
µİܽ㵽ϣҲĿٸ֣
ȥ˻ǰģ
ĬȻһᣬлѷ;㵱ε֪
ҵڣʼղԣ䵱ɵ˵ô
ŵ䵱ɵô֪Ŵɽձƣ
أҲ¶֮䵱Ȼ֪ã
ôҲ㣬ײһҵˣ
ǵμҴͨŮ
˵׽ÿ̱˵˳лѷ
ĬΣŵļ޼ɺǲǣ
ƭСң̽ܡ
޼˴²ѣԼ
ׯۣ쳤䡢游ŮԹ׵Լ¶飬






常УԼĪˡ
ȻäƲȴ׼һ㡣
ֻлѷֵΧ̣ͬСɣҽ̵
ŵ˥û
ɡϣһΪѵ£ȫˣ
ȴǵʱֻл
õģҿҲûǡлѷ˽ԹС´
ˣؽδ̫ŭӺ
ɷȴխСĸ˼ҡų̣
ٲɡˣǺţܽҵˣ
ΪζҪع̣ſΪҶƶţ
ɱѷ̵Ĵ䡣Ҹ̻ô
ϵлѷҡҡͷˣ¡
ȥ˵ǶԸɣʵȥԸС
ңģֻصҸӲ
衣
ſл磬ҵ书
ΣлѷĴŵ
㻵һӣٸأ
лѷȻҪǿᵶǲǣлѷ
ֵ֣ùһӡһڳǰ̤һ
һʧӶ׼˽ţݡ
Ƶú£˼ȴӣ
Źȣżһԣлѷֻһ֣
ܽһնΪΣվһƺȫûлѷ






޼ȳ֣ǿپף֮
ΤһЦһ˵Ĺع죬ȣƾ
֡˿лѷԶһǽţƴһ
ȴƳأϾ޼⹫
常Τ֮ϣ书ȻʮΪлѷ
ġ
ＲХв֮
յ֮Уһ뱯֮⡣
಻˭Ҳȶ֡
ãлѷˣ㶨ҪҶ֣
Υķսԣлѷܡ
л磬ĳҵʱûϵ
Ӣۺܣһɱлѷ̾
ĸ޶֮ôҲˡƽӦ֮£
һʮȭɵĿռɮ
Ȼһռɮô
ôʱ书ɶԸ
лѷ˿ʼо⡣
лѷ㲻ú¡ռɮֻ򲻻֣Ҫ
ޱߵķ𷨣ɻаħźһ
ˣӼϿռɮһʮȭ
þȭʮȭ
лѷһͣ˵ˣǰ
ίʵƫ
𴲡һ࣬Ľʼ






ġϵĻҲֵۡں
ƤΪ£ҷ⣬޲
֮ڡȥգӴ˶Ҳٻ
ˡֻ㴫ѶϢȥҪ޼ɺ˵
һᣬд¡
ȻһЦ˵㵹ǵôǰЩꡣ
˵ԴҶһ罫Ƶõˣֻ
м׮ԹδˣҲܾʹֶҶ
¡л磬Щ书˵ãı
ˣӶûֻл࿴
֪еԵô
лѷ̧ͷ죬˼Σҡͷлѷӹӹµµ
ֵÿء
ϼһʯ£˵
ϣֻл磬Ҳ˳ۡ
ӵļҶΨǶˣûзˡл
ѷҲ˵ǱˣȴҲӢ˵á
ֵ飬δؽխˡΧ
ֵ֪ܶ񣿡ŵл磬ں⣬
ֵܡʮתۼα
ˣ
˴ʱѲߣţлѷý
ÿ˵仰һ˵ڱˮ̶ж
˷ΣǲȬô
ŵÿ캮ȵЩţ˼ʮ






꣬Ҳл磬ϢȣǷȭ
ʱࣿöౣزǡ
лѷлùػȻ̧ͷ
룬ߵǰлл
ѷʹȫһָȻҲҡл
ѷЦǧ˲ңʹˡֻ
ĹԵҡֵл
Ⱥǵĺѣô˵Ҳ
ѵ˰աлѷȻһЦ˵һָԡ
Σȡסʳָһָлѷ
ͷӴһУˤ˳ȥɳһ
࣬ڵһ죬ڵ£ȫѴϡ
Ųɫĵл磬ö˼
Ҷ˸֣глѷ𣬳˼Σ
⺢ĳܺãָֻʹ˶ָ
ְǧ붾ҡܺãܺáˣǧ
붾࣬˿Ȼûˡ
޼⼸仰ϳһ亹常
˵Ĺȫһԣʱ
Ȼĺ常֮ͣҲ
⡣ȴ֪лѷͽཻ꣬׶Է⣬
ҳһ˵꣬ǾĶ񶷣Ŷ
һ֣Ҫüгȥ
лѷ룬ΪôһƬĴң
常ǡΪϣֻ






ˣллѷһ
û뵽޼ɺôãҵЩ
㸽ߵߡлѷ
ڴߣ˵Ҵһڹķڱ
ϲã˵Ǽұ书֮ɡ
㽫ķͷβ˵һ顣һʱףֻ
İǡлѷǲס˵飬ʵסô
ǵˡлѷϰ֮󣬵Сɡ
֪Ҵ㹦ôͻȻ˳˵
ҡ֪ǡҲܡ
лѷ֪ôΪôܣ˵
ƴֻҪһ仰òԣʱ¡
˫棬˵֪ҪȥѰ޼ɣ⹦ת
֪Ҫϳ书֮󣬱޼ɣ
ϻ˵ֺǡǡ˵
ǡޡ
лѷվȵô޼ɺȻ
ôĻҭҭĿ޵
֮ǰ򡭡ɽȶлѷ
һΣ⻰⻰棿޵
ġҸŮۼɥġȺ
ߴǧ֣ߴξǻȼ尾֮£
ǡǲ˵ٻ
˵޼Ѷ֮űֹת
һ룬лѷһȻңնʱȻ






ֺݾȴҲֽԼĸ
Уֻ΢΢Ц𻰡
лѷХ¡޼ɼ常
ΪԼȰˣҲͲסͦϣ
ýŵл磬λŹӼ
кãҰա
лѷ˻ɤӵҺÿࡣҪȡȡ
Ὣһԣ˻һǰ
˺£˹ȥ۶塱
޼룺Ҹõʱǰ˵࣬
νڴʱԶд
΢ĺ֮Զּᣬ޼ɶ
飬ҲһԭŰ
°֣ҵóȻõлѷѺ
Ž֡
ֻлѷʹһߣ
仯񡣽żɵԶԶ
Ȧӡлѷʱźηֱ
ص࿳漴ı˿ȥڶԷ
֪ϵòһڱָ¡лѷ̱
֮ä˾Լ
һѰȡʤ֮֮һԡ
ƹŷ𻨡л
ѷһת𻨶ճڵϡԭԴִɣ
ƻƽȴ߼ǿԣ






˽Գİʩʱöˣлѷ
˫ĿãҲȫܵ񣬲а
Ŀǡٿٿ˶𻨣ÿһճ
ϡʱ°ϡҹɫҵڳĵճ˰
𻨣ʹֻөڿҴ衣
ͻȻſһһѽʮ߶䣬
лѷһճ˶ߵճߡлѷӶ
ȥ߰˶䣬а˶ֶճϣȵˣ
ųַ˴˵ļɻ䣬սھ

Ŵ䣬ѧ֮ˣڵϴ
ڲʼɻ䣬Լųơ˵ȴ
ʵǴĲЦ˵ɱʨ
ɱäʨӡһȻлѷһͻȻ
һģһһȻ磬Ȼ
жȥ˴룬Ȼʵᡣ
޼ɴϲкɡлѷװܲ
һȣ±룺常ֻ뽫еĽ
ʹһСǧɽˮұնȥ
Ųҵֵظˣˣƴ
ʱ常ƳϽ𻨣ǰ
Զܣ˲ɡ
ƹлѷѽоŵ
żˡ޼ɶȻһ£
УӴãǽƾͼơʱ






ѧУֵĹܣһУ
лѷһСǧɽˮնŸ
ˡлѷһճŵʮ𻨼ǰ
šӴһУһģ˼
лѷǸĺӣѸ۶壬ֱ
飬𣬻ӵſȥ
Сģм룡
лѷһ֮£Ȼֻ
죬ʮ𻨼Ҫڰգ
Ųƣһ佫˫̤ϼ벻ɡлѷ޿
Σֻûӵ𻨣ýŵ촦˫
ȻŵأǰȻ
һܶ߰˴糤ĸ룬ɽʯ
֮УޱȣֻԼŴöȴʯ
ˣʯȥľƣռʯǸ
ꡣԿӣԼ˿ǵȣ
ŵˣʣֻܽ׸ķֶˣԺ
ͷôһתϲһ亹
˻ʩƣлѷͷһȣ
Ҳ𻨣Ȼ˾ҪԷεȾ
ʵǲ׵ֵŴȼ£޼ɷ֮
޾СӣһٸӵĴ£

޼ɻδشͻȻƹһһƺߣ
𻨴ؿҪԭۼ޼书






ãԼֳ룬Ҫӣ˵
˿ûз֮ʣַ𻨡
޼ɴ󺧣𣬰нסŷ
𻨣һر㽫뱧ڻСδԺ
һӱסԼæֳžܣֻһ
˼Ѫ޼ɵʱԼ
˼£ĨȥŵĺӺͻװ¶Ŀ
һеţ磬㣿޼΢Цң
һʱ˹ȥ޼ɼأ
ұȡн𻨣⡢桢ȡ
ͨѨס
ֻлѷγԮлѷд
¡
޼ʵ塭塭αء






ʮŮͬۺ
ڴʱ˼
޼һƳ֮£ֻ˶ۣ
ߣһǸŮӡ˱¶
òÿ˵İ۽ϺȻһ֮Σ
ˡ˫ָ߸߾ÿֻиһ
ĺƣֻм֮˵ʥ
ʨ¹ӭӣʱ
׼ԵüӲ
޼ɳһĵ˵ʥ
Եʮһʯ֮ʱʧ䣬ô
УǲʥǷ񱾽̵ӣ
ֻŵų̣
֣ҲᡣմʥǼ٣Ӻδ
˺ȵų̣Ϊ
ĵƽܲ˰ձ
Ҳ֡ǽкˣҾҴ
СУ
ͻȻ֮䣬λζͬʱ۽ֻ






ץȥŹȻӳ˺ɨȥ
˽²֪ƶ䡣һȻգ
ѱ˵ͬʱץס죬һ֮£ԶԶ˳
ȥ
Խ书֮ǿ
ΧҲһ֮㽫ץס˲
ȹ֣ϵۣһͷ
һ㡣޼鲻Խġ桱һô
һƣѿױۣһ
ӥǡŮһͷڷͻ죬Ӽ
ɫͣԼĪʮ£Ȼ죬òȴ
޼룺ԭ˶ǺˣֲӲ
˵ߵĺƱ顣
ֵֻʥлѷ
ӭлѷλ˭Ǳ̵ӣлѷõ
ʶǱˣʥλɡ˵
ԴںлѷԴ˹˵ȻҲ
ȻҲ˲˹ܽʹλʹ
ʹҵȷ֮ܽشӲ˹
лѷ޼ɶһ޼ɶġ
ǡ֪ȷǴӲ˹ۿŮ
ǲ˹ˣ书ˣȻ١ֻǻ
ʹҽӻѶϢ֪֧ɽʧ٣Ⱥ
ɱ̴ʽ΢Ʒʹǰٽ
񡣺Ͻ£󡣡޼ɴϲܽ






кٺҲûˡҵΣʶ
ǳ˴¡
ֻлѷ˵ȻԲ˹
ɣܲ˹̹ܽϽλԶǰл
ѷлӭƣȴǴӺ˵𣿡
׵ʹ໥һһ죬
ǽʮֹŹ֣˵̵ʥǰ
ʯĽФʧ⣬ҵȡءʥ
лѷ
лѷ֮ʱʥʧѾãû
֮ȴţ̵ľ伮֮Ҳἰ
⼸֪ȷǱʥοһ
ֱץ˽ǳܣ¸޻ɣ
˵ԣ֪кηԸ
ʹһӣʹʹͬʱ
䣬ԾࡣŽ
ʹʹһһΣܿʹֱ
ǰָʺŹһ⣬Ż
һȣͻȻ𣬺ѱʹʹץס
ʹظƣƳ
ֲأžʹ˲ܶ
޼ĵδйֻ֮
ϵޱȡʹǰյУ
ûĽסÿ˵书ۣ֮
вƣǴѨѨ






֮ͬ
ʹŽţһ񣬽лѷǰ˵
ʨ̹̽棬֮ѽ̡Գ
ų̣ΪͽȽ׼¡лѷһ
޴˽̹档ʹĵ˺
Ϥ˹̺ܽͽűḁ̊́콫
ˡ
лѷȻͬȻлĳ
飬лĳȴ壬ּܶӺʹһЦ
йţô֮ˣɲɱ
ôչҲĪлѷл
ĳɱ˲գۣȴɱͬѡʹҪɱ
ɡ㲻ɱҲлѷλ
һ±ձƽëʨɱΪ
ôʹ΢΢һЦ˫ϹеҲ
ס춯ְգ
лѷ쳤Цɽȣëʨ䣬
˵ɱͬѣ˼лĳԹȱ
סȻܣлĳ԰ӣ
޼常ˬʵ°Ȳʣ
˹ʹС
ֻʹ̽ͽʥ㵨
ѽôлѷȻлĳ˫Ŀä˶ʮ꣬㽫
ʥǰҲ˵ôʥ
ʹŭãǾѽˣлѷ






лĳѽ̵̡ĽּȥΪ
ءлѷԼͷأûϢĴ¡
Ӳܶлѷȴһ䶼ڶ
޼֪常üޣὫ
¡ֻʹˣʥߣһ
ɱӣлѷȵǻ̷ǽҪɱ
ңҲ뿪̳뱾״ʹ
Цڲ˹ö˶˵أһأ
ʹͬʱХһлѷӶǰ
ʹУ
ʹֱֳлѷ䡣лѷ
ٵܣһ죬ǹ졣޼᲻ݣ
ǾȻʥһ˲֮䣬ʹ
Ȼһȭлѷϡлѷһģʹģ
ͻȻһʥѱ˼ֶȥ֮£
ֻһǸʥ
޼һޱȣסʹ
ͻʹŭ֮£๥ϡ޼һת
ܿĵһ죬ѱʹһС
ʥʵع죬ǼӲһ´У޼
ǰһڣȥҵûʱ
ǰ˹ʹʱΧϡ޼ֳ
ʹһУٿץס˻ʹֵ
ʥ֪ʹط֣ʥβϵ
һ죬ô޼ָһľֻ






÷Ȼᵽʥʹ촦ץ
С
޼ǬŲƷٵָ̫ȭ
£ݺڣ޵֣˿̾ʹһŮ
УڶȻȻĽж
۶ϡ֮£˶ԹעӣҪ
Էơ
˹ʹαƲδˣҲǾ治ѡ
ʹȻͷһͷ޼ײ˴ԭ
ѧдɣԼҪĲλˡ޼ɶ
֪һ׾ʵɣض쳣ĺţ
ԴײԼǰһ֮һ
ʹԾգͷһиǹ죬
ˣѧ֮䷱δһ·áֱ׾
޼ɲɫһãͻؿһʹ
ʹײСʹһ
ֵվֵ
˹ʹȻɫʹ˫ʥӺɨ
ʹͻȻĽ޼ɲ֪Ǻ⣬
Ǳ֮Ϊ̤һǰ׹⼱Ҽѱ
ʹʥػСһиǷ˼ȼ
ףʹڰд󷭽ܺ
ʥԼͷ޼ɾ֮£Ѳս
֮ͷһΪأԾ񹦵ȴ
ʹ衣֪ԼֻҪһˣ常






˿һҧǰʹؿȥ
ʹͬʱǰ˫ʥ໥һһ죬
޼һӴӰֱвһ
ʹѱʹһšһ£ʹˤ
ʹʥȴֻ޼ɵұۡ
лѷһף֪޾ѽԿ
Ѳ֧ţԼä޷ǰӦԮ
н֣ԼԵУƾŷֱ˱
ȭŵ·ȥѣֵܷóһ
ȭţһǵ˵ıУ֮£һ
ɱѣǴĺ£е
ߣ̵£²ɡһԮ
лѷǸм
޼ɴҡҡߣ˵ߣ
ۼʹ޼ʥһ˫ཻ
ĵһ£аܸƻʹ
󲻶ʥϷɳ޼Ծᣬ
ͻȻ͵һ죬ʹץһ
ָϻ˼צۣʹôһ
ʥֱʹء
˼غϵĽս޼֪ƾ˹ÿһ
ԼԶֻ书ޱȣ֮
֣󷨲󷨣Ӳӣ
˼ֻҪܻһˣ֮սܻʤ
һβӦȭ䣬ʼմ






ֱ֣֮ʥ¡Һò˹
ʹÿһȭеУԼԴҲѲȭź

лѷһǰԾսţ
޼ԣ˵õ˸
޼űܻ˴У½˹л
ѷһ㣬˿֮䣬
ʹһȭֻظƺλáһ
ȭӰȥ٣лѷ
޼ɻӵʹȥʹʥ˫
һѴϡ޼ֻһ
֣֮£æʹʥ
˱УԭֵǧһʧһξȻ᲻˶
в졣ʹһ߳ʥҲ
ϣᵶޡ
޼߰˴ˣȻˣ
ʱаӷȣŵֲס
֪˵常ϵ常֪Լ࣬Ȼ
˵裬ʵǺ֮٣˵Լʧȥ
кĿԶ常ȻһھԴԴ
ơ¶ʹɫ䣬ʹƲԣһ
ʥִϡ
޼һ˿٣а죬Һ
һ䲻ʹһöʥʩ
ѵֵСʱյľء޼






ǺұԶ̹ǵˡʱ
˾ͻȻ֮䣬޼ؿһʹ
ƺһöϸļһ¡
һ´ʹͻֱķΣ޼һɣ
㱻ʥ˹ȥ䣬ң˳
ְγ콣һ̫Բת⡱бб˸
Ȧӣͬʱ˹ʹСʹҪԾܣ
ѽ콣廹佣ʣһ죬ֽ˹
ʧᵶַ֮죬ֱ磬
ǬŲƵĵ߲㹦
˹ʹ桱һǾ档Զ
޼ɣһڳʥ˹
˼ᣬֲֳ֮֡ͻȻ֮䣬޼
ؿֱһ¡
зδ֡´ʹΣ
ʵʣһɺͻľ񹦣ֱࡣ֪
ǲ˹ʹһɼһ㣬ʥ
롣δرʤ˾
ֻľ񹦱黤ȫȴ˿֮
ϸٿ궸ѷѵ֮ޣСȴ
廨С壬ʧһ̿
ʹǡ
ʹ¡͸롱ھԷǺ
ĵֵǺ졣ʹȻ֣ȫ
Ѽұۣ̱졣޼֪˽






ȥ˼һһһ´̽Լս
ֲ֧סʵ޶Բߡлѷأһ
ıƽ֪Ҫʱھȫл
ѷڵϣ޼죬ʼճٳٲ
֡
޼Ѱ˼նҪ常Ҫ
лⲨ˹ʹ书棬Ҫ
ȥȴҲѡݱܣ֮Ե
˹ʹȫھ֮ʾܿ˵
һƽʱ¸
лѷմ޼ʱܸ
ϣ常֮ƱҪͲ˹ʹոͬ
ھάԼ˵ţл
ԶߣѵŲ£ûڱôлѷ
Ц˵༤Ҹεգл
ѷԴĺ֮꣬ܽύλѣʵƽ¡
ҪȭŮˡһ㳷

޼֪常ȭֻҪý
ˣһȭɱ˻ʹôһ̱Ͳ˹
̽ԹԼһ׻׻ȰֵͬԺΪأ
Լɵɱܽʹߣﻹ̽æ
ʹҰ֣м仰
λ˵ס
ʹ˵ͷ޼ɵº̼й






λȳʥˣµͣʲ񣬶е
ͬʱֲΣʹͷ
޼ɴϲھһǰֻ˹
ʹھͬʱ󳷣ͻȻ֮䣬һ絶罣ذ
䣬ֱؿڵġѨС
һʵ֮ʵͬ
֮޼ʱ֮Ϣȫã
תͷ֮常ҲӶ֣벻
˹ܽʹ߾˲塣ܻôԹ
ܹСѣĺӣ̾Ԫ
ҵսΣֻʹʥ
䡣޼ɼؿڱ˵ġѨ
ǻһ
һŮе̵Ĵ
ˣʹһʥͣڰգһʱ
ȥֻһӰγ޼콣
˴ֱʹĻС
޼䲻ܶȴƵ
ϲ֮£űǴ󺧣ԭʹһ
ɵɱУԡǺ͵ͬھ
򷨡޼䲻֪еƣȴ֪ʹУ
콣ķʹ̵Ľ£ԼҲӵ
˶֡
ʹۼ֮˵ʹ֣ԱҲ
ܣΣоʥ˦һŲ






ŵع˿ȥֻõһ죬ʥѽ콣ܿ
쬵أһʱҲ֪Լǻվ
һִֻʪճʹ쳣һ
Ƭѱ콣Ƥȥʥ
콣һԴȻˡ
޼ǰлѷᣬܾŹضթ
μɣĲ£ĵĸǰ֪Լ
δϳˣֻҪһ߽ʱ㱻ֻԶԶ
ţֱ޼ɳֺͲ˹ʹභ߽
ɺʹаϲ书֣
޼ɾĻͻȻ޼ɿڽж
ְնСģԷġ絶Ȼʹ
޼˵ء鼱֮£һеĳ콣
󣬱㽫ѧõһʹ
һбƿʹ콣ȦתȥԼ
ñӣ¶һ㷢бΧʹ˳
콣һ˹ͬ;ɵ
Уɵġԡͬһ֪Ȼ
䶨͵ոʯ١ȴ򷨼ҡ֡
ɵķ书޴ԡ͡˹ͬ
;ǰȡʤ֮Уּܾˡͬ
ڤءɵĸֱ裬
ʱʧ޷ʤӸӲ֮ʹЩ
ֻھȥҪҲ޴ȴһһС
ʹۼ׺֮£ͻȻȫ






䣬书ߣȴǼСۼһ
޷ֵڼ㣬½ִС
ѵʹʥϣһ
ǰȥһԼͶ˱У
вǵǽǹǸԼϣһ
ͣԼһȥ书ٸߣӹʹ
Ƴ˴еŴҵб߰
ʥ޷Уӵϣˣ
ǰ̳ѱʹס
˹ʹӭУ֮ʵǲ˼顣һ
򷨣ŵţֱʱ
ʹԺסôһƺƽƽ棬ʵ
֮׼ˬӦ֮٣ǡһȻ
Ȼݲʹϣһ֪˳
Żʹһ֮ƣؽԼСȥ
һи׳ң䵱ɽУͬ١
ȴͤĹ˳
Ҫͬھ֮áԼܽгɱ
֮⣬ޱ֪书֮Уʦ
µһ֣Լԣ޷ѧʦĳɹ
򣬷ֻɱУԼҲˣ䵱ɽ
˼Ĵ򷨳
֮ͤʱʦȻ̾Ϣ
֪Ȱ㽫нȡ˸ͬ١ƣ
˼˵֮󣬾࣬ųʵɱʡ






ȡı׳СͤĴʩչУ
ңϾȳȴڴʱʹ˳һרΪɱ
Լĵ֮ãԼСٴ
Сʹܹʹδɵ
ʹվ˺ͻʹͬһĻ
ɾȵöŮ
ۼ콣ҪͻʹСǧ
һ֮ʣ޼ɳѨɹһֱ㽫콣˹ȥ
һѳʹĻѸ֮ȡ
޼еöʥԶԶ˳ȥ쬵һ죬
˽ļС
ʥ˹ʹͬʹͻʹ˲
޼ɡԵУ˲ʹİΣһ
ȥʰֻ࣬ѵ˼Сʹ
һУ̤һö롣ºڷߣûϥƲ
ʥͼڣֻһ·룬һ·Ѱ
ʹγѣһ˹ȥ
Ϊ޼ʲʹ䣬
Ͼһ룬ʱԶԽԽǺ£ӡһ
Ͷ޼ɻС
޼һ˵ĸм֪˹ʹ
һѰʥʱתֻأæǿߣع
лѷ˵룬лѷ
лǰֻݱ档лѷǣ
Ž⿪Ѩ޼žⳡ






ѣԵлѷǰ͡
ɽ߳ɣ޼Լã
Ůܲףǽűšǰ
·ǽźлѷ޼ɶϺԷ׷
׵˹ʹأڳݴѰ١һ۲
ܣʲŵľգأ£ֲ֪ܴˣ
ǷܹȻ
֮䣬лѷһȣȭź
ȥ
Żӿͬʱڵ¡޼ɳ
һϡлѷȵˣҪɱ
Цɱɱң¡ɱ
ɱȴҵ¡ܵô
޼ɵڴˣݲˡ
ŵݽ¹ܵûӲô޼ɵδ
¡˹ʹת۱㻹ߣ
һ˳ȥͻȻ䷴
𻨣ֱԡ޼ָȥֻú
𻨻Ϯţƿ֮֮ǿӲ
ǰ֮ʱĨȥ˴ճŵĺӣ
ѿĿϵ
ȥӣæضܡӹ
˺ȥ죬ֻŵͷҲ
ȥˡ
޼ֱ룬һʹߣ






˫ְסСæǰʵôˣֻ
ѪָвסѪԭʲһСͬ
١ϾǴС޼ɴʧɫæʣ˵
ôֻʹڼлҵˣҵˣ
ңߣߣ
޼۽𣬼ɽ±ȥϣ
ߡ޼Ӧǣһֱ룬һֱ
ɽлѷ󣬰Ծ죺˵ã
бŶˣǱѸ١޼飬
ŮֻҪһزȣǱޣҺþ
ůȥ֮
˹ʹҵʥ׷˵Ṧ
Ȼ޼ɣ֮лѷҲΪ硣޼ɽߣ
еˮŷêԤ
лѷԾϴͷ緫Ȼ
׿ںǰʾʧѪֻ࣬
ŹӺǡת濪
ò˹ʹ׷ߣ밶ʮˡ
޼ɽ벢ڴ֮УС
¶˿ڡ޼ɼӶƣС
ϽԼ磬Ѫ࣬ް
ȴҪּأǷܾȣʵ˵
¸˷ҩѻԲѣ²֪
ˮӯӯ޼Σֻҧ






лѷлĳΪˣ˷ص
ܽʶλصѣʵ֮ϲ
޼ɷڲϣرݣ޵常
޼ɲТûǰӣ常ܾࡣлѷ
һ㡭˵ô޼ɵ
ɡлѷţֻ㡭˵ô
޼ɵȭѧ֮ȷʤ
ϲıȥÿһ䶼лѷڱ
书Ҫöʮлѷϲץס˫ۣ
㡭㵱޼ɺ
޼վ§סɣҪ˵
һЩԼ֮̽ȴҲ˵常
𱰣ԼлѷУʱɵţ
ֻǷȥ˵үۣүۣ
úˮֽед׷
޼ɱʱֻԶԶһҴ巫ţ
׷ҹ֮Ʋд׷ȴʮִ
Ŀ޼һᣬдᣬԽԽ½
֪Ǻãֻò˹ʹϴڴ
֮භɽŴխ֮㣬ʹ˲֡
ǽһԣװֻê
ڲУΪϰ˹ʹΪս
÷ͻȻ¡һ죬һ࣬
кˮкֱýˮָУд
ڣдڣһڴڴ࣬ҺòδС






޼֣Ҳڣ
һ޼ɣϼװ壬ָˮְῪ
ϵڱ֮ڴװϻҩҩ
һڻ˹ȥЩˮֶµʿ
װ书ںսȴһϲͨһں佫ȥ
֮䣬ˮɣдȴҲΡôһ
д˼ڣ㲻ʮֱƽʱдһ
ںдͷϵʱ
޼æָˮˮȻ𣬺ϲðһ
ͷ˫ָһͰˮ߿ţֱýȥ
ͷˡֻһŮӺϣȫ
ʪ͸޼ˮͰȥæʣܹ
ûô
ͷˮģǱΣ֮У
ͻȻ֣ޱȡ˫һǺһ죬ԭ
ֽžš޼ɱ²
ȡ콣͡
Ž㡭ôᵽ޼
δش𡢴ͻȻ伤һһֱ
ɻ޼æַסҫֻ԰׵
ϷƬΣٵ׺һˮ飬
¶ˮɡ޼ɶ˶˵ǵ洬ȥ
˸߳ţֻסŴתԭʲ
дһڴ÷飬Ҳ麣
ˣȥװҩڣֻһڽд






סͲװҩʵʵģʸڿڣ
ȼҩһһ죬衢
ڵʱ÷飬ʹԵˮָըѪɡ
ֻһζͣҩװöը
ˡ
޼ɺϼ׼ϵǻת
һƳۼϱ߸һСеܹ
СȥʱСѱ룬лѷȺ
²гԭʲôһըһ󶴣
ˮʱӿ˽
޼ɴлѷССӽϰ󸿵
һ죬С˺С޼һԾС
˫
ʱսյյúһƬͨ졣޼ȫ
⽬ֻ뽫Сղ˹ʹû
СΪ󺣣ʹ˲׷ϡлѷ
һŻˮСںѸٻУ̼˻
Ȧ⡣ֻǴս¡¡죬װŵĻҩס
ը˹ҿԶԶͣżӡЯʿ
Щʶˮԣˮдȣ˹ڷ
ںС
޼ɺлѷƬҲ֣ͣ½ر˹ʹ׷
пɾһսʱãã֮Удֻһں
С⣬˼СҲǷɣ
ڶ˶Ƴֱ˰ҹҲƣۡ






ƣﶼǻɵŨ
޼ϲãֻаգ
Ҳǲˡ
ϵ磬עС紵
Ʈʱ¡ʪ޼ɺлѷ
񣬻Сѱһ̲ס
شսСһУ˭Ҳ޷롣ʱľ
𲻻˳°ֻЬӣסֵҨˮ
뺣С
лѷڻᵽ޼ɣ鼫ǳ죬ǰգȴ
⣬߳ڴи̸ЦСҲ
Цֻ̡ʼĬż޼Ŀ
ӣתͷܿ
лѷ˵޼ɣҺ㸸ĸһͬ˺
;籩ǿɱȽöˡǺ˱ɽ
ΪʳֻմϷ磬͵˼ı
ѩ֮УմȴǱ硣ѵүлѷ˳
ۣҪٽҳϼ̸ϣȥסʮô
Цһֵ㸸ĸһһŮ
Ůò֮ϣȴĸŮӣôһ
°
ͨ죬ͷСȴɫ˵
лүӣǷ̹үСѾͷڡ
ȻᣬȴһֱţͻȻ˵лүӣٺ˵
˵ƺˣҲϴӴ㡣






лѷͷЦŮӵͻȻ
ЦݣţУһ
ġԡڶɵġ˹ͬ;
ôͷӹªţˡ
ľֲýëʨ£ֵý
췭ظ˫ĿȴܲµʹǾ
У鴫䵱ɵġ
ͬ١ƺ´ѹүӲ֪ǹ
лѷ̾ȫ޼ɣȻܺãֺα
ֺα˵˴һ
٣г仰Ƿ˵̲סʵ
˭²ġš
ˣ˵仰ꡣ
λﾹᵱ¶£޲Ȼ˭
Ҳû뵽ɹŮӣҪ㰮Ҫޱޣ
̬ұŮӴ죬֮۸
ͷÿһ̶۸ϵһ֮ʣ
û˹˼ɡ
޼仰ɵ񼤵Թﱾ
ҵĴУԶ⣬ּӭ常
Ҿһˡ鲻Խȥס
֣촽յߣ´β
ˡ
һڣڣŮҿû
οԼ˵ǽң






Ķ־ϲְ˵
ۣԾγպƮܿ࣬һ
жˡ
һ󣬽ֹЪŨȴԽԽأˢ
һһβʮĴӺԾлѷ
ָ㸹ץ봬У˶ǺһʡС
Ѱγʸۣгһءʵڶ
ˣȻζأֻǿЩлѷȴǳԵý
ζĵס˶ʮ꣬ôҲԹˣں
㣿οֻһᣬϢ֮
һζ
ϲνƽ˳۾
һһļίʵ۵ƣСδ
ֽսܾҲ治ССۣ
ҡȺ˯
һ˯ʱлѷѣ
ŮͺϷӦ͡
֮Ϣϴ٣ȴ޼һһ
֮ʣԷֽ磬лѷ죺⺢
֮ʵƽδСѵĺһʱ죬һʱ
һżڹлѷüͷһ壬һ£
ˣѵ⺢Ӿǡ
ȵ޼ɣСӣô
ߵȥ޼ɡСѵȱôһȣ
ˡֵֻҶڵϼįµô






ңô㣬㡭Ҳ
֪𣿡
޼Ķͷֻ̣֪˺գ˵
ˡҽտС޲ҩʵ
޲ߣֻ˺һ½󣬽ʪˮͷ
ֹȻ㡭ɱ
裬ɱ裡ɱģֻɱҺˣ
ɡҺ裡
ء޵ʮġ޼
ѡú¡ŭǵã
ŲأΪôȢһȢһ
ѵô⣬ϲɣȢһŮ
Ȣһÿ࣬Һÿ࣡㲻ҵ
ǸжǴˣ
޼Ȼľֻŵഽסԭʲż
һΣμԼȢȢ븡
òҲˣСһҲԼڰ
תͷ˯кȻΪʵֻĸ
˶ãԼ᲻úǷ롣ο֮ʱ
ϡдܰ⡣
ʱף估˵Ļ
ĸۣɱ˸׵İ檣Լĸأ
¾˸ҰҪŮҲŵ׳䣬
Ұ鲻רȢ֮ʡһۣ
ԽһۣʲŵΣ߲ѡ






ֻ빾ﹾ˵Щ߽Ȼధ
޼ɣȥȥաֱôݺݵ
ҧһڣһҲ㡣һһһķ㡢
㣬ҵˡòªֻҪϲ
Ըɢȫ书ȥǧ綾ҳʱһģһ
ⷬ˵ʮֵĽת޼뵽
ԣϲŭƧţľᡣֻ
ֵ޼ɣҵ㣬߱ĺǣ
ѶϢ֪ĵ治ˡ
һţ书ȸߣƷֺã
˵ҪȢΪޡ
С˶֪ţ޼ɵĻ
һȥ
޼ͨ죬Ǳ֮ŮĿ
ע֮£޲󺣣֮
ֵֻǸţ˵
ĳ⣬ԸȢΪޣֻ˵Ҳ䡣˵ӽ
һᾡ㣬չ㣬жΪѣ
жô㣬ԼҪҲҪ
ȫҪʹп֣ȥ˴ǰĿദ޼ɣ
ţƷɱõö书ô
ʦ̫ǿĶС
ûӦˣұһӵĻѡ
ɣ˵òð㲻ң
ڲڰ






޼ɳʱԼ˵ֻʮ
ΣԽԽǸжסˮ乶¡ʱŨ
ɢһڲУӣֻ
ıӰ
ֻ˵޼ɣڤ֮Уįô
ôҸŵȥҵ常Ҫ
䵱ȥɨ㸸ĸķĹȻɥѩ
ȥһ𡣲ҪȵŰ֮Ҳ
㣬ƲܿࡣŴҺܺã
ңɱˡΪ常ţ
һҵýҿҪܺá޼ɣ˵ǲأ
Щ޼һ㡣У޼
Ϊһҹ
ۣ״
ȥ˵ȴǶһԣһĲᣬ
ʱУʱŭÿһȴ¶޾ĳࡣ
ҽҺһͣ˯ˡ
ԲŸ˵£С
ֻۣ£ų棬ǻิǣ
Ͼ
Ȼ֮䣬һᡢ翵ĸɢںϣ
ͷһһաʮϡ꣬
ˮȴ˯еС
޼ͷһݣǵڹص֮Уڱ
޷СҲӣС






ȥ¹ֻСԳճյԼ






ʮ
볪⼸Сֳһصĸ
ȴ˵Ĺ죬ӻ벻ͬϸ
ҲСͬˮ磬֪δ
գӣԽԽͣڸ
ˮû١
뵽޳һƮƮʵ罭ˮ
֪ԺδӢۺܣͷڲһƮ
Ʈ֪֮δ޼ֻ
ָ΢΢
лѷײ˹СǺ˽ģʮ
ǰһϣڹҲһΡ벻
˾ˣ⺢ʹ¶֡
ʵүӣôᳪ˹С
̵ĸô
лѷ̴Բ˹ײ˹ӸЩԨԴ
ȴ̵ĸٶǰ˹һλ
ʫ˶Ĭģ˵˹˸ᳪ˳
裬ܸд˸ϸ˵






ʱ˹Ұâͽܳĵӣ
ĬѧĲ£ɽ书ǿ
Ͷ໥Լ빲Ĳ
Ƶ⣬ࡣǰͶĲ
ڽ˻ɽĹְĬԸӹ٣ֻһ
㾲ϰʫĲһһӣ

ϻɽĲʾþ£ıѱ䡣°ܺ
ᵳɽΪµһ졣רɱΪ
Ϊ˹ɣʮ־֮ʱɽ
ˡɽ֮޲ľɫ䡣ʱɥ
ɽˡ߲Եһ
Ӣù»ɽˣǲ
д̡жУҵȷȥ˿ж
Һòɽ˾ն壬ǲ˴ɱ˹
ĲʱĬʫ䣬䡮
ˮ磬֪δաˡֵ
ɽˡһ书Ϊ˹ϰá˹ʹ书
Ź֣ɽˡ
үӣ˵Զɽ
御ȴıӺ㡣лѷ̾
Թ£ԭѰý֣
ͷΣ˵λ֮ף
书ȴøүӰ벨˹ʹ֮ʣ
ֲʹǧֵĶУлѷǧ֣






˲ʹȾɫˣϧչ
Ź򣿡
޼ɡȶһò
ªĿǰģʹʮ꣬Ҳ
̸ϡɫˡ֣ǵʹķз磬
ǾƸı䲻ģЦүӣƽ
ȥ
лѷôɣʮǰ
еһˣʱѸߣԵ·
Ҳˡ
˵֣أԼΣª
͵ĲȻǵеĵһˣ˵ôҲ
ţʵүӣ𽭺书֮ߣǲ
˵ˡüӥԴڣɷͥ񣬽
ʮꡣû
ңҪò˺˼֮¡书ߣ
ıҪλλ֮ϣδⲻƣȴ֪ǺԵʣ
лѷ硢ΤĵܺĸԸ
ġ
ΪôͻȻһЦ˵ֻΪ
µһˣӢѹ˹أλӢ۶İݷ
ʯȹôǷŮӣ֮뵽
޼ɵĸлѷЦ
лѷգ̾İݷʯȹµģֹ
˶ѣʱڽ⣬λ˿֮ߣ˵һˣ






ֻҲ˵ˡ˿ǱǺô
ֺù֣лѷԲ˹ǲ˹֡
޼ɡһǲ˹
ô
лѷѵǶƲйͲ˹Ů
Ļ֣ͷ鶼Ǻڵģ߱Ŀѩ
ԭŮӴ죬һ۱ֱܷ档
ͷһСۣ
˵ȫȻͬŹӣ˵ǲǣ޼ɵǰ
ҲͷһԻò
лѷʵͷ˭޼ɵ̵Ĺ
ʹң½ңԻòȥԵ֮¼
˵ˡлѷִ̾˾٣Ĺ裬йڱ̣
ʵǳܡһҲ˵ǳں֮
үӣˣͷβ˵
ա
лѷšһͷ죬˰Σ˵
ʮǰʱͳ֮£
ͻȻ˹ˣֲֳ˹ܽ̽飬
Ե˹ܽһλʹߣԭл
ϣ˹þأ̣ĽѫȢ˲˹
ŮΪޣһŮλʹһǰʱ
ĻҪŮعлܽ̽⣬ǲ
Ůϡշ
һڴӦŮӽŮһãʱԣ






ɫˣ޲ɷӯӯ°֮
ʣҹʹɢˡʹ޲
𶯡˹ڹһձ
ݱλ˹Ů˿ڹס
Цүӣʱλ˹Ů
ˣǲǣúߣʵʵ˵աлѷҡͷ
ʱ»飬ӼǶֻС
Ŷһʧԣ֪лѷ
޶Ϊɱʱ𣬲ģæ
ֲú˵Ҷ
˷ԣֻȻܺá
ķ˲λ˶Ϊɷյ÷

лѷ˿;Ů
ο˹ܽ̽շ御
ʦʦãʦá
ԷʮְصġɱȫңȻĵ׳
ᵽ֮ʱȴֻһԴ
˵һ졣
ͷӷң˵ʱǸӣ
˿ʮĵˣ
лѷͷһ飬ڳΪĿ̹ǵ˼
ʵֹˣ˿֮ɫĵֻ
١̹̽ϾԳ֣˭˿
˼Ľ֮ģҲδӡ֪˿κӶ






˪˿ٴɫ˭¶⣬㱻
ʹһ٣޵أ̨ʦ
ϣҪ뷶ңΪޡ˿һھܾ˵
ںὣģ˵ǾƲ˵ģҪ
ޣôһ˵Ҳˡ
˰꣬һ캣ߵһˣԳպ
ǧҶ˵ĶӣϹΪ
˼պòˣȻҶϹ
ս޲Цȴɫ֣أԴ
֮񣬴ϯĿֵ˵ɣԭ
һԲ϶֣һơ֡
ˣڵ£վʱԵպ
˳ֻ֪Լ书޷ٽǽж
ǽŮǶӻŮط
С˵ǲõģα䣬ȴҪŮѡ
ʱˡ¹ʮ꣬û
ϣ֪պľȻǲӵ
˶룺߲߲ƣ˾ҹϹ
о˵ҵ书֮ߣ˵ϵ
޵У䵱ˣ˭Ҳδʤһаʽ
պжͣͬʱϣҲ
ϡĵֻǲ֪ҪôΪѵĿ
ڶ죬ǺǧҶ˵ԼԣȰＷס
޴ʳԣȻ˵ĿҪ
ͬıˮ̶֮һʤ






һ˾Ծôˡˮ̶䳺ǣ
ʢҲ˸¡οʱ¡
ߣȴʶˮԣһµˮ̶֮Уñ䣬
ҲˣҲˡʱʥУȺ𡣡
޼ɵµΪѵýɷһԼȳ
׷ʹպģķ
Ůѡ⺫ǧҶǰѡˮս˵޷С
ƣһЦǰɷ
һԼȳ׷̽ε֣ʳԶʣʧ
£˼ҵ£ܵ
⻰˵޼ɡһ¶֮Լлѷ
ȴ֪˵ˣպǧҶ˵
¹ϵùԭûܻɽλӢۺ
ɽҵʬ֮⣬˭Ҳ֪
ֻǸС䡣ɱһˣкλҪɱ
ֱǡһ˵ôˡ
Σ˵ֵܣµȷ
Լúӹ䣬ⳡˡҪδ
ãϤ㡣ǧҶһһõذף
׼Լ࣬˵ذȸֻ
ذ׿ͷȺһ޲ŭ̽
ܴ裿Ȼ䣬սأ
ܲɶԷáǰʮףǧҶ˷
ͷƱذԼĿ
һ壬Ⱥ¡






ʱ֮䣬оްϢʹңɡ
üӥ硢ӨеˣƽؾǶı
⣬ȴҲһĪչǧҶ˾٣Ҫ
ѩ׵˹֮裬Ȼɱ
֮ʣ˿ȻԽڶǰ
˸öӣѵûŮ
λүΪױŮʹһ
һһһ˱ݡ˶һ㵣
ô⣺ðŮ
Ҫ򡣡룺㽿εģ
֪Ƿ䣿䣬Ҳزߣˮ̶ˮս
Ӳ̸𡣡
δش𣬺ǧҶЦҪУ
޲ɡˣҪȸذ׿
ͷۼ˿ｫ£
˿أǧҶҪɱҪУϤ㡣
˿ãǱȥˮ̶˵ŵȱС
æҡֵɣ²ǣڡ˿
㲻òġűӯӯȥһݣ
Ϊ常
аգ⣬ʵ
ֻšһɽıˮ̶ʱ
ң̶ֻһվȻˣԲıѾ
òá̶ˮѽɺȥ̳أ
ס






벻Ҫ˿ΪȻŮ
ⷬ⣬ˣӺֵĸС˵ųۣ
ȡһǾ̶һӴ˲ˡ
˿΢΢һЦ˵ŮСں߳󣬾ˮ
ԡ˵ųԾ̶Уվڱϣڱ
˸ߵԲȦ̤ϣһ죬̤
ǿԲӳ̶С
ʱϺ籱˵лѷ˵ʱ
ˮ̶֮ϵ龰ջ룬չһ㡣
˿մһɫڱôһվ
ʤ貨ӣͻȻϢƱ̶ԹȺ
졣ǺǧҶˮ֣Ͽ֮ɫʱ
ִذףԾ̶С
Ǳˮ̶ɫ̣ϱභΣ
̶ˮסζһᣬζ̶ͣˮּ
ȺΪģۼ̶Ѿãˮ
ֹܳͣһᣬͻȻһѪ
̶ˮ˸Ǽ֪ǲ˿
ˡһ죬ǧҶӱס
Ϣ˼ϣһ󾪣ʣ˿أ˿
أֻ˫֣Ǳذȴأ
ϸһ˺ۡ
֣˿Ʒˮ̶Ծϣ
ڰƮƮת˸ȦӣڱϡȺ
ۻǰס֣˵˵˭






벻ǧĵһˮ׹
á˿ǧҶһۣ˵ˮԲ
ΪТģԽ֮Ĺ˰գ
Ȼʣҽţˡ
ϴϯ˶˵˿̵Ĵ
ͦΧһӢˮ
ְ˾ţӥʨ
СĸԸλ֮ס
ⳡ󹦣ɽȥĹȥˡ
̷ƣҡл硯
ϱˮ̶һս־֮⡣ǧ
ҶȻˣ֪ΣȻӮ˿ķġ
ÿǰȥ̽ˣ֮ϣǸ飬ȵǧ
Ҷ˿ȻҪˡ
ѶϢеʧеķߺߡ
ǧҶձƵñԽǱ״̵Ļ
ܼˣЩƢֱֵܵ衣
˿Ӹң̽վڣ˵ӽ󣬺ǧ
Ҷҵķһλ身ɣ
˼ˣֻк޺޶ɢ
뺫ǧҶɻ飬ֵеһûȥϲơֻ
ҸмⳡΧ֮£Ž⣬ʹƽ
ɻ飬ûôӡǧҶ̣ԷԵ
̫࣬Ҳ⡣¹ãͻȻ
ͬʱʧ٣Ļ̡̻׷Ѱ֮ʣһ






ʹң˿ص֮г
޼һݣصг
лѷ̹̽漫ϣصֻнһ˷
ȥáңŭ֮£ǰʡ˵ѷ˱
ҪɱҪУϤ㡣ȺᣬȻ
ֻ⼸仰صȥô˵Ըѣȴ
Ҳԭ¶ࣻȥ˺δ˵һŲ֪
˽ص֮£һһ˵档
أ㵱Զһ֫һң鲻ڣ
˵飬Ⱥ鶨ʮ꣬˼
֪˿˵ڴ˴˭Ҳܲҡ
޼ʵ常˽صȴΪΣ
лѷ˵ֻһ˵֪ʱ
Ķʧ֮йأ֤ǣ
ʥУȺ˵ýˣںų̣˵
Խûиϵ֮ˣ
뺫ǧҶƮȻ·壬֪١
˺ֵѰٽã꣬Ϊ֮
λԽԽ㡣ü羹˹Դӥ
һ̡ҿȰִ·ʮ
ǰɽӥﵶëʨȥӣһ
ҲΪ˳һڵĶҪ
²̨֪뿪֮δܳô
˼֮ȴҲδ̫ˣ
һ̾Ϣ֮У̲޾£






粨
˳ĬΡ˵үӣҶ
𽭺˶ҶԱǺǧ
Ҷˣж
лѷмľΣұ֪顣
ڽ֮ʱܿˡ޼˵
Ŵ˳ࡣΧ֮
ʱ䵽˹ϣȴϷ帰Ԯ
ݾܱ˳
ªֲô𡣡лѷ
ôݡһ¹Ƨʵ
˵Ŀദӱܲ˹ܽ˵׷Ѱ֪
ͷ޷ӹ
޼ɺʣ˹̺ܽѰ
лѷǺܣǲ˵ġ
ǻߵȥȴǷ˵ˡ
ٻߵȥùǲ˹ʹô
лѷ£̵Ľ
ӳΣ˹̵ܽĽȴŮӣǲ
ĴŮ֣ܽ̾ع涨ʥŮνά
̵ʥࡣÿλ֮󣬱㼴ѡиְʿ
ŮΪʥŮʥŮְģķ
Ϊ¡֮󣬽гϾۻᣬʥ
Ů¸£ѡʥŮνλʥ
Ů˭ʧȴ٣㵱Է֮Ȼĺǣ






Ҳǲ׷ãάʥơ
˵ʧѵǺ˱ܽʥ
Ů֮һ
лѷͷǣң˽ص֮ǰʵ
з˵֪㽫ʵһһ֪
ڱˮ̶뺫ǧҶභˮмӣȻ鲻
պοճԩ֪ܽһջǲǰ
׷飬ֻΪܽһ󹦣͵صΪ
ѰǬŲơ书ķķܽʧվã
ȴ档ܽǲǰڴˡ
޼ɡһԼԼôΪ
ף׺£һʱȴ벻סֻлѷ
͵صʼҲ书ķ֪Ϥ֣ظ룬
·ҽд棬ʵѿݡ֪
ų̣ΪҪ͵صȲ
ˣص㲻ܾˡ
лѷԹýǱ̸صأ
ȥʱҲµ⣬ɽ
֮סصڣ˽ɽΣÿζ
ңġ
лѷ˼Ƭ̣ʵǲ˹ʹķɫ
ôͬô޼ɵǶۣ۽Ҳ
кɫ桭ţϹźڱߣΨһСС
ͬлѷһĴϣ˵ˡ֮ܽ̽
ԺɫΪɥԺڱߣǷɥҪѡ






½׷麫˵䡣
޼ɵ˼Բ˹ص֪˹ʹ
书زһУסЦ
ǼװġҪԼ֣Բ¶
ò˹书Ҳ룬лүӲ˹ʹ
ɱ˵֮ơлѷҡͷ
ʾԼ֣ǲ˵˹ʹѨ֮
ܹȴҲδءɱһɱԸ
һ֮ࡣ
˵а̣֪˹̸а
ԡΪôҪŮΪôҪʧʥŮ
лѷС˵˵ÿɶഫ
Ĺǵ䡣òܻޣɳԻ磬Ҳǹ
ôôааģ
ͻȻ죬ػס޼һ
ͷȴʮ֣ǺȽƼأ˵
常ҲߵȥƲᣬҩ
ɡǾΪȲúˣҲ
лѷλأܲȣ
ܹԹλΣ
ҪģҵǲҪġ
ߵȥôɣ
ĵү˵ȥ˼ұȥ
޼ɵҾǳʼ淽常






ʹĽȴʥңô
Եʣֲ˹ʹ书ļѧ
żҲ̸۰죬ʼղ²ֹ
Ҫּڡ
ϴֱɢ޼ɵԱ
Ŷ϶¸õȥǡлѷ
Сϲۣʵ£
޼ɺлѷȻСҲ൱Ϊ
⽰ֻǶ书
һգһҶۣͣȥ
Улѷüͷ˼˹ʹ
书޼ѯʼ֮⣬ôҲ˵õ
лѷȻϸѧĶɹ
ʵԴһһ̸ֱҹлѷ֮䣬
ʧ˵֡䵱书;
йأ޼ѧһ㣬ƫһ·
ڴˣĲѧ޼֣
ôϣɻܲ˹ʹԶˮȲ˽𣬺
벨˹ʹУǱǺã
Ȼʵүӣ˵ǰ֮УЩ
˾ͨ澭ô
޼䵱ɽ̫ʦ˵澭֮
֪ɴʦŮ֮ˣ
澭ϵ书й̫ѣǹ
ŮȴҲδѧã룺ѵ






ɵĴʦϾҲһЩ澭ϵ
ô
лѷഫô˵˭Ҳ֪١ǰ
˵似˭ѧ书޼
ӦУ˹ʹӦֶ
šһ㲻ʡ
ʵܹ˻书ô
˾ߴ񹦡ʦҲɥ
ˡʦ̫Դʹ
Ѽҹҹۣͬȴһ˿
ѯ㶥ײһ䡣Ըģ˵
ƽˡȴֻЦһЦ
޼ɲסֵİ⽬ȻԶеƣƣ
л⡣
˳۹ȥֻϺ֮΢
ллѷ޷Ƽȴһľϲ
ľ
ǻȥԶʵڴ֮ϣʮ֮ң
˻˴죬Žӽ޼ɼ֮Ⱥɽ
ߵ˵ǻлѷ͵
Ӵһ˵Ϊôߵ죿ѵ
Ҫպô
ֻùһСˤڴͷ֮ϡ޼ɳһ
ȥ𣬵˫ĿգȻȥæ
ѨѣʵСѣôС˫Ŀ






ᣬ˵˵Ҫ˻ҡҡﺦ¡
޼ɰοлүĲ²⣬δˡ㺫
Уʱȥ뻹ܸϵüȡ
Сץס֣ҵӣ㣬һҪȺ
˵޼ɵǴΪ˵Żص
βľĶھñǰˡСץľ
˫ַȴˮ
Źӣ˺ܾãʼղ
ףҪָ̡޼Ȼô
£ׯ⣬ǲ˹桢
ʹλλСѹֵǿ
̽һССѾߣȻҲͣ
ˡлѷʵô̽
Цүӣʱ˵˰գλ
ӣ̽㷴¡лѷŽɣ
һʱ˵㽫޼γν֮¼˵
һЩϸҲ֪޼ɱлѷʵýˣ
ֻ˵ΧԼص
лǬŲķ顣
лѷϲվڴ֮аݵ˵
ëʨлѷμ
޼æ򵹻˵常ض
常ְλڲ˸Σ常
ʵǱ֮ǻص֮󣬽֮λԭ
Ҫ常εġлѷȻ常ù˫






ĿϹ֣˵ϵˡ̵죬
ʧ֮˵ΣԹ²ף
СѹЩŰԡ
֮˭̵ģССͣػһı£
СѵҼҴ书ֵһЦ
ʣ˭Ů˵ãĸµĸ֡
СѵҸգͿʣѵҼ
ָͷҵ书ôССͣͷ϶˿
ãᵽָ֮£Ȼ֮ͬġ
ЦЦתͷ޼ɵŹӣڴ
СƵеڶᣬͷӷңǰ
Сѹ֮ʱ˵ô޼罫ˣ
һᣬŵʦ˵Сѵò
һʶ֮ˡ¿ʦ˵С
˭޼ɵµõ
˵֮䣬Сߵӽˣֻһŵ
ͣ˴󴬣ÿŰ׷϶˸ĺ컨棬϶
ҺɫƮ
޼ü˹ܽʦڣ˿ɲ
ǻ󣬼Ƨڵ½
Ƿˡ޼ɵͷǣ
ջɣͻȻϺŽأ
öڵ򽫹һöڴһöڴң
ˮСΣҪת˽е






컮ʱ
޼ɰп֪࣬ʲڵд־ʾ
С֮࣬׼ףһ
ںڴУһ⣬ֻûСȥ
ҵдڿڻת׼СС
Ϸݡ޼ɵȥᴬлѷ
ݣһϴ󴬡һԲ룬
ϴȥűСѡ޼ɱһ
ϡֻһ˸Ʒۣĸߴ󣬾ǲ
˹ˣʹʹȴڡ
һ˵йĲ˹ʵ˭
ôƮգûȡ
˹˽Žɣתͷڼװϵ˵˼
˹ߴķԸ䡣
СͻȻ𣬷Ʊȥһ
ܹץΣС޼ûϵС
ô㼴֣һ࣬ߣָ㵹
ʮ˹˵ʱң׷׳УΧЩ
Ȼ书ʹȥɾͼԶ޼
룬ֶһָһơлѷʹ
ӶټС鶯Ƭ֮䣬ѽ
ʮ˹ˡʮ˱ڼװ֮ϡ߰˶
˺У¾Ѩ
ʱ֮䣬ԺŽҳһƬನ˹
ֻ˹ڱӿභ޼ǲ˹






죬ԾϺ죬е˭ұ㽫һ
ֻø˴޼һҲ
Ծϴ֣֮ԷĴ˼ɣһ
ʱ
޼Ծؼװ壬շǸ죬ﱳһ
죬һ˹æܣ߳ӭ
һʥһӶ޼ɰп࣬
ʹúÿ죬е봬աǸ
죬һʥӭȥ
ʹæм٣¶϶޼
һɨȥЩСȡơʹԼ
ʹ޼һδʵ𵽵ھϣʹʥ
б˦ϣޱȣҪ޼С
޼ɽǲ˹һʹһбùŹ֣
޼һȴҲǼֻĵһ죬һʥ
ôǲ˹˵֮ϡʹ
ɫ䣬ͬʱԾ̸˼䲨˹ͻȻ
޼еĲ˹ɫǹű㼴˻ء
úŽ䣬һҴ󴬻ʻͷϲ
ʮ졣ͷʮŻƤΣһſ
ţʮһž˳Ǵʻͣסˡ
ŵŻƤڵһ˵
ץĴ˺ʹʮһ˷ɫͬʮ
֮һλӵлѷʮ죿ţ
ʮͬСɡʵôʮ







лѷ˹ܽ̽£ʮλʦΪ
ʮֵλ൱̵Ĵ󻤾ȷ
ʮһʥǻۣ߳ʤƻ
ޣƽȣģ񣬾ֱʮ
£ʮһġʮֻʮԾн塢
˾Ϊ˵һ书ǿλеô
ƽȱˡ
޼Φ˱£ƽϥ֮ϣ
ڲ˹ܽеλߣԼһƷ
ϲɣ׼ո߸Һ÷֮ˡ
ʹһ֪ԣæ֮Ҳ
ڹе֮
Сʰװϵڲ˹ˣʬװ
գδһһ롣ֻʮҲ˹Χס
ϵĴڶ׼޼ɵ˵ÿһҴ϶վ
˲˹ˣҫµ˸Ĳ֪ж
ˣ޼ɰľ˵ںǧɰһ
ӿϣԼͷۡҲԵֵž
书βܱȫ
ˣΣա
ֻһ˹й˵ëʨˣ
ܽʮڴ˼䣬֮ܽ
⡣ٽλܽ̽׳пȥա
лѷЦлĳֲСһŷ²Ǵ






Ĵڻ佫𣿡ŭ㲻ţǵ
ڱ㲻ܺ𣿡
лѷ󷽴ӦˣǱ㹧
ܽ̽ϰ˵ôлѷ
һ˺̺ܽྴš˵
ţڶأлѷǷ˿ʧ
֮˺׷ŭ򲻿ɡ˿
̴ܽ棬̣֮ôɣ
ôлѷڶҲܴӦο
˵˵ãڶ¾ˣ
˵
лѷǿװ֮һС
ǵ֮ʻʮǼǲɴ
׷㽫²СЯߡ
˴ŭȵ˵ŵ˵ŵ
лѷȶһ֪˵ЩôЦѧ
˵йѧϡƽΪ˵˵һǱ
ӻˡлѷ޼һ벻Ȼǰƽȣ
ȴҲ̲סЦ
λڡ˵˵ϼһ
λĩľлѷЦŭһ
ڣλеʮһıԾϴ
޼ǰȥؿȥ
ܣͷץ¡޼ۿԼһҪȴ
ϣ֪б˫Ƶӹһƣ






ָȴֱץ޼ǰһñܹ
֪˹֣Ǹ֮һ㡣Ѹ
߰С
޼°˱֮ʹв
ʮֹ죬ǬŲƵķΪƣ
һʹóǴΪΣȫȻ޷׽Ȼ
ԣȴԶǬŲơƺ˶Ƿӣ
żѧһЩŲǬ书ѧüȲң
ңϹ򣬳˷׵֮ܣ
ʹһޡ޼ֻս˸ƽ֣Ԥ
ٲʮУռϷ硣
ڴʱʹХֹϴͬʱ
ƽֻνأʧֻһ֮лѷ
ƽһ裬һȦӡʹ
θóȻǰѰ϶ϡ
ƺһˤ޼ɸҪ
ãʹͻʹ˫뵽ʹѱԾؼ
ʱ¶ʹ֣ѲʹϽ
սϣۼȡʤ˼ڣ㼴Ծء
޼ɶ˶˵һƺѧŲǬ֮
ƫѧò񣬵ԶԸлѷ̵Ǭ
ŲķԴڲ˹ǰ֮󣬲˹
ʧģ˿˵ֻЩ
Ƥë˲͵ķ޼ɵ
书ĸǷǳȻֻЩƤë֮ȴ






ʮȻмһشĹؼڣûĦ
͸ţŲǬĵ߲㹦֮УһЩûɣ
ѵΪô˵żװ֮ϣͷ˼лѷȾ
˼·
ȻСѡӴһ޼̧ͷֻ
ʹѺһˣߵʮһ֮ǰ
ӣֳŹȣǽšڵڶеǻ۱
Ųͷ˵ô
ǻЦһվһ̽ѽ˽
Ŷͷ׷¶˿ơͷһ࣬
ãǻٿϽһƤ
޼ɵȿǻµһƤߣ
ɲ֮䣬űһ֬
ˣݹˣԡ
˿Ҵ˱ĿԽһףֻ
Цǻ˵˼仰Բ˹Դ𡣶һһ
ʮһλɫԽԽء
ʣСѹ˵ЩôС
ܴô֪ȴôȲֹлүӱ
˵ֹ˵ô
СѵǱ֪˭֪
ˣ벻ʥŮ˿һ
ģֻܽƭлүĵڶȴ
ҪͷʥŮ˿Ǻģɾǻ۱
ˡлүĿԲ֪װö˭Ҳ






ԹȴƵѵ벻ô
ʵлѷں˵Ĺ£Ϊ
űǲ˹̵ʥŮ˿һʱû뵽ڲ
˹УĿȴδơҪ
Сʮֱ࣬ϵͽ֮м
ѰĹٳԣֻСӣȷû
뵽ӺţҲú
лѷǸƣһ仰Ҳ˵д⣬
ԼڣҲ˿ա
С𱸽ţ˵ȼˣѽ̣
ҪҪ޼ɵСѣżһпɳ
֮ұȥųйţʵʱ
ıĿ꣬Ȼʵ
ˣСѵĴ梡Сѵ
ʮһټӷʹ㶷ǲģ
ʱζƽ
޺޵ĵߣƽŻȥӡ
֣Ҳ޼ʵôӡ֣
ǻƺʹߵʥһӴա
СѣͻȻһ£ʵСӣʶ˹ô
Сѵʶáƣƽӡŵ
ô֡
СѰƽͷֻո߸
в˹ӡԭÿʥ϶̵






֣ʹƽʥϵӡļ
ˡֻʥ⴦糤ӡֲ
ȱȫ
СѸ޼صǬŲķ
м飬Ȼδ޼ɷԸԼδϰ书
ķȴǵü죬ʱ޼ص߲ķʱ
ѣѽ֮СһһУʱ
ƽϵ֣ѿڶҲǬŲ

޼˵ǬŲķСѵ
ǣҳʱһΪˣȴֲǡй
˼Ӧǰ˺ʵС
ô췽ԲĿˡ
⼸ʮֵ޼էȻţ
֮УȻ˼Ȼ
һڣ⼸µŨ֮п
˳·Ӧǰ˺󡭡
뽫⼸ھϰǬŲƵ书Լ
Լƺ뵽ˣǶǣվԡ
СѽеӣѴº
ʹҪƽ

лѷƽӺؿڣ׸
ɣ˵õͿǡҲ콣
˿ͬ۹ãӭҪ






޼ɽӹĲɵһ壬
УʵССӣ
ɲǲ书ʱ򣬿ԤӭҪ
һԸϣޡ񡢹
лѷȥƽԲñУֻʹȭ
ƣֻҪһץסƽӣɳᡣ
лѷԣÿƼͦƽϴȥ
Ȳò๥
ƽ
Ǳ޼ֺͷʹһͷ֣
ԳԹԷĿͷ˭ҲҴ⡣֮󣬻ʹһ
ѧĵһб޼磬
֪ʥڰ;ŹŹֵֹת˸䣬ĵһ죬
󾱡
޼һʹͷȴʱѩУӦ
Ӧ󣬶ˣˣ̼Ȼʡ򣬷ʹģ
ֻŲǬһеŹ򣬵ʥ̵
йı仯÷ƽáһת֮䣬С
˵ľھȫȻףֻǡ췽ԲôĻ
ÿʥϵĿ֣ͨ˹
ľҪ
ͻȻһХ˫öʵѽ
ʹеöʥ˹Сֽ
ʹöʥᵽһ֮ʣ޼ѽöʥ
뻳У˫ֱַץס˺죬






˹ȺźУʹӻؼʱ
޼˶Է书ϾȻԼޣ
ʹ书ȫ֮ԣһ̽ץס
ţӲڰ˻Юֶʥ
ӱͷ䡣󾪣ƣ㼴
Ծء޼ɵʹѨڽűߡ
ȡʤͻأ֮֮·תΪ
磬޲ϲԭɡ޼Ц
ƽϳһһǿýˡСѣ
콫ʥϵ죬죡
öʥʱǽʵؼӲޱȣ
̴Сͬ͸͸л
ڣʵӳ⣬ɫáÿһöϿ̵в
ٲ˹֣˵͸壬һ飬Ҳò
ʱ⡣
޼֪ǰ֮̽˹书Դ
ɣܹ콣ƽС
常ʹУʱ̡
лѷͷӦ
Сöʥ̵һö٣
Ǻۣ㽫һ
޼һ飬ȴһҲ˼˿⣬
ɵô󼱡
Сӣ㻹ȽƽǸʥ
һСѣæ˶ʥϵ֣Ǵγ






һ⣬һ޼ȴʮ֮߰ˡ
һ꣬ٽһʱ޼ֻü䣬ϲ
Сѣöʥϵ֣ԽԽǳһ˵
Ź򡣡
ԭöʥ˵겨˹ɽˡɽ
书ҪöʥͬʱΪ
̽վ֮ʶ
˹֡ʮǰʥΪؤ˶ȥշתΪ˹
̼ã벨˹̡˹֣ܽ
ʮ䣬ְݽϸ֮书ֻ
ΪߵĴʥҲֻѧĳ
ѡ
ǬŲķǲ˹̵Ļ񹦣
书ȴǳϰ˹̵Ľ涨
ɴŮΣ˼ӹӹµµŮ
ıʮޣȫݡ˹
ԲһɵľɴǬŲ书µõʥ
书ϣһŹŹĹ
޼ϥڴͷСѽʥϵ֣һ
ʥ书ԭޱȣһ
ͨͨµѧʵ˼;ͬ顣
޼񹦡ŲǬԼ䵱̫ȭȭʥ
ϵ书棬֮ѧ۷ѣ
˵㾫ԶԶѧ޼С
öʥϵֻ֣ǵ߰˳ɣ׵






ֻɣ˶ԣͷʾĹ
ָƣֵһӡ
ʱһһ̵Ĺȥȫȫѧ֮
УϾ˼֮񣬵ȴ״
˿ֽ֮϶ͣۼʮһͷ飻
ۼʮһ³ۣףۼʮһҳʮ
һι״ıۼǰһҴ˲˹
ˣۼЩ乭ͷ׼ۼʮ
˹ִ䣬ˮУֻ£

ֻþжĴʥһϹ
죬Ž
޼ɳһ̧ͷֻʮһλ
ĽףִУϴлѷִ
ƽʹľСʮһ龰ϴ
ͷ֮ȴҲұ˱ƽɰΣŻ
ȼʮһĸߴ
¶Ǻ¡
ǻй˵ȿͳҷѣ
Ȳ⼸Уһ㣬
ڱ˾Укãеɽɱˡ
˹ʥ֮У˵˳ǧɱ֮һкϧ
˵Ȳؿڳԣƭˡ֪Ϥ
һƽȱһʹڶ֮У






λߡ˵һ㣬Բӣ֮
ӣǻ˵йǴ鱾ѧȡ
ˡƣΪײࡣģлѷ
ˣȻΣȴҲ̲ס΢Ц
ǻüͷһ壬˵ʥ֮Уʮλ
ƽʮšʹһǧˣ
ʹ书ƽôȿ콫ɱˡ
ܺãܺãִѣ콫
֮ɱˡлѷһ
ƽͷȥ
˾Уͷӹͷǲ磬
ƬͷһƮСлѷֱһᣬ
һһƽ翳䡣ۿÿһҪе
һ۰򣬵潫Ҫ΢ƫ˫
һƬӲλ׼ȷ˵
ä֮ˣ˫ĿãҲΪܡ
ƽŵüȥʮһ
ʹĿɿڴ಻¡
˵Ѽʶ̵书λëʨ
ǧšȡʤ
պȥ˹ɨ̳ȱضֵ
סǼԺ͵Ϊǡ
ǻ֪ԲʵһʱȴҲ޼ƿʩǴ
ʥȻ˵˼仰СѽеŹӣҪ䴬
޼һݣˣ˲ʶˮԣ






ֳܲɣһΣ۵˴ʥǰǻ
ôԹƻеһһͬʱ
ҽʱ޼ʶ˹ɵ书㲻˫
ץסʺֻõһ죬
޺ƻİ˽Ǵ໥ײ𻨷ɽѱץ
סʺҪѨϵҷ˹֮޼
ȣ߷еĴ󿳵
;ˮС
ֻһθݵı˽˫ִָ̽
޼ؿڡ
޼ַһţ˫ͻȻ棬
޼Сһб鶯֮޼ɼæԾ𣬷
ʼܹԭǳʤڲ˹ܽʮ书
һ޼˹ƻѨ봬
գϣͳʤ˫Ȼͬʮ
֮һ书֮ǿͬ޼ɹУ
УˡȲʣһ˵õĲ˹ˣ
ʥϵ书ķ֮δϰ
ǿУһ˼һͳʤʮ
䣬ָʤ֣֮
ʮкʥϵؾǬŲƹϣԽ
ԽӦ֡ʤųơʤƽδ֣˿
ȴԷƵøָţǴδ֮£Ǿ죬
Ǻ¡ʮУ޼̤һڼװһ
ѱס˳ʤСȡйķԭΪʥ






ǣǼĹ򣬳ʤȻ֪ȴӲá
޼һ֮£ʮָסСϵġжѨ
书Ѩ֮ʤֻ°Ѷ
̾һ־ܡ
޼ɺ𰮲֮˵书ѡౣȫ
Ӣȥա˵˫ַſʤǸм
Ծ
ʥʤսܣƻʧݵ֣
㽫Ͷƽ˷ɥɣ
һˣعѷ
˵ȿ콫˿ϴӦë
ʨ
¾һǻҪӦ
Ҳ޲ɡλṫӵ书˲˹һ
ɣ˴Ӻδѧáе㲻ס
סЦׯ˵ȱף岻
ɲġλṫǱ̹ʹ
ĵڰλӡλʦ֣λʦܲñ㵽ʱ
˵ϰ䣬ȱ㲻ֺغˡ
ǻĻֻø
߳ɣ֪ڴ󴵷ݣ΢һã˿
͹ȥ
˹ͽ˿͵޼ɴͷ
һ񣬶ʱϵжˡ
˹ͽ˽˷ŵôսæԾشȥ






ǻȿ쿪عֻС
֮󡣡
޼ɱȭ˵Դ˹ֵܣ
һᣬθλɽ⣬պϹ˫
Իֵ֮лˡ
ǻЦ书ѣ˼ѧʱ
ϰ֮˵Զ˵ϰ䣬
ֺ
޼ɵ˾Ȼ֪
֮ԣǲףϽȥѧ˵仰
̲סЦĻ˵úܺã֮ڲ
˹ߣϣףȶร٣ϣȿ
ա
ǻáร١ֵ˼Ҳ
ף֮ǣЦ˵лл
޼˵ø֪жٵŹ
ĻҪ˵ӻ֮Ⱥҹζ࣬ǼվΪ
ǣ°êת棬緫ʻ˳
ȥܴϵĲ˹˼êһʮˮ
֮£ˣԺȲɡ
ֻһСһ޼ɽ
ңСԶȥСˣһһŮ
ʹͻʹ
޼Ŵ棬ʻ˹Ҵ󴬲׷






ʻԶߵСߣȻͣŲ
ŷġ
ҪСѹƶ棬в쿴ƣأ
Ժİ˯ѣȻδתȴҲû
Ⲩ˹֮УѰҩ
˿վڴͷ󺣣޼ϼװ壬ȴ
ͷ޼ɼӰ㷢Ʈ󾱷л
ѷ˵еһˣԵ治飬ң
ϣˮ̶ϣ绨ʤѩ֪㵹˶Ӣ
ܡ
ߵѽȥ
ƬֻӰ˹ܽҪв֮£׷
ɵ常ǿɷôлѷðգǱ
Ҫ׷Ҳ׷ˡ޼ɽ⿪ƽȡ¡ƻ
ʹѨǸԾڴҵСС
ʹʥƹܣʧС
Ҳһлѷʥ
ԭЯȥʹݣҪ

޼۷ģպ󻼣˵
Ǳ㽻㣬㱾̫ͣ޷С䱻
˶ȥǴеĺáʹ
ȥ޼ɵţǾԡʥ
˸ʹϲ˵һл޼
Ṵһѽʥһ˹






ʹһŭδȣ㡣
޼ЦһΣҲֽʥ˸
ʹȽöʥ뻳Уִ
޼ɳᣬһҽ޼
һץסұֱۣӭȥ˫
һ죬ҡ޼ɻֱ
ȥһ֮£ʹʹȫ
ֽ̱ʥڼװ֮ϡ
޼ȴȡöʥʰװϵ
ö˵ΣǷҪһΣʹң
૵ĵ㲻ˣħħٲҪԾ
Сһģ̱ʹԾ
ȥ
Сϳ緫ס£˫һĵһ
죬±ϣСʱֿ޼ɱȭ˵
λ¡гԹ֮⣬
ͷ
󴬳˷ȥཥԶ˿߳
ӸҶԾ뺣У޼ɳһæת档
ֻһѪˮӺӿŲԶӿһѪˮ
̼乲Ѫˮӿϡһ죬˿ˮ
ҧһ̵ץסһ˹˵ͷ̤ˮ
޼æת潫ӭȥǴ̫󣬹˵ת棬˲
䷫һʱںתںн㣬
ʱεԣڴêêצһӷ






ǲ˹һ˼װ塣
Ȼ֪˹˰ػģһ
˹С緫Ϊڣʶˮ֮Ǳ
֮ԣͼ޼ɵȵ
ǱˮˮݣԾ뺣Уɱˣܵһڡ
Ǳˮ˹ˣﴬβ¡һ죬
𵴣ڻľƬ׷ɡ޼ɵ
ֻһȣæһ͡
˿еü񣡡ңֻβըһ
󶴣ѷɵò֪ȥƶкˮӿ롣˿
ò˹ǱܵĲ˹˼䣬һƣ
ǻ÷飬뺣У˵ֻ䴬ûϵ
Ǿڴβըҩʱ˵С
ȥԶˣ˿ˮٺãҲ޷׷ϡ
Ȼԣ޲ߡ޼Ȼһۣ
룺дñ㼴׷ϣҵȵ֮ˡ
󺣴һʱ֮ȴҲ׳û
Ȼ֮䣬˿С˵˹С
ҲԲ˹شһһɫòֻ
С޼һۣ˫κ죬˿ȴ
׷ʡ˵˰죬ƺô˿
ȰСѴӦôСֻҡͷʣ޼
һۣ̾˿˵仰˿§סСѣ
סһ档СѳҭҭĿ޸ס
˿ȴο






޼ɡȫȻ⡣
޼ɶߵƣò񣡡޼һ
ݣֻ˿СѶ׵Ĺ߱ѩ
ۣüĿ֮䵱߷ƣֻСѵò֮У
˹˵ϢֻµӰӣ˿ȴһ֪
ϡʱͷӷңڴСƵжС˵
仰񣡡ԭν񡱣˵С
òôС˿ô
Ůô
޼ɸСڸŮСѵļ
ÿʵкԶСôһСﾹȻ˼ɵ
УȴɲꡣʱʼףԭҲ
СѵòΪƣֻǲ֤
޼ɶػԲԡСѹŤ
ǣװɳŮģȻˡ
ͻȻ֮䣬һ£СѻϹȥô
ô֪صڣǶҪȥģ
ڵȡǬŲķС澣鼸꣬
ӷķѿ˺Ҫٳ¼һ
ͨ̽ȡӴֻǸС
ϵ˹ļơУһֱ
ж˿޼ɰ޼ɣһţʱ
ޣССѾͷҲŪƹ֮ϡ뵽
ա
ڴʱСѵ۹˹޼ɼɫ






ޣʵαȻһ϶
սʱ໤Լϸķ̣
ۣĪԩԳɣһ
ֳһء
˿ŽǸλؾšᲨ˹˵
ֻҺСӦ֮Ů֮
Ҳ֪һһ۸λŽл
ɽ˿лˡ˵ӯӯݵ޼ɺ
лѷæ񣬾룺Щ˹´ᶨ
ץȥҲŹǡ
³нˮ޼ɱ룬
Φˡ
СѺ򶫷һָ޳ָ֮ȥ
ֻԶϷӰ㡣ʱӰʮ
Ҳ˹󴬹ķ׷
޼룺˿֮ࡣ
ںУԾȻɫ̩Ȼ壬
Ĵ֮ףѰ뵱ӥʨ
ǳ곤ܣһŮλ
֮ϣҲܽһ֮ãԵй֮
ۼ˹Ⱥʻ룺ҵСȻ
УҲֻܻ
常ԹܹȫСѣСѣ
Ҳ壬Ҵ㲻ʡ






ֻʮҲ˹󴬽ʻڿһ׼˳
Φˣʻʮɴ㼴䷫ê
ֻǻЦǷеȽ
ˣ޼ʿн
úӱ书ϾһǿǻЦɷǲ
գִɣ
˿ͻȻ˵˼䲨˹ǻ
һҲԼ䲨˹һһ˵ʮ仰
ǴʥҲѯ˵˼䣬󴬷һС
ˮֻʻ˹
˿˵ŽҺСйȥԴ
Ƭ̡
лѷˣ̴㲻̵İΣ
˥ϵ޼һ֮ǣлĳϧҪ
޼ɺлĳΪҲ㡣
˿ЦĸαŮʯ
ô˵С֣֮һԾСˮ
ֻӽɣ˹ȥˡ
仰һСѹȻ
Ů
ԶԶ˿С˴󴬣վڴͷ
˵Լȴס³Φһһĵ¡
лѷ̾࣬ı졣޼ɺʶ
ˣʶСѡ޼ɣɷ죬
һʱ֮裬ٹѡͷصԭǧգ
̸߾죬ӣһʱ
ɹ˼ˡһ֮мشС
Ҫֱˡ޼ɳδһ
ˣôӲӵġ˵ɹ˺أ
ǲ˹˺ã
һֱĬʱСѶŹ
أ±
㲻һٱôСǲϣ
󱻱Ƶýˣڿˣʵشһء
ʱΦ뺣Ѳ࣬
ͷʪȻЦŹӣǺһ
ҲɾСսܸһ⼸
Цǳ֮²ࡣ
޼ǸжĵҲͬʱȢΪޣ
úͬʱҲˡ
ֿе롣ֻȻԲѣܶŮ
˫죬Ͻŵˮ飬¶еʻŮ
õ壬Ů֥ʱ֮䣬зƽϲ֡
ʮҴϵĲ˹ߺ޼ɵȳ
һĿȥֻÿҴϵĲ˹һݷڼװ֮
ϣŴ񡣴ҲǷڴͷм
϶һˣСģֻǸԶˣƲ
޼ɵȾɲ֪Щ˹ڵôȺ
һվǲϵĽкǳ䣬
ôϲһ㡣
һᣬСֻ˹ĺȻСѡ
˵Źӣλ֮ͬϡ˹̾
ҼӺʵΪôСѵλȥ֪
຦֮⣬СζԵŹӣ
лѷСѣ˲˹̵Ľô
Сѵüףش𣬹Ƭ̣кȻ
žӨˮ
ʱ֮䣬޼ɶ˵һ죬һǰѲµ
߰˳ɣѹǸм˵Сѣһ
жΪңСѲ࿪ͷҺĿԡ
лѷ̾˿ŮˣһӢ
޼ɣǹȥա˵ԾС룬
˹ȥ޼Ҳ봬
ˮֵͷ󽢡ʮɣ
һ빪ӭӽ
˵ϴ󽢣СѷԸ˼䣬˹
ʳֱŸջȥʪ¡
޼ɼǼ䷿ռǿⱦ
ŲĨմʪĺˮѽһ
һˣСѡһ׶㣬һ
ۣ˵ӣҷ㻻¡޼һᣬ˵
Сѣ̵ܽĽ˵һ£ο
£СӣһΡ˺Ƕ
գұһΣҲǲ
ˡ޼Ȼˣֻƽʱһ
ť´ȡӣͷ
޼ɼӯӯͻȻмֽС
ڻСѡӡһ΢΢
ӣӡһǣ˵Сѣʱһ
ƭңû뵽㾹ôá
Сѽͷظ֮ϣӣҴ
ǰȷƭġ豾ܽλʥŮ֮һǰ
£Աع鲨˹νҵ
֮ѣòѽ̺ҵɻ顣
֪أʥŮ߲ʱʯָ˸ңһϹ
ȡǬŲķӣһֱƭ㡣
Уȴû㲻ΪҾԸ˹̵Ľ
ֻСѾͷһһ㣬Զ뿪㡣
Ҹ˵ģǲǣҲӦʹҵģǲǣ
޼ɵ˵ͷԼϥϣ
촽մˮۣǿɬ
СֵҼǵŲǬķǴı
㡣ǽɽˮҾƲй¶¡
Ҷ֪ˡ
Сĵĵ֮ʱҹľ
սסúõòװһó̫š
ֲҸһ𣬽Ҽڱ˼һ
һΣʱҲףΪôðգҪҵ
ɻ顣ӣǽ˵ȫ
ŮʣҲԸ˵˫պ
޼ֻñڻĽͻȻһ
˿˵СѣƲ
Źӵ
Сһ˵ӣԺĪټ
ҡĸ׶꣬һ䡣
޼ɵɱȥܵһλ
Ҫвͻߵȥ
СȻҡͷѧˣл
ϣ˿̾в˹˵ĵӡ춯
ʱ˵Ŵ˲šֻ˿վſڣ
˹ͦվ˹˹С
񣬵гĽʼղ˿ġ
СѰȻֱװ壬޼ɸ󣬹лѷ
в˹ʿͦвС˵ӣв˹
˵ҩΡ˵ò˹Ը˼䡣
ȡһƿҩ޼ɡ
Сֵ͸λعǾʹ˱С
ڲ˹ףӸ念˳졣˵
ˡ޼ɵӻ֮һСġСѵ
˵ͷԸ
лѷ롢ȵһһСѽ
콣˸޼ɣȻһЦ
޼ɲ֪˵ôãƬ̣ԾԴֻ
С˵ĴϺŽһ﷫뽥
ԶСͷ޼ɵš
֮ĺԽԽ㣬СѵΪһ
㣬ںһƬڣӷ̴֮

ʮһʧ
˲˹˵ҩ֮Ȼղˣ߽
ֹںգ˷纮ҩֻҽν
ˣȴβڷа޼нңң
׺һСԸ湤ʻȥ
ϵõΪ֮һǵԲ
˰ݡ־롢һ·ֻ
ݣѰٲҩϻ죬벻ʶ
ԽѰԽԶֱڣֻҵһζֻûصԭ
ζҩˣι¡
ΧŻѣùʳﻨ㸡ľ
£֮еƾִ٣һ⾰뾫Ҳ
Щ˵ţ磬˯شȥˡ
һۼСɽˮ壬Ҳޣ
˷İ˯
γת޼վֻһһ
ģЩˤֻ˫Ǵδ֮£
۾ֻҲ˹Ѳԭһ
ֻ̲Ӱ
һǷͬСɣе常㰲ôȴ
лѷشæлѷ˯ֻ֮ö˶˵˯
ȷһġ
˯Զһʯ֮
ȥʱֻԶԣȴѲڸ
һƳѪ쿴ϱл
ʮ˺ۣѻԲѣæִҶ΢
΢ٿʱֻͷ㷢һ飬
ҲȥһƬѪδ΢Цأ
źΣ纣Ĵ˯ޡ
ֻǽп࣬еܹܹ
ֻǲѡ޼ȥҡͷ
˸Ƿͷǳ˯޼֪ҩ
£ԼȻ˿ǽ
Ҳжɡ
һʱѣֱлѷԣе常
常лѷԺô޼ɵ
⣡˼ơ˹ʻȥ뼰
֮¼˵ˡлѷʣԹأ
޼ȻһϢֻ
֫鸡ʹڱ常Ǹ
ʮɢ֮
ɸֱԡʮɢһ°
֮£лѷ޼˵վ
ҲƮƮȫ˶ʵ
콣Ҳˣ






޼һܣѲޱȣ
Ҫ޳ûϵԼ꼫Σ֮ʣ
侮ʯʹơ
һ󣬹ƣæֱܶŮԣ
ǳ˯ѣ룺
ѵ磬常ΡܹǶ˲Զˣ
һʱѡ˺һ½ĨȥѪգֻ
Ϻ˶ϸϸһ˺ۣȻ
Ա֮Ѫ࣬
̻ǧ붾ҺѪɢϸһ룬ʱ
Ըɹۣ˿϶ʮ
ˣֱɲ
޼ʹŭгݵ
ײ޼㣬Ϊˡ
æɽ߲ЩֹѪҩ˷ϣ
ȥͷƤͶϡ
˸ǷԼͷ
ߵͨ죬ƿֱۣ㡭
ôһ仰û˵꣬Ǿöʹһ
һʵΪôͻȻ˫ϥһ
޼ɻС
޼ַסοܹ¡
ϿɲģæָԼ
Ҳô޼ɵֻЩˡ
Щ˹ͽɵôҡһЩҲ






֪޼̾˿ĵĵֻ¡ֻ
ɵġʳ֮У˶
˰ΣŰ߶䣬޳޼ο
Һ˲أЩˣͷǹ
ˣƲ˵ͷأͷҲû
ˡ޼ɵ˵ͷƤԵͷ£
סΪôҪͷ£
סʱ㻹ڽػԹ
޼˸ĪĶӣڨڨĵҲŲػ
أĺ˳ҡҲŲ
ءۼϵģĵ
˾޼ɲɵÏʧ룬һ˹
жʵǳʮɢĶŽҩ
⣬ʱֻڹ綾࿹Ϣ
ɢ֫ٵĶǿۣȻһһ
ıƳ⡣˹һʱ󣬲Чοֻ
Ǵ˷ԾΪ޷лѷУΩ
дԼ֮лܶ
⹦˵ݣȴʮַϣҲ
ֻɶءⶾֻʹھ
ȴ޺
ռգҲˣл
ѷǮˮʳڵһɽжӣ
޼ɵԶԶء
޼ɰԲѣ֮ȫɼԹ






ɹŵĿ̵ĶͷУв֪ж
ٸԼȻӷ޲
ɼлѷԹȻԽһ䲻
ᣬԽѹʱɫᵽ
˵Ϊɫԣȴ
ȴԽԽءСشϺľ
Ǻţҽأҽտ֪
ƿΣȻֱ߾ûҩƫľְС
н֮ãľðں
ҽҲǽǶѣʱȴѼ⵶ҹͷ
һЩȵĲҩιУۼ
ʣһᣬˮһſŵϡ
Ȼ΢΢һЦ˵ţ磬
ѹҪȥǸĶС޼ȥˡ
Ҫ˵һţ磬ãɱ
ɺǧ򱶡
޼ɺͷʣһʱ򲻶⣬ǷҪ¶
ʵھ޼ɡ
ס֣˵ţ磬ʼûӦ޸
㣬ôҲΪϲ˵ƭƭҵġ
òªƢŹ֣Ҫң
޼ɵûƭ㡣һλĺù
ҪǵȢΪޣʵƽ֮ҡӴˣ
ͣ㼴ɻ飬òã
ḧգҡͷţ磬






ǲܼġҵģǸ׶ĵ
ˡţ磬е£ô
Ȼôݰ԰Եô
޼ɼ˵ճ죬°
ع֮ⷴѵҪڽ𣿡һʱ
ûĻץסһ顣
޼Զܺõģĸα
һ㡣һô޼ɵ
үϣ޼ɳĳ㰮㣬ͰûСʱ
׺ˡ֮ģһ죬û
ֱ𡣡
̾˿ϴһ˿΢Цǡ
ͷˡֽɿ˫Ŀϣͣ

޼ɽʬڻֱһӣԲ
֪Լ޼ɡЩʼջ޷
˵֪ࡣǰƬ֮ʣȴôҲ
˵ˡʵز˵벻˵Ҳûôֱ
ͷʹ޲ֻ룺գ
δ޾ȡĵ֮ϣֻҪ
ռϻԭҶзӾȵ޺޵ĳڶ
ЫгһУ޼

һ˵绨
ò²תֻУ






Ǳ֮ɫģǲ˵Ҷ
õʬģŮ޼֮䡣
ǲ־ĺжϼ
ʬʹ
лѷѰ֪Ҳ˸С
޼ɵɽ֮ȥĹϸǳڵߣ
ϼӲĻʯֱ޳ֻýʬ
ǳѨҪϣϵѪۣ룺
ʯϣҪЩ֦ʬ
ϣʯ飬ƺ֪ʯ
ѹʹˡһɣȥƤذ
Ͽ̵֮Ĺ̵޼ɽһ
ͣŷشޡ
ȰһҲ
ֻ㲻˽֮ԣɱΪ
ھȪ֮ҲǺЦˡ
޼һģڵ֮еĶظɢ
ٶ֮Žۣþ⣬
ʮ֮ˡ
СȣҰֲ࣬ժɳ伢
ӵҲòѡ֪޼֮պ
֮թϧС֮ȥ
޼лѷȥڶԺ󣬱
֮һڶԷһ






СŮ˼ף˹
ܽľڣһգº
Ծϡ
䣬лѷ޼ɣڴ˵ϣҪ
ӣ޼һǾ˵úܣֻд
ֻǻعлѷһԶԶ
ҲӰô޼ɵûСлѷ
ˣ˵дֻ˵ٹһҲû
޼̾ĵУǺ
Ƿػԭʮã
лѷţҩǲˡʮɢĶ
У֮֫⣬޼ɵ
ʱ򲻳Ҳûж󺦴־綾ּʴǣ
ˣⶼˡ
лѷǰܲ跨ܹ
˵ܹСʶڤ֮ʱ
㡣еµŮȥѵ
òô޼ɵܹ
ﻹˣлѷȢΪޡ
Ůܲ׵ĸ񣬾Ͳع˼ˡ
˵˵Լˣ
ͨ죬վߡ
лѷԾſ˫֣ǰЦߣ
ߣҽýˡлүӣ
Ϊϲֻع⵱˵






ЩĵĻ
лѷЦ˵Ůúϣ£ô
ˣ޼ɣ㸸ĸҲڻĵаسɻ顣
ǵǳЩ񷨣Сӣ
常Ϊ顣ѵ㲻ϲܹô
ڵľ綾ô
ֻҪߣлѷס䣬Ц
ȥǲô֪ˣ㲻ǲ
ϽϹǵġл
үǵܡлѷǴӦˣ
ֻ˵лѷ̫ɲô
һ٣˵Ź书׿ｭ
áˣкֻǡֻǡлѷ
ô޼΢΢һۣ˵
ʵϲԹ֪ġ
лѷҧС˺˲ҷ޼
ȻִԲ޼ɣԼ˵˵
޼һƬ㯣ӯӯЦֶ֮
ֻȢΪޣԺ飬ǲƽ
һת䣬ʱϺˡѪܵĽ
æԹҴҪɱΪѩޡ
лѷհܹ㻹ôɼɣ
ҲġǡҪһ
ɶҲҪлѷ޼ɣ
ģ






޼˫ϥأ˵޼˱Ѫ
زݡ
Ҫ˵ЩλԹ
лѷ޼ɣ˵øЩôزݡ
̫ˡ
޼ŮΪӻҳҰգ
ʿֵ常ұ롣޼
֮գ˴Υߣ֮֮
ȻһЦֻµʱ

лѷ˵أղײգǽܣ
ôķȽڣСڲձó
աʮɢһһա
޼ɵ常һԡ
أױΪҲΪޣ
޻֮£ȴз֮塣ʬδҺ̼
»
лѷ⻰Ҳ˵ǣ˵ǱΣ
޼ɵ֮Ⱥܹﶩ֮Լ
ͷöࡣǵû
常Уʱٺܹ
飬˵ȫлѷЦͦҪʮ
꣬Ҳزأ޼ɵ֮󣬲
Ƿ˵常ֺĻ±ǡ
лѷ˵ͷܹ˵






ͷ𣬸˰ΣŵǸ¿Ů
ңԼô⣿һȫƾү
лѷЦܺãܺáһΪС
δ򸾣ô˼ɡ޼ɣҵĶϱ
ա˵̤ɽ
޼ɵⷬԣܼô
΢Цֻģģ
ҪǻԹﰡֻ͡˵ת
ͷ˼˵
޼ȻĶѰ˼ͬСƮ֮ʱ
룬ͬȢʵǸ
޶ƻСŮӢۺܣȴ
˲ƶɫ
عͷأĳվ
Ҫ߿޼סһδ
һΣ㵹
һһܶ
޼ɼ򭱡ŭˣӣ
ʱںˮһ⾹ܵнա
ڹҶءɽ֮ʱָϣ
ʱҲֻмĹػȴ
Ļ˵Ҵһѵô
޼ɵûĿڣұ֪Ұˡ
һκ죬˵֪ˣһ






ĿڣٸɾҲԺ֮У
꣬޼ɱ˫۽һ˵
˺ֻ㰮㡣Ҷ˷һ壬ܣ
ӣ˵Ҫô
£㣬ҡҡɱô
޼ɺ಻磬ֻ̲
סһǣ˵˹ġׯ
ޣĻô£ḧĺ󾱣˵
ʥˣҲµʱҴСûָ
һʱͿ޼ɵôԻ
Ȱ㡣
Ҿģɱô޼
ڶһ£˼롣д£
Ҫ׿ڴӦҡ޼Цðգ
Ҷģɱ㡣
˫ۣ˵ҲҪ
˵޼ЦСԴ֮У֪
Щô룺ҶСѡԱ
飬ԷġԽд£
ЦݣׯԵҵİޡҴǰ⣬
ֻ̡ҽģô
ػҲһ䡣
޼ɸ磬Ӻɷ򣬿Ҫǵý
˵Ļָһ£˵ϵ
֤ˡ






޼ɵԣ˵ò£֤ˡ
ǽ§ڻ£˵
һܹܶܶ˵ƭСΪ̫ţ֪
ٿͷжٴΣʱҲǲˡֻ
ϣ͵衢常һʱǲû
ļթɡҵһλعԭһлŪߣ
ƭ̽ͷȥƣѲͷϣ
סϵõͬѵС
֮ϣԹﾹڵһʳ֮У˾綾
ЦǲƺĲûƺӻѳ١
޼ͻȻҸ֮У˵
ԶԶˡһֱҺܺáպ
ܻعԭ黬Сˡ
Ϻܶ൱ˡ
ҡͷǸõŮӣųܣ
ô˵;ԹԶСѣ
̵ĻһܹǸ
ʵʵıѾͷѵ㻹֪ô
޼ɵֻҺͻ۵ĹŲƭҡ
ת޼ɸ磬
ܺΪ򸾣˲ãֻޱ
ãҲҡҡһᾡܣúõķ
㡣
޼ɼ˾ʱǳ
֮ķ㣬ʳ࣬жлѷ֮






ϣһ͹
ȥľ༤࿹価ƣԲ
塣
޼ɾ֮£常̡лѷΣ˵
Ҳ˵ʦŮӣ
ϰƫһ·޼ɵͷǡڹ
ΪԶ߶񹦣㽫ѹ
ȥ˹ȴֱлѷʱöࡣ
޼ʱȻպɾͣ
ίʵǷͬСɣ޵ʦʦ̫һ˽ܡ
ڹŸ֮˿Ѿó
ùպɺҵľ񹦲ʤ
ƭأ书ܺŴľ񹦡
ǬŲƷȣ
޼ɵԴ书Ȼѧ࣬
ڹĸüѡ̫ʦԵѧе
ɾʹС͸йأδشӱıһ
ѧ߾硣˵ɴʦŮĸ׹
ʱʮ³ۣ书Ϊ˸Ž̫ʦ˵
ԼδܴﵽĹڹķ
ƺ䵱֮ϣư㽫ĳɾ͵ɳ
ʦʦ̫
һۣҪֺңҲ˵
书áֻҪѧʦµһɣҲ
ˡ㼸ʱľ񹦡ŲǬһ֣






Ŷлء޼ɳδ˵Ҳ
Ŵͽ𣿡޼ɵҲڹ
ѧȻͬѹ෴·ӡҪѧҵĹ
ϼޱ֮¡
㲻Ͻ̣Ҳˡѧ书ѧɣ
ôΣգ޼ɫ
ǴյڹϰĶڹߵȴ
·ӡҪҵĹһ壬
̫ʦѧţʹ֮ˮã
ֻҪһ߻ħĴţպڹ
֮ʱŲǬķǿѧġЦ
Ҹ˵ءԺʱʱ̶̿һ
书ҵ书ôֱɢɢľ
һýǱҲء޼
˵ۡ
࣬ʱ֮š£
˵Ծȫ״Ȼ
һյһ޼˼֦һȥ
ĹǰֻǸš֮Ĺľ
ڵ£֪ǱôҰײ˵ģʰ
ֲáһ࣬һ츣Ҳû
ˣúŸ룬̧ͷ
Զһҷķʻһϲ⣬æ
常дд






лѷȺ󱼵ԡ
ôдֻĵ޼ɵˣ
ѵǺô
ʱڵêͣһСͧ
޼ɵӭֻ̲Сͧеˮֶɹ
ˮʦװ޼һѵԹķֻ֣ص
бһƳü΢ؿ
Ҳż¡
Ƭ̼СͧˮϺ̲Ϊ׵һˮʦ
ٹ޼ɵλ޼Źӣ޼ɵ
ǡٺˣ޼ԳУɫ伫ο
˵С˼̨ҵ˹ӣ֮
С˷ǰӭŹӡлعֻ˵л
ˣȴ֡޼ɵԶ࣬ȴ
֪Ƿǲ̨СפĴﻨ
³ˮʦᶽ£˼֮ǰӭӡ
˼һɳңһʡѰҹ
Ӻл벻С׹֮⣬
˾ŵԣ˭ҵ޼ɵı͡
޼˵ЩɹŽ־ʶ
ЩҲշת֮ʵ֪˾Ϊ
ǰң̨˼ԸŹ
ĹˣǵӢۺܣСҵ֮
̺ںӭӹӣСְλ΢δɽʾ֪
ʵ֮ǫ̂һ






Сûĵô
ģ̨ɹŵһˣ
µһˣȫţүǧСи
һĽ棿һˡ
޼лѷ常ôǱϴաлѷ
ǵǱɽȡƷϴڴ
򡣡̨С˺ˮλաлѷЦ
ôͶЯ޼ɺ
֣ߵɽ˵Ȼɴǻȥ
ıõӦ
޼ɵ常ԡڴ
ôлѷСŮڴϣǵðˡֻ
ʳĵ޼ɵ
ղŵ㡢ɹϴȥٴˮȥ
Ժȴϵ¡
лѷƲڴϡʦЩ˹
˵Ĺǣƭϴȥ֮Уɹˮ
ʦֻ֣ڽǵ
޼һʹľ˶
Ƿ֮ϣ
ûعҲˡûô¶Բ
лѷЦ㽫еɸһ
˳вǺ֮˵̽ʧ٣˿̽
˵ȶڴٷѰѱѰĵֻ
ףǲնݳ






޼ɵں䴬̨ЩɹŹٱ
һлѷһЦ漴̾޼ɺ
Щִƾ֮ˣɻᰮϧĳ
ʴȣɹܺĺɨٹôԹһ
Ӣ۲ǵϣҪɱɱ˵ٱ
ԼĸŮҲ˲ء
޼ɴ˰ΣȻ常˵ǡ֪
ɹ˶Եʮֲ̱ŰԼ밮ϧ
лѷ֮ԣϲ˰أԾ˷ܻع
ͳԭˣ˵ι̫ƽ
ܡ
常˵ǸõΣлѷҵ
ϱôƣôǱ⴬գ
ɹž˵סúܺãԭȥˡл
ѷЦɵѾͷɵ⡣ǲϴҲƷ
ǲǰҴеĹٱɱˣǲ
ʮҰôοԭжٴ£Ҫ޼ɻȥ
ĵ֮ϣͨ죬
常գֻ常Ըǡ
лѷһˡ޼ɺ
һơ
޼ɱ㵽Ĺǰףһ˴
ڵճģ˲СľСľ
ʱһڱϡ޼ڲڲѲ
һȻڣҲްٱˮ






ģ书֮ˡ
ê﷫ֻ֮ʻʮɣ޼ɷһ
ץס̨һֳ嵶󾱣
ҵĺҹʻ̨һ
ŹӣССûҵ㰡޼
ҷԸ¡Υұ㿳Դ
̨ǣǣҡҹ졭
ʻҹת档ǴСʻȥ
޼ɺȵɹıңʶǹ
ƣԣС˵žƣ
һģľм׷ɣߵʱȱһϹ
޲Ȼ̨С˷˾֮
ӭӹӻȥޱ顣СˡСֻ˹ͣ
˾ͣʵްִ⡣
޼ɼ˵óϿңϷԣǷſ
ͷһֻêһֻêȵ
˿ˣ˫һֻêһա
ٱһֻê佫޼
ʹŲǬķ˫һһƣֻêַȥ
Σסֻêڴͷ
ɹ˴ϵ£֮ʿ书
ˣһݷҲġ
ҹ޼ݴʻֱ֮Уһ
죬Ψвν졣лѷϵǲڴ
һغѲӣԶ






ڴϣҹĵ򱱡һ򱱣
ʻ˶ʮգƾʮҲѲµ˴
ڣҹУһ֮У
޼ɵȲȡЯʳǲ׽Ϊʳڴ
ʳմ
һ䣬ң½ءɹŹٱѾã
ۼԻðǴͣԡһ
ɽʯˮ󴬿ֱлѷ޼ɣ
ϰȥƣôط޼ɴӦˣϰ
һ·ȥֻﶼ͵ɭ֣»ѩ
ڣŢһľһɣ
˷ܺϱһľ
޼ʣǵֺ֮У˼ǰҲ
ˣ»
δߵԣһҺ
ӴϷһɱأϴͷֻ
ˣɹŹٱʬף԰̨£ʬ
Улѷö˶˵վţȴ˵Ӱ
޼ɾʣٮû°գ˵ȥ
ˣлѷôˣô޼ɵ
ЩɹˡлѷҺɱġ޼ɸ
벻Щһ㵨⺦ˡ
лѷû⺦ˣɱڡЩһ
㲻֪ѻӴڰ
׶ˡ






޼ɵ˿˵лѷĵ
ôֶ̫ôӹٱǵˣõ
ĳô
޼ɲЩ˶ԼһֱΨδ˿
˵ǵˣɱܾйⲻȥл
ѷԵúãСǾӣ޶ɷѲˣ
˱˼˶ԴǣǱ㵱֮
֮޼ɵ常˵ą̇̄
ʬ̲סҪ
лѷһѻ𣬽ˡʬϵ
ѱз
ڴϷ˻𣬷ֱԾϰ⴬ֱ
յҹʼ̷ɻʬһ뻯ҳ뺣ס
޼ɼôһ־ţްۼ常
ȻЩϾϽǼ
˺ڰ˯һγ϶Сߵ
ϣ߰˸ɲεĿˣһ֮£ԭ˵ؾ
ǹɶ೤ɽȻԶ
úЩɲο˷֣常Ƿ
ɱڣ޼ɺȵ˵ôЩɲ
ֲ֪˭ѵǴ˺һ·ϼһɱһ
ôͨ죬޼һ֮Уδ˼
ɫĶ˵
лѷԭ⣬ҲҪЩɲοɱˡ
ȲԸǿЩ跨·¶ۼ






˿첽Уգųɭ֡һգ
һũң޼ȡũ·ũ
ƶ޶·Գã߰˼˼ң
˷ۻ಻࣬ŵ
ϳۻĳŻлѷȴʮֻϲ
ཫͿۡ޼ˮһգֻѻѳɶһ
ؤ꣬Ҳδʶ
һ·У˳ǣһϡ
һ¥޼һص
ӣڹϣ˵ùƷн㡣
Լڣ¥вϾƷ֪ƹ񹧹
վ˫ֽ˵үǹС꣬
ˮַôСǡ޼ɺǲ죬
󣬵Ͽ¶ô
ƹĲӣϸ·ò
Ȼؤôμ¶лѷ
֮УĴ⣬СЩǡ
ֻ¥ϽŲ죬߸˵ҲɣȻ
ҲؤĴ硣˿Ŵڴģֻ
Сǰкүǰү󣬵Ǵ
һ㡣޼ɼЩؤеĸֻеĸ
ֻؤְ˾ĸߵĵӡСƲ˷Ը
ȥδϣؤƬ֮䣬¥
ʮؤڣоߴ






ӡ
޼ŻȻԭؤڴ˼ᣬ¥
Ҳؤˣлѷ常ǻ
Ǳܿգö¶ˣؤﵽ˿ɲ١
ڴʱСһţ⣬һֻռ
ơлѷδúõı͹һ٣ŵ
ζʳָ󶯣˵ĳ˾У
ְôˣ˵Ŷཱུĺ˰׾ƣ
ĵлѷ亣ʮֱ꣬գ
سζ׾Ҷǳȴ
ƺ
˿ڳֻ˵Ŀ泩һ׾ƶ
ȸˣȻСģ
޼¥ϵĽŲ֮Ȼ¥书˵á
һ¥ݶڣһ죬¥Ⱥؤһ
վлѷƣҲվӭڿƫ
ǣһţۣ˶վ
Ųֻµӡ
޼ɼһеģò㣬糤룬
ؤɫ֮⣬ģƸš
⣬ţòʮֻͣٺ֣ǹ
ִ󵶵ܲ֡˶ʮͣ
ףϸֻССĲֻֻǱ
֣Сװô¡
޼Ѱ˼ؤųƽϵһ̫ʦ






Եؤ߹壬书տ۰׵
ڵ޲ưҮɰҲǳ
ʮַˣؤȡΰ
ʷڽ¶棬֪Ρ˱
ؤг˰⣬λ
ߵϣؤ常֪Ҳǣ
ô
һ콣Ϊȥʥȴ
޼ɻУûʧ䣬ɵ书̫ǿ
ʮɢгı죬ҵ
޼ۼؤڣҴ⣬ֻУʥ

ŴߵмһŴ¡Ⱥؤ׷׹
ԺץˣԵǽһš޼ɺ
лѷŴ˵Щô
ƳԲˣ˵Щһ롱ţ㡱֮࣬
һԲ漰¡ͷʳ¥ȺؤҲѾ
һɢ
лѷȺؤɢ޼ɣΣ޼
ؤڴ˾ۻᣬԴһٱ㡣
ҲƧ֮Ȼоۼ¡лѷ
ͷˣؤ뱾ΪУչ
ǵķݣô̽ף
Ƿͼı̵ļơ
¥渶ʣƹǲ죬˵ôҲ






޼룺ؤֵľƹݾ¥ˣԺȲ
øǮֻһˣѿ֪ƽصĺв
һС͵Ъޡؤ࣬
һס꣬ڿ͵еײؤлѷ
޼ɣ۲̽ѶϢ¸಻㣬
书ߣȥҲﲻæƫһ˰ա
޼ɵˡڿ͵Ϣ㼴š
϶ֱߵˣûһؤӡ
޼Ѱ˼ʱ֮䣬ؤͻȻ
ӰȫޣߵòԶһϻ꣬˫ۣ
ȭڹ̨һȵιƹģֵ
ȥڵ⸱ɷģֻؤ
еһؤľһ˵ӽϴָ
Цﶼȥˡүȱô
޼ɺȵȣôĳ裿ת̤򱱣
аЦ
첽߳鲻Զֻ·ԳӰһһ
ؤվģҪʡ޼ɽ¼
죬ٿؤӲ˲۾Լۻ
غȻƺˣתۼȴֲˡ
޼ؤ;˿ӣò䱸ɭϣչ
Ṧ򱱼ۡؤﲼ󡢲Сɽ䡢ʯߵĿ
ӣһһУΪָ·ꡣ·
һڣ岽һλԽԽܡЩ书Ȼ






ߣ֮£Ҫܹǵ۹ȴҲס
˺ֻñܿ·۵ƵС
ۼһɽͨɽеһ֪Ⱥؤ
оۻᣬ򶫱ϣ۶ƹȺؤĿӣ
ֱ۵ࡣֻǰһдշĸ֣
òׯϣΰ޼ɰ룺ؤҪﶨȻ
ò١˴֮УǷ´
ǰͥһɣұһϰأ˫Ծͦ
߳֦࣬ҶïĿɲ䡣Ƶ󣬷
ݶܽǣһݣһ̰䵽
֮һ֦ɺȥһң
з⣬۵ס
ֻºѹѹؤڣ˵Ҳ
ʮˡЩ˾ڶԾȻ֪
зţԴڵô˵
İˣȴްϢ;¥
ʳ龰벻ͬ룺ؤ꣬Ȼ
˥յͣδȥǾ¥еĻģֻƽյ
״гϲհڣִʵϽ
һշ̻¶һӣŴ
Цڣס޼䣬õһ˺ȵ
ƲͷȺؤһվģľŴ
Ʋվס˺ȵưͷ
ְܲľŴ˫ָ߾һ̤վ
ס˺ȵִϵֻһСؤ






˳гһƬݣ߶ʱƬ
޼ĵ˺øߵṦֻΤѷ˺
ϵγǸ׷ؤ
˫֣β֮ȴ书ǳ
ؤĸףֻмһţ
˵ݣ޼һݣ
˵ؤСơʷм˼
Ŀȴ֪Ǻε
Ⱥؤһ빪һᣬŲ죬
̤߳һ֮࣬
棬ƴٺģߵУ˫ֲվ
Ⱥؤµӣμݡ
ؤʷһӣ˵ˣСǶ
Ⱥؤáʷм£
˲ŷֱءʷתͷƲͷ˵ֵܣ
ëʨ£˵˵
޼ëʨ⼸֣д
ȫע
Ʋͷվһת˵ڼ
ֵܣħ̺ͱʮ꣬Թħ
һ½޼ɣ˲Χۣ֮
Ǹ֪ꡣδɡëδʵС
ɵô£뱾ʷ۲ΰ࿹Ⱥؤ
׶һƣʷֳɫ
Ʋͷֵֻħħ󣬱ķѡ






ɱľʱĹۣ˱ĸ󻼡һ
ħ̵ħͷڸ·£һкɽͯԪ
谣һٻԵˣԪռ˲ٵط
˵ĳ򡣼ǳ˴£ӣ£
ʱ򱾰ʮֵܣɶҪ֮ˡ
Ⱥؤŭߺȣǳ£ؤħ
յסħҪռ£ֵܻ𣿡
Ҫģȴħ̽͢
޼Ѱ˼벻ں£Ǹɵʵ
ؤⷬǣҲؤڶ࣬Ҳ
к֮ʿֿԪ¸׳ɹõ
ηúǾǰӡΪѣ
ƲͷȺؤɧԾ˵ʷɽ
ׯò㽭ȴ£ǵ
ֲɡҲҰ˴ϳ½ʶһ䵱
ӣõһҪѶϢе³
ϣ
ںӦڣЯֶһʮ
ͣ⺷ߵлѷһĳ¡
һʮ߰꣬òȴԶ֮顣
޼˵½ʶһ䵱ӡֻ
һλʦµѰӣ֪䵱
еĵһˣ룺ʦؤһ𣿡
룺䵱ؤﶼ˫ãҲ档
ºʷ򴫹ִ






ϣưƲͷҾȻȺؤűȭƲ
ͷ˵³ϣ㽫µǰֵ˵˵
Я֣˵ڼֵܣλ
䵱ԶδĹӣպ䵱ɵţ
Īħ̽޼ɿ˵ʦܣħ
еɣָơ֮ǰ
˵ħ̵Ĵħͷëʨлѷѵ˶ߵ
ϡִϲѰëʨ
伫ʮʼղ֪䣬ȴԺȻ
֪ϷҪ̡
޼һֱһţҸŮ
֪常ڣǰȥߵ¸õ֮
Ծؤ֪ȥ϶ᵶ
лѷΣʼղʱִ
Ǽ
ֻµ鸣Եʮִɡ
һţ֪Σ֪лѷڡ
ϣ캽֮£Ȼҵлѷӵļ
ĵߵߵŸŮˣ
ҡӤǴϵһѧĴˡŮ
ǰԭɱ˿֮ˣ˳ɽ
Σѣȣ˵ǰ֪ëʨ
䡣
ִϵͷţԭˡ
޼УҲ˵ţԭˡ룺






ҸŮʵˣ쳤ǿɼƣ
ƭ常ڡҲҶˣܻ֪
常䡣֮˵ˮԺͺֻ֮º
ʤùãã֮У
˭д˱ҵõ𵺣ҵ踴Ҳ
δܹɼڤڤ֮У⡣
ֵֵ֮ܺϤѶϢ
֮󣬼л֣ͬλ˴ϣͬߴӣǰ
ߵлѷ׸
ħ̴ҲڴʱǰߵֵȻս
ڹѲڣϺߴѳѡߵϵս
֣
֫жϵ֣ϴ˴վߵ
̺ؤ֮ս˵ؤΧлѷȴ˵
˶ڣԼһӢУ˵
֮ǿĭɣ˵лѷΪ
µ۷ڲҶ֡
ȺؤֻȻݣȲɡǴ˵
ֵ˫ȫѵá¹
ֵܵĳаͳǽ̻壬ڣ
ǡС£֣ϵĳޣֵ
ĺȺؤǫѷӹǴ޲ѡ
޼ԽԽ˱޳ܣˣ
ȴˣֻ޷죬
֣ҲƲʵǸļۡˣ






Ȼ˵Ĺƣʱ常ƭҲ
ƭֻƭԹԹţ
Ʒȴ㡭
ִվĵֵΪ
ħѪǱ˰˲ɣȺؤ룺
ǷǸϱ𲻿ɣ̤ƽɨħ̣
޼ɣлѷħƲһɱһ
ɱһ˫ºؤӣ
ħ̹ɱ
ִʷѩ֮٣£
ʾ¡ʷüǱĴ£
ţţôӳ顣ߴµİڣ
ǺúöִӦǣתȵ
ߴ£˳򡣡Ⱥ
ؤȻӦʷȹһ˳š
ֻʣ°˴ϵԡ
һλ
ڱй׼ͶЧ
ֵλպΪｨ󹦡
ƺֻ˵һ֣
Ŀֱ䵽ϡɫ
ʱͷ˵
ʷáͶҰݾ
֮λ˴ϳͳʡر棬Ϊ
йͣй߷






¶ߺ֮ɫ漴ƣǰ
ʷ£˵飬ߵͷл
֮λֲμڳϡ
ִ˵ֵܣ뱾ܱԼ
պȻ䵱ţҲӱĺ
֪ôϾǡִ
ֵ䵱ȻͬΪվ·ӲͬȻ
䵱֮λպ󶨵ϣȴͶ뱾
˵סһۣ˵
ϴӼж壬ӾĽΪˣ׷β
Ц˴ˣ˵Ҳ޸ϵ
ʦ̫ǸòŮӣ
Ůֵ÷л֮Լ֪ȴ
ħ̵Ĵħͷ޼ɺᵶᰮЯ⡣ֵ߲
ҡֵܵŵҪŮ
޼ԽԽŭ룺һɺԣд£
סҪֱǣǿŭ𣬼
ʷһЦ˵Ӣѹ˹أҲ
Ȼһ䵱ţһǶţŵԣ
ɲŮòý
ִʣֵܼܴίβ
δµֵԵ޼С
䵱ŴɽĶӡƽŴɽΪϲ
䵱ɽħЯ֮⡣δԸ
ħ̡ԭ֮УΨбħĲ






ɺȺħ࿹ִϵͷǾˣֻ
ħ̣޼СӣֵܵԸγ
޼У뵱Į֮Уϣ
ԴΪأ˿һӡ֤
֪ҲͶ⣬Ȼܾ죺䵱Ҫ
ؤƺҲǲԣȵ̫ʦʦ
ǡΪһŮӶʦš׸Ʒ
̫οһƬģݵؤ֮
ܱƵ˳ӣδڽų䵱ɺ
֮㣬ػôͿ
ֻµڴ󶼸ܵħ
һҪ˺ͱҵиϵ䡣ʷ
ϲ˫£˵
ħͷתؤڣִУѺһ˫
ַ֮ˡ
޼ɿʱǸʮ꣬ò죬
ں̴֮мȴѼǲ
߷ߵɫ߹ʱͻȻһſڣһ
Ũ̵ȥܹһƣ
այʱѺؤ
һƣȵ£ͷһԣ
һŨ̵ʷȥ
˺ʷȽһ̵Ǿʮ㣬ʷ
æͷûùĵһжͷº
ɨһȣߵʷǰָ˺ȵ






ͽ㲻ҪôӼУ
ûŻȥôһʷѳ˻
Ũ̵Ĩȥµ˵Сħ
еһ֣书ƺĴ󻤽̷֮ϣǿ
Сˡ
޼˴ԣʱΪ죬ף
书ּΪڳ󡣿ʷΪؤ
ȻܲŨ̵̫ͬʱ
֮ϲַŭ֮ɫԵЩʧ롣
ִϵֵܣ˭µ
ֶǺɽ֮ͯӡ޼ɰͷˡպ
ȴᣬһֱû˵벻
ִϲǺɽ֮ͯӡ
ܣⳡͿɸˡɽͯԪ
´Ԫ谡ˣ
ħеܻСΪʣ
ɽͯڱ
ֶƿΣҵεӢ
ܣЩ޳֮ͽҪвҵֻŽ
һ˵ĺؤۣ̫
ؤĳŽЬҲء
ЦĵֵܣѹŽ˵
Ӣ˵ãǴʮĽ˼һ档
͸աֶŽ£
ֵܣҲ׼˼Ҳšпм㣿






Ц˶˵޼ѱԪȥڴ
ն׼Ѵ͸أ㻹أ
ֶŭ޵һȵĹƨܰ
ȥǧΧסҽҲȥ硣
Ž󶼵Ҳȥģȥȳɵ
ôնٽգ
ҲЦĵǽ϶ô
˵ҲܲŰΪôֻô
ɽͯٻԣôԪ谡ӨУȴ
һ޼ɣɼɡ
ֶͨ죬͵öͷ͹
ٻǣǷŽ£ܺŽ
ȣ
赭дĵ޼书㲻ģ
һ֮࣬˸˵

ʱͥϰصһ֦ͻȻһ
˶û֪޼ȴ֦ɺ󴫳΢
Ĵ֮漴Ϣסˡ޼룺
ԭϰоȻҲصˡ˱ȵôҶ
ûв书ҲĿȥ֦Ҷ
ӳ֮䣬һǣ˶üãֺͰ
ͬɫ޼۹ؼѣҲ治׷
ֶֻŭŽլʺȻӡ
ͻúܣٻһҲϣ档̾






ѲⰡ˵ݺΪ͢ɱ
ʵҲ棬Ǽ޼֮ˣ֪˶ʮ
һء
ȻϰӰһΣһ˴µȵ޼
ˣ˭ҶδЪѴܽСվ
ڵſڵưſ˺ץȥ
ɵһȻܿ
̬ȻӨ۳ˮ
Ǵװ
޼ɶͷ־ŭְϲ
סһȺؤȫ˭Ҳ
û档
ؤ˶ʶ޼ɣֻ֪̽Ǹʮ
꣬书ߣܿưһץʱ飬
ȷһ֣Ϊȷ̽ˣ޲Ȼ
¼ò̫̫ᣬн
֮ͽ޼ɵòвͬȵ޼
ˣһð
ŭ޼ɺö˶˵ĻţΪڿ
޼ɺ鸣죬꣬˸ˣ
Ҫʮء
޼˵⼸仰ʱƺ뵽Լ
ڻĵ֮£Ĳ𣬵ת룺֮
ˣô޼ɰ޼ɣᣬ
оЩһԸͷ






µ㵽˭ұ̽
޼ɡô׽ֵܣ콫ˣô£
ұǡ
ԱһЦԹ˲ʶ㣬
ѵʶŮŮ¸
࣬
ִϴ鴽ڣȵưϣֵܸ
ӭУ˹롣ưӦʱ֮䣬
ﶼؤӵĺХ֮
ƣ΢΢ɫ˫һģǽͷƮ
¶ˣڤ¹ȿͺͺױ̡
ִϺȵˣߴӷ¹
ϡڤ书ǿֻ֮䣬ߴӾ
ˡǰ׷Ĵվһֱױ
̻ȥѼ
ױһСڤơ˹ȥһ죬˫
ԣԵ֮󣬴μ穡Ǳ¹
ȿʹ¹ȣ˫սִϺƲͷˣһʱѷ
£ưͷѪһˣ
Ժ죬봫Ϲ˱һ֣ز
϶ۼԵʱϢ죬Ʈ
Ǳ̬֪֮Ե֮ʱϲ˵ز
ղɥ֣¾ױ̽ºɨ
ȥ
ڤϵ֮ʱߣȴ³






סѧ书ľ裬
ˢˢˢһлɽһؽ
ɽоѧõʹǶɵġ𶥾ʽ
һ֮£ȻмܲȦתֱ
ڣصһ죬һһһ
ˣеȴ顣
භ޼ڹ֮ϣ
ʩչ䵱ֺݣȷѵԶ
洫´Լйϰ࣬վӲ
Ŵһж١
޼ɰĽָ֣ΪֻʹһѰĳ
콣ȡԷϣɴΧ
Ȼδ콣
޼ɽһᣬ޼ɣСŮǺ
õ֣㷴ΪǣԲã
ҲԲ常
˶Ƭ̣ؤм߼룬ȴ
Ԯ¹ȿͼƲѣеʦܣ
˵ͥԺ֮У˻߰աԹܺáճµĻ
Źӣ˵صһ
ӡڤ˱ǣСӽ
ϡֵǺֶŹӺģ
跨¹ȿ͵һ֮£
ֵٹ±ˡǿΧ֮Уȴ
ˣԷ






жؤʷվڵǣʼղ
һִڤ϶Դ֮ԣ
ء
ͻȻ֮䣬¹ȿͺͺױƲ¶֣ʷȥ
һ죬ۼʷԵֵ֪µ
ͶϽ֮ʱϵҪԽΪˣʩһţ
Ƶʷԡڤδʷ
ͷһƣƵշ֮ڤ
һ죬м׷ɣҡҡ׹ױһ
ƣһе
ȺؤԾܡңԾͥ
Ժưͷʩ׷ű
˰ȥҪ
ưͷҪܽ˰ܿ
ȴֻܲһʹѱһУվ
ǰˤ鵹תѣȥҪ
ܻ׽
ۼѲߣȻưͷе
ڽһãĳˣһ
ӰԾǽ⡣תưͷ
ôߣưͷŭô
ðĽģ˵ưͷȵ
棬׷
һԾǽȥֻǽǱһߴӣˤ
ȹ۶ϣưͷʵŮηˣ






ǽؤûаûˡ
ͷŭղ˴Ծ۾Ϲ
ôһַǵȹǵߴӣ˵
ʲűλԾǽûټڶˡư
ͷɦɦͷƤߴӵôԾǽ
ӺߺĵҡǸץˤġ
Ů˹ַ
ưͷתͷ飬ŭɫĺȵʲ
Ǻ⣿뱾ɳ
һˣ־ŭ˵Ҫý
ŮͷðҽŸŮˡư
ͷŭдҵ㽣ôڱʮ
꣬ưͷλѵˣ㣬
ΪβýȴҪתҴ򣿺ߺߣ
δȥ
䵱ǵӣ䵱
֪δˣȻۡϪȼλʦ壬
༫ްһ߰ˣ֪ư
ͷڰֵλԼҪߵö࣬
ڱ˷ϱ˵⡯
֣ɲǺ˵ġͷԴ֤С
ʲһȥðģĿã
δؾĿá
ưͷ֮⣬ԩԼ⣬
һ𣬴ȵСӲߣ






䵱ɵͷô˵ˢһͷ
䣬ŭ֮£һǸ͡
һ̲ȥ𳤽һཻ
һųǻ𻨡鷴лʹư
ͷȵεģ㵨ҷңǵԵ
ô˵ŵڶֻȥ
ͻȻһˣ콣һһе
˿ȥ˵ͷ磬Īǰ˴
£ʵСŮأưͷָ
ˡæͷŵġ
粻ѣڤкХ
֪ȻһЦʱ
бؤƵأôϡִϵ׷
ڤϵĳЦ֮ʮ֮⣬Ҳ׷ˡ
ԭʱ޼ɼ鵹תԣһ
أΣأȴʱȡ
¸˼ӹ£ʹŲǬ
ưͷƶӹȥ
ĳϰŲǬķ޷⼸
ڻĵճ£ϰСġʥؾ
һϣ֮˹ʹĹ书ʮ˿ͻ
ʹưͷȸ֣Ҳ޷
Ʒͷֻȴ
ưͷĳ޼ɳͬʱ






һһ˲֮䣬ַץסһߴӣǽ⡣
ưͷһӰԽǽ϶
ȥ˫˫׷޼ȴѱԾ˵
֮£¶ΣȺؤһѷĸ
ưͷ׷ţ۾һƺ
ôͷԽȻºɳ
Ⱥؤ׷ӿǰҳһš书
ΧڤϣĵԱԾһ˲

Σеȣӱһ˫ǿı۰
֮УƼתͷҫ֮£
ֻŨüĿ޼ɡԼ۾
е㣡
޼ְסͣһƳǰ
ҶӵؤӣҪʹԭ಻ѣ
֪ؤıԸ̣䵱ɵʦؤ
ףʹȥδϧּ
ưͷưͷȻĿ¶׹⣬ؤм
֮˵龹Ƕ֡οֶĹ
ȳгɳ
ضء
ǰһܣȥ˫㹳סܣ
һһֻֻ֮ʣ¼
ѹ˵ؤڵֶȴ֪ѱ
δ






޼ĿĹˣһʱҲƵĶ֮
һֻƤһָǹĸ߸߰һֻľϣһ
࣬Ҳľԡ޼ɵʱʡǽƽ
Ƥ֮ӣʳָڹϺỮ͵һ
죬ڹϵţƤѿһ졣ľ
ܵĺϣʳֱָ£һʮ֡
ʮַ˽ȥ
Ƥ˶УȴҲתá
޼ϣϸϸ޹ƳѾã࣬޼
ҳͻ֮ŵϵ㣬а޽ţ
ǧҪʣ˵֮
ӿԼУ˿ϡһ
ȣǲãٿɺǣֽ
ͷһƣͷԼϡգ
ؿײȥ޼ɽײľתȥ
ʹ̲סСϵֽ찴סˡ
ִֻϵ𣺡
٣ܣδܻʷ
ˣ书ߣҶ׼ģǴ
ùϺɡִϵл
űưͷָߵˣ
磬˫ִһǣгʷֵܣ
ƵʱʵΣµưͷǱ
Ԫϣ١ֵܳļ˱Ե
Ůͷֵ֮޼






Ů书죬ͷ
ֵг˫죬ᡣ
޼°ޣ¹Ȼʱ龰
ȴ˸˾Ųʮ
ֻʷ˻ΪλֵܣҶΪ
ЧΪСҺưͷ߷ߵ
²˵꣬㼴ڵ
ܣͷ¸أˣҲ̡ܽ
ͷΣֻǰʩһ˵
ͷ磬ʲСܶеԭˡư
ͷǻŭס˷ֻúһˣ
µĻƺί飬ʵ˵
ͷֵг˵ͷ
أ𱸴ˣҲ̡ܽư
ͷĲǣؤ϶˳½ǰ
ǰһĺˣʷƴӣҲû
ô˵
ʷֵܣʲǰҵСŮ
Ůħǳ͢Ķͷô˵ħ̵Сħ
ͷ޼ɣСŮΪͷ³δ
ƲͷҼӿģɫʮߡ
ֵħ̽ӿȴ
һ㣬ʵ˴󲻽⡣
ɣµҲ֪ʷֵ˵
ħȻ͢ԣСŮȴ޼ɣ






޲üźãһ
ؤȺ˴ԣһĳ⡣
޼ھ޹Ҳֻ
ʣôôתͷ˫Ŀ
Ȼ޼ĿЩЩ΢⣬
¶ޣؿһȣ˫
һӣȥͻȻ֮״
һʱޣץֱʹһ
һǳȫȴȻܲסֻ
ǰһڣʹüȥ̲סҪѧ˳
ĶСƣûгˮ
ȴһεεĶ޼ֱ֮ϣ
ֱ½޼¸Ӳǡ
óʵ֪ȹ£
޺޵ĵ޼СòƽƽްӢ
ֻ֮ѧħ̵аԻŮӣŮ
ӱ㶼Сִϵͷħ
а֮ͽȷɻķţŮᡣɵŮ
Ӽܽħеаֵѡ
ɵĸŴɽҲǱüӥ֮Ů
СħͷĲɻаʧľѳ
ۣ췹Ըʶ԰ˡ
ؤȺһͷǡߣ˵
Ƚϵİ࣬˵ö֮ҸŮף
֪жɥС֮֡ʷͷ






촽Цģ޼С޸ǳ
޼ֻû֮ͯԶ
ʦ̫𣬿ڿģҲˣ
ԩ޴ߡ˵ʧڼľѳƣ
֪Ӻ˵뵽˴ͻȻһԹӵ౧
ĶǷĻ֤ʵ
ⲻ֮ܡ
ֵֻ
УѱֵܣҲطϣ
Ȼذޣü֮ܽؼڽաִ
ϵǡ䵱ɵӻͤ
Ҳӻ顣ֵͶ뱾
ⷬԸúõ䵱Ŵˣ
صһӣ
ؤȺ룬˵ĵ޼Ҫ
ӡ
յ޼ɶߣ˵С

һ仰ŭĽ˵ޣ޼
ֻһʱԣǷգ
˼թնҵıãҶһأ
ôҲ˵ˡ
ֻ麬Ⱥؤлִʣ
Լӿ֪ô
ϸڣ޷֪ϤˡСŮ쳯͢






ʿ䵱ɽ̫ʦһ֮棬㼴Թ
ȥ䵱һʱȥʦڶʮ
ǰ۶֫ǣҲСŮҩ
Ϲǵġִϵˣ䵱ǳ͢
֮ӿȣ˱ԣ
ҩС˵СȻƷˣ̫ʦ
ʦ岮֮顣ţ
ȫȻ
µֵֵ֮һ
ڴˣƵСħ¾ڱ
ʷϲֵܾȻдƣ˵
µ˼Ŀڶ࣬ȻԼֵܣԿй©˻
ܡ
ֻͣýŲ죬ʮ߳ȥ
ֻʣؤְߵļ졣µǧ
й¶ֵܣλͷ磬ǰ
һ飬ҿǷ͵ֻưͷ
ƲͷݶºڵǰϸѲ飬
֮Ļ֮ԡҶ֮ڣ쿴ˡ
޼ɰ˼г޹⣬ȷ
õĲ
˲ѱϣػصСµ»
ֵܵϡңµ
Ʋͷ磬伸ݡ嶾ʧɢֵܴ
䵱ɽȥ˺䵱ʳ֮С






ɽ½Ӧ֮󣬽˺䵱һʱ
ԴҪвγ޼Сڱ
ʷȹƽеƣƣִҲ
˼Ʋ嶾ʧɢʮҪ޼ɵʳ
֮¶ħ̷ܣֻѵ㡣ֵ䵱
ӵܣҪȥ䵱ɵνѷ
ֵ֪
ҪֵȥҸ
򲻿ɡµ嶾ʧɢǱҩ
ʱԺδ壬
ʮ־ģ˼һë
ǲϴӦ˵ֵͶЧδ
̫ʦҸʿɣպ֪ˣƱֵѲ
֪αźá䵱ɵּ
޲ҲǴҪֵȥȲТ
֮£ֵܾƲӦС
µֵܣ벻ͨˡɴ߲
Сڣ˴ףеģοǵּ
Ըħ̣䵱ֻ޼С
һ߶ѡΧħ̣䵱ɲҲ˴
𣿡ֵ˴£һĲ
ڽϱкĿ֮䣿
µʲΪôҪ˴Ƕ˳ȥ
ΪҪǰϸѲ飿´й¶ȥֵܣ
ҩ֮ԼҲɼԣǽ㸿ס̫ʦ






ˣԼʦһ˭Ҳ㡣
Ǵ˼֮⣬ϸк˵ֻ֪
ǸܹµӢۺú˭Ц㣿
Σͳ´Сԭ
Ҵǣ˵СͶԵ˻Ȼ
ҲĽֻТΪҪСȥƼ
˵ôҲܷ
ؤڡТ֮һּΪ磬Ⱥؤ˵
вǿ
ºЦһ˵·ϣұ
˵Ĵɣֵ˵Ҳס֪Ī
ֵγƺݸߣ㱲ݸߣ
鲻ããȻλ
СӺǡλӦУȲ˼Ҹ
֣Ҳ˿СѣҲ
Ʋܸɴ˲Т
ʷµȾԴϲµӦ
áֵֵܸƣδǴ𳤡
ֵܾ㲻ԣҲ˼Ҿֶ֮񡣡
޼ɣʦһֱϴʣԳһ
Ī壬ʦ㲻ƴǣжΡֻ
еʹĪ壬֪ꡣ
ִֻϺͳµȵ飬ᡢԶ
ж֮ؤȺɽӦÿ˵
ʷǵãƣ






Ʋͷʱ¡嶾ݷ£С
ɽھ򣬶һ£ʮգɺϳ嶾ʧ
ɢӱѩ֮¾嶾Բԣʳʱ֪
Ըһĸ֣ȶá
ִϵֵܡֵλͬƲͷ
ɽҩ¡һºϺӿھ롣
ʮ³ˣ׼³ˡֵǺֶ
Уãưͷ⿴أԷħ
ضᡣǷУ˵ĶĿ
˷׷ǣƲͷͳ¡
СƬ֮䣬ǰǰؤɢ
ɾ






ʮԩɲ׳
޼ȺؤȥԶް죬Ǵӹ
Ծ˳Ծһϲغ
һۡ޼ŭߣ㻹ң
һôôطŴ
޼˪ȵҪ콣
Ҳ㣡㽫ڻĵ֮ϣҲ㣡
ȻˣԻҪ¶֣ȺݶŮӣ
ټ˵˴֣һҿ
ļǶ⡣֮£ܵˣž
žžžյʱס
ʹŭ£ʵ˵ҵ
콣˭˭˵Ҷ˶֣
Ҷʡ
޼ӷŭãҽ㵽ȥ
ʡȦֻؿۣѲס˫ʹ
ãָؿڣһָаָϾ
ʧӰ١ʱ֮䣬ͣ˹ȥ
޼ɼ֮𣬱
飬˫֡㵹˵һ






ײڴʯϡ
˺һתֻ޼˫Ŀ
Լĵɫۣһ
ʵ˵ô޼ŭȵ
ôնʮ߰˽ѵóô
˭˭˵նʮ߰˽ܹ
˵ģǲǣ޼ɵܹڱ˵˻
û׼㡣ôԼ˵
ˣ޼ɴ粻ˡǻĵ֮ϣ
ֻˣѵ常նģնģԼ
նģߣ֪˼ҸұýΪ򸾣
´˶֡Ҹ˵ҲãҲãҶ
ӡ
ͷ˼Σʣػصԭ
޼Цǵĺˣˮʦӭ
ǣҺ常ʵãǲŲ
ļơڴںߣҪںⷬ
ļȴǰˡ
źȵգһᣬ
н¶ɫ̾˿
޼ԼĶɫ֮£
ͷת˿ȥͻȻһ㣬˵Ϊñ
ųã²֡ˣײ
ҵ˵Ŵ̤߳š
߳ʮɣ׷˳е޼ɣ






ȥ޼ɵôɣлҪ
лܹȥˡ޼ɵ
常ֲ飬ⲻȥЦ常
ĺɲȺͿ˵лɱң
˱֮óԸ޼ɵ
ͿôҲԸȥ常
΢Ц޼ɣͿСӣʵ᲻
ңȥлɱˣҲǣ޼ɸ˵
£һ죬ȵв
ԱСԶԶģҹܲסԼ

߽˵⼸仰л
ﲻɣҲڱ˵˻ȴ˵ס
޼˺֮ģʵôǣ
Ȼ֪Ҳðգ㷴ô
޼һɣԼҪȥģ常
֣Ȳ㡣Ϊҵġ޼
ŭΪ㵣ģߣҰͲ˲źáЦ
춯ְ
޼һȥ첽ȥ
ں档˽飬޼ͣת˵Թ
Ӧ㣬Ҫ¡һΪ
ˡδ졣常Ƿ
ɡ㻹߰գˣȥ常
١






ȻһЦ˵ڸԼҸɱҵԭ
֪ʵ᲻ҡ޼ŭҲģ
Һϲһֱ֪ǷĴ
ң¿֪ˡ޼̾˿Թ
㣬Ը߰աҡͷһҪл
޼ֻ߽͵꣬лѷ֮⣬
£е常нţӵ֮
ǰ˻ش޼һţȴţ
ɣ常֮飬Լűߣ
˯֮Ҳؾѣ˵⣬ⷿȴˣ
΢΢ʹĵһűϣſֻлѷ
ڡһȴӿһ룬Ӵȥˡ
ߵ⣬Ӧ
ŽȥҲڣ°ȴԶ˶ķš
޼ɾɲĪ˵ˣеһʣ
˵˳ȥҲûôܵ
޼οô춯׷Ѱȥ
ˡлѷ˫ĿäȻ书֮ǿе֣
һϸУ³ôӡ
лѷԾ˳ȥ²쿴״ֻصС
лڣΪôο޼
˵˵Ҽʱοˣ΢Цѵ
ɫôһƿţһƤ
ˡ޼ɲȥбڿϡ
ЦУ˵֪лɱң






ҺڣΪѡ֪ǲҡ
ŭЦһϲˡ
޼ɺ޺޵ĵΪôң㵹
ң
ͻȻɺ죬ǰȷɱ㣬
Դׯһ֮֮ģ
ʮ˲ٲó
޼ĵ֣أΪôΪ
һһڻĵ֮ϣ϶
ˣǰٿѱ磬ֻелܹ
ס޼ɵڻֻƭһˣ
ƭ常ܹ
ЦΪô͸ƭΪϲ
ңǲǣ޼ɷ޷޵ĵǱ
ܿİ
޼ɼЦ绨̲סģ
شĸأԺףֲϧ
תͷȥ
ﵢ˰գöеȡ
һСƽȥһϯϵȾƲˡӦˮ
ˮͽһϾƲˡ
޼ɵǵ常һԡл
һȳԸĺá
޼ɼ˵ֹ֮ȴһ޿ֵ
ģֵеǣɽе






ϯ޼ĵҿɲٸһʳ˭֪
ʱʮɢ
һ˵㲻ԾͲԡҶ㡣
˵Լ
޼ɽг˼ԶԶģ
ڿϴϯ򿾼ը㣬ȼǷ
ʢһᣬȻˮһĵڷ֮Уǿ
˼ڣ¿ӣϳҭҭĿ
˰ΣĨᣬƺ࣬
⣬˵ٹһʱͺˣǺֶ֪
ʧټǲȡ޼һݣ
վǣһȥ˺ֵܻ
Ҳ³˼ֲǸ˵˭Ҫӿڣ
޼ɼߣϲɵǺޣ
ǰ治֪βźãҴҽڳ꣬
ȥҺͬȥ޼ɵҲҪҡ
Ϊô޼ɵǺұõ֣
ܺͳͬУãȥգ
޼ɳ˷ţֻʵô
常˵֪Ⱥֶ
ȥˡ޼ɵ常
̾˿Ҳ࣬ôӣ޼ɳ
̣㻹Ǳһܵĺãһ˵ҡͷ
Ҳûôطñܡ޼ɵðգһ
ȥȺֶһʡ






ЦҪȥģɲ㣬
Ǹȥɡ޼ɵеħǣײ㣬
ҵù
ȻһЦ˵Ƭ̡˳ִš
˺һᣬ򿪷ţȴѻŮװƤ
񣬴£װǻ޼û뵽֮
о˹صΣ룺Ůƶˣ
Ҹô·ÿ
ô޼ɵЫ
Ц˵лŴֿ
ŽҲȥһ׺ÿա޼㳵Ҵ
СãڣɲغͬС
ġֻ㴩һÿ֮
һģԴȥ¡
Щߵشǽ¿һЩ׷ϡ
ҲشȻš
޼ڿϣԼǲܸӲ
СŮŪƹ֮ϣұã
˵Ц޼ɰ޼ɣôӺɷ
ô̽Ⱥۣ
õ飬ۼɫѺڣ룺ҸôҪ
ȥֶˡת룺
ײлѷʱһƻϣԽѣ
ڷɢһأ뵽״Խ
¡վվ£ֻǺ˼룬ֱŲϸ






顢Ϯˣ߽
޼ɵôãûˣȥ׷˰ա
΢ЦѵʱҲµƬ̡
ƥҹԸ·˵Ž⿪¿
Ьһȡ˵Сطûö򣬽Ŵ
ǵ˴󶼣Ƥӡ޼һݣɫ
ԹҪ̰ͼ󣬹鸽͢ɳġ
޼ôҲͶ
š
̾˿˵Ŵɹأ
Ǻ˷ɫ˵ŽһƤ޼ɼ
Ǻװ˵ͷת˸˵
ģɹŵĿأѰŮӣ
޼Ȼһǰֻλû뵽
֣֮ʱѣ뵽ȫȻǺ˹Ĵ硣ֻ
˫κ죬ˮ飬ͻȻ֮䣬
⣬˵㡭㡭
᲻ңôˡ
ôԪ˺ˣҲŲںءǺˣҲǺˡ
ɹˣҲɹˡľô¡
֣֮ôʢ˥Ȩ޼ɸ磬ģ
ɾֻһ㡣ǺҲգҲգҶȫһ
޼¸жⷬ޵
ԣƬΣŵ㺦ұãΪȢ
Ϊô






ﲻҺġҲգҲգ
ұ仰
޼̾˿Թһ⣬
ľʯвмģ˽ⲽأֺα
ƭң
ҴǰΪ¿ռϷ磬֪
ϡ޼ɸ磬ǲˣл
ҵܹķе޼Ϊô
㲻Ϊôֶ㲻õģҵһ
ǡ˵ȻţߵУ˷š
޼һʱ׽ڣбпϣ˼
ͻȻ𣺡Ī뵽Һл֮Լ˺
ұһ˲üٺĪڤ
շ֮󣬱㵽͵常һ
ڤϣʱ֣¹ȿͺͺױ书ʵ̫ǿ
лѷȻ۾äҲδصеùκһˡ
ߵ⣬˵Թµ
ڤȥˣŷŵ˶Ϊ
ȥڣ׷ȥˡ޼ɵ˻棿
ЦȲҵĻֺαң޼
ɶԣ⡣Ҹ˵ڤϣ
͵клİܹǲţ
仰޼ֵͷ
߿ţͷ¶㡭㡭
ģҲʲ˵






æģûǻ£ɱ档
޼˵㲻µ͵
ڿҪǶʣǲ֪Ѳ
ˣ˵಻ߣֻһ
ƣܱƵס
˫ۣɫ޼ɣҸ˵
֮£ĿãԣԼ˼롣
Ҫɱңɶ֣常ȴ

޼ɶ˶񣬰Щ˵ֻҪ常ƽ
£ϴ󼪡常Σ˵
ЦͷҲ˵ЩҵĲǣ
֡޼ϴµҲˣ΢΢һЦ˵
Ҳ߯çײ㡣˵ŻصлѷС
һҹֱγԲлѷ
޼ɸӵЩ㣬
˵˺δüҲˡ
ǲ׷ʷһˣ跨̽޼ɵͷ
Ҳֻˡ˽ʳƹлѷ
ڵеȺ
ǣƥɫĿ޼ɼ˫ëɫ
׳Ǽԣɣ
׷ؤ֮ʱģճȥ£ȥǣ
΢΢һЦﲢϼۡ
˫Ůλòǹٻ






˼ҵ޲Ρ
˳һգ˶;һ
ٸϵ
ʱ֣˷أ
Ʊѹͷһ㣬ֳ۳ʮëѩ
ƬƬƮһ·޼ɺٽ̸ۼѩԽ
ԽһԲǰСһ;
ǻɽðѩߣƥȻ񿥣ȴ
Ҳֲ֧סˡ
ɫԽԽڣվ֮ϣ
̣º˵ԹǺã
ٸ·ƥֻ°𡣡Цֻ֪
ڰȴ˵޼ĸǸƣ룺
о񹦣֪ƣۺ䣬ھˣȴûȥ
һ󣬺úһ죬һֻӴӵ˳
ɽС޼ɵȥ׽͡
Ծѩµ㼣ֱ׷ȥ
תһɽ£ĺ֮Уһɽ
һ׷˹ȥûӽһץס
󾱡ӻͷҧȥָʹһ
ѽӾŤϡɽ䲻󣬵ǿɹ
ӣصԣ˵Ǳиɽ
ҹһ˵˵Σ
˵ͷȻһ죬תͷȥ






С
޼ɽƥǣ¶ѩЩ
֦ڶɽĸɾ޷༣
ȥĲǽʰˣѩϴ
ڻϿãڶе¡
ܣɽů紺
޼żһͷֻһһӳ
ޡӶһƣۼһЦ֮С
ӿ˸˺һȳˡ޼ڻ
Щݲбɽϣ˵˯˰գȻ΢
Цһʯϣ۾޼ɱŵ
㣬ֻ˫κ죬չȥһǣ漴
Ŀ˯ȥ
˯ҹԶ֮޼һ
𣬲ȥƥ򱱶ѩأ
Բͣ룺ҹѩð·ʮֵļ¡
Ȼͣסһᣬ
ɽ޼һݣɽƧɽ
·ҾѰٲô˸ٶ漴ʡ򣺡
ˣѩ㼣Ȼ˰ҹѩδ
ȥ
ʱҲѾ߻ǵˣұ
һܣôˡ˵ųѩϨ˻ѡ
ʱȻֹЪ̤ѩ̼
˶ʮɴ޼ɵÿ죬






ǿĸ֡ǳٵضأǸ˷ɡ
ûƽϴƣﶴɽԽԽ
խȻһ࣬תȥö
һ˵иɽ
޼û죬ʦϪϲ䣬
һ˵ӡͽӡǵɽġȴ
ͤ
޼Ҫкס죬
ߵǼˣ಻˼
޼һ벻Լǹ䣬һ
ŮͬɽʦˣŵùԼ޹
֮£οԪҿϪͤ
Уļ裬ʱǲ㣬룺һ
Ǵ塢ǳٵȥ˼
Ρ
ֻ۵ףչɲĺۼ
ţӵëƤѪաһ˵һֱв
Ըߵƽ²źáԶŵ
޼λʦ岮һǰѰĪ
ȣǻ֮⣬ƺʦǿУҲ
Щǡ
ֻϪЦʦ簮ߵܣǵ
µСʦܣʵĪպգȣ
ǿУߵһҲضԸˡͤҵ
ߵܣֻ޼⺢Ӳ֪ںδ






з磬Ҫ书ߣϧΪ
̫Һ񣬲֪Ϸ粨նֻ¶˵С
޼ɺжλʦ岮Ҷأʱʱ
ǹҡ쵽ߣǼˣ˿
ѶҵУ֪ô
ֻԶŵߵܵ·Ѱ޼ɣƺҵ
ôֻ͵дҴµǰ˸֣ȴ
˲벻͸ϪŻб䣬ؽ
£ѵô಻ɣĪ޼⺢ӡ˵
ͣ˻ͷưǡͤ޼
⺢ӾôܻŻ֮£ŵùġ
ϪŮ̫թ񶾣޼Ѫ
գɫҪһ㣬ֵѡ
˲̾һ
ûʯɲϰ죬ӳ
󶴣侭һתۣ޼ԿԼɫ
ֻԹŭϪĻա޼
ȴȻĻҲ貢û
£۵ҵˡԹɱұá̫ʦ
λʦ壬֮ȣ뵽˴
룺ǷҺԹڴˣǱƺ֮ˮҲϴ
ˡ
ֻԶźȻĵܣһֱһ
񼣬ڣûԲǹ˵
ܡϪĵǷ޼ɻߵܺ






֣ԶŲ޼䲻Σǻ
˵ͷ
ֻϪ޼⺢Դ񣬰˵ǾƲ
ġֻߵƢ̫çײǱƵ޼ɼˣ
ȫټŮżƣǷǣ
͡Ǿ͡ϲ⣬ϣӢ
˹أֻ޼ڴͷܰѳֵöźáͤ
磬ĸ磬˵Щջôߵδ
ôաԶŵҼߵ
̲סľʳѰ۵
ȷҲѽ⣬֮ˣвҷţο
˽ʦͣǽڣˡ˵
ˡ֣סڣӲ̿ڲԡ
޼˵Īʦͳλʦ
ɼ֮⣬ǵǣࡣһᣬŵ
ڶйҰ޵ɧƺڶ
Ǵ˿̲ҰޣҰס¸Զŵȷ
Ҳ͸һڣ֣֮УΪ
ײ͹ɽʯǰֻת˸䣬
Ȼһ֮ƺǸ塣
޼ɴһ磺۴ǵУֻ
Գ΢ʦʱֱ֪Ӷ£ظ
崦ҪѨ漴ס󡣴֮һƬ䣬
˾Ѿá޼ɽЩ΢Ŀ
ȥԼԼ֮䣬ʬʦĪȡ






֮£˲ǷᱻԶŵ˷ʬ
ǿȴĪ˭
ȫѪɫ˫ĿδգԽԵˣ־ֱһ
ʱ֮侹Դˡ
ôһߣԶŵۺȵ
ˣ䵱һ
޼ɰпࣺұĪʬ˴
߱ӲˡĪȶԼ
ֺôȻɥֱʹʱ
Ժǧٸͷȴû뵽ԶŵȽ֮ʱ
ΪԼϴˢ
˼ɱתÿöˣ趯
ֱ˳ȥˢˢˢˢĽǶ
䵱ȥٽܣѴڣԾ
һƥֽԶŴһ
ߣʹ۶ȥ
գͻȻһʹǰ裬Ҳ͸
ȴǳһзơֻ䵱չ
׷ֻ룺ӵԽԶԽܳ
ⲻ֮ԩܹϴѣ˶׷û
뵽бˡľʹѰѵ콣
һ̡˻ֱ˳ȥ
޼ɼһ֮䣬ʹɽ
֮ƣþԼ±Īȵʬ
䵱򶫶ȥС






࣬һʯʬغãٻص·֮ԣ
һã뵽ĪȲ
ֹ룺䵱ֱǶˣ֪ɱ
ʦ˭ʦ屳߹Ƕѣеڼ
СʱԶѩⷴӳ£
Զź۸һͤϪ˹ֻ
۵Ůһƣ˴ˤȣ
ԻϪղű±֮裬
жֻɽ֮Уãίʵ
ͤĸ磬һ˹
ôϪǾѲˡɱŮû
ôֻҵߵܣǲĸˡ˽нԶ
Ļˡ
޼ɴԶŵȥԶæѭ
ѩµӡۣ׷ȥ˵Ľܣ룺
թȴȷҡ
ҡҡԽԽ죬Ƭ̼ѳ۳أһ
±ϡѩﵫһ̲Ѫգӡң
±ϱһƬɽʯӵ˴Ų
·˴һˤȥ
޼ɽеԹԹʼղ
ӦǼȥһȣ
ҹûȵΡ¶ͱ֮
һ˫£泯±ڣ»ȥ
ɺȥԽԽ죬ʮָ˾±߽






ѩУͣٻ¡Σŵ
ף㴦ȴģæԾԭ̤Ƥϣֻ
δ배˫εı
޼̽Ϣϸ΢ȴ˹ȥ
Էġһѩδڣѩ䡣
δ배ˤµȥʱ
ȴֻǻΡ޼ɴ֪Ȼ˲ᣬ
ްǽڻ֣˹
ˡ
һ䵱ɱŹ˲ѣ
ʱת޼ɽԴԴ
ڡֹʱɫ۵һ³һ
ѪǶȥˣûգ
޼ĵԼǷϲ֮ԩ
м˵ûҡ㡭˿
˵˿ͣ
ۣȻ֫ûظ֮
ů泩תعͷЦ
ЪЪգҺõö޼˫ۻΧס
Ҽסգ˵ҵǱȾʮ
ҸмһЦ˵Ǹթ
񶾵СŮǲںģҪ
ڴʱŭŮ
ȻδԺĪȴ۵
޼ɴһ֪λʦȥء






תͷȥǼ
ϪȵŮ㲻ش𣬴ʯҽˡ
ͷϣԶŵ˶һʯֻ
˳һˤ޼ɶѱ޼ɶ
ߵ˵˺Ƥãϣ߰ա
޼˺Ƥ۵һ½ϣԺ˸ᣬ
ֽƤñ͵ѹڶϣֻ¶˫ۡ
䵱׷ȵף
þԿ֮𣬲¹޻
Զȥг֮󣬽ϵڵϣ
Ȼɽ˻ѣ붴ֻ
˵⯣ѱʲôҰҧѪģأδɢ
ѳڼ޼ӡһ·Ѱȥȴ
Īȵʬ壬㶼ѱҰҧ
Īͤǿ޵ڵء
Ů书Ȼƾһˣ
ƺߵܡĪˣ뵱Ѱõе
֣һһɱ˸ߵܱ𡣡
Ϫɽ֮࣬Ů
±ػѰıԶŵƴӣ
ǿֹɽѰʯغ
ȴѰٵ
´쿴˵֮ȥֻһ
ӱԭŮȻδҪĪȵ
򣬲ԸʯͷˡѩͱڣΨ






һխĳ·ϪȵأԪ
Ӹ飬ʯҽˡ
޼ʦԼΪɹˣԼλ
Ǹ֮ʣﲢ޿֮
´ʯԼԾܣȴ
ֻȥߵһһˣǱ
խԵ书΢߼
һ¡խ챾Ԯ
ʮǱ˰ʱˤʮ߰˽ʵƽ
ء
һѩȣ·ӣƾԼ
ȻһˣȻ׷ϲϡϪ
ǻ飬Ƴɽ֮ʱǱ̬Щ֪ͨ
ʦֵܣ˷ֲĽǣ޼һ̤ϣı
ĽӲߡ
Զź޺޵ĵӣëƤס˹
ô䵱Ī˭ֺģú
аԣҽ⹷ǧУš
񵭳ͣۼĪ˲ҷ̲סڳ
ʮΪ֮¡
̾˿˵Ѻ³ˣ
˵˰գŴ޼ɶߣʥ
书
޼ɱԸλʦ嶯䣬θƽ
ʵ֮һҧͤ






˹ȥɤӺڰзĽ
Ϫץͤ˳ֽסһ֮£
Ѩˤ
˲Ϣ֮䣬޼ʹʥϵĹ书ȭ
ԶţۣһͷϪײȴ
ͤг⼸䣬ȿҹ֡䵱
书ǿԭеĵһ֣
¹һҴ򣬵ʱæңԱ
ߵϣ޼书֮ߣϲ˹
ʹʥҲǵֵвסοʱѧȫ
öʥϵĹ򣬱֮ʹֹ߳ʥ
أǼϳ˹ֻǹŹ֣׽
ӹֵʹ䵱ڼ书֮С
޼ԾΪŲǬķΪ磬֮
䵱书Ȼأһһʽ޲Ŀ϶
֮ʮʱʥԽԽĪ⡣
ѩУеѺ³Ǻ
Ϊ˵ãɹ洫ˤ񼼣սǳ
ζ
Ϫе̫ȭԱȭйŹֵý
ʱȭһ䣬ʹ̫ȭŻصޱȡ
޼ͻȻڵأ˫ȭʹԼš
䵱ƽ֪ǿУʶٹУ
޼ɵǬŲķѧͻĹˣ
ڵԴţδҲû






𳤽ʹ̫ȭؽŻʱһ֮
£ԶšۡϪִ޼ǰ
ͤĳѱ޼ɶȥЯĪȵ
彣Ҳγ˹ȥ
޼ͻȻȼɨ´Ƭѩ
˹ȥһʥϵĹУɽ˻ɽɱ
Խ֮áδ֮ʱ߳ڲ˹ɳĮд
̶̣ԶԶشأصĿ޺ţ
Աعȥ̽ʡͻȻɳסĿ
̣̼ʹʮѪȾɳʬĮʵ
һмַ޼Դ߷ɻѩЧɳ
ͬ
䵱ʱ֮䣬ѩ棬˫۲ܼ
Ӧ٣ʱԾ޼ɳָ죬ס˫
ŵһ˳ѵѨһ
գʱȵϥͤͷһ򣬾Ȼײ
š崦͡й⡱Ѩͤһѣˤڵء
Զŷɲȣ޼һײĻСԶ
ؽֳ˽ĳδ£ؿ
һ飬˫ײѨ
Ϫ´󺧣ۼֻʣԼһˣ
ηǴ˵֣ͬأƲܶͦ𳤽
ˢˢˢ޼ɴ˹
޼ɼΣѣǲȣ˿ң
ÿһ䵱ҷ°Ȳɣ






ѧһŹŹֹҪֵλʦ
¡ԴҰڣһȦӣ
ϪΪȥҡͷԵװģ͵һ
ƿգֱؿڴ޼һͷԴ
ӭȥԵǰ˳ϪСĴѨ
㣬ˤڵء
޼ĴѨֻס֫Ҫ
ࡱѨһָϪҺ˫۷ף
һΣֱͦͦ˹ȥ޼һֻŵû겻
壬ʲѨ֣˵
ҲڣѵʦȻ˴
ôɲǼһ亹æȥ̽Ϫı
Ϣ
ͻȻ֮䣬Ϫһ̽ŵ
Ǵˡ
˺ðΣϪŵ޼ɣԭԭ
㣬ɲ˴㡣˵Ȼʣ
ŭȴ乶£˵ջġԭ
֪УĿ֪䵱ɥں
УĿװϵ
Ƥá
޼һʵʦĹûз
˿ľٻҪѹʧǣʱ
ȫȻͿˣֻʦңҡʦ岻
ҡҺġ






ϪЦ˵ܺãܺã콫һ
ɱˡ硢硢ܣǶˣ⹷Ӳ
ˣӰ޼ɺ
ԶšۡͤӲܶһ
ĵ޼ɡ
޼ңʰ³һĨ
Ȼе޼ɣɷ̵һʱԩô
ûвˮʯ֮¡ҵɱĪ
ףΪ𣬲Ų䵱۰һ
޼һݣ˵Ǵ˿̸õ
Σ˵ߵǰĺѨƹѪ
⿪Ѩο࣡
֣Ҳ֮ʿܻס
Ϫе޼ɣ˿ģ콫
ɱˡҼŮҵĳģ
޼ɫ࣬ʵû⡣ǵȥ
Ⱥֶٻȥ常һ·̽úĪף
̽úõ֡޼һô
ĵĪɱôΪôλʦ϶
㣿ɱôΪô϶ңѵֻ
ȥԩˣȴԩ㣿
⼸仰׺һ㣬ֱ޼ɵĶУ
֪Բȣᵽɲ
֮ԩĿദֻ룺ѵԹȻ
һҲǸԩô






λʦѨײ
ô޼ҡͷʥϵŹʦ
ײ⣬ʮʱԻ⿪
ţǽλ͵ɽ֮Уȥҵ
֮ǰǲٸˡ޼ɵɽ
Ұ޵ģӳȥĪʬ͸Ұҧ
ˡ̾㷽ңôҲ벻ֻ
һλܹнôҰַǣ
޼ֻ½䵱𣬷
һʯԱܷѩڡ޼кᣬ
ô
λָˣȴ˲Ī
޼˿һɱڣкѴ
ɱĪѵ㲻ļӺλٿ
ԣÿ˸һ⡣Ǽթ񶾵Ů
˵óõУŹӵķϣ
λмӡ֡ءҡɽɸ֣
˱ҽȥָҶ䵱а֮
ô
ԶŵȻ϶޼ɺĪȣ
ִˣɷɱ裬СŮ
ϼǶ⣬ǿƽܣ±סڲˡ
΢΢һЦ޼ɵȥǣǵ
λȥɽ޼ԥաһ
֪⣬Ц书ٸߣͬʱ






ôԼһ߿ұӺλʦ塣ʼ
ǲҡãȥǣŰա޼ɸ
˵£һ죬ȷǲҽλʦ
׽ŮУͼȥǣ
ڣλʦ塣·𣿡
Цںģ˻ǲġ
ȳ˼ֻĹΡ˵תȥǣ
޼ɾ׽⼸仰ֻ˵ʦ
ԼȴҲ˵ԼĿУŲ
ǣ˺ļѣϧǹⲻȥ
ۼûԶһ󼱴ٵش·
һǰ󣬹ˡ
أ˵ˣ޼
֡ʯ֮󣬷ԣۼ
۵һ¶ʯ⣬㽫ʯ
ŭĿӣȵңЦƫ
Ҫ㣬ôӣ޼ɺȵԹö
ʦ񡣡ͷװ
ڴʱһѱԶ֮
׷ȾԼжʮɡһԽԽ޼ɵ
δ磡ס޼
ôʣеĻô
޼һʰһ飬˳ȥ͵
һƿնȥǰȡһʹ






ڵء
һԾվ𣬵һˤ֮£
Ȼ۶ϡ׷･æ߱
һȥײѨָ
£䵱ѨʱֹԶŵĺֻ
顰һУѩ֮С
ô赲Ȼȴؤĳ
ºƲͷ޼ɰ֣ͬȥɽѰ
ҩôһӶ׷룺ˡ
δ֣˲Т֮£Һײҵ
ȡ
ºƲͷֻó֮
£ӣʧǰ㣬Ҳ˶ˣ
书ȻˣҲ΢
ָ֣סӡ
޼ָֿһ飬Ҫµȥ
۰ҡҡ֡޼תͷſƣ
Լߣָָ飬˼˵˵Щô
ֻƲͷŭεģҹߣ
ΪǷȥͨ籨ţ˵㸸ֻ֪һ
ϽԵͷȥƱҪ䡣
ԶǰԵ鿳֮Σ
ż޼żһͷнǵɫʱ
ң˵ͷʾ⣺ģҾδ
ˡ룺ĸ֮ߵغ񡣴ʦ






ŭ޲ýǧУһ֪δΣѣ
ʱ顣ǴʦѣӢ۸ε
Ʋм˿ʾ֮⡣ɲ֮䣬뵽
ػϧԼȴǸ޸ĸĹ¶
ֻҲȥšƲͷ
ȥɽҩôԲ𣿡
ҲǸĸǱȥӺԼףֺ
̣Ҿ޹ƲͷǾ
ΥˣѰ֮˸õδã֪ô
ˣͲˡ⼸ֻ
һۣĪԩ겻ɢ
ƲͷһҿգҶлȫҡ
ͷ߾ٰԵȵãұȫ㣡
²ڵͷ磬ֵܼȻϣɱҲ
棬ȥաƲͷ˵ʹ˷
µֺʦĪȣ
ɱֲ֮ͽĶѪûıС
޼ɵУº˵Ī
ȣô·ϡ֮ԣʱҲ
ʦ壬ϲĪȾСԶŵ
ȻĿⱻʯס
У޲Ϊ𾪡Ψϵ֣Ǳ΢
м̬֮
ֻ´磬ģй©
µĻܣֻҪ㲻˵ҵ֪µһ






ЦֻǵҵԣȴǵԼĶġ
˵ԽΨȻԼأҲŵԣ
Σ˵Ҫ̫ʦ͵ʳ
֮¶Ϊһɱ˰աµ
ֵܣԵʶʱΪܡֲҪ߱
棬ֻЩҩǻһУ㲻
ѴӦ𣿡ֻӦҩ
Ʋͷ׽Ǿ綾ߡ򼣬ɱ˵Ķҩ
Ѱɺҩ
е𳤽˵ɵܹ
ˣҲڶˣ㾹޼
СӵУֵ֡ܣ֮Уȥ͵
Ůңʦײһ·׷
ʯԱ䡢ֶ֮߱¡ΪôΪ
λòܹѾˣһݣ
еܻͷôΪɽ𣬹һ񣬿ϧ
ϧ
ҡҡλεվŭ£㻨
ҡһҸĪ׷ˣҰ
䵱ŷ磬£Ҳһ˰ˣ˭Ҫ
Ĺƣѣ԰Ρ
ЦܺãܺãĪȱһơ
ơģҳ´ģ䵱ɵĹ
գҿɲᡣҳ־ֱ
Ҹɴˣֵܣཻһȥ֮²ᡣ






֮߱£Եؿƿй¶Ƭֻ֣ɽԶˮ
Ǻڡ
ʵ¡´磬㡭ҪζԸ
ңг֮⡣ЦҪζԸ㣿
ôҲûСҸһ£ô
޼ɺʯ֮󣬶̽ͷһ£
ȡôǿס
ֻ顰һ⡭Ƕ
ŵָܹ֮ﰡ㡭Ӻδ

޼Ҳһݣ룺Һ֮ʱ
öָλУ
ƭˡ
һЦ˵ϸˣĻ
ǼٵġƬ̣ʦֽ̫
书öָġֻõһ
죬ײµǼһý
ΪˡƣָڡŮĸ֣
ǼٵİգǶʦŮָ
´磬㡭Ӻδܹأ
һЦ˵Ʋͷ߰գؤ
ӴûˡŲ죬תС
е´磬ܹ
ô˿ǻ
˻΢ЦܹУ






òļˣӺûһ˲ĵġ
δмңҪңܹΪޣ
Ҳ׼ͷһƺס˵

ֵӲ֮ãֵΪ
λܹĻ£Ϊɫ
ֵܼȳѰˣǶô
Ҳ̸ˣǲǣֹ˼
޼۽һƳԶţֻˮ
бʹѼ
´磬ͷ磬ֵܵһ
ʱͿλԭ嶣
¹Ц˵ǰǰǲǵĺ
ֵءŸ㵣ֻȥɺҩ䵱
ɽϣڸ˵Ĳˮ֮УȻǣ
س޷ǲҪЮ
䵱޼˺
޼ֻؤﱨ𣬶ôô
⻰ֵȵؤס̣
ӣ£ǰλҶǿ
ӣǲ˵ˣ˶ҪմĹء
Цҵֻ˼Ҳɱң
ˡ
Цɣ֪ȥδ
֪еĹڣֵܣĽˤôǹ






һǰ
ߵôæСڱײһ£Ҳ
ùպײˡѨɷ
ʱֻƲͷͳں׷ϣû뵽ǰҺ
˰㣬ֻԼСģպýѨײ˱
ǡ
Цǵùֵ޸죬
имΪޡôһײ׷㲻ϣִԲ
ԼȻֵѣҲǴ¡Ӵ
λ硢εεܹһǲǲʷѻ
һʻţô
顰ߡһ´磬ֵܵĲʶ
ôŲ㡭²˵꣬ڵҪ
һܹǲǣ֮˿̰λ϶
¬ܹҲһͬ¬ȥǡ
䵱ɽĴһˣʱϲ£
ԸһӸм´磬
ãôǱ¬ȥ´磬ܹ
ػᡭű
ЦͷĹˡưͷ
Ʋͷھ¥ϺȾƣװӣ
Уһ飬һλȻλǧĵ
Ʋͷȥģܹƽ
󼪣ˡ
޼ɰпࣺԭھƽ֮ϣϾ






˳常ʧ˼ҶƳ
ΡҺȴʼղ֪常Ҳƽ񣿡
ǳ˵Уȴһ䲻лѷֻܹ
ףҡ䵱ɶҪؤټ
̣ƺεȺƴֻɹˣ⻨ɽ𣬺ٺ٣
Ҫ˵⼸仰ʱ־ƺؤ
ѵ£ȻǴ󱦣ͥƲ
ͷ鶼١ٺٵĸЦ
µ߰աֵܣĪ⸽ģ
ʬɽƺ˲ԶǲǣӵȻ
ʧǰ㣬ѵĪʥô鲻
ٴ𻰡ԣȥ
޼ɴȥԶæԶŵ˽⿪Ѩݷ
ڵأͷ˵ʦʦ壬ֶ֮أ
Ա磬еʦʦ𷣡
Զһ̾˫Ŀᣬ첻
æ޼ɣ˵ǰǶ㣬
ǵĲǡ⣬һвض˵ˡ벻
顭׶˭ܹţ
Զų˵ԭߵײС
С˽Ů޾ӣ׷Ż
λʦܣ޼ɺ׷ǰȥ
˵չṦ׷ȥ
Ϫеأһдӳ顣ԶŻ벻






ᣬֻὣɱ
޼ɷ׷ϣ䣬Զǰ
ʦʦл˵δһʱ֮ޣ
Ա򣬴ʦҪҲæһʱ
ԶʵߵܡߵܡĶ㲻𡣡
ʱŴɽΪ˶ԲҶɱ˿̲
ᵽʱܵ飬عԼĨȥ
޼ɴ󾪣ʩչŲǬַֽ
һһѪۡ
ʱ۵Ҳ׷ϪȰ磬
ȴ治䵱áŻ
С˸ɽ´ǿɲСʧ󡣡ԶԲ˫
ۣŭ㡭˵Ż֮»Сˣҡ
ӡϪǳ֮ԣؤﻹ
飬ıҵȶʦЮɣͼıɽ
ʦİΣǱŵһ£ֺͲĻǵ
һȵĴ¡⺢в壬ⱨӦǻ
ҪԶ֮޺޵Ļʣ
˵ҷңĵ˵աͤȡҩ
˴
ϪؤıԶʦ˿̶ʦԺ֪
飬ҹϻ䵱˵Ҫ
飬˵ȼͽưٳ˵֣ǰһ
ҪάʦʦѸߣмɮѶ
֮£ұӵĪꡣ˵վԶ






һۣı֮ߡ
Զűϳһ亹Ҽ
׷ɱӣʦİΣԺǸص
ãʵúͿˡУߣߣ
Ϫ޼ɵ޼ɣܹ֮£ȥ
졣֮䵱һ𡣡޼ɵʦԸ
ϪԹ֮ԣҪǧСġ
ǰ֮жɷ򣬾Ϊɫ󡣡޼
˵ͷ
䵱޼ɽĪȵʬڴʯ֮
˹ݺʹһԶŵȥ
ߵ޼ǰ˵ʦСģ
ŮԻǰ֮Ҳǣ޼
һ죬֪˳ô
һ˵δº׷룬Ȼ
ģ梺ջˮһλ䵱
޼˵ˣȴʦǶ
ӣܺҹˣ
ЦԽΪǾӵģԽҹˡ
һ٣ЦȥܹգҪ
ˡ
޼һ죬Ϊô⣿






ʮﳤٶ
޼ȥǣֱڡ常
ȷؤ֣֮ؤҪЮ̣ǰ¶
˺ֻ⣻࣬˳
֮ն֮޳ܣȣΩһˣ
޲òɵ¬ˣȴ־Ʋ
ݵĸ·
һС͵Ъ޼ڿϣԽ
Խǵģߵ⣬ȣγ
̨ȡ⣬˺һҳʲݲ飬˵
ҹ·³֮󣬵ıСˣ
顣ҳʲʯѹϣԾ⣬ϼ
ȥ
γƥһ·סҹĸ·
ռѵ¬˿׷;δϳº
飬ϸ·֮ʱζ˺Ʋͷڿ͵֮
˯Դ
¬ǺӱƴΪڶʹפ֮أν֮
ñܴƣԪδ̳ܡ
޼߱¬С¥ƹݣ˵Ҳ֣һ






Ҳ·ϲһǣϾ޻ӣ
´Ѱ˵ؤڴ˾ۻᣬԣǳ
ССĻӶμȥˡֻѰõǾۻ֮
̽常Ƿ汻ؤȥڳ
á԰쿴Ҳߣֵ
ׯ̤ǲκ״
ðԽѰԽǽ꣬ɵ˼ĺô
ԣҾ޲ߡֻõһ
͵ȥޣùС˯Ƭ̣ʱ֣
ݣҿкζ
ĿĹˣһƬް㽭ۻἣ
ռ䣬Ͻһ¥أŻ⣬룺
ǹٻ£Ǹ𣬺ؤϰϵ
ͷδת꣬ңңƺӰһ˴¥Ծ˳
ֻԶĵĪֺ͵
˼ȥ£ȥơ
չṦǾլ֮ԣΧǽֻ
˵³Ҳ߯ɷ£Զ³˴
Ϻӿھۼȴּ챨ѶҪڴ˵Ⱥ
ֲǰ˵ôôд
ߣ˵ȴȻؤ¡޼һ֮£
ϲ
Ӵд޼ڽֻؤʷ
˵³ͦ˲ģǸ̵Ľë
ʨлѷѰ˶ʮ꣬˭Ҳץһ






ʨëƨӰţ³ȴֵ˵
˿ɼ֮Уһܹ쵽޼
ϲ常֪ؤв˲ĸ֣
常£۵ߣ
ֻʷжִϡưͷ
˴ףһλӣ
òǸ𣬱ȴҲֻ޼ɰ
ͷˣԭ¬һؤӡл
ۻᣬȷ˭Ҳ벻ˡ
ֻʷŵ³ϼȻѶҪ¬
򣬶ĵͼı£̵ģ
СĽưͷȺ
ѰлѷΪҪȡ
Ȳлѷ֣֮ôƭӲţʼղ¶
ڡͽȻõһϹӣȾƳԷ
кãֵ˵ݺݵĸЩ̷˵
˵ʷҡֵףףӲ˵
¡ǵȳ³ϵдӳ顣ưͷ¶
ƽ֮ɫƹְô¶µš
ʷȡһưͷ˵ֵܣ
̶ǰݣŽɽͯ˵
ƽ£ֻ뺫ɽͯͶϱԻ
࿴ưͷŵС£ƺ
һ˰գʷɫ΢˵
ɽͯһֵú˵ôԪ谡






е¡Ҫֵ
ԳһҪ˵úɽͯ鸽
ԼЩô㣬̽һ·
ôϣŹֵܼ֡ϵĵӷᣬ
˵С£ưͷ˵ôԸ
ӹţʷ񣬳ȥ
޼ȥֻǾ˵Щպ̡֡
Ҹɹ鸽֮ؤｫʢ硣ʷ
ҰƷ֮֮⣬ֻؤԽ
֣㣬ȴûҪýɽʵۣԻ
˵ײһᣬĸᷳѰ˼
ڴ˴ȥ˳ٽЩԲ
ѵĽлӺúóͽһһ㣬Ծһ
¥ʮؤӣִУѲ
ߣлѷ֮
ڽ¥һɽ֮󣬴Ѳ
ߵؤתп㼴ܵ¥ףϡ¥
ϵ⣬ڶƬ̣¥
ھǰϢҲޡ֣ôһҲûУ
иְڴˣܳʱסֹһᣬ
֮̽򴰷ֻһԴ
ȥ˴أȴӰ
¥ϲۼ᷿ˣֵ᷿
еƹϱǽ壬߰˵꣬
воδǬȳȴһҲޣƺЩ˳Ժδã






㼴뷿ȥм䷿ȴڶز޵ƹ⡣Ʒţ
ţе常ôӦ

޼룺常ڴ˴ؤ
䱸ȴΪΣѵʵ֮ʵ֮𣿡ͻȻ
ŵһѪм䷿˳ͷһְ
ϣ΢𣬸һ죬ŴжϽء
סض۵ţ£
졣
ֻһ±һഥأ
ȥȴǸʬ塣Ϣأ΢
£ȥδáͷ­Сͷлѷ
ġһ̤˵ʬָ߰
¾Сףӿ͸˹ֻº
˵ʬ壬ؤӣȻ˼صˡ
һʬ˺ؿȭӡȻ߹ϣ
ȭͷǷ
޼ɴϲԭ常չпڣɱ
ȥˡڷ²쿴ǽü֮Ÿ
ͼΣ̵ļǺţּ۶ϣڣ룺
ˣʲҼ¥кӰһ常ȥˣ
ֻ֪常λᱻؤܣ˼Ŀ
ؤĹơɺҩð
֮
ϲòʤ߳⣬űߣ






ؤأѲߣ¥ϱȫ֪飬Ѱ˼常ȥ
δãȥ׷үת췭ظ
Ⱥؤֶ֪Ρ˼ˣʲżǺ
ӰȥԾһһ㣬ԾΧ
ǽ
Ŵ·׷һһѰһ
ʯŸǺţָϵС·޼ɴϲ
常ʱɻָİ
ţϸ˵ּǺֻ
Ծлѷȫ֮ʿûܻ
ó
ʱ޻ɣС·׷ȥֱ׷ɳ䣬
ڷкЩͷ伢У
˰ϡֻֽǽ»ŸǺţָһ
ãдϲ常ǲ䣬߽ȥֻ
һۺ֮ΧһȺƤ仧ӵ
ԶĲȴǸĳ
ĳׯͷ޼λֻλˣæ
Цӭ˵ү֣ã
ɱͨׯתͷڶĿ͵λү
˶Ǯùү˫ظȥ
޼üͷһ壬ڶĿв޽е
常常˼𣿡һᣬ˻
ֽ˼
һƤĲȴСеž֣Ӧ






Ժ˼ҾӰ
ƤôЦ
޼ׯͷһλͷĵĴ
үһλ˫ĿʧĴүׯͷĲȴ
ѰˣеʱˣЦЦ̸¾Ϲ
ӵģϹʧķ𣿡
޼׷Ѱ常ûׯͷ
ƤԲѷ輰常̤һһׯͷ
Ƥץһͣݶδ
ˣȴŵɱĴ޼ƿˣ
̨˵үظȥˡ
ڣ̤߳áƤŵôˣ˭׷
Уּ˻Ǻšʱֵ˷
ǼĴǣżǺָѰһǽ֮
⡣ͭþǽ÷뿪Ǽž
˼ҡŻ¡ýŲϸ飬ѽ
һˣŵһŨ㣬ӦŵǸۺƤ
СߣһЦ˵үò
ÿ࣬Ȳ衣˵һЦ˸ۡ
޼ɶͷԣʵʶң
˭СЦ֪ʣգ
ǣǹҳס֣ڡ
޼ɴ棺һʣתһ룺
ˣ˼䣬֪ڱضѭżǺѰ
СҹӦšղԭǣǹҳ






ҿࡣһܰСߣһʯ
СһԺ䣬һ᷿֮Сֻܼһ
ֻиɤӽе梣
޼һ죬룺иҲ֪ˡ
ֻ϶Ž棬̿ܣһҽԴ
ϵһ¯㡣Сתȥһֻӽ
ɫϸ㣬һ衣С߿˲裬
޼Уȴ˰ѡ޼üͷһ壬
룺Ѿͷ񣿡ӣȴҲ˵
ʵлүأܹ
СЦлүôǬô梾
⼱ɫģ㰡ûģ
ȴǣôܹġ޼һ˵
ںϹЩô
СһЦתȥһᣬֻû
ƿС߷һʮһŮӽ
ֻɫ壬üë䣬ľɫϵһ
룬۲ӯӯЦ̬ȣõӭ
޼ֻŨϮˣڡֻŮӵ
๫գСŮǺôӡһ
˵ֱͷ
޼ͨ죬æܿ˵šһλл
үӺһλܵĹôŮЦ
ԺҪˣϱҾȥһ
СԵʧ˻꣬Ժˣ






޼ɻȻԭ˴Ժ˵Բ𡣡
㼴šС׷˳еүҼҽ
һȲˣƬ̶Ҳã޼ҡ
֣һӶĳһɲš
ôһ֣βۼɫڣҹ
ֻ´·ԵĻǺţһҿ͵ޣͷ˼
常ȥĳȥԺ˼Ҵ˾٣
ô⣿˯ҹͻȻ侪ѣ常˫Ŀʧ
һ·Ǻţѵָ
ǵ˹ð̵ļǺţϷŪң
ߣ̶ѨôҲҪһ
γڷҵ˻Ǻţָ
ǼǺָһҴ˼ҡ
ƽʣϲ£дš֮ڹ顱ĺ֣
ŮޣĴ򣬺ؿӯš޼ѧ˹ԣ
ֱлѷ䣬ںؿȺв쿴δ״
ѰǺţһҵˡ
Ǻӣ۶ϣֱ
ӡʱȻ뵽ؤ﷢ҵټʹ
ɽ֮ƽԶԶԱָȻ
ȴֲҲ˳ǺŶУֻ¼Ǻȷлѷ
׷֮ʣ·¼Ǻţ
ֻҸȥԮ¬常
ѣǿǺãˣֻи
ţ׷ˮʯ






Ӷǣׯׯϣ
ӣԴǻǺűӰ٣ҲҲˡ
ϸϸ죬˿״룺Ȼؤｫ
Ұװ׵ıա
ƥػ¬ڹµ˼ɫۣ
ʣڰϻ˸Ļ棬
֣̽Ӳؤá
ϰۣ̤ߵǲլǰֻȾ
Žţڴͭ⡣˫
һȴŷԺе˽ȥƹ
ƹһֻ״÷顣
֮Уȹ常İΣϷ
ŪڼȦӣŭʱصؤܶ棬
һƴţ̤˽ȥף
ؤˣʷҡ
ԺվؤʮӣȴŶȻ
Ǵһּһ괳ʱ߰
ͬȣӭס׷׽еôˣô
޼˫һ߰ؤֱˤ
ȥֻײһųϡáһƣ
ײţϰһϯʷжһ
ؤôſ֮˳ѯ޼
úÿ죬·ӭסǴҴҳʵߴӣץ
סʷȥ






ǲģףۼߴϯϷ
ϱȥһţһɾ
ɽײ¼ʹǧ׹ҪסΣϵ
ǵ߰˲Ŀ˴ͣס˫һɣ
ߴڵ£һȫ̱
ߡȺؤ龰޲Ȼ
ڴʱ޼ɡסһϲӣԲ
ŸŮ٣Ȼŵȴ顣
һ޼ɸ磡վһΣί
ڵء޼ɳһǰȥδ
ֱͦĵһһ죬ѱһƣ
һؤִһȭ
޼ɴʱ˱ȫһһȭڱ
ϣȭжȥԾԺӣ
常أҡҡ޼ʵ
˼ҿɺ𣿡ҸǵѨ
޼ֻǹлѷʣ常أ֪
Ҹ˴һֱ֪常˼ҵ䡣
޼ȹؽ˼£ڵ¡֪
Ѩַ죬þЧ˫
ŵأȴ޷վֱϥһ䣬㼴
Ⱥؤ׷ߵǰʷȭ±
Žˣ޼һ֮ʧ
±ȭ˵ҡôܶ棬ʷ
ˡ֮ʷŽ𽭺






סռ֣Ȼý
٣޼ɵ³çʷ
Цˡ常ëʨ˼ҳ
ʷһ죬漴һЦ˵Ž
ᣬ˵ȴһ⣬лʨ
һƣ֪лʨ𣬻˱ְ
ӣ̵ģʲ֪㷨ȴҪŽ
ˡ
޼һ룺ǰؤӹ常
ȭɱ˼ȷѲڴ˼䣬˺δأ
λܹأΪôڴˣʷһ
²ڵ˵޼书ǿ
ȴǸСħͷ޼ɳ
µһٺ٣ȻӰ
Ҳ޼ɵôˣ
µλܹ˶ţɵ
֮ʿôϵλֵ
䵱ɺ֮㡣ܹɲŮò赺ϣ
ŵԣһ˫á˫˫·˼䣬ؤ
λͣһ̽ӸԤǺЦ
ЦȺؤͣЦ
޼ɵ˵ܹǿˣֵ
Ѩ
µܹһֱúõڴƣ̸Ц˭
˵ǵѨؤͶԨԴá






ɴʦŮǱְϴưŮְ
ϴҮɰǹŮ梷С
֪֮Щʷʵܸ֪ؤܵζ
ţŽſڴƻƣӢ۳Ц
޼Ц˵ܹԼԼѨ
µҲδءĿãŽ
ݹǿӷһѽܹﱧ˹ȥܹ
˳ֵѨŽ˵Ӣѹ
˹أɫ֮ģ˽֮˴֮ͥ䣬Ŀ
֮£Žȼɫٶ̫ʧԼô
޼ɿڲűԶԶ£ôҧһڣ
ŭ֮£Էֱ磬ֻɫ࣬ȵ˵
Ƕǲϸ֪常ˣ
´Ž̹ʹУɱ
ɼܽŮͬ޲ָ
ǿֱĹֻӹ
޼תͷ㵹˵һ
°˴ҡҡҡ˵
ҡ֣һб˹ȥ
Ⱥؤ׷׹룬еħͷɱ޼ɱ
鲻죬˶ɵţɱ޼ɣΪ

޼ɴṳ̆ǰʷȥ룺
ֻҪץסʷôϣʳ
常䡣






ưͷִ˫˫ϡưͷӶִ
ָֹգУͬʱ
޼һХǬŲķʹһ죬ִ
ָֹưͷֵв
ȥ
ԱߴϳݳеС书죬
Сˡˢˢˢ磬ָ޼ؿС
޼ɼеýܿʳ
ָȡϳȦת׼޼ָ¾
ȥһ±мȿ죬ָǲһ
кĸС޼аޣؤｭ
겻˥Իнܳ˲ġ
ڤϺؤֽսֻУ̽ף
У˿Խִ֣֪
һ֡ưͷǳȴҲֻѷһѡ
˲Ϣ䣬ؤѺ޼ɲ˶ʮС
ͻȻеɱ󣡡Ⱥؤɺɸߺѩ
ʮһؤִָ䵶޼Χġʮһ
ڳ䣬ʹȭͻؿڣ߽У
ү̫̫ʩ䷹޼һ漴ףЩ
ŹֵĺоٶּҵֻȺؤŲӣȻ
ܣȴϽз
Ϻȵסὣءִ
ϺưͷҲԾųɡɱ󡱵ȺؤȴǱԾ
ȥ˿ͣϽеŽ۹ѣ






ԭãؤκһ˾Ǹ¶֡ɱ
˲еĹˡ޼΢΢һЦ
˵˵ֵ˾бУŽ
ȴǿ֣ؤռδ̫ࡣŽҪʹôУ
ܷԸԵϡ
޼룺λ书ȸߣҲ壬
˵вͬ˵λ棬ֺα
ȣҪñУԼȡô
˵⣬һΣѴɱ˫ַ
˼ͷһֶ˶г
бˣֻءһһ룬ʮһ赶İ
ھûһƬ½ǡȺؤԺȻֻ˵
ɱ󡯵ȡáֻɱףҪ뽵
㲻á˵˫һһɾ֮
ϣ죬˫۶ϡ
ưͷϰؿڵ㵽ִ
ϵĹҲѩ޼һ壬
ȴҷб˳ȥǬŲַʹ
֮ɱȺؤе䵶
£һڴ֮ϡʮһ䵶
гһţÿûľг
ó½е޼ɣ㻹ס֣޼ɻ
ͷִֻһָ
ĺġ
޼Ц϶˵̡ؤ






ɡ̾ףؤΪ𣬸λΪҲ
û˺߹
ŭ³ϣſܹǸŽ
һսؤȫ֮ʰ᲻̽һˣ
Ҫ²ߡǴô
Цɷǣ޼ɣ㻹
ִ
޼ɴЦҲգս޼ɼʶؤ
硣ͻȻ䵹һĽ£˫
ؤʷļͷƽʷĶţ
ס󾱵ľ
һʥ书׵֣޼ԼҲ
֮⡣ԭʹһйС䲻۽ʷ
㶨ţҪĽʷù
ֻ³ĺ˵Ļ¶֡
֪õɱ־һҲʹϣʷ
ܣѱܡʷͷͯϷˣһ
㣬ǲţסԷҪѨȴҲԸ
µأۡ
Ⱥؤܣ޼ƽƽ
ʷŵġٻѨϣǡٻѨ̫Ͷ
֮Ѩֻһ£ʷʱ
϶УҩɾȡȺؤ˭ҲҶһȹ
󣬴ͻȻһƬž˫޼ɺ
ʷ֪Ǻá






ڴʱݶϴ֮
١֦ͬʱת
ޣʮֻǺ֪Ǵݶ
һ
޼ɴ棬ʵ֪֮Ǻκ⡣
η˼ؤȺħʹ
װŪ
£ŮִӶ
ƮȻͥУÿжһ١ľٱѰ
߷ٶһ룬խһ룬Ҳ뱸
Ůºվͥķ߽Ůÿ
иִһ֦ɫȴȳĶﳤһ롣
ŮҲǷվĽǡİĺڣ
ŮվȬľֵŶ
࣬š޼ɲ֣Ȼת
öȵľ֮£ҲԸһ̡
֮У߽һŮӣ
ЯһʮŮͯŮԼʮ߰ͣ
˴Լòֻɫ̫԰ףްѪɫ
Ůͯȴòªǿ׳죬һڣ¶
ֱ׶̬֮һǸŮһȴһ

ȺؤһŮӽĿⲻԼͬĶ
޼ɼŮӽԾʷ






ͷδ̫ϷµĽⲻģ
ɲ׷ſؤȺؤĿתص
ŮͯеƺΨǵһҪ
£ôŮŮŮԼ
Ůͯˣ˭Ƕ֮죬
ʱֻǰͨݱ̣ﻬ֪
˵ĦŪ֮⣬ȴҲ촦
ǻŮĿһת磬ӹˣ
ͣ޼ϣĵŽҲС
ˣ²ɣȴ֡⼸仰΢֮⣬
ΪУƳ梽ѵ׵һ㡣
޼һ죬ֱؤĳ³ԱֶΣ
סҵġҵͬ飬ֻסǵİ
Ů΢΢һЦ˼Ұ̫
һҴӳ˵̽ǸСħͷ
һ˵ҡвΪȻɫ
ʷͻȻУ޼С
ȥȣں󾱾ã㾢Ҳʹ
޼Ÿ˼ҵԼΪСŭ
һ͸˹ȥʷȫѵ
סӴӴ
Ⱥؤ޼񣬶ȴ
߷߽ʷڵ¾Ȼʵʧ
Ӣۺú֣˵ǽϵһ֮Ѱ
һؤӣҲöԵ˵ͷʾ






µ޼ɣſʷұսΣ
ӦʡϵһűؿЧ
Ȼ޼˵áһΣվߣ
˫üί٣ɵϧͥһ
ʯĵ¡
תǻŮ˵ݻٱְ
֪кνԣմɵüʾ񣿡ǳªŮͯ
Сģ
ǻŮĵԪֳ
޼Ԫֳ֣´棬
ȴ϶ȻɫɫѸĵ
Ԫֳǽëʨлѷʦ
ŽǡŮ˭µ
ճ££ؤİ˴ϡ
ŮʷһƲʵһ˭ģ
۾һӢţŧԼΣ
㼴СУӡ
Ⱥؤ޹⣬߲ѣЩʷ
ɫ֮УѴաµλ
ʷ˼ҽ󲡳Ӳʣǿˣ
֡ٺҵĪ֡˵䣬
ɫ
ǻŮɫĮȻһŮС䣬
Ż˸ǺŮӦǣӻȡһ
С޼һƳƤдţ̺






үɽͯһдĸС֣ؤʷꡣ
ưͷһţʱͣС澣ԭ
;һϷŪӵ͵Ѿͷͦ
ҪǰȥաǺŮһЦ˵
ѾͷѾͷûôˣҲס
ߡ˵һǷƽƽȵưͷ
ưͷһץס
޼ʷưͷȥɽͯ
ֶΪҪЮв齵ؤʱⷬԴ֪
ЩºŮ;Ϸˣưͷţ
ȵط¬ưͷ书ǿ˵
ֱ˿̷֪Ϸˣ˭ôŮй
Ļǣ߼书ǻŮ֣
һλؤˣת뵽˴ǻŮ
Ӻм
ǻŮ˵ɽͯ廴ӣ·
ԣ˵ʺ壬ŰաôһλӢ
Ϊ˶Ӷ̣ͶؤǾ㽫͵
үУҲֻûȤѡҼλͷͿ
Цؤм£ڳŽ

޼ɱȭлԮ޼񡣡
Ůӻһ񣬵ؿ
Ůؤ˵Ϊס˺ֶ
ܱȺɽͯͶôưͷ磬ڵϽ






裬ΪСܱܹôٺ٣ܹˣ
͵ɽͯУؤҲ޺ô
һӹǷֻƤȱ˺
Ƥż㣬һƳ֮£ɫʱ䡣ԭһ
ɽͯнţѱؤͶϵĽ飬б
ϥǫ֣ȥΪʵ⣬
Խ󣬾ʹǰǣ̣̿
¼ΪΪԪ²ǰС
ŮЦƹɲҸ
ġҿ˴Ų֪ưͷ˼ֽţ˴󵱡
ŸؤһԨԴԸպյµһ
˳¶ԣŽ룬ؤ
ưͷ͵Уؤڽ
֮ô
ϡִϡƲͷưͷȺӹ
һ֮£޲ŭȴֲУ
ŮԣⱰūԡûֹĽһ
֣֮ؤ£ؤӣǰ
ֱ˵Ůӽţʵǰؤһ
æȻ͵ţȴǺˣ
ŮСЦʣ˭ģǲ
ǣؤﲻ𣬵Ͼ¶֪ɫС
ưͷۣ֪˵ġ
ưͷ͵ͨ죬͹
ԣ˫ס½һȥ






Ӿϡһ˦ѽ۶£ȵǱ
أֻȺؤסľƺƵô
¡ưͷôתָֻ
ıưͷǽ꣬˫һҳ˺
ǰ󣬽£¶һļ⣬ӹ
һƣֻõһɫ˫ţ
ɲڱߵżκɫѪɫ㡣
ϡִϵеΤһЦ
ΤһЦǰٵԭ죬ڽ
û֣֮ʢĲڰüӥ
°ϲΤӰȥٵṦԭ
ϷŪưͷȫ֪
ưͷһǼ޼ɴ
ðԭħϷŪϷ򡣡޼
һһɾȽȽͥһ
Ѿ֦֮ϣٷƮֻѪԵ
޼ЦưͷֽΤ飬ѵ
֪ôҪȡưͷһ룬
Ĵ䡣
֪ԽԽֻ²Ϊϲߡ
ǻŮӵʹգ֪кԨԴ
ŮЦôԨԴֻ
ЩԨԴ˵Ůͯеһָ
ȺؤϳǱ򹷰ȴԻ
У˵۹ⶼʷɫҰף






֪롣ʵŮŵĴ򹷰Ǽ
ôʷҡҿǼٵġ
Ůӵãô㽫Ĵ򹷰ȡȶ
ȶԡʷ򹷰ؤʾˣ
ҲûЯʧ䣬⣿Ⱥؤһ
ͳΪؤ´򹷰ʧ䣿
Ůͯ߾򹷰Ǳ
һİô٣Ⱥؤڳ
Ծ棬߽ϸ񣬼Ӳʤ
ȷҪɡ
ŮӵؤԽʮƼ򹷰
񹦳¡С磬ʷֽֽ̽ʮ
ĹСᣬСʤ֮ʷֽ
̴򹷰Ĺ򡣡ֳֳŮӦԾվ
ҡ
ŭﲻϼʾûؤ
УСǰսʷ
Ѿߣλĸ
СҪƵǺηˣؤʷ
̵ģܺã³³ˢһγ
ߵͥ
Сֽ̽ʮƣ·Ʒ
ʹʮýôӦºȵʷε֣
ܸСѾͷֹУʮƵ񹦣СѾ
ͷ׼õģ˵̤һ






Ů޼ɵŽһ¡
ɵ˵Ůӵ㽫ճµļһ
ȥðʷĴƭӾ
޼ǰֻһб㽫ʷסʵƽ
ӹ֮պֶһŨ̵ȥʷȻû
ܿɣָּ㣬Լû
⣬ƾ书ʶΪؤ֮ʱ
Ů˵ǡðĴƭӡǰһӡ֤
߳ɣһͷ۵ʷǰ
ʷһСڡһȭ޼
ڣ޼ɹЦ˵ʮ񹦣ŧ
𣿡ץסؿ½󣬽˳֪
޼ɵ֣֣˴֮С
ǳŮͯͻȻޣ˽ץסʷ˺
򣬽е㺦ҵҵʷ
޼סѨáĸߴŮͯ
Сȭͷֻӡ޼ֱһ֣Դ
ŮͯץסͷһʷͷͷȻԵ䣬
¶͹⾧һͷԭǸͺͷͷϴ
ٷץ֮£ŮͯȻץһӣȴ
Ѫ
˾ѼĿϸԭӵǸ߱
ҲǼװġȺؤһ󻩣ʣ˭ðʷ

޼һ٣ֻˤ߻أ






˵޼΢΢һЦ˿ðʷ
ȻףȺؤʡ
ưͷһǰҿžžžž
˸صĶ⡣Ǽٰ˫պףУ£
¡ǳ¡³ϽҸɵġִͷһݣ
أȴѲӰһ
¶֮ززִϵ׷ߴ
Ӧ׷ȥ
ưͷֱôҪ
ͷȴİƣҪȥִ
æָ񿪣˵ֵܲ³çһƴ
ô¶鲻ˡתǻŮӱ񹧹
صǹ𴩴˼ıأڹ
﷼ܼʾ񣬱ְ£ͬд¡
ŮӵһЦСŮľɽ
ҲûʲôôһλСã֮
ѵûϵ𣿡
ȺؤŮͯûһϵáϺһ
̤һòеʷ
ġĪǡĪǡ
ŮӵʷʯʷʷĶ
ŮʷΣ֮ʱҪ˱⺢ӣЯ
ǰңѩޡ
Ͼ˵ʷѾˣ
˼ôģ






ϴؤǽʮƣҮбû
ѧȫ˺ؤΰҲֻѧʮΪֹʷ
ѧĹʮƣڶʮ֮ǰ
Ʒʱãϰ̱֢֮˫۲תԴ
ЯͬӣɽѰҩβؤ봫
ִϣưƲͷͬ
ϡͷͳܸģ¾
ֻܣټһؤ･ʽ΢ٰ
ͻȻؤӴδ
˺ʷһʮٰ꣬òƣ˭
õǼðģ
Ů̾˿˵ʷɥڻԪ
¡
޼ɡסһԼڹۼ
ʬ͵أôȥɱʷôϹ
֮ǰɵˣʵʹʷɥжˣ
Ůӵȥʮ³ࡣ޼ɵ
ˡ֪֪ǳµĶ֡
ŮӵʷԵʷһһʮ
ƣŻѪߡʷҲΪˡʷ
֪زΣ֮󣬱ضԪָ
Ѱƣ£˵ǻԪ
ֳʷ˫̱֢֮ʱ˾ųɣ
ʮеʮ洫书ǽһ֣
߾ȫʮʹ꣬ӵ˶֡Ůͯʷʯ







ֱ֮ɫʷʯȥ
ˮ˵Сã֮𣬼Ұ֮
յסǻԪֳʬΣԱĴ
ޡ֪
ʷʯָŻŮӣ˵梼
ˡֱʱ֪ǻŮǺε
ǲ²ߡ
Ů̾˿˵ʷҲ˳һƣ
ʵᣬ;£ȻһϢ
ܹȬɣҲҲ˵
ִϺ޺޵ĵ֪ϰкγԹ
´˶֣Ůӵʷתʷԣ
زʶԹ֣޴˵
ֱգǲԭɡʷƲ⣬ؤ
ôط˳ҵʷͷϡִϳ
Ϊ˶лѷʮǰڽ
֪գؤܺ𣿿бش
ᡣ
ƲͷһֱԾһԲʱͻȻץһ
䵶ǼðʷͺӾУȵô֣
ΪôҼðʷ˵аԣߣߣ
˵䵶һбһΪ룬漴ּͺӾ
С
ͺŵû겻壬ҡҡСͷ






ɽʯɽկеһͷĿɽ
ûǮײ˳³³ϣг³ϵʦ
³һŽС߷ˣὣҪɱСæͷġ
϶СƣȻ˵ʦСͦǰ
Ǹġʦҡͷٺ٣Ͳԣ
ˣǸͺͷ³ЦзŪ
ǽС˸ǵأסڿ͵֮С³ȥŪ
Щʯ࣬װС˱ӣֽҴϼٵİͷǰ
ģλүС˱ĵӣҲϷ
Ūλֻǳ³ô˵СֻôɡС˹һ
ȫǡ޿κΣС˼а
ʮλү˵˫ϥ򵹣ͷ
⡣
ִϳ³ɣʦ
ĸɮôʦ
һ޼ɣӿڵʦ
ǽԲ桢°ɮռΪʦ
˵ˣ˵Բ͵ϮΪҰ
УʬȴͻȻʧ١
Ʋͷִ޿ɡڹ
ϣǼ֮ˡŭ
ԭ׾ǳʦͽҰĲ
ͼ£ԺʷСëð䣬
ܣһЮ̣֡䵱ɡ
ƲνҰĲνأ鵽






ȥˣЩʱֻעؤŮӡ
ʷʯˣû龹Ҳųº󳾣֪ʱ
֮ˡ
˵ʱӡ֤£µļȫ̱¶
ŮһҾ˵дڱ
ؤﲻ֪Ϊ
ŮӵһЦЦ˺͹ϴԨԴ
ЩЩ΢ͣҳݣλʷСãǺúչˡ
һ񣬻Ӱһݶ
Ͻе
ŮŮһԾݶ
ʣƬ̼֮ƮȻԶδնѲ
ٿȻٿȻȥ¾һ㯡
Яʷʯ֣޼ɵŽ
˵Ⱥؤվһԣ޼С
޼߽ڣʹϵȷֱ
¡޼˴ϡִ˵֮
󣬱ܳϣ常ëʨڹ
ʾ֪˼ҵ䡣
̾˿ŪֶΣ۵
ؤӢۡŽ˵лλܹȷ
ڹʱлȾڴ
ûֹУݵ˴˼䡣֮ǰ䣬л
ͻȻ˿ıְӣȥؤ
ڣľͣںԺδᡣŽǲţƼݵ






Ժ졣
޼Ͽңοؤʬᶷң
Ŀãܳϼ˵ɸҲţ
ʣ¬һ·бֽļǺţ²ȴ
ֵ֪¸йط񣿡
ϵ˵ǳֽţ˵
ֵʵ֪
޼ɵͷƬ̣㼴ףǳڹ
ϳ磬ҽ̵ļǺȻ֪˼ȻδЩ
ֵˡ常˳С
£ͷ˶ʷʯСã
λסǰʶô
ʷʯҡͷҴǰʶͬң
˵˺ü죬Ͳˣɽȥ
߲ˣЪһЪڵһᣬߣ
мһµС梳
໰ȥ˰졣
ȥ梱ңִ˰˸ѡ
С梣˳С˵Ȼ
ʵӣҲһŲ֪о̽ߡ
ϵ̺ɽͯүĹӣȴڱְ
תͷԸ˼䣬һؤӴҴҽȥ
ʱֻúֶƿڴӺô
ЩúĳлƭӣŽ
ֺεܼݵл






ȥļƣһŲáؤڳ
ˣвɫ
޼ɾغֶĹΪˣվϼ
ŭĴӺڴ̤߳磬
⼸ί
ֶһʤ֮ϲ°ݵ˵Ž
Ȼ˼ɷСˣ촫º
ЩлɱǬ޼ɺЦ˵磬
ؤλҲ˼ƣᡣ˿ѷֽ
ףԭҶǺѡֵϣؽ⡣
ֶվ򴫹ϵŭĿӣʹ䣬һ
ŭ˷Ըֻǿ͡
ִϵŽչ⽵ʵǱְĪٳ衣
ϯһŽӷ磬
Ǹ򺫴ڵӴӦȥ
޼常Σ໰Ҫѯʣʵ
ʳȭ˵λ⣬Ǹлֻ
Ѱ常ֻպ߶ţĪ֣Ī֡
ϵ޼ɼϣʹ˱ȥ
ؤֻ硣ϯؤ֣л
˵ؤеĳѰлѷ䣬һѶϢ
ǲ㱨֪޼лˣϡͷϯ
ʹɢ
ؤڸּᣬ书ȸ߶ް̬֮
ȣЯֹΪ㣬˾ǴΪֱۣ






¬ʮʼ֡






ʮ¸Ѻ
޼ɡֶؤǴ
عٵ¡
ֶԽʮֹҲУԶԶں棬
;ˮ裬ūͰܶˡ޼ɹⲻȥ
˵磬ҽֵܣҾΪˣڹ
Һճദƽ۽ֵһ
㡣ֶǻ֣̿˵¶Խصľ
ƽ۽ο˵ƽʱԵ׽յСС
ģ̽ʵƽ֮ҡ
΢ЦҲȴض㹧
ֶܹһСܸ˵
仰ǰĸ³Ī֡
˵óϿң۹¶ĳ羴ʵԼ
֪ɫԼ޲ҡ
ۣ纫ֶͶصİݵȴҲƽδ
Ů黳Ҳϲ
޼ձؤܻľԵ
˿͵겻ãлѷͻȻ
к£Ȱοлѷƺϵˣڵ귿






Ҵܣһᣬ㼴̱ڵأ²֪ڴʱؤ
ͬʱ齣
סлѷͬʱ͵¬
޼ʱ֪常ȭ֮ȫΪ
żǴңֻûϵ⵱ڷ
޷ֵؤϮʤ̾Ϣĥлѷ֪
̵˺δãͷ
޼ɵʦǸ·֮·
ȥ󶼴̽һϢΤУ
Цȥ󶼰
ΤһЦô޼֮⣬һ죬˵
ҲһҵõΤ֡ʹͷӡ
ǣҲܰҳЩ⡣΢Цһλ
㡢Ƕı˶㵽ȥܰЩ
⡣ʹͷӡǣ򲻼
޼һֱҸ˵֮£ʱ
ɵɫΪ˵Թ
䡣ЦģҲ
֪أˡԼ飬Ʋ
йô
޼Լаͷ֮Լʱ빲
鲻ô˵һҸõ
˵
Ҹ㲻
޼һϣԼģɱ






Ϊ뱨𣬵ǵɱ
ĽޣﲢУⷬίʵԳڡ
αԾ߲ѣɫ㾡˳
֮䣬˫ѱһСۼɫ磬
һС͵ͶޡڱѨ
һǽѨķŲϣѨΪʱѾã
úѪתסѨҲ⿪ˡ룺ؤ
书ǼǿѨַȴԸ߰
ϯǽѨǳֵѨ֮˾ȻҲװˡ
ٺ٣ЩҪӣһͿ֮࣬ǿڵѨ
ռЩϷҲǺõġ
ӿ͵йۻù˵ǵߣ
Ѫ޼ɵãЯ֣ߵ⡣
ʱϦɽϼѪвһᣬ
һˣ̫ɽĺɫ
޼ɹηĪ
ʬ塢κԶŵᡢѭ̵ĻǺ
Ȧӵһһ˵ˣ˵˫
֣δŵӣһ壬
ôҲ㡣ԹҪټ常һ棬˵м
ҪĻҵʱģ˿̻˼ԽԽǺ
¡˵⼸䣬Ҳˡ
㺦ô޼ֻеһ˫С
Ҳᷢ常ʧķ֮
֢²֪輲󷢣Ҫ






裬һ۾˸Ϲġҳ֮ʱ
ɱҰְ裬ҶҵĿѡ
¡¡
ô޼̾˿˻
˵ȷǵģұǡǡ常ɱġ
л壬Ǻ󱲸
ǴȰȥɱ޼ɵֻƾղ²⣬
Ȼ׼ұΪ常ɱҲ˼Ҿ
ͻһ㣬˼ҵı⡣һ
ʣڳǶϡ
˼Σҡͷԣԣѵ
ʮɢ֮Ҳ常˼ֽţִӺ
ⶾҩһͻȻͿɱ˵Ҳ棬ȴ
ϸϸµʳ֮¶
޼ǰһŨƲֻ
ĵ޼ɸ磬ǧټƣԹ
ϴˢ޼ɵԹ֣常
ԲִҪ常˵мҪ
Цλ˫ҪΪԼϴ
ѵ벻ôôͻתᣬ
ϣ˵޼ɸ磬µһȵҺʵ֮
ˣ˵ıԹĶ֣
޼̾˿ȷ§ס
ӣ˵ֻ·ղ
常ҲġֻӵĴһˣ






ɽ帣Ҳ⳾֮ˡ
̵ĽԸ˺²
ʱ´¶֮Уȥ帣
޼ɵҲŸɲʤν뵱Ҫ
Ȩһ֮һλӢ֮ʿ
ɡᣬĿ²Ÿɲ㣬ѵѧ
ô˵Ƕһɵţͷءʦ
˵ָ֮ʱ񵱹ţ
ɽ֣ȴûǸء
޼ɸָϵָҼָ
ڳУｹ˲ãֻ˼˵裬
޲òɵߡûվգ
ЩУίָôֻ㣿
䵱ɵҵġ
޼ᵽ֣ͻȻ뵽鲢
繲ϯؤƵ龰ʵܺã
ǲǣ죬ʵô
á޼ɵûôֻʡʦһ
ϧ游߱ı棬Ǻܺõˡ
ͷŶ߳£ĵĵֻ
ҪһĺãҾˡ޼ɵҹ
ǲʦ飬ҪΪЩТ£
ܡΪңǲܡΪԹ
ƫܹСģɱŮΪ
𡣿һ棬ʱ㽫øɸɾˡ






޼ɵҪҲ콣ȷԹ
ұȷʵģԲ
޹ܲ޶˶˵ɱ˵ҵС
ģȴǴˡ
޼ɵ˵ô
µĸ֮ϣҲʦǰġ
ֻС϶֮ʱϰ˵˳
޼ɾʣ㡭㷢ôģ
ʱҸʦ˵ҪպΪޣ
Ҹĸڵ²ðȣʦΪϦҾ
ҸеΪūŮĴΪ潡
޼һ⼸˶Ķģӷ
˰Σŵģġ
ʦֻΪħ̣Ǽа޳ܵ
㷢ġ˼ǵ֪࣬Ҫ˴ġ
棬˼Ѿ֪
˵ҭҭĿ޸ݡ
޼ɸᷢοʦ֪
Ȼ㱳ġѵǼа޳ܵ𣿡
˵»ǡ㽫Ĺƻ
˵˵а޳ˡ޼ָ
һЦƵ߯ҲСˡô
̧ͷأԴžᣬȴ
ȫЦ⣬˵Ҳߣҵķôٸ
СŮҲŲҪء˭ö㽫






һ㣬ΪһŮӣ౰޳ܵĹ

޼ɵͷȥһǣЦ˭
·Ƿӣܰѳֵö費ã
̫ɺ
ͻȻ֮䣬ɿһ󡰺ٺ١
Ц޼§ڻһ֮䣬ֻһ
ӰμΣԶԶȥˡ
һԾ𣬲԰һֱ
ǡ޼ЦȷŮȴԿ϶
Ƿҹ֮У޷ֱ汳Ӱģɵ
ôǸôŭϲ㰡
ʵװ֪ءǶ밵ԼˣװŪ
ˣŪҡ޼ԩ
֮У˼ǰ󣬲ɵĵ

޼§סͷȥˮ
ôö˶˵ԼԹˣ
㵹룬Ҫжã֪
˵ЩȻǲǹ
ѿô
̾⻰Ҳ޼ɸ磬к
ƽ޼ɵΪô
ʦġȻŲң书
ıҶ̫Զ޼ɵԵĽ






ȫҰ޵һ
ҲˣֻԼࡣµ
ԻȦ׻أȴɱң
ʱҲĿء
޼Цǵˡ϶ٺҡ
ҵˣҶɱôɱ㣿⿪½¶
ؿڽ̣Цһ̵ģԽ̵Խ
ǰ㡣֣ḧؿڵ˺ۣ
п಻ʤ飬ͻȻɫ԰ף˵һһ
һҴҲûڡ
޼۽§ڻҵ常
˼飬Ժ۶룬ͷϡ
ֻҪϲٴҼɣػҲ˵һ䡣
ôţ㹻˰գȵ֮ϣ
ԸɷԶţ˽յĻ
ãֱ¶أؿ͵ֱ
ޡ
γ˼У·Ҳûټһ
󶼡ʱǰֻϳŮˮɨأ
ֵɨøɸɾÿſڶ㰸
޼ɵͶ˿͵꣬ʵкδ¡С
͹Զ֪ȴҲײɣϸ۸Ǵ
ʳǰ޼ɵôλʳǣС
һһȻϴλʳǵӡҪ¹㣬






ŮŮϷУͷβ˵ҲʮﳤǲŽкÿ
͹ٽЩϢ磬µȥռ
Ҫ۹ãϡʺ󡢹̫ӡ
Ƽ룬Сյģסھʦ
ۼϵĸ
ֶòͷ޳ܺ飡
ӵĻʵôÿС۾ָ
㡭㡭˵ֻ췴ô㲻ɱͷô
ֶǺˣӺǶңȻϳ
϶̣аôǵСװ԰Եģת
ȥ
һָϵѨ˳ȥ
Ȼڣֻ²ñйٱǰˡ˵Ž˴
ףЦҶգߵʱٷ
ʱƹУ
߶ûûŷ˴ˮֶס
Це;ƷүǶ
һᣬһС;Ʒ
СȥʳƷ̻С²ɣ̰
档
峿޼ɸ𴲣һƬߵ
ſڣֻŮʣӿȥ
ȹ껹Ҫ֮֡˷
ͣҲſڣҲȥ޼ɵ
Ҹеʿ֣˳Ҫȥ






ƣøİһ¡ºֶ˰˴庺
ŮģˮͿ˫֣Žˣӿ
ʳǡ
ʱîĩʳɽ˺֮
ء޼˫ǰ죬ƿڿӴһ
Ҵ˼ҵ£̨׸ߣǸڹۿ
ڡվãڰ
Ӿ
죬ֻһӣһ
ɫ£ָһ澶ߵĴ࣬സ䡣
һ൱һͬʱ˳ֱ
ӹȥʮ˵ĹĶӣǺ˵ϸִ
öӡɹźŽǶӣÿһˣ
ˡֶֻ꣬дһ
һšаħԸ
ġǰжɹžʤѩì
ƣİһɫڰռţ

޼ɰԸ̾ʡնɹŹٱ޲֮йǣ
ʦʿȴΪū֪ܣʮռ
ɹų͢磬Լ֮ˡ
չȥͻȻ˴а׹ŷ
ֱˡÿŷɵ߱
ѷɵĲ֮ϡ֣߰ѷ
ĿεüΣ㼴۶ϣ죬Ӱе






ֻòҽ֮ʮ˱ѹסˡڰ
СУ׷ӱܣʱҳһš
һ±䣬޼ɵҲǴ֮⡣ֶ
ϲ֮£ҪȲɣһֻ˹
ڿϣȴʱֹĺȡ
ֻİɹűֱУ˴֮ˡ
޼ɼʮıɵ־ֺ
ΪֻûƼŵ֮˭û
ɹŹٱֻҺϹһ󡣹ʱ˴߰
ӱֱҷ˳дУԩɹ
ì£ʱЩɱڴ֮ϡ
ֶߣ˵ŷɵˣƾЩ
ŧҲ׽õôȴɱ
ƴλʳǣֻʳǡ
ֶǡ˵ôˡ
һ󣬺𣬹һӶӶ̵»
ˣؼֻڰպȲɲʲѪ
ĵĲҾ磬ƺ˸ɾһӶӵĿϷ
ˣϷǿĲʳÿ϶п
ͯŮεϷģôȡ
Т򻢡ս»ݺ
ݺȵȣ涷ʤ޼ɵһ
ƧʱЩ󣬶̾մ
硣
ʳ϶н죬ʡةĳĳ






ʡةĳĳԽ
ߵĹپ󣬲ʳǻϷŮϣҲ
ԽⱦξȻҲǼص䱦ʯ
һΪֻʵϲԿҫǲ
ϧװ㹱ʳ
˿УһװšԶüǡϷĵĲ
ȥȻһ䣬׾ʳһײ
дǡܹŹ̡ܲһ꺺ˣ
ܹԱһ¹ڵСݳ塢
彻ͷӶָָܹ㡣Ŷһʳ
дǡçʼ塱еç׷Ϳ棬˫ֽ
һȺʿʩᡣ沼죬дľʫ
ܹ־գçǫʿʱʹʱǧ
˭֪
޼һǷǺڰף̷֪ܹǴ
ʥˣŹ塢֮ʱ˵ͼıλç
Ǵ鳼ģĪ蹦̵¡
£ڱ常˵ġν·ң֪
վüģαʵǳϦ֮ʿɱ档룺
ʳڴͬ⣬֮ˣ
ȴǸѧʶڽľʫ顣
üһʳƥ˹
޻ڰңңѺЦ
ÂҲλʳǣɲЦ˵°ô
ӽ޼ɿ÷ɵôһֻ






һ󺺻Ʒ硢˫Ŀգϥϣȴ
ǽëʨлѷ˭ԱһòŮ룬
ڷ̣ò䲻֮ףδ磬
֮ʱȫȻһģһ
ֶʧܹ˺㰡
һش޼ɻعͷȥɫ࣬ؿ
֪мŭס֣һ
ʱ²͸ʳǺ⡣
⳵֮󣬸һһһֱлѷ
ֻǵЦƵǱָͻ
Ȼڼлѷһ¾лѷһУײ
齣㽫̤סὣɱڰմȲɣ
ððɱǼлѷͼ
ˣؤڣлѷͼס
޼ɴʱ޻ɣ֪ϷĶ˰
ݣ֪Ҫһ
ӵʰСʯӣָᵯ죬
ǰƥ۾ϹˡСʯԶ룬
˻ضСʳ˹ϵĵǡǺ
ǹһأһҡ
ҧ´Ůңҡ
˵Ȼˡ޼ֱֻ䣬
ӲæοС뵰ôϣٹֵĻҲ
óᡣֻҶһƬģ䣬
ţһ٣ˡ






գ常Ǻö˶˵أͻȻһˤڵأ
ķĪǡĪǵʱŮǷ
͵еİ常ʩ޼ɳ
ֽţٸʱҲü
ֻƲ常Ҳ˵ڤʩİ㡣
˵֮䣬ɹŹٱѵѹסڰգ
һʳ޼ɺֻʲ£
ҲĹۿϷġʳֻ꣬һӶ
ĵķɮڷɮϣ
ǧ־ֳìжӶǧ֡
ֹƣһڽУµ
̧žôء١Τӡ񡢶[
ʮһǹʥ۾ڰ
еıĤݡ
ֳֽ꣬Ͻ𴸵̶ӿȱɡһ
ԶԵĹȥڰԶԶ
һƳΣʮ̧Ŷ޼Ŀ
ɹŻʵֻۣĿ㲣ίҲһ֪ǻ
ھɫ̫̣ӢǶ
ɹŽɫ
ֶ޼ɶߵǰȥ
һӻʵۣҲΪ°ճһ󺦣޼ɵ
ɣȥãӻʵԻбض֣
ȥ޼һ˺Ȼ˵ףסԱױδ
Ҳ






޼ɡֶһ˿ȥȴ
ʮҩУҩңŸš
˫Ĵָ𣬲ǰ˸̵Ļƣ
Өݼǧ֮ϲ
޼ɴϲԭ˱Ө
װվѾã޼ɵ˾δ
Ө˼˵֮ӻʵ۳á
֪мʶ˵ͷץס
ҡ¡
ʵۺͻ̫ӹǧ־ǧ
İո֡ڰնƻʺ
ȥӿȥҲȥơ
˼˴ԣڰյµ⣬ֻ
¥Ȼ¥־ִˡ
ڣ޼ɵ˼ҪǰҲ׾٣ñ㵽
¥֮ǰмһ¥ʵ۾жԱλ
󣬶ķָˣȫʯ֮У˵
Ĳù⻪ͷ߹ģǹŹ̫֡
ףұŸʮŮӣۣ
ǹˡ
޼Ŀȥֻ׵ڶ¥УһŮ
ãЦȻĿΣ
¥һλүòϣĸ
캱¶ֿ֮¶¥Уӥ
⺷






ʱڷɮڲ¥ǰݡħ󡱣ö
ݸ߷ͣ󷨱üڰջ
׶Դ̾
Σ̾˿ȥգ
˴˴м˳ص͵ꡣӨ޼
μ֮񣬸ɡ޼лѷϢӨ
ӻ󶼣δ֪лѷѻԭ˵Ԫ谡
Եأս
ֶʦʲϲ¥һӻ
ۿˣһݣӨҡͷʵۻӹ޵
Ǵİ֣ɱֶӻʵ
ӹ޵ϰգôǴİ֣
Өֵ֪ӻʵ÷ɮң
³ƺӣ˲ƣŪŭԹǽ
仨ˮЩں֮ڣù
µɹžôֻͿʵ۲úù١
ñӻʵƫ³⣬̫
Ļλ˲ȨЩֻᴵţ
ľҷɹűٻ̣ҲЩ쵰
ˡӻʵۣɲǵĴô
ֻⷬ޼ͷǡӨֵ
ɱӻʵۣ̫ӽλǻ̫ӵģ
ɫ»ʵҲǻܱĺͿӺЩ
һս޽ǣǾˡ






ɵҵôʦʱѣȻ³çֻ
˴¡
ֶԼͣС
Ժ󻹸Һ˵˵ҳͿôʱ޼ɡ
Ө񶺵öЦˡ
Өֵǧ֮壬ϵ²
ΣҲðգЧǲ֮һ¼ʵ
Ļ֮Уʵ٣Ȼ¾ף
Ѳڡһʧ֣Ǻã޼ɹֵ
ʦĽԡ
̾ʦ⻰㲻ð
գҪ֪Ǵһɣ¥֮еģ
Žˡֵֶʱ򰡣˻ʵۣ
˻ʺʹʦة࣬ǲŽ
أ˫κ죬ߵͷü۽ǼԵòʤ
ϲ
޼ҡֵ֣ܣ⻰˵ֻ
ͼ°ˮ֮Уˣ̰ǲ
Ĵɷ򡣡Өؽ̷ǳֻ
ʱ򣬻ۼҲƲġ
֮ʱԿطγʵأ޼ֻɣ
ɣзǷ֮룬𣬲ú
˵þɫ΢䣬⣬
ˡ
̸һᣬùƷ޼ɵҺʦ






ߣ常Ϣ뺫ֱֶô
ƽ֮£ʱȭ򣬴ֵܣ
ȥˣڿ͵ЪЪֶǣ
Сģ޼ɺӨԶһһ򶫣
ǰص͵ϡ
޼ɳȥһ·ڰշ׷̸ۣ˵
Ķǽաλʳǡֺ˵Ϸ췴
չصʱдɷ𡣡˵
ӣʥ۾շһ
ս˵³ƺӣڳһʯˣ
ʯ˱ϿֵĪʯһֻۣƺ
ʹȻǿġ
޼ɶЩ֮ҲŲ֮䣬ԽԽ
ǾƧ̧ͷСƵ⡣
һ֮䣬˴жԹﾹ
ƲŲ𣿡ֻŰڣھĵأ
ƺ޾ƿ͡
һɣ̨߽һϴ
߽ãŷϵһ֦𲻶
Գһˡŷ
ڣλƿ֮⣬ڸˡ
ŲվӰҡΣӳϣ
Ȼ
޼ɶûϵȻڴ˵






һ˳
㡭ô
мΪ޼ɵвƣ֪
ߵߣһ꣬ʵ
ôһ죬ûˡǰҸ
ƣҶ棬ˡҽеСǶһ
ꡣ
޼имϵĵƲˣ͵һ
Լʱһ죬ĵᵽһ⣬
ɵȥס˫֣ԹȻ
ֻޣֻɹңĶͷ
ͻȻ֮䣬⡰ٺ١Цһ˽
һ𣬵еʱһš޼ɺ
Ц֪֮һʱʧ롣
ݶŲϸ飬һȥˡ
а֮Լ𣿡޼ɵ
ǣԭ㡣
޲ˣ޲Լû
ϡЦһһҲЦ
ǡȴû˵һϲĻ
޼ǸƣԹҲõ
ٺӦ㷳աǽ֦
Ҷ֮Ӵ˽ɽҰ˰ա
ֱϵİ̺ۣ
ҧģ书ٸߣҽپҲȥ˰̡






Լֱϵ˰Ҳȥˣܳȥϵ˰ô˫
§סͷһǡ
޼ɵӣ˱ǣһԡͻȻ
һڣϴҧóѪļͷһƣ
ܳ˴ӣеСҺ㣬Һ㣡
ֶ޼ɡӨܹ
ЩЪҶ˵һ仰վ΢Ц
磬ôǰһҲϡ
ֶͺæŲȴøӿˣһ
߽ԼУ̴Ϸţţ
˶ڿϣ뵽գº
Ļĵܹպ˽ˣҸڽϣ
úõĸɣЩܹ͡һϲͻ˵磬
һ˿ʱ򰡣ҺֶŲһ
˻΢Ц˯ȥ˯ҹ
Ἰ°ֶ֮ʵ˭ֻ
˵ҡ㿪ţл˵
ֶǣǡȥţȥţæ

ֻ˫Ŀףɫ죬ֶһ
ܹ㡭㡭µĻ˵ȥˣͻȻ
һɱ˵ȥˮϴ
ʱ˫㣬һϴˮ
ȻһЦ֧ã𡣺ֶ






㡭ϴաһԲҡҡͷȻ
ֶŵôˣվţ֪Ϊ
գ֪ҪԼ˵ô
㽩ãȻžһ죬򻨱˿
һӳ˼Ѿᡰšһվ
ֶܹ˭㲻סպͰ
ȥұҪҲϴ͸
˵գȻҡҡͷ߳ȥ
˰Σ£ȴһֲ˵ֳȥ
ֶ̺çײӰͷԣվţȭ
ͷ
һͷԶĴ
룺ؽʦûֻϿ˯ʼ
Ҫۣһ߷ƺӵڵ
£ǷӡֶԾ¹ӳ֮£
ӳһӰնңأ΢΢ҡΡ
ֶһеܹܹţ
ȴšͷʹһײײţȥæ
ߡֻ˫ٿգͷȦ֮
Уȴϡһǻ⣬æԾ
ӣڴϣ̽ϢҺδ
Уܹܹ㡭ô벻
ôô
÷һ˵磬ô£߽һˣ
޼ɡ






޼ɼ龰Ҳͬ׺䣬˫ֽȥ
һؿڣһϲ
£ȵˡСѨ£һɾ
Ĵ˹ȥһײۡһ
˳
ֶϲеܹתˡ
޼ɣ޵ôң
˸ɾؼϴˣмϸϸĳݺۣ
ŭ𲻿ƣһ֣ش⡣
ֶһŹǻ˵ã
Ŀȴһʱ֮ΪͿ֪
ǺáͻȻͷ£ֶعͷȥ
Өϲʦ죬ȰȰܹ
ӨЦȰô޼ɵûõ
ؽëʨôѶϢ޼ɡšһɫ
Өֵֶܣǵ߰ա
ֶɰҪܣܹɲǽ
ĵ֡ӨЦͿֵܣѵ
ܹܴӮô˵һӮܹ
˵ʹɫźֶ귿ֶȴأԲס
ͷػ֮飬ɫ
̲סһЦ漴ڴϣҭҭĿ
޼ڴߣͷ
ȷԼ˸ײġ˫
ߣ޵ҲţҲš˵ôԺ






ٽš޼ܹ̾־գç
ǫʿʱϵ飬ԭǼᡭ
˵ǿЩʫң
㵹дǣǼ촽Ҳߣ
ôӣ˵ȴɺˡ
޼֮Ѱѱ磬ԼѾ
ɷ򸾣ͷϣֻж֮飬
¼κ죬һӡ
ǺֶʩȣԼصֻ꣬
飬췦ճɴޣǲǰϧ
۱סӣȥתͷܣŭ
˼ҲɲҡǺ۵ô޼˫һ
ãȥ
ѣȴҲˡ
޼ԼȻѶδޣ
һңй֮ӣӨ񡢺ֶ
벻ÿǷſ˵úϢ
һ̸ȥԹǧ
УԹϺ˵أؿ
˵˵ô֪ҲὫǧС
Цôҵ˫òãͷ
䡣
޼һֲˣԣ§סͷ
ôֻǿ޼
֮ԽʵýԽġ






޼ɷĶ䣬˵ıҡ˫
ԹԼ࣬ǹ㡣޼ɵǴ
ࡣй˭ǶѡԺ
ޣֽӸ˳ȥǾֻлϲûˡ
̧ͷ˵޼ɸ磬֪һƬ
ģֻСŮջ㣬ȴ⡣
ǡǻۣ书ǿòȨƣ޲ʤʮ
վģһģһ֮
ֶ֪ɵƫƫȻҡһΣûˡ
ҡҪѧʦһΪᡣǶɵţ
վûһ˵ġ
޼ɵʼղġգʱ
صұס常ûҵ
˵˵ūδ𣬺ԼΪվվǲɵġ
˵
޼ɵ常ȻҪӽѰǻֵܺ
Ѱ׵öࡣ׼ʱܸӣ˭Ҳ޷ϡ
ǳϹˣΡΡİóô
ϹŰز˺
ҿɾͶӾˡһЦ˵ú
һʵˣȴ֪˭ȥѧƶƶࣿ
ƲһЦ֮䣬̶ɢ
峿޼Өգлѷ
ѶϢԼֶͬǰһɽ






ڣɹŰܱҷ׶ӵ޼ɵ
ܱڣܵСһ䵥ץס˱ʣ
֪Ԫڻ˼ʤ̣ɱԪɾ
˲ʤ֮ϲӽ·³߽磬ȫ
¡ϵúֶ㱨Ԫ˧
˽ʱɽͯԪ谡
͵ȴӭʮ⡣˾ñط꣬
ϲɽͯ˵ؤܻȫ̽ȣ
һٳл죬ҫۣӵݳС
ϣ޼֮Σ
ⷬ䲻󶼻ʵۻʺλʳǡĻԻͣȴҲ
οƽ
޼ڳЪգСңΤһЦ
Ұڵˡ˵áܵߡʹȵõ
ѶϢ½Ըᡣ
޼˵лѷԭؤȥָʧٵ
ɡСңȷ˼飬ͷ
ңǸŮӲ֪Ǻ˵лֵ٣Ҫ
ѰóȺδôһ
λŮӣֻȰ޼ԿģŮӵ
£Խ޶⡣ëʨУ
ȻƴŮ֮⣬಻̽ѯѡ
޼ɽͣһʱȴҲ޿Σֻɳ
½ڣͷֹһգӨԴ󶼵Ҳ
˵δ̽лѷ˿Ѷ






սʤҲأ˺
ڣƽæ١ļ±Ԫ
սӨԾ䲻ϸԲ
õ˲Ǵ׺˲ǴֱŤң֪
֮ϵĲѰ̽ȢɹſΪ
ޣڿԪĴҵΪСۼĿ²޴£Ȱ
޼顣޼ɶԭȣ
ʿɡʮΪƵաϲ
󣬶ΪĻæ
ʱ£·ɽͯڻһ˴ǣ
·ٻڶԥҲԪϲѶ˳
ȥʿĺ糱ˮӿء
гԹһ޼ɳȣڸ
жǶţԸҲǲ
񵽺ءϵĺء
顰ѶѸᣬһֳġ̫
ȭԶšۡͤӵءʱ
ͤɻ飬һͬݡ޼Цǰ밲
еʦͨ죬֣ǰ
ǻϲ˸С
޼³¡δϢ˻Ϊ
ΤһЦΪлʹǰ䵱н麦Īȡ
ͼı֮£ϸΤһЦ˵ˣ䵱ɽ
󣬱ҡϪΪ飬µļı
ԶŵȻع䵱иǡΤһЦݺݵĵԴ






ѵͣΤһЦѪһײ
ǽѪƤݲɡ޼æ
Τֲ˳ֳȥδʦĶ
ӣ䵱δţ䵱Ż
δʦ֮顣ΤһЦӦˣݱȥ
³ʮŮЯݣֻ
˴ȴδ
ʮգڸ¡ص
ݵһϣƽʣװûŽ
ءǸѶѸִھС
Ϊз飬ΪŮ顣ڵΪѲ
еѲ飬Է˻뵷ҡͳ
ڳפС
磬ɡɽҲ񵽺ء
ʱһ̣ʱѽ죬졣ںؿ뵽
ԶźҰ޼ɳ˿֮
ǰһֻλŮ
ȵĲۣϼ
ֺŮңﲢȵ
죡
޼ɺҪձϰݵôһ
˽ȵӰһһŮЦվ
ͥУȴ
Ⱥһʱ׷׺̺͸






ֲ˳ԹĿͷûϵյء
çײЩıǰ֡
˫һţҲһ˵
ֽ̽ͶŴϲ֮գԹٵأ
Ǽαλƶɺ̵ı棬ҷ
һߣöԹ񡣡˵úӨʹɫ
֪⣬Ƶãгȥ죬ҿ˶
ٸͬԹ񣬻ͷ
پˮơ
΢΢һЦ˵м仰Ž˵˵ϱ
ȥ߶šеԹô֮
˵١֮Ѿˡкͷң
һۣ֪Ǵǰ֣Ҫʱֹ
ýһϲֵǱò̤
˵ǽձԹءѴ
⣬ҪңֻѸٳֵѨס
˵
ңʦ˼ҪҶ֣ﲻң
ңüͷһ壬˵ϲʮӰ˾ţ
ˣҲǿˡ
ƫҪǿתͷ޼ɵ޼ɣ
̽Ӻɷ˵Ļ
޼ۼֻ
򿪽֣ȰúȥͻȻʵԼֻô
˵ĻȻҾ






֮ӦΪ£ΥҲǣ
޼ɵҪҽһƣ㲻
ˣȥ
ʮ˹⡰
䣬УʱȺʶ
ںУֻнëʨл
֪ǰȥ
лѷѷԭ֮Ⱥ಻֪ţἰ
ëʨ֮Ǽš
޼ɵ常ںδϦι
ʾ֪΢΢һЦ˵Ҫ£Զֻ
벻Υ֮ӡһ֮£
ȻòأѵվǼˣ
Ҳܹ㡣һ£Ѿ쵽е
Ҫ졣޼ɣλӢۺ֮ǰɲ
Զš޼ɵҪҰô£
вڵԹôҪбֽ̽
ԼȣֻҪֵ壬˵ŽӦʣ
Ǳֽ£ҲĽ˿Ž·˲ΰ
صʱҸһԣӡ˵
Ϊ
ȴɫûλԽ̹
ʹϣĵ¿ɸҪƬҲ
Ӹ鲻áͻȻϼ޼ǰ߽Ÿ
ڶ£Ҫ첻ܹ






ס޼һôǵڶ
ˡڵԺ뵽ٸ˵
⼸仰Ȼ˵ᣬվýϽԶ
šۡͤԼĶҰŮȴˣ
˶ɫΪ֮䡣ҰŮаȭͷ
˵ѷ֮ԣ輰ţⲻҪЩ
ͷ
޼ҡͷˡѴӦ
ô޼ɵȣΥ֮
Һܹз֮ԼԣΥ
塯֡Цɻ飬ǲТ
塣λʳ֮ʱѵû常˰㣿
޼ŭԹҾǿͣ
֣ٺ˵˵Ī֡ڶ£
ǲҵˣ
޼Կ֮𣬲ϧͷ¶棬Ⱥ֮ǰ
ԼҪɻ飬ԭǳڶԼһƬģ
Թˣ㻹һСһ
Щա޼ǴҰƥ򣬲䡭䡭
ãôſ֣쵽
ǰ
޼һ֮£һȫ⡭
ҡ
Ѹٺ£ƣﴧ˻˵
£ӣȫɵ㡣˵תȥ






ô޼һ֮¾Ⱦ
ʧ룬˭Ҳ޷Ƽ˫Ŀסˣֻ
޼ɺĶԴ𣬸˿¡
޼ɼԡԹ
ҪҪͿЩӰóסжɲ
֮ޡ˵⼸仰²ͣ
ֱȥ޼ɼУԹһдӳ
顣ۼӿŲæǰȥеã
㣬ձ㲻ɻ顣ͣ
޼ɻعͷͤͤǸѣ
Ҫͼ䣬ȴȥǰ֮½
֣õϣһҧ׷
޼ɸ׷űߣͻȻߺӰһ׷
󣬺ָ֣ͷ
ȥһ䣬Ѹޱȣֵ
޼һһкӺδѧ
Ĺ򣿡ۼѽסָ䣬
֮²ϸ룬ǰȥš
ٿײһ죬ؿڡ
ھʱжȥһײľѸ
Ѫӿ΢һġ
ңۼΣͷȥ
΢ӣһңһ飬һƱ
ȥ
ôһ裬ǰ˰벽ܿҪֻ






мͷһʹָѲҼ֮
޼ɡһȥ
ͷֺ첼δȥΣƻת
ն޼ɾֻ֣Ǽ̫
һмҪΣֻмȰ衣
ƣ˫ʩС޼ʹǬ
Ųķŵס˹أڵʯһ˲
֮㼴ȥȺϢ޲ôˡ
ˣˤڵأ˿ѪȪӿʱ
Ⱦ˰ѡ
סֲ˵޼ɣŮԻ
ҪҶȥô޼ɵ½ҵĿԡ
֮Լ޼ɾ޷ڣֻԳա
ĵȥ˱ٻֻպҪڡ
ҧվһԲߣͷѪ
ضǡ
ȺȻϲ£׼ŮѪ
ãͷں֮书У
ѣľ˭Ҳ˵
޼һ㣬˵常Ҷɽ
¡˵׷˳ȥ
졢СۡͤȲԭ˭Ҳ
衣
ֳ˵λ
ңҸԽŵĶ






˵Žͷڣץȥץһ飬
׿ڣ˫һ꣬龡Ϊĩ䣬˵
ѩ֮裬顣Զš
еȾȰοҪ޼ɹ˵ȴ
˫һ͵һ죬һ𻨵Ĵ쳤˺Ƭ
ڵ£漴ڰһתۣ

Сһ׷ϣֻƮƮһ
ƣ򶫶ȥṦ֮ѣƲΤһЦ
е֪׷ϲϣ˰Σл
һϲ±ôһ֣תۼɢ
¹̸޹⣬ǰصȺҲʮûȤ˷
ײ²⣬֪ôҪ¸޼ɿˣ
׷к⣬ƺºлѷش
ȴ˭Ҳ֪
Ů鼸䣬㼴߷ߵĸǡ
Ǹ˵޼ǰҽ֣ٰ
£ǧ򲻿ҺŮÿɷ񣬵ͷ
ǰȥѰȺ࣬ʹӺ
ԭи޼ɿģһɫͷ
޼һʱϳлѷͷлѷڹڲ
֮ͬԺһͷתΪƣ
ɫɫĿ˵ĽȴȻ졣޼лѷͷ
ȱһأԱ֮УԼ






أһŭ֮£ȥɱлѷ
ǵȺ֮ǰȴֲͿԡҪ֪ںؿ
֮У̺䵱֮⣬лѷ
ģǱɱ¾֮𣬱ͼȡ
һֶ֪Բ常
Ϊأ׷ȥ˴ţֻ㼲ͷ
ѪŴһ·ȥһܳɣ
ǰ˵Թ֮ˣ
Ӣ
ͷأʱƾһ֧֣У
⼸仰˵㡭㡭һйʱ
ˤ
޼ɸȸ˵常
ȥҸ㡭ָ·޼ɵ
˼ûĵ常
˳С
޼֣һĵѣ
书ȸߣıָлѷƺ
ղһ˲ɣС
ͬȥ˵ָͻȻԴһ
ȥ
޼常˿̵ĿΣѣ٣
Ҵ˺½˿ڣһ
ͽȥʹˣ
˵Ҫ·ԸǽͽӦˣɱǰȥ







޼絽һ̺һ̣ϣ˵ֻ
֮Ӹ飬Ȳ常±첽ߵ
űߣʿǣһƥϣۡ
ֻӽ䣬ִ
΢ҿ˿ڹŵ½ֻ
ָǣ˿Լ⾡ϺڣȻ˾綾
ǾɣǶҵӣλʹ
ʤʦ̫ôԵʣۼ
ȣʱҪһװ
ЯƶҩƷ΢һԾ
ɽϴȥѰȥĲҩһʱ֮
䣬ѰĲҩҲ޷ҵ
һתɽֻ꣬૵ף
ͻȻ۾һֻǰһСٲɫ
СǡСȥ֮Ч˵ʱ
ٻʢţ컨ǡڴ˴ٵҲҡ
дϲԽɽժº컨ˣһ
ιУһͷű㱼
ʮһ˹
ҿɻô޼ɼСЧд
ϲЦúܡܹ
һֹ
޼ɽ£ٿͷʱֻ˿
ֻȴѲǰ΢޼һ֪






Сҩ̫԰ζǸڵͷ
˿жѪһڿڵڵ£ȳ֮
Ż
бָͷ̾޼ɸ磬
мԭί뵽𣿡
޼˶ѪɽϪ˿ڣϣ
ʵôԭίܹɵĵӣ
ػа书޼ɵҲ֣֪
˭ġȻһЦħаɵС
ˡ
޼Цħħͷ࣬˭Ҳ书ֻ
˾Ѫ޼˼Ѫݷ𡣡漴
ʣ常ڳУ˿̵
Ҵȥ跨Ӫȱǡôطȴǲ
˵áһ˵ɱǰȥҲˡ
޼̾ܲգ
Ϊ常绨ӣ
οң˵бϣ˵յ
ĶҲ֣
֪Σ޼ɴ˿ϲ֣˹лѷ
Σ֮⣬֮Ҫóʱƽ泩
ôԭȴҲ˵ȻҪϻϲ
ϲ£˵ڣֻõȻ㡣պ
һλӢĿү֮ʱҲһ
̫̫ƽƽӡ






԰׵һ죬Цңһɱ㡣
޼ɺȻ̾˿Ȼ̾ô
޼ɵ֪λүǰô£
ĺøЦޣҲü޼
Ȼһʵôһ죬ٽӿˡ
˵˭Ҳ˼̸Ϣһᣬ
޼ҩСͷۼ
޼ɱŵǷ֬㣬бŵ
񣬲ɵԳƮƮǼҪ
ȥӪ常ҪŲɽҰоô
һˡ
һɽ¶һҹյһ
Сƥ˼Ѱξ
ֻÿ޼ϣͬˡ
գѵϾڡ
֮䣬ǰ泾ͷаＲ۶
ֻϣɹŵ޼ɽһԣ
˵
ɹӳ۹ʮɺһߣȺ
ǰе䣬޼һƳ֮£Ⱥ
оСۡڣУãæתͷ
ʮ˼λ󣬻бһŮӣ
˵ŵԣҲΪ⣬һ֪
һ˹꣬޼ͷҪǰУ






ݣɳ嵽мƥϳ˿ͽ
ڣԸһƥϺȻ¹ȿͺͺױڤ
ϡ
޼ɴҪת¹ȿѼ˶ˣе
ݻţȼݵˡױ̵Хۡ
ХȦתͷΧм䡣
޼һеȥ˵㰲·
Ϯ𣿡ȴɫǼ֪ʱ
ֻ̹˵磬û뵽㣬ðգ
޼г硱֣Ǹ
꣬ϵֿ֮¶
ڴ󶼼Σֻ˿ȫעڤϣ
ûȥˡ
էã־ϲȴʶ޼ɣ
üӣ㡭㡭磬˵
㣬ܶ˲ᣬλŹӾԮ
ˡ
¹ȿͽյߣСүǱ
ħ̵Ľ޼ɡ
޼ֻ֮Юƣв
֮£ԣһӣڤ۵޼
֮еҲ乭׼ġ
Žһ֮гĺ
ܣһŮӣ񲻽˳Ц콫£
㲻






磬γԣŹȷжң
˵ϡꡯ֣
϶ڵ֮£ò˵
Ž书ǿ˫ȭѵ֣
ӣ¸෸Զţ
ɡ
޼룺Թﶾأǧﱼ
Ȭɣֳֶȥҽ
Σ档ԹҪȥ
Ǳ˱ֻʾ֪常ڣȥ跨ȡ
ڡ˵Ȼˣ֪壬
;˫Թٱ֮ʣʵʤ֮顣
˵ʼû˵лڣ
⣬ֻӦǰȥȴܸط޼һ
δҳ;棬ǲˣ
ͬΪǡִ֮ɫƲ
ң㲻֪лڡһһ죬·ߣ
õÿ죬صȥҲҡ
޼СүȰȰðա
棬һתЦٺ٣װģŪô
ưѨ֮ϣֻԸ
˵˵޼һԾµء
жֻҪϮ
޼һһʹǬ
Ų񹦣֦תͷȥžž죬






еĳϡǶܵÿ죬
ˡ˫Ʋ˥أβأԲѡ
޲Ȼ
޼ԶԶأ˵ԹȻظ
ƣҵıҡͷеҽ
ҽͷա
޼ԶӣִͬУ
ɵǾգڤϵзλ
ãߣڤӦǣߵԡ
¹׶λҪͬŽǰ
ȥƹλͬȥաڤ
һۣ¹ȿ͵ħ̵ĴħͷаƧ
˺ǸСүһظΪǡü
΢λֻҸĻһô¹
ȿЦСүǳڰĺ⡣
һ磬߽
ʿɣ㲻ΪҵǣԼᵱĵġ
ʱʺ밲
֪谮ŮԭҲҹݱȣ
һħ̽ȥβܷģ
֮ϣȴֱſ˫
ס˵ӣԴƬ̣
˵߲١
Цһұ߲ˡ磬Ҳ
£Ҳҡ






޼ɴĿӢ
ӵ췴ңǴ
棬͢ĶͷӾȻܴħͷƻΪС
һӣȵȽħͷˡ
¹ȿͻӶ¹ȣױױʣһƬƹ⣬
ź޼¡
֪ڤϵ޼书ǿһ
ޱУ˵еڤϣ
ҪŽɲġŭ
ҳӣ˵ö֮ڤϣɱСħͷ
Ҿ͡һ٣ֵ¹С
Ů⡣
öһҪɱһˣʹ
ڤˡ¹ȿʦʹɫ׽
ġ޼ͻȻչʥ书΢бұ
Īķλת˹žһش¹
ȿһ⣬ȵ㵹׽׽¹ȿͻȻ
־ŭһ֣ңһ
¹ͷʹ÷겻͸޼ʹ͵Ϯһʱ֮ȴҲ
޷ʩ
һᣬС޻ӳˢһޣ
֮ϡʹ˻ǰ
˺ЩӰˤ£ŭ磬㶨
ҪôӣһؼҺ







磬ֹңһ˲ڷ
ŽӴ˺ǣӡҲԻ
ˡ˵ﻰиƣ
ܱȫСħͷ˵㣬Ҫټһ
棬Ҳδܹ̾Ҿ²ټҡ
ǲˡöƣ޻˵
鼱֮£޼ɵ̹Ȼ˵˳

ŭ߯ҲͿɹ壬õ
֦ҶӼࣿõ֪
˼ңһӣǰй޼ɺ
ڤϴʱ񹦣ɷԲ֮ھ絶
ܲȥ
еŹӣҪ常Ⱦҡ
ⲻɻأ½۽
ǰϣ˫һУС书
ֳΪߣ˺ȫֻſڴŹӾ
ңŹӾң
޼ɺƣʹʮɾڤϱƵõ
չṦ׷ڤϺ
ִ󾪣׷޼ÿ׷㷴
ĳƣÿĳڤϱ
ܣֱ档裬޼׷
Ծץס󾱡һץ֮аѨַ
ʱ飬˫۷ſѱ޼






¹ȿͶȥ¹ȿͼæű۽ס޼ѱԾ
ɽϱȥ
ױִ̺ȣ׷ɽ
ɣǸ׷ǿṦڤǿ
ȴһ׷ںױ֮ǰ޼ɽ
ʰöʯӣʱʯµµĹ
ɽ˰ԳԾСү֮²ͣ
ȴŵûˡ
ۼ޼ɱԽԽߣҲ׷ϲϡ
ƿڴУżżԼҲ乭ವһ
޼ɺȥ̫Զ
޼ɺ࣬ڵ¡
޼ͷ֪׷ϲϣһĲ
أ̾ȼ֮û֪лڣ
ûĵСħͷɿϳҡ޼תһ
ɽ꣬˿˵˵ˣԼظ
ˣȫֺοȵֳҳԿࣿ
ҼȾԿ࣬λֳҪ
ġֻ㲻Ҹ㣬ôں
֪ԼãʱⲻŮ
һʱ⶯ûϵǷһ
ˡͷȥ԰㲵ӯӯ
˵Ľޣ̲סͷȥ΢΢
ӣһǡ






һ֮£ͨ죬֮£˹ȥ
޼ҽ֪޷ȴּһмͻȻ
𣺡ңã
ȥһ󣬱㼴ת˼ʵ
ôܹˣ޼Ҳ˵ͷ˵
뵽Ƕ𡣡ڲڣ
޼ɵʱҪóף뵽ʱɵú
ģ˿뵽ȴֶǸ
΢ЦжҰöЩǲǣ
ɵʵ˵գҶְֺޣ־
¡Цְ£
ֺޡ޼ЦֲͬˣҶֺ£
޵ɢԵµ㲻ҡ
ô޼ЦҪ⻹ҵĶ
򡣡ɺ죬æҪҵ
˵áͨšš޼
Ҫְһأ̾ʱҼħħ
ֻøСħͷԼҲСħˡ
޼ɰȵŮ޼
췴ңõҲɫ
Կޣͷϣʮ˲
ٲó
˵һЦ
ǰһСɮڴ˹






ʱֻɽתʮɮۡ޼
ЩɮΣ¸֮£ֽ
Լ书ʵ˵ãҺΤһЦȥŻ𣬲Ž
ҪȺίʵסһɮ
˫ֺʮ˵Сɮү֮ӭӿظ
ʵôǷɮ
ˣүǵģԸСɮӭӿݡ˵ž˾
ϵһֻ׸롣ֳ֪԰׸봫Ѷ֪ͨ˸ף
ԱȺɮӭͷסʵҵǷɮ
үɽ򣬼ƿΡ
޼֪棬̤ǰȥȵҪ
ģõĪ顣ɮ̤һ
ƵƵ޼ƻӳһһ
ɮײ˻ȥ
ɮеװ׺壬װ׺壡
䣬ˡϳԿеŰװ׺壡
ɮǵǵɮƣ
Ƶסһɮģ˻ɮʽ䣬
һСɽơ޼ɲԸӲգķ
ŲǬķɮָմ
ɮԵͻȻָͶɮԵճס
ɮУװ׺壬װ׺壡޼£
ûѣֻ񹦷ȥ
һȴûɮƶɮإɮ
ųУƣסǰ˺ģʮɮų






š޼Ȼ𣺡̫ʦԵ书
һŲ֮إĸɮҶƣ
ǿվвإ˺¸׷һ
ХѼͻȻбƳһ
һإɮľѲһֱߣǰ
ɮղסŲֱ޼˫ӣžžž
žžžȥɮˤڵأѪ
ߡڰɮų嵽ƻ
޼룺һĳɮ˫
ӣ΢һҪ˾бƣñŲ죬
ĳҪƻǬ
ŲķȫѾΪʱȫԸǰʮ
ɮһֻƽʱĶ
һֱ֮ʱȫһΣ
˵ԭ¹ȿڤƺʩ͵Ϯ
¹ס֣ȥס޼ӣ
һٶ֣
¹ȿͱ벹һƣʹ˽ƽһе
໤ֻð˿Хʾ
Ȼ֣кͬ˵үֻο
ظ⡣Ǵ治ķѣοˣ
࣬ݺһתһ룬Ī
Ҫŭ޼סڱ
޼ɡ
ʱ죬ɽϳһǺױ






̣һһ˾Եˡ˳۵
üôˣô
Ļ֣
еŮ
ǰҪȥһ׹
ѴӻȡһذףԼؿڣе㲻
ңŮǰŵ˺
л˵㡭Ҫ
ԼҼ±¶ָ
ףʱȥ˿δѪģǿɲ
˵۰Ůˣˣ
ô˵
ָ¹ȿ͵Ĵ治Ů
ӣץ
¹ȿֻŵû⣬æС˶Ҳң
д£Ŀŭӣһ
ĵӣ֮£ѿ׷ȴðŮ
ˡ£
ʱ̵ʿȺϵүˣ
֪¹ȿ书˵ãʿ۽ȥ¹ȿ־
ŭŮףɣҧ
һڣԵ費סǹƶˣ
»ӳһƣʿˣ̾ʦܣ
߰գ
ױԳɡеǺˣ






ʦǺɫ֮ͽ콫ʦ£ҵ٣
͡ڤ书׿ֻڹ»
һֵ֣ͶԹߡױ֪ʦֺ
ɫ̰֮ԣҲ߰˳ɣ֮
ȻĶֻ¹ȿͬãȴ²֣һʱ
ԥѾ
¹ȿɫȻʦܣҪٷƣ
Ұաױ̾ʦ磬߰գ¹ȿͲ
С
ڤʦʿ֮ˣ˭
ҳ赲ȣʿֻơװģ
Ľһۼڤﳤɽȥˡ
ˣһȥΡ
ָ޼ɵλŹӼ¹ȿң·ƽ
粻˵ô淴
һҪŹȥ죬³֮ͬһߵ

֮⣬Ҫί¼޴ˣ˵
˾̽뾩£ΪҪǲ
Ըԥһ̷Ů˶ȥ
ʵ˵ħ̵Ľûٰգ
Ͱ˵Цжͣ
ѵͷԣ
޼ɣʮһͣ˺
ɫ㲣ʧȥӢ֮ͦӲǸͳʮ






Ĵ졣֪ŮܶǣΪ
˾㲻ǽֻҲħеҪã
ϸϸʡֻҪħˣ
͡˵ǹ˵Ůӣ
ǰѳ
ʿӦˣ߽޵
ҪŮôذؿڴ̽磬ѪʱȾ
ǧ򲻿ɺ֡޵Ů
Т˽ºŹӽɷ򸾡Ů
ˡŮȥաʱǰֲ
סԼӣ亹ͳƵУ
һ˰Ů£޲ߡ
ӣŹӶˣͬ
ȥҽȻɵֻ䡣˸
ҲһλӢ÷Ǻãⷬ˵ú
ȴ֪ǻ֮ƣ޼һУڣ
һʱ֮㴦ˣˣŮ޼
漦ȮȮǻҶ涨Źˡ͸
ıҲңĻֻ·
Ůһʹ˰ݡҪŮԭҲѴ֮

ŭҪסⷴȥ
Ӵ˲Ůˡ
᳦תԭҲ᲻õ磬ƽʱֶ
Լ۰ϧ絶ԼֻҪһɣ






ʱ޼ֻȾɣպԭ
£磬ⶼã㡭
Ұա
Ůⲻɻأƽ簮̫
߽֪Сԣȼƣ
Ȼɱɵó̾һˮ£ʵ
ӱءȥˡ㡭һСġ
˵ͷ׶һۡ
תɽȥǣ粻
߳ʮɣͻȻع˵
ƲôϴǮô˵ͷ
ҵҵƥǣʿӦ
ˣǣԣӵɽȥɮί
ڵأ޷վµķɮһŸں
档
ʱߵøɸɾֻʣ޼ɺ
ˡ






ʮʨлΪ
¹ȿһ͵Ϯʷ޼ȫʮ
ɮֺھ󱳷龡ʧ˻ڤ
룬ʵᡣϥԾת
תŻѪȥؿڱֻ֮
ǵǵɫ
޼Թɿ
㻹ǽҡԹôҲǳ͢ˣҲ
ˣ㡭ǸСŮô
޼վ˵һ仰þʵ
ҡұϵĽˣǲģ
ǣ޼ɵô˭µĶ֣Ҳ
˵ֻҪлԻ˵֪顣޼
常֪飿δͽ
⡣ֻ˵ʵݣȷΪ
֣ʱǰл
޼˵նɵòţΣ
ǲ˹Ҵϰзи֣ʩչаҹ
һԵұãȥ콣
常֮󣬿õ˹һ⣬ȥСʸס






һЦ˵ͲСѣ׫ЩԵ
ɳȰҲ˼ˣЩˣǿȥ
޼ȥ¸ô
л޼ɸ֣ʵ常ô
ô£
мԭίۣҲ֪л
ڣȴǧȷҸ˵һʿ
³ңһѶϢ޼ʵ
ΪôһǲΪ֤
跨лһƷ¼лʮ
ܣǲȡͷ£ڸˣƣ
Žͷ͵ñˡ
޼ɵ٣⡰֣Ҳ֪
ֶΣ˵Ƶնзգǣ
Ϣ̲סһѪ
֪˵Ҫȳס
ұ㲻˵ˡ޼µɽʯ֮ϣҪ
Ϣң޷򶨣˵ɮռ
Ǳ常ȭġɮ£ʮ
˳𣬺οǳ³ҡ常
Уﻹڣ
㲻żһȴȵл
޼æʣô
һת䣬㼴ףųơ𡱣
֣ѱ֮ģΪ






õز׼ӺлѷֻǶ裬Ȼ⡣
ֵл֮£Ҷ˰
ΪǡӢڣٽϮ֣˫۱ضࡣ
ۼֵס̽סл˵
²ߣֽˡ
޼ܵ¸мã˵ǡ
һԼΪá˵ۣ
һת䣬뵽ĸ֮֮飬Ӵ˾
ˡ
޼ɲµ⣬ȴҲ޴Ȱοֻ룺
ȻиңҲ֪ηܱ⣿
л֮Լȴฺܹǰ֮£
跨ȳ常ҪȶŮ֮飬Էһԡվ
˵߰գ
ɫҰף֪ʵᣬü΢
ҵңǲֻ¸粻ġ
ʱֻҪ跨ʱ뿪ףֻ
׽ȥ޼ɵ˵ͷۼ¹
װ֣Ŀ˶
ˣȥ֣ʵǲһʱ޲ߡ
Ǽ뿪˴յأɽ£ٶֹ
޼ɵ˵ͷȥǣҪֻ
ؿһʹȻ粻ȥұҧһƣ
ôһؿڱذ״˵˿
ѪҲ󡣱






޼ɷ·Ҫ˴ϢΣ
ǰУһƥ
˹µɽ·ȥ۶У
ײ档еƬ̣һС·
ģǲ׷ãҲѰƫƧС·
ֻҪڣɽת
֮䣬죬ƥ۶
ʧɫ޼ɵ˵Ҹúÿ죬
ǿĶ֡޼ɸ磬Ҹظ
ҵͼᡣ쳤ؾãղฺ޼
ЦδرϷŹҡ˵仰
Ѳʮɡ
ڵԣγذףѾл
أԵԼҪǸɱ޼ɣ˱
һ飬ԣȴͣϳ
ɹʿԣֻҴһƳ㼴ԽǰС
и˵ллأԭֻѰС
Ϊ׷ѰҵȶȴԪ˼䣬
ȻȦתͷ۵ԡһӵԪȵ
أӣƥ͵ģ
һĿ֪˸Ŀ
ۺ졣ƥԭ֮֮գ
Ƿɹ˰в֮룺
ƥǵͣҪǿᣬҲֻ
ǡɹŻһλ£






񣿡ɹűһʵС˭
λ󣬿ƥͬСɣɹŻ˵
Ҳҷ
ǻཫŮҸ硣Ҷ
·ˡɹű໥һۣͻȻ
ЦǺӱһݣɱ
˵Ǹ
ôҸ֪ʬʬ
ɹẓ̌֫ƥϣһ£
Ӵ뱼ʱ˺ΪĽأǲ̵̷
ɹűЦ򲻹Ѿ
ȴնС䣬罫㸸
׿Ϊ⽴ײֻСٺò˵
žٵͷ¡һܹǱ׷ɱ
һԪеɱ⻨ƵС۸ͼ
Ǻӱ
΢㼴ȥ
ɹűһ׷Ӵһˤ
ءǺӱ˽ȥְġײ
ؿҪѨǺӱҲߣԡһԪû
а㣬ϣ«ײ
ѨײѨƽʱǲѴ֮˿ȴ۵
ͷ亹ȫѡ
֧ȴȥ޼ذ֣ȵ
ҵĹҪҪԪѨ



-------------------
TXT뵽
BBS.Aisu.cn
-------------------
Aisu.cnղ


ײϰľʣ˫ֶã֪֫ȴ
ҲʹѵֻűҪȡ
֮⾹һæཫ
СּӺãһ£
˵ĹԪǺ£Ӧ
ãã
ָԼƥ
Уһһҹ֮ڣ۳أԽԽã
󡣡Ҳ벻ķԸһ׮
˵ĻǷǺӱС˱
ĵӣҲҪס
ͷ˵»ȣ·
ֻ˵ƥģǧ򲻿ἰҶ˵ò֪
ô
ǶɹűǽŽɣסߴ٣
˾ȻթҲʤڵذ״Ǹ
һȥϰɹ֮ϣ
·ҪףȻ㽩ӲܿǰС
һʱͿ漴ڣгɣ˫ȼУ
۶ȥ
޼ɵͦߣ¼ƥ
ҶȥǴ˿ȴηУ
Ϸȥˡ
ɹűµڻҰ䲻·
ϡ






һ·ʯ̵ֻƥ
Ѫ죬һһ٣һʱֻеöʮɫڣ
ɽһƴ޼ϲǰ˼ң
Ǳȥޡ
еӳ¶ǽһǣԭ
޼µƥͷӵ
ʰһ֦ϱ޴¡ƥ˻У챼
ȥ󣬵׷ʧ
ӶݸǼѣȴҲ˲ˣǰֻеһ
һ
ཫ֣ǰֻҶдţ
֡Ż£˰˴Ӧ
¡
һǹͦʬ
ô죬ŻˣľźһӰʱ
ĺɫãӱ⣬òͷɮ
£ǸС
޼ɵö;ˣڱ
ɲһʦȱ˺ߵһĵ
˷㣬ȥաšæ
˷㣬Լ㣬δûкôǺе
ôôֵժһĶݹȥ
С
Ǻмÿֻ϶СָͷСһ飬






ˣ˵ðգ˷㣬Լ㡣
һԡ޼˽ȥǺŶ˴
Ժӣ᷿˵סա
޵޻𣬺ڶأڴһֻһ
Ųϯޱ
ֻһеĵܣ˭
ˣǺе޵Ŀˡ˵ſ粽š
ʦ㲼ʩ뷹һزˡǺе˳
ʮʩ˵ﳤȥ޺޵ĵп
޼ɸ磬Ӻܶ˰գǵŪЩԵĲųɡ
ͻȻԺнŲ죬߰
ƿɮ˸߾̨ˡ޼һƳ֮£
߰ǰɮˣеĴüۣе⣬
һ֮ˡһƵɮϻж
鱦һóôɮЦ
λʩԵˣײСҪ£ɽţ
װλϵĽ鱦һʩ
ϣǾ鷳ˡŭǲǿ
оôɮǰֵɱ˷Żԭ
ǿسɷ
˺СλʩԵԼҪ۵
ǳֲ徻ˡ
޼ɺһû뵽˸˴װ
ɮֱԲ䣬ǴҪɱˣ֮
ġ






һɮЦŮʩú£ǰ˸ǿ
һλѺˣ㻨òǹ
·ҲҪġ
ӻͳ߰˶ƽһϣ˵
鱦ڴˡҲˣλ
ȫɮЦλˣٺ
Ҳûˣ֪һɵ£
ܡеһɣֻ˱㲻ǳ
ϵ֮лҲЩԨԴ
ɮһ漴Ŀ׹⣬˵ӵ𣿵
治ˣֻùԼͶɡֱ
һ֣ɮ˸ա
޼ɼǰΣ֮Լأ
ѵֵУ⼸еĳȴѵ
ɥڰ˸СУܲ
Ŀ裬ã
С
Ǽƣ˿Ҳ޲ߣʵ
ôˣ
ɮͽɵĽ
飬ӵܣǷɱɡ
СλֵܱҪѺˣ֪
£ֻȼɱûˡ
޼ɵͳɤӵۣԲ£Ҳ
ǣɮ׵һ⵹ˣ֪






ڵҪȥ´磬ƾԲ
ʦ·ɡɮգҷ
ǰĺƾ١
һɮͬʱЦԭ˸
ȷԲͳһɳ룬Բ¡
Բͼıһϯ֮Ĵ˲šֻ
½ɾϣÿһӣִƽɵļ
ʣԲΪΪɳƣ
·ܡʦΪԲĵӣ
ȴֻ֣ʱٴ¡Բ书ε
տֻһ֣ʿȺЩ
ĽɵּԲ񹦾ǽԸ
ʦԸѱŵģԲֳȴ
ıӪѾãȴ¶ɮڳơҷն
ȴһİţǱˣֻ
ԡļɽ֪һɮ
¶Բӣ㵽Բͼı֮λ⣬
Լİţȴε֪
һɮ˵磬С˵ôƾʦ
·ɣѶϢӺδ¹ش󣬲ɲʸ
ס䷢˺У໥ǡ硱硱
ƣʱϰ
޼һЦ֪Ҫ㣬˺
ֻۣŬǿоֻȺ
һšһ飬ʼСֻɮ






צָץȥܣﴲ
޼½˼ҲΩϥ˹ָֻܻö
ɹܴˡ
ǰɮ˼⵱أԴģŭ
ȣСӲ֪ȥﰭ
ְţ˵ұ̧𣬹죬һȭ
޼ؿڡۼΣȴǰɮ
һȭұ£˫ĿԲȴվһҲˡ
ɮһһѣɮӦֶ
ȥ¸ɮ־ŭ׷׺ȵСа

ԭɮ˾ڱۣͻ޼ؿڣڡ
Ѩϡ޼ɵľ񹦹в㣬ȴ࣬
˴ȭ˻ȥԷôһ
ھϼӾйɮʱ㼴

ɮȴ޼ؿװж֮£
ɮ˾綾ƣ¶ұۣ׼
ȴֱۣʰһи͵ײ
ɱϣھɮʱײ
ȥһ죬ƴײͥһ
ϣԽѡ
ɮУһɮ˫ȭ޼̫Ѩһɮ
ԡ˫顱ָ֮飬һɮ㣬
ĵ޼ɵͷܿ˫ָۣڶͷ






Ӵ죬ɮȺɮ
ߣǿȾȻӲϡ޼ɵ
һȣĵҰи羹йᴩ
ģ°ϲϧɮ̫磬Ҫҵ
϶߼ţ縴أָ
ǲѣֻʮ쵽½Ϣܾɹۡ
ɮɮɮŵû⣬ȿ
ȥֱ֮⣬޼׷ϳ
վ顣һСӶаһ
ҿаСڹˡ
ǺôҪȥ˵ֵܱ𡣡
Σһ˺СأԲ׷
һϲ߶ֵȭ
Ŵڹñпѵ
ͭǲɣ
ɮһͦ˱ìһᵶһ˳ֽ
ߵԺ֮С
ֻ᷿оĵأɮײ˵Ĵ
һţֻϥģƣۣ
ҡҡλΣƺʱҪˤŮһ
ͷúɮʹɫǲұ˳롣һɮ
Сӣֵıүٻغϡһɮ
Сô£ֻʹˡ
İϷ޳֮ȡɮ޼ɼȲ𻰣
´ԽԽҲԽԽ࣬ŵ






пڳԵģֻҲûʤùλˡ
޼ɺȴҲĵĲ
ɮѰ𣬶ŵһȥء˼ɽ
²Զɮתȥ֪˳Ǿʹȥӡ޼֮
˲ʮ⣬ȬɣòųֻҪһ
֣֮Ҳ޷ֵ
˼ɮȥأϲ޼ɮϮ
ھɴۣԷ˵У
Ѳǰ̡
ͻȻһһɮɽ߿ţ˽
ӧͦһìеӴ
ذ׵ݸ޼ɡ޼ҡͷӣпࣺ
ϰ㾢ҲޣбУУѪ֮ȴ
ֵܵδѣ˳ìһǹӧɢ
ìͷؿڴ̵
һìÿ죬ͷȴҲתÿ죬ֵ޼
һʥ׼ìͷ·޼ؿڣ
һ죬ìͷôʥϡ콣֮Բ
ʥìͷ̽ȥ˿һ֮
޼ھ񹦣ȥáһ
³ҽУìֱɮؿڡ
ɮδˤڶɮ˵ĵѿ޼ͷ
һʥסз棬˫ָһʥ
޼ͷһš⵱ڹǼ䲻ݷǵ
һ죬ǶɮĶײ÷飬






СָȴҲȥһƬΣ֮ʣδ
ʹ
ɮ˳ֽսſڣͬ鼸ͬʱ
һ㱼еˡ
һʥӴȥ׼ͷѣȴȫû
ӱء޼ɱסӣе
ؿ۵Ĵ롣ֵʥ
ɮֻٱ㵽ձ֮󣬵ʥ
ȥ죬бģʱѪ
޼ɺʥһ֣ͬʱΣӵŵ´
ʱ᷿ɮͥ˶ɮԶ˻赹
Ѫ֮СɽС磬̼ްϢ
ãתԺ֮һ̽
޼ɱϢֻȴƳƽȡ֧վ
ϴȥֻýã̧ͷһ
ɮϡ˶ﲻסֹΣ޼
еã㡭ȻһЦ
¹Ӵս˿Է϶Ѫ
ǿɲٺȴ˵Ŀɰ
űۣӵһ
ⷬսǰɱɮ޼δ
𣬵ʥڰɮ
ȴǴԪʱ˾ֻ˶
УָСָ˴Ժ
˯ˡ






ֱ磬˷ʼȺת޼ɴ
Ϣʱһ񣬳վǹֱ
У£ֻһһѳɺ̿һҲǽ
ţʢһ룬õСЦҽ
Ǳֻ֪֪֪֪ʵΪ˵Ҳ
ԴЦץȡʳֻζ֮ƺ
ʤɽ亣ζһ뷹δ꣬Զɽ
ʯ֮
ǺһʢŽڵ£÷顣
޼óĹ
ƥǰȻֹŻ죬˴ţ
ͣƬ̣Ż졣޼ɵô죿ֻ
˽еϹ磬尡
ҪŶ롣װˣӦ䡣
˷˶¡շӣ
һ죬űײײŵ
Сһűߣס˵
·޼ɵͷż֮ԡ
űˢˢ죬˰γ
УѼͥеʬסһ˵Сģ
˰㡣һ˴ȵѣĶ
ôӢֵۣĳӾһսɤֺ
棬±ŵĴʿˡ
ȴްϢ˵ȥԶˡһɤ˻Ƶ






˵Ĵһ飬ĪҪ˵˹ơ
ϵܣѣѡٵƺк£
˵ֻµ˶࣬Ǿһ䵥
δÿɷٵͻȻ׵һָŶ᷿
滹ˣߵűߣССһ
Уʬ˵һء
İλֵܣһɥ֪ôµĶ֣ٵĵ
磬Ǽٻ£ʦ
ʦǣøϿ콫ͳڶ
ڿʨӢۻᡯҪˣɳﲻ𡣡
޼ʨӢۻᡱ֣΢һϲ
ѡŭٸ룺ʦôʨӢ
ۻᣬټӢۣҪɱ常ô˵
֮ǰ常ްҲܱ常ȫ
˼У裬Т壬ĪΪ
ԽԽŭ޲ʱˣ¶˼
ߣԼȴ׷Ψд˽Ȼס·
«Ծ֮顣˼о
ʬԸֻվͥ
ٵĵȴ£üʦźá
գ۸ͷ£ȥ
ʦٵֵڵˣδ
˵ôѡ㰮Ҳɵ㡣
ٵĳƬ̣վǻɽΪȫ˵ƾ
Ըһɽǡ˵תȥ






һ¡ٶ˳һ
ͷֶʱȴǸŮӡ
Ů˭߽ȥٵĵ
СһǸŮӣ˴֮ˣҲͲ
ɵŽȥͷ޼һ
ԣϥ˫ĿƱշǱաٶͻȻ
ȫѪգ̬ȴȿɲһ󾪡
ٵĽеãʬ䡣⽩ʬ
ɢ롭Сġæ˴
еʬ֣صĿɲ㡣ٵ
޼ͷ䡣޼պöʥ
ͷһţһ죬пʥϣȥ
ײԽѣʱ
ٵһͷֱ۷Ҫ
Ͽȥȴң޼ֻԾ
ײ˾þò½꣺⵨С
ɢҶ֣Ҫ׵ߣǿκá
ֻ죬ͻȻĵһͷ
¡
޼ɵֱһһȭ˵
ССû֣Ҹү֡޼ɵ
ôһԡ˵СġСĸӲҡ
޼ŭŧֻøңҿ
־˵˵
ǣǣʰ˹ͷƳͷĲ״






⽩ʬǿһǿధΪǣ
ͷүС˿ɡɺ
ɣСС
Ϊ޼ˣһ
оȻûϢūš˵ǣǣС
ûϢûϢūţūš
ҳ֣޼ɵ޼ƿʩͻȻһ
æǣǰ˼ǹš
޼˫֣Ĵָ֮ϣȵ
顣˴󾪣룬æ޼˫
ƿ޼ֻôһƣֱ
»¡⡱ȡѨ
ȫ飬˵ڵأңүү
ԭүǽʬõúܣǡǸҪˡ
ʱ޼ǰԷǻˡ
֪޼һǽѨʵ
̫Сֻʱȴδʧж֮
ʱ˵Ѩн⿪ʱһ鷳
Ҫܱȡ˵Ѹ
λү̨ѨһǷۣ
ؼǴΪʹʵһ
ʱѪӦ֮˲֪
Ҫ𣿿øý⿪Ѩ
ɡδ̫Ҳ鷳ˡ˿ͷε
ôһΡȵС֮СţҲ






ʹȻһЦȽҵǵ
һοðգȥʰһשͷæӦǣǣ
߳Ժȥשͷ
޼ɵʣҪשͷô΢Цɽ
ơ
һשͷ߽ͷ
ϰһֻΣμ׼ͷȱѨ˵
ý⿪磬Ѩ֮ϳԣǾ
޾ˡ֪λү̨ϲ޼ɣ
ǰ֮ɫ޼ɱ˵ͷ˴ϲλ
үӦˣ֡ţ²ʹ
˵Сֻʹܺãשͷ
ڽβûһ¡βͷƤ֮
ˣüשͷβһ
שͷ䣬δ롰ȱѨ˲ʹһ
֮Уģڵĵл
γΣšǻⷿ߰˴Ѩ
Ϸֱ̹޼΢΢һЦˣˣվ
֪ѨЩܴ̣ӳȥ
ܣ⼸´Ѩ
ȥˮϴȻȥ
Ҫڷ֮Щҩͬھ
˵СĲңСĲҡ
ôһ޼ɺһ͡
ԭ٣ɽиŽ޽






ȴǽȡЦηһӲᱻ˴֮⡣
һֺúԲ£Բȴ̫
ƷߣֻȰ£ûڹô书
ɽѨʧȥ
žʬϵ԰ˣˮϴѪաڴ
书ɣֶεǵһ֣ȣ
޼ɺ͡
¶ԶǡʨӢۻᡱ顣
ɽǺֻϧ¶û
˵ֻ֪·ɿŴʦԲδᣬ
źͿλɮ棬Ӣ¸ɡ
Ӣۺúڶ뼯»Ҫ¡
޼ҪӢһϵɸӡ
ӡӵ͵Ѿã
ӵϣԭʿҲ
ˣɼδ֮ڣģ֮ʢ
֣šԳ룬ϵýӼ֮˲кҪ£
һԣǰᡣ
޼ɼֻ֣顰ѽڣ
֣Ӣ׾ƹޡʨʣ
ô˵ʨӢۻᡯ
ɽеɫ˵ү֪ʦܻ
һëʨлѷⷬ
ҪӢ֮ǰ¶ɱֻëʨ
ʨӢۻᡯ޼ǿŭ






ʣëʨǺεɿôʦν
¹ںδ
ɽëʨģٺ٣ǿɵޱȣ
СôߣְС˵ĴȻ֣˵ģ
һԾ۾ôһɣʱǷ
ɢö֣ÿͷġ
޼ɺһֵֻۣʦ
ҹʤܣʦŭˣʹµ
Žշëʨ
д۱һֻУϸ߰˸ִ͵

޼ԽԽŭȵ㻰þʵԣ
˵˵ҲҪĹëʨл˫Ŀʧ
˵ô˫۾ɽţƤ˴æ
ǣǣС˿ˡ޼ɵû
м˼ңлôһò˵˵
ɽʵδлѷ֪ٴţƤ֮ǣæ
С˲ۣʵʦ˵ġ
޼ֻлѷڡ̽ѯɽ
ȷǲ֪ǻܴ£СɫԭҲ޴ӵϤֻ
ðˡڶھ࣬ʱմǴݣ
ȫǰȥȣü
йգҲȻ£
δǰ硣õڰϣ֮ȫ߰
ɣ޼𲽹ͨ֫ʱе






˵Ҫѷ¡ɽĽķ̣
־Ц޽ѧǲɵģ
ܼҵϵ˲ġɽЦ˵úá
޼ɺÿճɽʳ
бһܰءֹʮգ
ɱӪлѷ
õķĵˡ޽Ѩ
ȥ´ֻ̫̽ŧ¶ţ
˴¡գǱ㵽ɽ¡ֻ
Ƕ˵Ĵȴñһ䡣
޼ɵװô˹ͷС𣿡
΢΢һ죬ޣóһСУ
ŸСãȥôӣ޼Ц
ôһ·ޣɽ￳ȥ
һЦòôҪǰ˷ޣܹƼ
߼ֵöָ
޼ҲһЦ˵ȥϸϸɽ
и飬ϱѨѽ
ˣȥաɫֻһϷ
ֻҪһѩ㼱УסĵطԽԽã
һ纮ô˷ԣǿΣյý
ɽΪ棬ݱˣСһ
ȻϣСı˷磬ֱ䷽
ǵ桰޽ȴҲǵ䡣






Զ˴ԶСһоסĺۼ
߳ʮũŮׯ˵Ұ
ϣԭˣߵɽ¡
߰ﴦ;ɮˡ
ǰˡɽéᣬǰһƬ
˵أһũڽˣȥ޼
ǰȥ˸˵ɣ⣬еþˣ
ˮȡũţǣֻҨһưư
ˮ˸ȥ޼˵һ飬ũǲ
Ȼѽһƿ߳һ׷ţЦ
ϰƣ͹ô£޼ɵ߲
ˣˮȡŵա
˸ڣֻʰ࣬ľʣĨ
øɸɾŵһ״ֲȹҲϴһȾ
ϲȹˮȡһӣЦţҸ
ȥżң·Ͻų߲ˣ
żҽһٸ·
ŵһҲôӡֻ
һ䷿һŴҺϰ˳ö
Ҳһ˯ٺ٣С˵ʵǲ
Ǳ˽˳
˵飬ɵͨ죬ŵ
˵Ѱũϸ
˼ۡ乭˫Ŀ˵
ա֪޼ɻѰũԼ






òֹ˵̬ƲũŮ˵ż
µҲ磬׵ãҵ
ƶϴӦ¡Ѱٻģ
Ҹ˵أ
ˡޣٻؼȥǲҲֻÿˡ
˵ⷬʱͨ죬ʱ͵͵޼ϼۣĿ
⣬ֵҼڴӵ˼ң
ٵġҪǸץסˣţǸҵɡ
ţҸ˵˵ˣǧˡ
źǺǶЦͷʱڣҲǸ
ģҰҵķøСޡ˴طƫƧ
һҲ˸ΪѣҲ
Թۡһ㽫Լ˽˵
±кøУĺ¡
⼸仰֪Ǹ˴
¼֪ǵУҪСģ
¶ӯӯݵ˵ſҶ
Ƕлˡţ磬лš޼Թ
Ҿл
ЦеĵͷԼķ
ľдһŴЩݣһŲϯ
У޼ɵǸũ
Ƴôҵ޼ɵ
ˮеüֻͰûζ
ܸߵΪô޼Ц






ԣҲ֪ɲɡ˵һѽ𣬿ڼͷ
֮״ЦӴ㽫ҵ˷Ͱô
ڷЦ֮ǰͷ
Щ΢ģʱȥ
˺ũͬͣȻм⡣
ɺ͵͵һ֣һ⣬һ˽
£ͣƬ̷᲻áʱ
ǴȻֻ΢Цũȴ
粻ֻܵͷԷ
޼ɺ뷿šڷ
ټٵĵЦɵö顣Σ
Ǽٵģ档޼һѽ§ڻ
Ǽٵģأø
ޣؼȥƣߵޣԭ
һԣҵĻ͵ȥ
޼Ц뵽Լ
֮Լνһ˫ãɻ֮
˵֮¡˿ڱԣǿ
Կƣֻӣۼգ㽫ϴȥ
ǰİ֮ϣϢùתʮ죬㼴
˯ȥ
ȴȥ˯ֱ
ʼ䣬ýŲ죬ԶѸ쳣
ǰȥ޼ɣǡ޼ҲѾ
ֹ˫ഥסˡ






ֻһʵ˵ٳˣ
ҹã񣿡
˰Σ˵ຣôҷ
ӴԶܵˣˡǲһС
½ӣֲǵôԹ¸꣬
ۺαȻ˿ƣԵúãɱҲͷء
˹һЦ˵λҪǵˣǿ
ͷۼ̣ǰһʹֻðѽ
һˣŵѶϢҲͨȻ׷

ʱ³кأ޼ɺӰڷ
ȥֻվƹڵˡмһ˶ţ
֣˵ٳǿͷأ˫ǹ
һδشͷѴ̤վ
ǰ˫ֲˡŸų
վɷԡ
Ƕ˵ôһԲмຣ
̸ôŵ׾ˣλ
׵һ֮һ
ضˣϧϧǸֵĵˢһ
ŰٵزñУ
Լλ۵
겻ǿҲͷˡٺ٣һЩСҲ
ôȴֺοࣿ˫ͻ٣ÿֻ˸
߳Ķ̵˫ֹͷŰ






֣˫֮Ҳ̵ֵֻ
ֵָ֣֣һ㣬ޱȡ
˶һпɴû˵
ǷɵգɵȴûʹġŰٵ˫
ʹǹ˿̷˽
ʮֱãôʮ̵ϱм

ֵͨһȻŽ
ˡۺ׽ӿڵǳ۳档˽
ʱ϶Χġ
޼ɼ˺ңȥŶ
ţ֯һȴԷС
ߵ߰˲ʱ޼Ƴ֮Ѱ˼
ƻŽʵС
Ϊ棬ŷλȥƽ⣬ʱУ
ɱˡ˶нÿҪܵһ
˱仯Ṧͽϵ裬Ҳ൱ˡ
Ϸ򸾱űֻʮ̵
趯˲˫̵ֶתҶŰٵĶ̵
Ķ̵˶Űٵÿһ
ʼʵʵĵȥ
Ƶ֣ʵڱôϷ
üֿһᣬˣ
ʨӺ𡣡ôʨӺ𣿡޼ͷ
ЦߣƾҲʨô






Īʵôգģ
ƣ޼ɵ常ĳˡ
ͷ常ʨӺ𣬹Լ䡭ֻõ
һȥѽ֡
ຣΣϷ򸾵ʮ
̵¹⻷ԣص
ޱȡຣùѣתΪŰٵ
̵ȡССѧԵһ
һǿһ̣һա̵磬
˼ˢˢˢȫǽɱţ
ͨۺ׳ˢȥӵ֪ܿ
׵һһأϽܣרר
أˡ౻Ƶæң
˱ܡŰٵĻУҪԽԽա
ۺһХ䣬ͨѳԲ룬
һŰٵ⡣
ˮҲòȥ
޼Цһߵ׵
Ը常ġض๥٣سڹ
ٴһһҲֲʤȻŰٵ룬ר
ءëʨ书׿һﵥ
ȡʤ
˵߰˰أѷʤܡ
ͨͻȻȵס֣еȦӡŰٵҲ˿
ƮԾһơ






ͨٳ׵ʨõģ
׵һ۹⵹ͨٳл
ѷɱ֮ȴǷǱɡ̽öͷ
УԲ˶ϣĿб
ҷ򸾵˽£͵һͨۺ
ͷ򸾵ӣ˵ԭСһ׮ֵ
ಫǲ绯ΪѣȥлѷΣ
۸лѷҲӣͨӵûУ
ٺ١ȸлѷ޳ԹԿĹ
׽˫;ͬ飬ǿȭõġ
ͨǰ˵ٻֻ
һۡ
˵ͷָڶŰٵķɿд˼֡
ŰٵҲָд̸ָ֡࣬һᡣ
۷ֻ󱨳𣬱ҲԸ
Ⱦָ֮⡣ͨϲǺüˡ
֣ͷɱ˱۵һĺ
ɴ󹦡˫Ը˺
˻Ϊˣ˶ġϷ򸾱
ݣ鱨ᵶ֮ߡ
ຣŰգƼۡ
ЦλɣǴһСޣ˽
ңŮĺŮһ㣬еȴǸ³ӣǲ
书ġͨĪ֣Ҳͷ֮
ܣֻͼıʵ̫Ҳشº֮ɣ






©Ϣֻ¡ЦǶ˰죬
Сأ˯һ㡣СĽһ
Ҳá˵űȥšȴš
޼ôϣȥѰӪ常ͷ
̲æǣ˯ڴֻҴæ
æĳЬӣޱϡֻĵһ죬
ѱۺʹھϡֳ̨˽ຣ

޼ɼ⣬˯һãȻ֮
ɫͨವһʺȥֺּ
ɡһǰһײͷ͵
ȥֻͨؽ˹Ȼ㲻书
ѧ֮ʿٴҲҲܴ˽һ
δתһ˵أӳ½޶ˡۺ׵
˵Ĳȥգ˴˷ţصϡ
޼´Ьӡֻͨٳ
׼ˣлѷȷУǧ
ȷͳӢпʨᣬ
ûܵлѷӢ֮棬𣿡
ͨһֵɵĿռɮлѷȭ
£ɮ׵ӣǷǱ𲻿ɡٳֻڶ
ȥų¾뻨
Ѫ𡣶αػһԶ䣬ָð
գ
Ц׾̻˫ǰˡ






˵Ϸ޵Ķ޹Ϊлѷҷ򸾺
ƺɱܼ֮ˣһ
лӵһǴԼ˫ҷ򸾵
ͬھٺ٣ԴҰΪϷ
һҲã䵱Ҳã
ǧУǵգ
޼ɸֻⷬԹ֮ֱ˾
ǣ룺常˳ݱһԹй
޹֮ϡԶϷ򸾿ԭǴˣֻ˰
ӲŴĻǵҪɱ常ȳԹҪ˵
գܣֻоȳ常Զ֮ø

ʱֻ˰ϢҲޣӰڷȥ
Ϸ򸾺ָͨպ˲ˮڰд֣
˵СģȻŵùҺòǽˣ
̿й©˻ܡ常ڽԹҼڣ
˸࣬ȶڵҪǰֵģֻ²
˲ǿĹ裬ոֻҪ
常þźá
ָд֣鲻ݡ
޼ڰ˯ˣҲȥᡣγֻ
ຣȻڡ޼ɶţλ
үλεĵӣô׽
ţŵ˲ã֪ǡ






ܳӣ°Цĵ
ߴ·ˡС磬Թз
Ҫȥһɲɣĺ
˵Ƕӡɲռˣֻ
ġϱһɱȥ߶
ƺ޼ʵ˺ʡ
޼һ֮£ȻףֻǸׯˣ
ҪŻȥ쿴ٺҲûС
ô˵Сӱôɣֻڶ
ĵģûһƽ
޼ŶϷ򸾣һɲ
ȥͷң̸㴩һ˫Ь
Уһվűߣ΢ЦĿ
Զȥ
Ϸ򸾹ߵģ
ɽ֮ͤУ²Ъɽͤɮ̸
ҲΪ⡣
°ͷĴֲĨĨֹȥ
Ĩ˵Ժӣô޼ɳʱЩ
˼֮飬ǹ
һֻۡˮۿתתȥ֪Լ
лѷɱ˵Ǹӣ²Լƺ
Լ𻰣ɵ²̣裬Ҳۡ
˼ˡһ衱гڣԼĸף˸С
һ衱ˮ̲סð






ͷȴˮ
Űٵվ˵һӣ߳ɽͤ
˵ĶԴҲ֪޴飬
˵¶ɮ˻ء
޼߽ȥȡɲ񣬷
Լ֮ϣ裬߰ա
룺Ǻӽϣʹöˣ
Ҳ˼һʱĲƲۼ޼
߳ɽͤŸ߳鼤֮£²Щ
ǡ޼ɻع룺Ҫ˿
ôһѡ
һɮ˵굹Т˳ѵáһɮ
˵ţȥô⼸շ
ּ˽£ȥա
ʧ룺¹Ȼܣǲ
׻ȥˡŰٵ߳ɺ󣬼˲ͣ

һɮ˵һĸТǾи
㡣ʦܣǴӺŽȥ֪ˣ
˵ˣҲ޷ɮ˵ǣ²
£Ƿ˵ȡЩҺʵˣ
ضƣŶϷ򸾺޼ɣתŽ
£ɲйɮ˲Ǯ
ϺõĴײˣҽаţͼ
ǲǮģ͸ʦǳ¡ɮЦ






㲻ˡ֪ǿɵ
𡣡
ɮ޼ɴ˼ۣǰ
Ҫǧλˣˮ˵ôҲæ
ֵܵýæ£Ǯһµ
ǮΣ
ϲæٺҲûˣţڼҲû
ôҪʦǲǲӣ׬Ӱ
ﲹҲǺõġ
޼һ벻ףвʶңż
ߣǻˣһס£Ǹ˳ɡ
˵裬ϱ
ǿæ
ϱúڼУ
ʦǻ͵ϱü죬̽㡣
ôСӣ뿪һҲɣ㻹Ҫι̰򲻳ɣ
˵ͷ۹гȰ֮ɫ
ǹɮѷնգǰ
Ӣ۾ۻᣬⷹ˲ˮʵԶԸ˲
ֵϰЩвϰڲޣ
书Ĵֱ˭ȥɣί
޿κΣڳдģ۵Ķ࣬
١ʱˣһƼǾ֮
޼ɳڿңһһסȰ˵
޼룺ռֻڳҲи֣






Ѱ常䣬Ҳ㡣ǹװų
µɮҲȰǿӦ˵ʦ
һ¸ǮӣǮӸ裬һǮ
Ӹϱ򻨲ɮ˺ǺЦ
һΪǮǮ
ֶ˼䣬ͬ˶Űٵɽ
׷ȥ裬ϱտ
ãıǡ
޼ڳ̿ջˮæ˸ֺ
ڰ֮̿ʱͿúںڵأټͷɣˮ
һգ˭Ҳϲˡڻһ˯
ԵС֮С֪Ի
֮Ҳ֮ˣԴСģҲҶ˵
䡣
˹߰գ̽Ρ
絽ôֹɮ˹Ȼ
ϲԵĻҲദ̽ʣֻ
䣬Ӹ̸֮Ѱ붨Ȼͷȥ
ֻͷϣɷõ常ڣ
֪ĵգƲߣ˿ѶϢ
õھ䣬˯ҹðк
֪֮㼴չṦѭ
ȥ֮УԾһ
ŴӴԾƽ
ʱбཻ˶һ󣬵






ݺᣬӰ˷ֳභʹ
ıຣеġ󡱣صǽ
ܣ๥ɮˣʹ䵶ֱ˶
ʮУ۵һ죬ຣһеء
һƣ¶˸ӲǶ֣Уһˡһ
Һǰͨһ
۴ˣأսһɮ˵ȵסѽ䵶
Χסȴٹ
һϵຣۺ
Թ޳𣬺ιҹຣۺף
Ȼʦֵ˼ȻֻԹԼѧղ
ôʣǲϵЦΪлѷ
Ϊٺ٣û˵лѷɱˣ
Ϊ˱ֻƾôգô
ǧ꣬û뵽Сˡ
ۺ׳˵øˣˢһзֱɮ˼æ
ܣһ硣Ա߶ɮ˫£ۺ
ʱ촦
ɮһԲຣʬ첽
ȥ޼ǰȥƸǰ
֮գԭ¾
Сʱòƶ£Զ
˻Ӧֻǰɮ˳𣬻
ȣͦɢλС
޼ɴɮԶŻصСݣͬ˯ڻأ






˯ѡ°̾۵ü֪Ƭ֮䣬
úڷԾۣ֪·ܣ
ѰһСġ
ֹգѮȣһ
һ졣룺иֻ֪̽常
ڣð졣˯ʱ֣
ݶݼ֮ʯθ
Ӱ϶ƮƮӹɮ۹ķ磬䵶ӳ£
еѲɮˡ
ɮȥǰɣϽŲ죬ж
ɮԾȺɮȥƣѲޱȣ
ֻ»ʹԺҲ龰֪ǰ
ֻ÷Ȼ
գһ޼ɴϲ
ҲԽԽһƬڣ
ǰ룺޺áĦáԺɾ
ĴµĸҪأһ̽ȥֻ
أʵ֪δ޺áδǰԺ
ŲУһƬ֣ǰһСᣬ
͸ƹ⡣ʱȫʪ͸ƶ
ϣһεεķȥ۵СĴ£ֻ
˵ǷɿŴʦ
ֻ˵Ϊëʨһɱ˶
ʮˣɱʵҷȱ֮⡣̹ʹС
ʹңüħΤһЦȺǲʹ






£ҷŹлѷ޼˴ϲοԭ
⹫ʹѵѶϢֻ
УϾʹ˰ݣŽ书
ʼղֻ°иͼıҺͿʦܵ
ȣǷ˼ҵĶ飬ҵζԴ
µѴʦܡʦֶλкθ߼
һһ޼ڶ
ͷ֪ǸԲĳ޼ɴδ
潻̸չϸ˵£ʯ
ȣĿȴˣһ˲֮䣬ͷ
Сѣֻеһۣһ
ֻԲ˵лѷλ̫ʦ忴أһʧ
˴Ӣ۴ǧ˥裬ħ̵һЩ
ССԹʦҲعһο֮£ħ
й˳͢Ϊѣʦѵ֪ô
̹ᳯ͢ԲŽ
ҪͶܹףɻ֮գĿ
ͻȻЯͬŵСӳߣº䴫ʦ
šŵ˵¡
Բǿ£һͷ
ӣλʦػ¸֮У
ձʾ书ܿͷӵ裬ʱȫʧ
޿ɷʱߣ˵ߣ˼һˣҵ
Ҫϴ󶼣ͷӻᡣԲλʦ֪
ͷ˭ǵͷ֪ƺҸɵ






书ԣȴŵԲͷӱ
ħ̵ĹʹңźͿ˻棿
ǾԲԲɸʦ壿
ǰ£λʦһ֪
ǳ˵޼ɺǿȷǰйᣬ
ɿе޼þ
ˡԲʮа˾ţˡȴҼ
ŽҺ壬ƺˣǿɲܴ˺
ˡԲʦԵ֪֪治֪ġ
лѷ޼ɵ常ħĴ󻤽̷֮һħ
᲻һеͼıȣʨ֮Уһз
νӴ͡εֵ˽ٶлѷ
Щ֡Բͼɻ
ܾ֮ٳձׯ̻֮ѹɣ
˳ƹɱлѷռ֣أ
Ըͬƺ̲ꡣ
ȴɣ˵һҪ֮£˵˵ȥ
ʹлѷڶǰ¶ڣ
ʨϢ˱ɵŵʦ
Լǡڻﵶ˵
ѹ鱾ƹܣʱɺ£ǾĪҲ
ˡǵãˡԲ棬跨ȥлѷ̸
̸ȰǱһԲǣ
λʦԸŲ֮죬Բ˳
޼´ϲ֪λɮ书ߣֻҪ






춯ʱ㱻һ֣Լֻ
ȡʤ಻ıҪ常ȴǧˡ
Ϣ
ֻԲݳ򱱶Угһֽɡ
ɡ졣޼ɴ߳ʮɣ







ʮز
֮£¶͸Ѳ鶼ࡣ޼ǽ
ǡΪڱΣһ·׷档ֻԲԾºΧǽ룺
ԭ常⣬ѹв˿μҹȻ
ԾǽǽߣϣǽǽѲ
ɮ߹Ծ¡
һ֮УԲɡ±֮⣬
һСɽ壬űѸ쳣ϷȥԲ
ʱʮǽý쳣ֻɽʱɡ
ζȽȽԳȥһ㡣
޼ɿ첽߽ɽţҪϷ壬ɽа׹΢
ִűæֻͣƬ̣
Ⱥܳˣǰһ嶥ȥңɽ֮
Ψмɣ޷ݣ֪лѷںδ¸
ˣ¸Ϸ塣
ǰṦ˵ãӿŲ׷ֻ
ʮɡڰϡóһŮӣ
׼װѰ˼˶Ҳ常Ϊѵģ
ȺԲ涷һҲæ֡嶥
˱øӿˡͻȻϳжΣ






ɵĺ̫塢海򸾡
ԲһХٿתɽ
ԲݴԣУɣֻñ
ཻȻ죬ԲѺ˶֡ӱײ
Ƕ˶ԸԲһˣһж˲
ǰΧ嶥常ȥˡ´Ҳݴм
ɽ
÷嶥ֻͺͺһƬƽأ޷ᣬֻ
ɣƷУ֦ɲգز
֣ѵ常ڴ˴
ײݴ죬űð
浵ٶ֣ʦδذסɮ̫
˳޼л
ѷڽ˿⣬űڲݴǰ
ͻȻ֮䣬ֻú̫塰١һˣ
̧ͷһ̫֮䣬裬
֣ȴԵ֮ˣֻżžžž죬
ǳôŹֵıײ´棬ǰ
Ŀʱһ
ԭбжһǡһˣÿ
һİоһɮɫ̫
򸾡һ޼ɣǰҲкӳ
иɮҹ֮Уͨ޹⣬趯
֮ʱƲӰӡ̫򸾼賤ֻ
Ʋ˱·޷ءƻ






ʵȴް֮£ҹ·֮ϣ
ȣ˵Ĺ졣
Ϸ£ѳƷεΧ
ÿǱ˻޼ɰȣ
ӶʱϢʹߵտ
¶ǣԼܼº죺Բ˵常
λ̫ʦ忴أλɮˣ֮

ֻáһҽУ̫屳Ȧ
ֱˤۼǲˡ־ֱһ
£ֻԽѣۣ֫Ρһ
һ浵ʬȦ׳
Բ߶ߣϷеõģֵı㵽
Եе׳еĽߣԲ
书ԭǲ䣬һٸɱˣ˵һˣ
һ˲ߣö׷֮䡣
ɣؼ̫ʬһͣ
ԺϢȦסһ
˵䣬˫붶˴Ӱɸߵɽȥ
ɽײѱڰʱĲҺأ
֮䣬
޼ɼɮƬ̼λ֣
ᣬ࣬书֮ߣʵƽ֮¹ȿͺ
ױƺй֮ݲ̫ʦ֮ɲ⣬ȴ
Ҳ֮ľ硣оȻԪϣֻ






̫ʦҲ֪ڲݴһ
ҲҶ
ֻԲȣ̫Ͱ浵ʬ
֮Сʬ£˺һŴƵ
޼ɰ룺̫Թ£常
ᱦƷ£书˵ãʵѧеһڽ
³
ֻԲ湧ĵλ̫ʦ񹦸
֮ɵĴ֣Բѣ
һɮһشԲֵԲʦ
֮λʦ밲м仰ҪͽԽ
һµռʦֶ¸Ϊ
ԭһѧɥ˼֮֡
ʮ꣬ѲųΪ˿ռʦֶŵɽ
˼๼һɱ˱ǣα
ޣ
Բ湪̫ʦԸǡֻʦԵ
ʦΪ˼ıҶʦεȹһ
ܼ֮Ӻڴ˼䣬λ̫ʦأһ
˵ͬȣý꺦Ҷʦĳһ
ȥʹ©Ҫõ
Уͷ˱ǧ
޼ɵðгݣĵԲ
ǧУѵһλ
ʮ겻µĸɮü֣֮¾еĸ






ֻ֡һɮһա
ʱأδֹ¡¡Բߵ
֮䣬ڵ£ŵ˵лѷֻ
˵ղڣʱ·
޼ɴΪ֣ŵ˵ѵ˴һ
Σ常У
һԽɮŭԲ棬˲ڿ
ƭ˵صڣѵ㵱
ôԲ̫ʦ룬ʦ֮
ȨԱΪءֻ˵ص֮
ɵ˱·ǡ֮󣬵ȥΪ
ʦ𡣡ɮҲˡΪȣԳ
ݶԴֵҲʧˡԲ
̫ʦ̻塣
޼룺λɮ书׿еµ
ɮֻǶԲļƶԾֻԲ
ȵлѷ̫ʦĻôλ˼Ҵ
Ӧߡ
õص´һ㻹
˵ô
޼ۻ常Ŀʱ
д𣬺޲ʱǰȥглѷȳ
ֻҪԼһλָɮĺкʹ
֣ԼҲɮ֮УǿԿƣѰ˼
Բɮߺǰݼɮ˵мԭί






ۡλ𷨾տܲǷǡ
ֻԲ̾лѷͶˣһг
£ֺαؿͷҲʮ꣬ͬ
й֮Ҳй㲻ӡǰ£
һʹ˰աлѷǣͣڣ
㻹˵ôԲ淴˵˰죬л
ѷ仰㻹˵ô
Բĵ졣֮ٲ
˵ڣҲõһôֶζԸ㡣
˵վɮݣɽȥ
޼ɴԶɮ˵ͻ
״һϮȾްףһ֮£
ŵعֻϺӶ಻ߣȥ
漱ȴǾ޾磬ֻ࣬
һؿڵ㵽ǺһֱıУ糤
ì˰̶ͬʱҲ
ǰĴת˲ɥ֮£
֪֮˿ѣľ
һץסص˦ȥͻ
һһɽھؿײھֻ
Ҫеʵˣ߹Ƕۣ顣ʯ
һɲǼ䣬ֺӣ˴Ϯ
ǬŲķž񹦣һһͣ澢
ವһֱ졣
ڴʱа׹ҫۣĵֻ






λɮšһƶ书ĸо졣⼸
Σλɮ̧ͷ߾
ĸ־ǸĿۻ꣬Ǿȡ
צīƣϣִ˵
޼ɽŵ⣬һƳѿɮòڶɮ
ɫڣɮݻľϷɮȴ
ɫҰֽɮݣݵȫ޼⣬
ɮһĿɮĿӳ磬Ե˸Ȼ

ۼ㽫Ҵһһ
˵ľѽһһƣȴ
䵱̫ķɻԲ
ھʱǣýʳһšֻú¡죬
ֱ֮ǾĶǡ޼
ڰз˸һ֦һ
Ȼסں˵ѧ̽
޼ɣݼλɮ˵վɸɣգ
֦һ֮Ʋ˰
޼վסƮݡ乪񣬵Ӹ£
·硣
λɮһھ໥ƣһ
㼴ֿ
ɮʲоʽÿһʽжʮб仯ʮ
ɱ֣֪Էоʽһһܻʱÿ
һʽյ˼к֮ǽ۹Ƕϡɥ






֮ȴԵûġɮһ֮д
δ˸ǿ֣޲Ȼȴ֪޼ɻ
оʽʵѽ߾ƽȫ֦ɵĸߵ
Եȵҳһŵ
޼ʲʹ书˾񹦡ǬŲơ̫
ȭ񹦣һȴʥ
ķλָɮȻʮ꣬
£ŹһҲûֻԼھ
־һ·ۻ뾫΢֮Զ
Ϊʤͨ̽ɮе
;֮飬ʱΪǻŭ
ɫҰ׵ɮɭȻĻη˽٣ȴ
ԭħ̵Ĵħͷˡʦֵʮ꣬
´Ҳʡյħ
꣬ʵƽ֮ҡ
޼һ䡰ħͷһ䡰ħ̡ǶԱ
̶мɵôǳ֪οǡֻ
ǻĿɮ˵ħ̽찡ôǸ
£޼ɵѽʮˡǻɮ
һ˵һ֮У̲
ʧ
޼룺ѹ
ǽ常ľɲҶԹ
֮飬˵ΪԲԭɣҿΣ
ʦʶˣ






ɮȻʶáʶôӢ죬
³Ϊ֮ˣʦֵˣֺαʮ
⼸仰˵ƽƽĳʹԹȴ
ȻҾޡ޼ɰУ⣬⡣
ɮһֻ۾ǻУʦֵ
˿һʮ꣬ʹ¿๦ΪҪ˳Թ
ʱôԲʧˡ
ɮȻһХ˵Žķɶ
λʦܣɽ٣λʦܣѡ
˵Թֻνϡ
ʦֶռԶֶڹ¡Ȼ˵أ
޿֡ʮԹԹ书һ˶ϱ
ǡ
޼ɵɲӣ־Ӫ常
ëʨлռɮΪ常ʧˣм
ۡڿɮ֮ȴȫ޹ϸλ
һ֮ǣǷǲźá
ɮɽٵ˵Ϊ
ü֪ɮڳ͢
ʿ¡ɽٵʿΪ죿޼
֮ŮɽٵԲԵ
ŮȻ͹һ·ѾѸͶ̣
Ǽ٣Ƿͱˣһһ޼ֻõ
¡Ͷ
ɽɱռģħ̵Ľëʨлѷɱ






Եģħ̵£Һµ
ӹȥˡߣڱʮ޺Ͽ
֮ԡټʦֵһֻ飬˺һĿ
Žʲ㣬ȴ˭ȥ
޼ɳ̾һԼȳ
ֻһԶĳԼϣһ˲֮䣬
˸ҵص飬
常µĳԹʱգɽ֮Բ
˭
ֱͦ⣬ѵ֦ͻȻס
˿˵λʦ˵޿
һһ˳еǡ常˼ռɮ
ʵԣλʦˡ
ɶƾôлѷ˵飿ѵʦֵ
ˣɱ㲻ô޼ˣֻзһգ
һλĶ֣һλ
ʦͽ̣ɽٵǵʤաѪ
Ҳܽˡħͷա
ӷ𣡡һţɶ򡢶Ѷɮҷȱ
ٿط𣬼Ͼ
޼һ˫δ
أѱ䣬˹ȥһ
طһɾСȥ޼תжǬ
ŲķڴʱɶͶɽٵ
ͬʱ޼ɵת˰Ȧӡɽͻӣ






ϢĴ˹޼֮вУ
һٿŻƶЮһɾɶ
˹ȥɶͷãʮŴϣ
ʹһСӣתԲȦ
޼ͷ¡޼ɼܹȦ
ɽٹȥ
ԽԽľֻƷ
֮£ƽ۳ɽһ㡣ϰ书
δ˸ǿĶ֡ɮɣھ
ޱȡ޼ɳʱ߳ɹƣ
ʱΨֻزͼԱ
ľ񹦱֮ʹǿʱÿһ
ķѼȻк󾢲̣
δ֮¡ʮУѰ˼ٶȥֻ
ͽȥԼ⹫ʹʹ
Τ˺ʤɮʱӪ常
ɶ򼱹УҪȦӣ
ȦͭǽƣγأȻ

´󾪣ԭɮ֣һ壬ͨ
Ĺ䵱ô֪ɶ򡢶ɽ١
ɮʮĿĹڡ
֮ͨϣһ˶ᣬ˰Ӧ˵
ڶʮ꣬ר־
Ӧһ壬¡룺Ȼ






Լ⹫λͬδܹͨ
ɵļڡѵ常޷ȳҽҪɥ˵أ
һɢͷʱɽָɨУʹ
裬ĵϧ常ԩȴѩ常һ
֣߰һ԰ΪԼ⡣
˵λʦձѱ
գһȴ
ִϮ޼Ҵ
Բ׼ŻԪ֣常
лѷҵʦ
λָɮϲлͬʱ˵
ڹΪʵԼܣɵøɵɮ϶
޶ħ̣书ԽߣΪԽۼ
Χ޷ó˻ȥʵ£
һԲӽʩΪ
޼ɼ˵λʦ뵱֪ʦã
̽ķˡһֱʦ飬
ʣں̽ޡϻɮ
Уԭԭ˵δĻҪݻ̡
˽ͨĻ¼졢μͼлѷ֮
ޣɱȫңαƵлѷɱʿΰݿռ
ɮΪʦʹռлѷһʮȭʧŲʹ
޶ա
ɶɮԽԽľЩƺ˼
޲ϷڡɶϵĺȻ







޼ֵ֪ɶʦֻ
мǷǣ˶Բˡɶʦ
˼£ӡ֤Ƿۡɶŵһͣ
ͷ˵ҲЩ
Ϊҳ˴Ϊʦ
յӣڿռʦֶ¡˵
ⰲŵˣ޼ɵˣĿ
ŷ֮λ޵ıܼƣҪɮ

仰δ˵ϣͻȻ¡¡죬бϹһ
޴Բʯ֮䡣ɶȵôˣ
Ӷžž죬Բʯ֮ϣֻʯм˽衣Բʯ
ͻȻܳһӰѸ׵޼ɣһ
̵ʺ
һͻأ֮޼ȫܶɽ١
ɮĺȭƣȫû˺Ȼ͵Ϯڰֻ
Ȼ̵мѴ̵ߣΣб
͵һ죬ѽؿ·һ죬ֻ
к֮ǿ֮һУ
ʯѹɮȦӡ
޼ɰУգȵֵı
ʣɱôʲŶ̵һ̣δΣ
ԶԷ֮ݣ֮ݣھ֮ǿ书
лѷȫһ·ˡɮ






ֻ֣ȥס˴ʯһһӣشǧ
Ĵʯֱ̧ȥȴԶԶɽȥˡ
ɶԲôѵȷȻɶ
飬αء
˷Х߰Ӱһ
ȵֺΪͽɱô
ϡ˸˸ͦУɮȥ
޼ɮ֮䣬ֻ˳ֽ
˻򵶻ޣѧǿʱɮĺ
һһᣬʹ˵ĽУǰ
ɮµຣһ·仯΢ۻ룬Զ
ຣ֮ϣຣгٮٮ˺
ɶ˺Ϲѣ¶ֶԸɽ١
ɽٵĶֻˣ˵书ȴָ߳һ
˰Σ޼ɿɽٽ·磬ɶȴռ֣һ
أ
ֲʮУɶ򿴳ɽӦά裬һ͵
ɽٵֻȥǶ˶Ŀ࣬Ʈ
ּΪýݣһʹһйٱʣһʹѨӡɶ
ɽ֮⣬Ȼе˱Ϸľ磬
۽ʩչ̱ϵĳƱظΪຣ
˽һᣬְơôһɶ
һɶ򡢶ɽٶɮԶ壬һʱֲ¡
޼ɰ棺˵书ʵ˵ãʵں̫
֮¡ຣ⣬˵ȫ






ȻƲɼ֮󣬲çԻ֪
ĬĬŵӢۺú
ʮһ˲һʱɮĺն̡
һ̣Ӷʱٺʱ鶯ȴҲ˼֡
ʮУɮĺ߳ߡԽ
ԽϵѰ覵϶ƣҪ
˵ɮߡɮն̺൱ܣ
ɵȦ˲ס
ǱȦ˳ȥʱɮһΪа֮
ơ
ɮУ¶п࣬
پҲܣֻ̰˳ߣˡ
շħȦ˵ˣʮˣʮˣҲ
Ȧ֮ȴһĸ֮ǿУ
޼ǳ֣йʱȡɮ
ɮڵȴҪԼ˺յ
˫ƣߣ֮ʱɮڹʩչ
쾡£ҪХɽԮȴǿڲ
ã⵱ֻҪ³һ֣ʱѪӿݷʱ
ҲˣΪˡɮд󣬵
ǿ֮δ֪ͨڣֻҪĦû
޺мԮɿ˵ȡʤ
޼ҲѿʱҪȡɮǾ
֮ͣɷ򲻿ɳ֮ΣοɮֻԲ
ƭ޿֮ɱɮӦ˵У






ͬļѡۼ˫ʤһʱɾͷֻ
һʯѹס֮ڣֻ¶һ죬Ϊлѷ
ʳ֮áʱݼţභ˫ʤܣ
ԮȲ常¹ʯԣ˫
סʯʹǬŲķʯƶ
ʯƿһߣͻȻ䱳綯ѻ
䡣޼жžһ죬
һ飬ڿ籩֮ƬƬ裬һƵ
ȴ˾ʯ֮ϣ¡¡һ죬ʯʱƿ
жȥδˣ֮ʣȫ
ʯҲǾʹѵ
һģ¶һʱ
ȦֵѨ´ȥɮ
Զֳƣ˾ƿѨӵһ
Сʳָ죬ѵġѨѰ
УãϵˡһָĵѨ򾹱ȴѨ
ΪΣ֮£ֻƷ⵲סؿڣ
Ĵָʳָָָʱ䵲ס˵
ˣ֣ʹйٱʵߵǰɮ
ȥһշħȦѱơ
ͻȻ֮䣬ˤڵµĺͷ𣬱һ
ĶߺطɣХʹйٱʵŵ
ȥͷδЮԷһϡ߼
йٱʵܣཻһ֮£˫飬й
Щַɳйٱʱûɽʯʯм






ɣĽչຣֱƵ
շħȦظԭ״ʤǰ
ɮϲ֮£ֻһ˾ǳ
޼СδշħȦĹ˵
֪ͨ޼䣬Զѣ֮ͣ
ȴױȣھֱɽһ㣬
˷ȥɶɽٵʱ
ˡ
ר־Ǻߣ书Ϊ
ʤһѨУʮָġ
㡢ܡã֮䣬ǺߵС
߼ͬ˴Ҳһŭ𣬴ȦԾ

޼ɽһǬŲ
ֽѹڵϵľʯƿ˳¶ĶѨ
е常޼ɾԮ٣ܳôлѷ
Ҳúӣ߰գ޼ɴ棬常
Ǹ˵Ѩлѷش𣬱㼴
ԾΣ۵һˮԭʱ
꣬ѻˮлѷӽˮ
޼бֱ࣬лѷһ
ҪѨһãҲǱ
ʩֽţ±ԾΣھʯ֮ϣ޼ɵ
ʱò常߰ա˵סֱۣ
β






лѷȴʯϣҲϥ˵ӣƽ
ɱ˿ռʦ常֣֮
ԵսףУҸ¾
ռʦ޼ɼʧ˿ռʦ
ǳưڲο常ȫѪδ
ڳ£
лѷ̾һÿλ
ɮоɽдĳĺģ˼£
常Ⱦ޹֮˵Ѫʵǰꡣ
ұȳøࡣúӣңԼ
ɽȥա
޼ԽԽ常㲻ߣҿҪ
ǿˡ˵תץסлѷ˫֣Լһ
ֻɽ˴еô˵
Ұһˮ֮ʮɽ
޼ɳסлѷ˫ȣҪ𲽣ͻȻġ׵Ѩһ
飬ȴǱлѷסѨ˫ֻ÷ſ
üҪ˳е常㡭οˣ
лѷúӣԩѶλɮ˵
סȴԼܱӦٲȥ
ĳԹ˭㣿
޼һݣʮɮִȽ䵶
ǰ˹ȥƹƹҽϣǳйٱʵĺ
֪ٶȥӹֻǹܴɣһ
껵˴£ʵǴĲޣȵɼ






մӼܡ̩Ը֪һλ˺ӸԤ
ɶһ˵Žµһ֣Ӽ˫
ɷز֪йٱʵĺܡ桱һ˫һ
Ȧӡ˸˳ȥɮڴҪ裬
书˵ãһ壬һɽȥˡ
ɶɮлѷ޼ɶԴ֮ԣڶ
뵽ʲ㲻ǳ֮ΣֻԹۣ
̩ˡշħȦ֮ʱԺӼ˫ɷ֮
˿ɮѲɮºվ
޼ɺʮΪŽ¡޼ɼæ
˵Ϊҳݣ
ɶ֮£ԭлѷͬŽȥ
ʲŽҪˣֻʦֵ
˷·ɷּлѷǰģ
ڣܷлѷ¹汾ǧ裬
Ž¡
޼ɺһش
ɶֵɥ֮𣬽ձҹˡŽҪ
лѷʱ٣ֻʦֵ˵ġ
ħȦʱʨͬȥŽɶԼ֣սҲ
ãһӿҲãʦֵֻӦսŽٶ
֮ǰԵάлѷȫԲһ
԰һһ
޼лѷһۣڰֻ޴Ӱ
磬׶ƺ޸






ݵ۷硣޼ˮѰ˼
򲻹ǵˣ常ֲߣֻԼ⹫ʹ
ʹɵľȦͭǽ
ƣʲǶѴʦұϴһƣǲ̩
´⹫ҹʹǷܹƵã
ʵδ֪Ҳֻһһˡ
ˣԵλʦĸСлѷ
˵常ˡ
лѷͷͷ˵㲻ң
Ǿⲻߵˡúӣ·׻
ҵ㵱ѧѧ常
޼ɵ常Ӣۺúһǹ
Ĵɷ򣬶Ǻĺð˵Źһݣλδ
ԳΧɵȦӣɮһ֣չ
ṦٿХ֮Ƭ̼֮⡣
ɽɮ˺ȻŽ书׿ȴ
û뵽˹
޼ɼȼμ¶һֹ򣬺ýɮ
ɵƴлѷһХ಻
ڴзһоռʡʩչ
ȫԽԽ죬ХҲԽԽ졣ǧɮ
оѣֱХȥԶʼ׷ۡš
ǵ֪޼ɵˣƽһǡ
޼ɱͻȻһеι






һԾ˳
޼ͣХֹסȫʪ
ˣϣˮ鲻¡ʵµͺͷ
Ƕˣ޼ɵǡлˣ
û޼ֱۣڴлУʲ
¼Ե˵ˡ
ûʧܣ޼ɵ
ֻؾգûʵЩ¡̾˿
޼ɵ㲻ô
£ҾҪ¡ȾȳлҲ
١ֻ¡޼ɵô㵣ǾȲ
̱ǿö࣬Ҫлվ
õġҾлһѳռɮ޼Ҳ
ǵ£ʵ˵ôԸᡣ
һ·˵ϷǰЦм
¶ˡ
޼ɼé֮Űڣƿҡҡӣ
ȥЩˮʪ̤ȥȻŵһѪһ
ַƽƵ⣬ڰͻȻץһ
ץϢףþָѴա
ɴʱѲܣ㼲ɣؿڣ˷һ
ⴸϻѨѼ޼ֻ
һã־ȥһ飬ץ
ϵ׼ôһץպýУڴʱ
Ѩһ飬㲻ȹ򵹡






ҪŤϵ˵ֻס
Ů֣֮һû֣˦
ȥ۵һҼʹһ
һԾݣȥ޼֪
ȻˣǵɣʹҲǻĳ˫
ཻһΣģ֮ݳ
֮⣬ںڰû
ʣ˭޼ɡ١һлߡ
ʪ˻Ҽϵ˵Ķ̵ж
γ˵ơ
ȡ𵶻ʯ͵ƣͷĶ
һ޼ɼзϲδιЦһЩˣ
ɡγתͷֻŰٵ
ݽ֮У¹˲ֹס˿ѪϿʱ
ȥʱ
ҳȥʱԺúõء޼ɵ
ͷ˿ڣ̵ʱǶϷ
ʹıУֻϡϡϡ£˶
ǵϷһ綷򸾵Ķ̵һһ
ó֣ŶּӺȻ书ú

ʲභ޼Ƕÿ죬ϵҪץ
Լ飬ʱѳϹӣԼʬ
͵ءٿŰٵ򸾵ʬʱֻؿʮ߹Ǹ
ϳأ߹ҲˣΪһżݡ






ˡУգ˼ʲŰ
Ľ֣ԽԽ񶷣
һһʱãĶ֮Զڶ
˲Ϣʽ
ʣ˭޼ҡͷͻȻ
ˣ¶־ɫ˰Σ޼ɻУ
ÿ˳
¾֪޼Хб
ȥӭӣӹѣô˿ݽеѲ
˶ˡ
޼ıοҪɱ
ңȰѶϷɱˣҰ㣬
㡣޼ɵ⼸Уǧ򲻿뿪ߡ
Ƭֵ̣һ֮䣬书չѸ٣
֮⣬ֻܻȫ
峿޼˶Űٵصĳͷ˸ӣ
Ϸˣһ˼ݣ
ԴԼ׺Ȱ˸С
ԶԶǽ
Ŷһɫֱ̻죬Ϸɫɫ
ɫɫ̻̻Χ
м䡣޼ɽе뵽ɸ
ǿȥҴ·ϴȥ࣬
±ȥ






ֻгһӰµִ̽ɫС죬
ɽȥ
޼ɽеʹôʹԫ
ͷǽϲ֮æǰμ½ڻ
׶һݷ
ԫ棺ȺϤлѷ֮£
ȵӢȺ֮ʱˣ͵
ȺΪУ¼޷ֻȨΪƣڶ
ǰʮСң죬и֣Ҫˡ
󶯸ɸ꣬⣬ǵҲˣֻǵѰŽ
Ⱥ֮С
ڴŽǣ֪ʱСң
ΤһЦҰܵߡӨ˵áڵ
˵ȺӸ𡢾ľˮһ
Χס¡Դϲ뷶ң
лר֮
޼ɵλǫĺл
ԭǱֵܴ¸мкι
½Լ¡ѺͶɶɮֵ¼˵
ˡ˵һжڳļı޲ߡܵߺ
ڵ˸ƿڴ޼ɵձ֮ʦ
ַҪˣñ˺򲻵Ѷ֣ǵһ
лڶ׽óⲻ޹
Ӧŵ
޼ãװһ£






ɮϳ֣¶ˡ°ɮڴ
ѽ¼ԹЦմ磬Ұ
µһֵܰգԫһֵܳ
ۣϡɽ֣ҴҸİ磬
գгʱѱһĿĺݺӡ
ŽǴȺжɽѽӵ
ɽӣʦɮɽͤӭ򡣿Բ
֮ԣɮڱüָ
书йᰲŵļƣ
޼ɳȣǼãıɫ
ʮһôҲ˵
޼ɱȭֽɷңרɽݼ
ɮǵ˵ͷ˵룡Ⱥɽ
š
ŷĦá޺ááԺ
ɮɽӭӣȺ۱ֱ£С
ɳ衣
ź޼ɡС˺˼䣬㼴Ĭ
Ȼ޼˵ɮ²
ҷһͱֽл£պ
ŵӷ𣬳˴ȱΪɱ
ԭøлΪѡʦֿռɥлʩ֮֡
һ֮ҲеĹء
޼ɵԵʣҲֲл
ռԸȭԻһԩľ˵ˡ






ֻһ룬㼴ţһ빧վ𡣿
ĿкᣬգգռʦԴԸд˴
ƾ٣·СȺɮԿռ֮壬޲
塣ȺҲһվ֮⡣
޼ϸ˵ϵվֵлʧ˿ռ
ɮкڣºϸϸ룬µףʵ
µԲʦԲ治ڵϣ˵Բʦ
ʣֱǷǡ
߲ܵڵǰڹͺ¿װȴֻ
˹ôö
ڹϳԲһֱǺޡ޼æ
ڷɴʦ֮ǰ񡣡ܵߵԲͺ¿
ֲͺ⡰ͺһڣ֪ԣ
æְסԼ͡
ܵ߳񣬸ŭ˵Ȼҿʦ
֮Žȴνͣ޼ɵɮˬ
壬µڹԵݻᣬ塣Դʦ
Լպ໥дѧ֪ѣ
ΪϧǼ˰㣬ʵֽ档Ц
ŽƵ߯ɷɾȻ֮£
ҲǼٵˣ޼һ죬ֲǢ
Ͷֽ̡նԹ಻֮Ե
ɽݷ֣лǺȵŽº
Ϊһ֮ſںԣӢ۳Ц
޼뵽ɱԡɮ֮£ȷĲã






棬Ŀȴڼɲί
ΪѼ䣬ڵ˵Ǵʦҽǰ
ɮӣ֪ءҽ壬
˵һٻҽ̰֮ڡ
ƽϣȴưոݡ
ʱ̽ڻԥһӵأб˵
֮ڡȷǸ֮ԡ
Ц֮ڱأĪҪ̤Ϊƽ
أħ֣ԭԽʼʧֱܣ
УֻܹԼĴ⣬аҲû
ô£ʮ޺ıϿʮ
֣ٺ٣֣䵱Ωֳ̣
磬ɷ
ʮ֣ǵʿɮȥ֮
пʮ޺ıϡңһ˳£
ص޺Уʮ޺תǱڣ
޻̵ıóѡеȷ
Խ޺û뻹Ǹɮ֪Ϥˡ޼ɿ
Ųѣ뵽֣Կɴ
ȴǴʦĻǲˡֽŽ
䵱ĹӣϾ˽֪Ǿ
򱶣Ҳ輰ˡŽԼ
ô䵱ɴʦǴʦе¸
ɮССҲףž¡
⼸仰дǣʱΪ֮






ŷΪվãԴȺͣվԴΪأ
֪ƴ˫涯ֻ֣´֮ǧ
ֹɲҪԼлȥλۣ
棬ǰ޺ãհ޺˭˭ǣ
֪˵ġ޼룺һ޺ã㵱Ҵ
³ȴá޼ɲ⣬
ں֮Уδ£벻Ϊɮ
Ҳǡ
֪ɮǰ·һڣ޺
޺°ݣ˵Ӿ޺߷ԭ嶡
ݰգԸӹƷǰʮĬ
ף䣬Ȼһߣԣһ޺ת˹

ֻ޺̹ƽͿ˽ᣬԭǸ
ġȡ֣ûۼһš
ǵȴһ޼ҲǴ֮⡣
Ⱥһ붯֣޺һһת
ȴһʰ뻮ʱ֮䣬Ⱥɮ˵
ÿ޺϶̵и֣ƴ
ǡ֣䵱Ωֳ̣ʮ
֣ȴԻͻȻ޺Ͻ£ǸͿ
ȥģ½εܣҪȥʮ
޺ּͿϽᣬʵ£ɮ
ȫ֪
޼תͷΤһЦͷңӶЦ»






ȻǱֵֽţ룺µͨ
󣬺˵á
мȺɮ״¸񣬹
ʮλ߽ȱǴʦƣǰ
٣ʮλ޺飬ޱߣв
ʵ˿ϲɺء˵ű޺ȥ޼ɵȸ
һݵ
šǵ䲻޺顢ޱƵĹ
϶ֽ̰ţ²Ǹ
дŵղɵþ֣ħͷ
ûֶΣȴ־塣
ŵ޺²ᡣ
Ⱥ޺תֵŽ٣
λʦ峯ࡣ˵ɶʦŽԼᣬֻ
ŽƵλʦġշħȦƾлʩ
ߡ޼ɵɶʦȷдԡ
λɮ书֪ǵ֣λɮ£
ܾ֮θ£ŵӷŽˡ
ʤδ֣Ϊλʦ
и塣
Сң޼˵ɶɮ书
һڸɮִѧһߵͣ
ǲֻɵľѧ
Ϊлֵܶʵƴˣ޿κΣǵҵ
ֵҰ






޼ɶ⹫֮أ֮⣬Ҳ
Ʒλɮ񹦸
˵λɮʮ꣬˭Ҳ֪մ
ݼʵƽ֮ҡǾֵ룡Ⱥ
ɽ塣
̺ˮ½ʹ֮£ɽ
űߣ׳ŵ޶ãϷ塣š
Ǻʮ֮ԣ
ɶĳԹ⣬޺½
ҲҹˣõúܣõúܡŽǼλ֣
еȼɮΰСǶУ߽
ʬ˸ɣ仰ȴ˵ɽ죬֮
ɵȻݡ
޼Ѱ˼ҹһˣ˲ǽ
˶࣬һӿϣһʩչжΪʤҲ
˱̵硣˲ã˲ɣ
ǹƽ¼ʶλɮ񹦣
壬ԭλǰ󡣵ли֮
ֵ֮壬ȻȴҲǾɡ
λֵƽ̡
ɶ򵭵ĵŽعǫһλ
ͽಮٵģôֻλ֣ɱ
ͺϲ֮ˣ
޵ڶλô˶һЩһĺá






ܵߡڵ˵ң㣬ͺ¿
Ӣֻ֮Գ
Ž˵ƽ֣ܵ
˵ֿ죬Ƶǰ
޼ɵֽſ⣬
ĻҵҲһЩ˲šԵʱᣬݴ
ְ֮ʵ۵ʶ书ֽʤߣˣΤ
㽫λɮ˵ȡһ
޼ɡСңΤһЦ£ʹ
ΰɽȺ
ΤһЦ֪ҪԼʾһµ˫Ṧý
ȺɮСе¹Ӧŵӹ
Ӳδվֱת㼴һ
̣ʮɼ䣬Ʈ֮䣬˫һ
ͽɶ
ɶɮһ֮䣬㼴ԼǰṦ֮
ѣʵǴδοǵ˷ǸǷ˼
ɵ޵Ṧ
Ⱥɮʶģʱ׶Ⱥ
֪ΤһЦṦ˵ã㵹˷֣ȴҲǳμ
˲ԼˣȴĬ
ֻܵһ˹ƴޡ
ɶ΢΢Ƿֽӹָһ
ΤһЦȫһ飬ܵؿڷȣӼ
֮£æ˹֧šɶѽȡ˹






ȥϴһھҲʧΤһЦɫһ䣬
Ŀɮھɲ⣬Ҷб
һãһƬϻ˹ص޼ԡһ
ϷɡṦ죬ƮУҲ
似ˡ
šǵȾ룺Ṧ˵زǵ
˴ڣҲ츳ǿ
ҲƵȾ硣
ɶ˵Ž˵³˽λ
Τ⣬һλǰָ̣޼ɵΤ
̹ʦھ񹦣ҹʹ
һ۹⣬ʲҸֻ
һ˲֮£Ȼ˳ôҹʹߣѵ
Τ书ôãеͷȻû
ڷңԭҲ֪
ýἰԼ֣̤ǰһ
޼ɵλɮʹУ
ôкãšƽʱٵоǿ֣
ԾУɲдñУһͨͨ
ôжʹã޼ɴԣǾŶ˷㡣е
ɽԸǡ
޼΢һ룺Ӽ˫ɷԶ̹Ҳ
ռˡӻȡöʥöָ
ˣ˵°ɽЯǱ
֮ҶԸʹա˹ӹʾԡ






ͻȻͷӣнµӣ
ܾʹ˽ҹĸСĽ
ûʮɢ¼°աµԹ
δйռңһֱŭ𣬴˿
ҲͲסˡ
ңһЦ˵·λɮ
̣ʦҪ֮𣬴¹з㡣Ǵ
Եнӹȵ㲻Ҫλʦ
֣ҲˡǱңЦ
ʦ£ҲһЦ֮У
֮ޱλ֣Ҳˡ
仰ԭǼ֮ƣȺв֪
ȥɽƵСˡλۣ
ң֮±ǰüӥ޼ɾ⹫
֣˸Ұ̤һ˵
޼ɵ⹫
˾ˡٴҲ󲻹λɮ
˶ޣ̱Ͻô
޼֪⹫书տСң֮£Ⱦ˾
߳࣬ս༸ְգ˵ã
ʹЩɮ̣⹫
ӷңнӹʥ˫
ŷλʦ壬λӢ˳ưüӥ
Դӥ̣࿹⣬˲
Ӣۺúλڹ⹦黯е






һءɵĸ֣вٰ
¡
ɽٸЦ˵һᣬһᣡҿµӣ
ȴΣɮһīһ㣬Χ
Ȧӡ
޼ɮʱֲָȫƾϵ
ϵз·ʱտգɮ
ÿһƶƵתʥȭ
˵ˣ㹥ȥз
һ־ʥѵĺϻ䡣ءһ
죬α໥ײҲʮ
ֹŹֱ֡۶һĵ֪
ƽľС
޼Ѱ˼ɮȦܣҵ
֣Ҳܹ֮ƣҺķɮھ
Ѱۼʥ֮ӲӲĶԹ
һٷʱ֣޼ɵѽȦѹС
ԲȻɮȦѹСԽǿÿǰһ
ǰҪ໨ԽԽǺ죬
ľ棬ðʱ֮˽֧
ֲסΪ˺϶ѡ޼ȴһ˶Ըɶ򡢶
ٶɮ
ߵȫǸ·ӡȴǺգ仯
֮Уе书Ϊÿöʥ
裬ɽΪǹ̡򡢲






ģйٱʵ㡢ࡢʱذף
ˮֱֱָ̣ޣߣæ˫
֮ҵභδİУ
˶ʮУÿоʽһʮ
ʽ
ʮյʮһңԸ
ѧ˿̼һ˹ɵð̾
ܵ϶κ˿ԽԽ
ԭһֱҡǰֻ书ֻ
Ըߣÿζ֣ãʤһаʽ
֪ܵ߸Ӳôϴһӡ
αУһֵжˣ˿
·硣ֻͷϰ֪ѷ
ӵ˼£һײڳ
ÿ̤һŵױһӡһʱ
ѱ̤һȦӡ
Ȼ֮䣬ʥ֣ѵĺ
һѹһƱ˹ȥһ
ָץճɿȭҲһ
šǵһ롰桱һг˾
֮顣ԭѻһƣʮ֮һ
ġɽơɣǲ˵ˣȻ
ˣÿγƣҲãʼܽھ
ڵ֪ҪƱƣһͽɽ
ơ˳źһ˻






ԡɽơƣϵľ
һ롣ɲʹú裬
ҲеʥҲǱ仯Թ˴ȥ
භһƵĳǰ
ֵǱ޼һж˵ʽ
ƽ棬նھʩչն֮
жɣʵգֻҪھԷһ
ϲ·ݷʱҲ߻ħ̱
Ѱֻȱգֻ侳ľ˷֪ʿ࣬
书ٸߣҲ޷˵ʽбϳ
ۼ̫ƫͷֱ䣬ƫšǡ
ңΤһЦȸʱѿ˫ʤ֮
ͷİԽԽŨɽеǿô֦
ϵҶסҡβ֪ɶͶɽٶɮи£
ʱɽٱý֮
ɵľ࿹ֲ֧סǱˣ
ǶɽһԵֵܡ
භ˸мĹؼڡ
ѱյʮ֪֮շǵ֣룺
ǽ֮£ԾлֵΪءһ˵ʤ裬
գοǰ£Ҳ˵
üӥյһƣ˳벽յʮ
ƺ˵֮⡣֪ɽơʮ
֮һƷϽʮأʵǷͬС
ɣһѵŽһ






·Զ˥
Ѱ˼ɮ˵ãʥٱ䣬
վҲκβüھʱֲֻ֧
סöʥһϣҪЮסҲӲӲ
ԷصʥҪЮ
һͷֱײš磬
ʥ֣ؿڼȥ˫һץסͷ
һСҷţβ⼱
Ѽг֣ͼ
һѹϮصʥȴһöͻȻе
ת򣬺һбɽ١ԭ֮У
ļƣöʥѵ飬ɽٵö֮
Ϸȫھ
ɽ޼ȫ࿹ۼѶԸ
ռϷ磬õоУԴ˹ַ͵Ϯ
һ֮£ʥѵšɽ΢ңָ
öʥЮʱ޼ȫעı
ھݵôһ֣ʱ֮䣬ڵĴ
ҡβֹ׷¶飬һꡣ
޼һԷ¶ǬŲķѰ覵
϶ԷټƷҲȣοԳָ
ɾʱ˿˿죬ȥƬ̼žžɽ
ǿһС֦Ҳ
ɶۼΣվһΣѵ˶ɽԣ
֣ļͷɽٵʦֶɶ






ס
ǱҲѵ˸ա
ڶĵزźһˣ⳶ᣬ
ȴɽ鱮ۻѵѹȥ
һһƣɾǡǡ෴䣬Ȼ
֣ȴԲְ
Թ۵Ⱥɮۼ龰֪ⳡ
ֳʤܶѣֻ֮аҪ
ɥټһɽ֮ϣɲʱ侹ްϢȺ̩
뺹ʪ±ûһĵΪ˵ǡ
֮ʣ֮ĵص£һ
ͳ˵ʹ硢޼ɺл
ѷ˫ȾѪ๼ΪҶ
λɮ˫ˣлѷϼ
޼ɺֵͬܣ˳ȥ
ʱԾлѷԡʨӺ
ڵ˵ɽϣʨӺ
ʿ˿Դˣ˶
죬ʧɫ
޼֪常ԳɽΪһ
ˣǰƣյףԼ
⹫Сɽ١˱ض⣬䣬ֻл
ѷȵ޼ɣ㻹ȥô
޼ɵǣ常Ը˺һ˵
λɮ书Ȼ֮޷ƣ






̡⹫ʹְգ˵žһգ
ɶ򡢶ɽٶɮھһء
ĺȫգ
֣ջھʱ㱻ѵľˣѴ
Ҳղܡ޼ߵ֮ǰ˫ƻӳӹ
˶ִϮʥ
ڶѵĺжˡ˵Ĺ
һ㡣޼ɵʥһϣǬŲƵ񹦵ʱ
˴;ˡ£ڵ£
죬һ
ɫһ䣬˫ź߽
˵ʦСɽ֪⣬Ե
öʥʰ
ԾʲһսλָɮǰĿ֮ģ
֪սȥƱܾˣʵ޷ռϷ硣
˵ıչʮ꣬صüʶͺҡ
ŽӢżüã¸ǳͣΨԴ˴
ֶΪ츣캦֮¡޼ɹ
лʦָֽ̣̲ҺΪɶʦֵ
ˣڴ˹Žݰ١޼ɵңȻ
Ե̡л常ͬɶ̾
һĿ
޼ͬˣšǵ
ɽȥӨ񴫳Ѷţڡľͺ
ɽʮľԹסޡ






޼Ʋ֣뱾֮У˵书ܱ
⹫ߣ㻻ϷңΤһЦҲͽյľ
ȥһλʤǵĸ֣
շħȦӨ£˵
ˣ
޼ɳ̫ʦɽҶ
֣⡮շħȦɰ쵽˾ٴ֡䵱
ɵĺ̫ʦδؿʡ̫ʦһٶͣ
ѧΪ¯࣬˥ʧ
ã
ͻȻ֮䣬վЦ
ɽȻɹЦŴ˿ڣ
Ȼˡ
ȺЦֱͦͦվţ֡е
֣ɽôΣֻ
ǲҲһ޼ɳһһ
ͣԭڹ
Ⱥ֧ţԪ˴ʲſս
ѣֺĽȫ֮ѸߣȻ;ƿݡ
޼ɱʬ˳Ұ
ǺصĴޡȺ̵ͬ޲Ȼ¡Ѷ
Ϣԭӥ£ʱ
ɽȡ
ռ䣬Ⱥæɥ¡ɡ
ҲɽЩĽ






ľǰtšǵǰ
ʮɮˣΪ³ȡʮɮ
ֻ˼侭Ұִɥ˳ȥܵ߸
һԴͺ¿ʼ塣
޼絷СӨΣʼ
ղƷ跨ʮɢڶɶɮ
ʳ֮У˵Ҫȥ¹ȿ͡ױ̶޼
֣޼ɺеȾס






ʮӢĪܵ
ָѵ޼Ⱥ
Сǰᣬ˸·Ӣ
ú·֮Уелѷг𣬴ĻǵҪ
ɱ֮ѩޣеñΪ
е໥˽˶ԹҪ˻һ˶ϣ
ȴΪֶɳ֪ɮӴ
иϢ
䵱ֻۺͤˡ޼ǰݼ
ᰲáʵ
ѶϢ޼ɽɼ˵ˣ֪ζ˲δ
䵱ţԶšϪԲΪ
ɽϻʦۣԷı˵Զ׶
ӵı֮ĳ跹˼Ӽһ룬
ȴʦ𣬲˵£ʦ֮ǡ޼ɵ
ʦ;֪ٻ򣬺δʦԲ
۵ˣĪߵܣɾá
˵ź޺޲ѡ
˺һʱУ·ӢԽԽ࣬չշ
ħȦĺӼ˫ɷຣҲˡɽɡɡ






ɾиָᣬֻɽ
޼ɼܼղ֮飬Ȼ
ɫĿ⣬㷣Ի̲ѡȺ
һƫ֮У͸·Ӣ۽̸Թ
̫࣬˼棬ֻ´δѺķԹҴ˸
ˮ
ʱ죬֪ɮȺɽҵһƬ㳡
ϡǱɮֲ˵Ķ԰ʱȻѹƽ
ʮľȺ֪ɮɰ
ڶռһٵһ
Ө񽫳Ͻ֮ܳʿһһ޼֪Ⱥ
ϼʢᣬڽߵɽݣ
ʱҲ׷Ө֮£ϲ̣
ǧˡ޼ɡеȼڣǵзѣ
ǡ
ڱȺɮԲۡࡢ
ׯֱȺۼǿɮŴĦ
ɮ
ߵ㳡Уʮ񣬿ţ˵
Ӣ٣й衣ֻǱ·ʦ
ͻԵûῡ֣ͣǸ
޼΢֣տŴʦ⹫ǰ
޲ݣ˸ڹ֮ˣͻȻ
ѵˣ´Բͳ£룺
ɶλɮԲļı֪Ƿ






ãŴʦسƲǷйأ
ĩ꣬طȺڴʤؼ
ºܣ̿ɹֵĴƣ˺󽫽ֱ꣬
շʼӢ۴ᣬԭǽϵһȵʢ£
ߺȻȺ۲ɵþɨˡ
ֵֻëʨлѷΪ֣أ
Ϊܡɲרλ֮ʿ
̴֮ߡóüʱ˵û
ɣ˵ϱ㼴ʮ¡
Ͻվһˣο࣬һѺڰĺ
裬ĹȺۣ˫ĿϡӨ
֪޼ɣɽȭʦࡣֻӣ˵
лѷˣɾ츣֣ʵǳʡ
šλɮ̫ǫ֣ȶˣʱһɱȴҲ
ˣαˣռӢ۾ۻᣬǴ˻
ʨᡣлѷٴÿ˳һ⣬
һѪ޹µǱʹ죿
ֳΪлѷɱʮֻлѷ𡣴һ
ܱͣ˵ɱΪǡ
֮Уһ˵лѷ
Ļ̷µ̣һɱˣ
α˷ֵ˵ĴģеϺͿ
ֵܵȰһ䣬ܱΪǡⷬ˵
˶У
ȥȴ˭ȻİС˵ʱֲ






վ˴֮У˭Ҳ
дǡ˾ͽֵôлѷ밳
ɱ֮𣬴ɷһһ˵ڸɮǣ
Ϸһɱˡħħͷܳ
ɽĵıǡ
˴һЦ˵Ĵ磬
˽֪ǰлѷС
ɼȵлѷвñ֮˼ɱлѷǱﵶ
ͷȴ¡˵ǴʦģҲװģ
ʹʹĽô۽
ǧеͷԶд˵Ϊ
࣬޴˵Ϊ٣֮ǡ
Ө޼ɵ˵˽˾ͽ
ǧӡ˵ʦͽκ
ᣬƽ˶֣˭Ҳ֪书ϸ˵
䳰ȷһеġ
ֻ߰˸ŵȡ
ôơ
ǻ˵ڱ£һ֮Ҳ
û֪Ƿôһѵӡ
Ⱥһʱ׷ۣ㳡һƬӣ
ԭȶ϶˻Ī֪ǾȻһ
ϣ˭֮⡣
žɮġȺ
֮Ϣɮһɮ̤˵






лѷУ֮ܵʱǵȴߡ
·Դִ£̲顣лѷǿ᲻
ʵӢʢᣬһδлѷ
ڼӢ۴䡣һλ֪Ѷģ
ԡȺ˭ӲϿڡ
˾ͽǧȴ˵а
Ե𣬱£ĪҲӡ
˭棿콣챦
ģ˵ڶУһսȴҲ
Ӵ˲֪ամ˻Ӣ۴ᣬɵӢ
Ͳô仰ȻЦ
ЦУһ֪ɮؤʷؤ
ϡӵ
޼ʷ֣´棺ؤʷ
Բ£ֳһλʷ
˵룡ؤǽϵһᣬ
ӭ˳ȥ
ֻһ˿첽㳡ԼĪһʮˣ
ڵĺӣؤѲʱϾ
֮棬ڽмǱȺ˭Ҳ
ӣվ
ؤߣ޼ϵǴϺִ
ϡؤȴǸʮĳªŮͯǿ
죬¶öʷ֮Ůʷʯ
ֳؤ򹷰ʷʯ֮ưͷƲ






ͷǰ˴ϡߴӡӡؤ
εģλ͵Ҳӡ
Ǽִ򹷰ǸŮͯ³֪˭
õ˭˵ǣֻúʮ񣬺ɮڹӭ
ؤȺ۴ݡ
Ⱥؤһ뱧ȭ񡣴˵ְʷǰ
죬ڳϹʷ֮ŮʷʯʷΪ
һλǱְ°˵ʷʯһָ
ǺȺ۶һ뽭Ե̡
ؤɡ̾ף°ؤΪ
ѧΪһ˸ʮ
޼ɵ棬ؤһСŮ
ǴؤﳤϿ˵˭Ҳŵġ
ŮΪؤ˵ʱ
ҲǰСŮ˺üꡣ
в죬ȴҲȱʮ¿
ǣμʷʷʯ˸ĶԴ𲻳
ϵְףһаִֵܼ
϶˴ɮǰ£ҵǫ
˼䡣֪ɮȺؤľ
ؤڶ࣬ηʼ޼ɼȺؤ˴Т
Ͼб֮ɫЩӱϵĲ֮и
Ϊ°ϲո˵һ䣺
һðִֻ֡ʷʯ
ǰ






ϱȭ˵Žëʨʧݣ
кôĸϵǽڣҲҪǵ
ҲΪʷʰѩޡؤ£
޼ɼæ˵ҡⷬ
棬˵Ҫù㳡
仰˵ϣؤڵһվ𣬴˵
Žǡ
Ⱥ۶һ㣺ؤＸʱ̽
ڽߵ⣬˾֪ؤ̶໥
ɱǰؤΧۣ֮һѪս˫
ڣϹؤڼȫû˿̴
ȴȻȫ޼ɺ˵ҪΪʷǰ
ѩƣ˭ͷԡ
ϻع˵ؤ
Թ޳𣬱ְһֱֵһɣЩ΢
϶Ҳؾãְ
ʷʷǰ£Ĵɮ¸أ
Ϊѧ֮ʿıʿģʷǰѾã
ʮ뽭ʿ֪ιʣָɮĶ
˵㳡һ롰һ
ҲǴ֮⡣
ֻϽ˵ǽյˣҪ
Ӣ֮ǰŷָԽʷǰô
ϵɣָɮʷǰ֮󣬶Թ
ŮҲҪϾɱʷҲ






Ǻʮ˵ӷʷţĴ˿
״ѶϢϿڿ˵ǱɵΪֻ
дᣬ볤ʱ顣
ϵǧе̩ɽ
һλɮһλ׼ӵܳʡ
ǵϷԸԵ֪ҪĶ˳
ϵǡֻ˵øǡ֣ͻȻſڽ
࣬˵ȥˡ
ǳһæǰץס󣬾Ϣ
ͣǸеϣϣʱֻü
һͷϸڵ㣬Ҫ˾İ
ǴλӢλؤﳤ˾
ɿɾƲʹݵİ
ؤڵʱ󻩣ʮʬ֮ԡ
ͷӻȡһʯڴüģһ
öϸţëŴĸ
ؤ֪֮Բ飬
ɵǾƲʹģȻڹ컯աĿ֮£
Ȼ˷͵Ϯһ֣֮ʵǲ
˼顣ִϵȾ룬϶Ǵ
Ϸʱҫۣʮַ߼
δȼϸ΢İ
ڳŭĿȥֻĵ
ɮ˫Ŀգüɮ֮һŻɮ
ˡɮˣ޷ֱ˭ʩİ㣬Ȼֱ






ɮ޿ɡִЦȴ£˵
Ǵʦ˵ԩɣ֮£кλ
˵ưͷԼһȵո
ˡǺॱ죬ؤڷ׷ȡУ
ӿ볡ġ
ɫȻͷȺɮ˵
Ħ»ҵǧɮ޷𷨣
ֽɣѧ뽭ӢȻ
캦֮¡ʦֺѿ飬
쳾ĿȺɮһȥ˵ö
˭ɷҵվ˳
ɮһӿڣе˵ӷ

޼һһ£ĸ
װŴɽģԶɱɮ׺ԩ
Īסӥ̵˸״ͬ϶Ҳ
Ȼ죬Ӵϵ״Ͼ綾ǵ
Ķ桰һνһ˵綾һѪ
ഥжߵֻһ㼴ֹ֪ͣʷ
Բɱ֪ȺɮԲ浳Է뺦
ϣҪֹ˵Բֻ֡ǵʱ
Ŵϣ˲˭
ưͷɱʷ˭ؤ
һ֪ɱ𣿺ߣߣǽؤ
Ӹɱˣɱ˵ĺУԲ桭






Ʋͷطǰһ٣һ
죬һöڲСöԲ֪Ӻη
ƲͷһֱȫעĽ䱸ֻ΢һ˸
ϾٲӹֻҪð벽ưͷڷ
һ죬Ƶ˴Ħþɮһ
ɮ˳һץסĺ˵
磬ԭ㣬ҲԲ湴һˡ
סɮǰһ͵һ죬½ѣ¶
һССͲͲͷһϸס˾ԻȻͲ
װǿɣֻڻһͲϻб
ι룬ⰵ̧ۻ֣ʹԶ
ֻߣҲԷ䰵
ưͷ߽ɨȥ
ѶĴɮͬ书ߣֻ
סѨãưͷɨ
޷ȺС
һưͷŭĿӣ룺߯Ҳ³
çҲʸ
Ҽ䣬㳡Ȼ첽߽Ůᣬִ
˵µӣݼ
¿ŷɡ
Ƿ¿ʬ˵ɫӭ
ȥĦʣµİɮǸʲһĻ
Ҿ磬羡Ӷȫӻ






ŮˣתسƮȻƮȻȥ
ѵõĸˣһˣ¸ӯݣ
ˮ貨顣
޼ʱͨ죬͵
ȥҲĿഥɫЦЦ
΢б֮⣬Ҳ֪ǳЦ޼Ǳʧ룬
Ʋơ
Ůȴͬؤ㳡ֱ
ͬȺɮӭжӶ˾ʮŮһɫ
£д䷢ŮᣬһСꡢꡢŮ
ӡŮ꣬࣬һ׵Ůɻ
ǰǶ
޼ɼļ֮ɫϧ
ǲ
ɣǶʮеӣ
ɫۣţɵô۽
ÿежһֻľУ򳤻̡
ϺоУȻʢľ֮СȺ
аޣ֪񣬱в¶Ǿ֮
ˡ
޼ɴߵľ֮ǰ
Ҿأߴ˵梣޼ˡ
ʮŮӻվ𣬸ü
ŭɫ
򸣻˵ңŽ񣿱






áɫƽҲ֪ϲŭ޼粻
˵Ϊ˼常º
ⲻȥ
˵лүʧУŽӢ
Ѿȳˡ޼һ죬˵
ڸɮ书տһ̣⹫š
үһӢۣϧϧ
޼ɼ˿¶ϲŭ֮ɫ֪ΣԼ
ÿһ仰һ˻ϴûȤ
תһ룬ɻգԼȥ
ʱеѹ֮ԼССûȤֹǧ򱶣
˵常֮飬Ԯ֡
һ˵⼸仰һϲ
֮ϣʹ֣Ҳһ֮㱻ƿ
ѧ֮ЩڵжŰٵ
գǡǡǽζ֮
ˣܴ书šԸʦ̫
ʤϺֻ֣±ܹ
շħȦˡ뵽ϲɫ˵
һ󡣡
ɫȻһ壬˵Žأʱ
գþʱνһУ˵飬
ǵŽ˵˵
ֻһ׵ĺ˹ȭŽ
á޼飬ĿϸƣϳȻ






ֻӻװֳ˱ĿǱ
ȭԭʦ磬һ򰲺á΢΢һЦ
˵öлŽǡҪӳɻ飬ƫ
ʱڡ޼ɴһʵô
ԵҪлŽˡ
ʱ֮䣬޼׺䶥վţƳ
һƬããأҵȴ㲻֪
˵Щôãֻסı۰˵
ȥգ
޼ɶ˶һбۣסԼֱ۵ȴǺ
ֻϳ˳౯֮ɫܹ
ҽǴʴӢֻۣеССᣬ
ߣߣʹ鼸䣬
ӣڱߣȴȥ
޼ɶ֣Լл
֮ԼΪӪ常ȲѲȥ
˳ֻ̹˵ɣٴ
ǣܵԭˡ֪һŭ֮£Ȼ飬
ʱеʹԶʱڹϱһ
عͷֻ֣
Сߵԣˣ
ǱЦЦ޼ɵǳ֮ʱûӣ
ˡⱭϲƣպ󻹸ò¡
޼˵һ䡰лˡͷˣ
˵ڡ






ֶ۰˵˱ȥ
һЦ磬ⱭϲƣʱҲٲ㡣
ֶڵһĭ޺޵ĵұǺ
Ҳʤĵù˾ơ
޼̾һźֱֶȻ߿
ʱؤưͷɤӣһɮ
Ǽҡ޼顢ֶЩ
Ƕɵľǰ˵δע⡣Ⱥһֱ
ؤɵִ
޼ɻص̵ľأᣬԼ
ԼƺǴĵɮ˵˵Բʦֺͳ
¶ڱ£ﶨȻšﴫϲɥ
ɿʦȻô˵ģ
ưͷ˵Բͳ²ڣ˭ŵù㣡
һѡɮЦҪѲ
£δһգһؤδд͡
ͷŭƲؤã̡
ɮǧҲ֪жӢۺú֣
ȱȴҲûˡԽ˵Խۿ
Ҫ֡һԣȴԤ
˾ͽǧ˵Ӣ
֣еԶǧ֮ѵΪؤﱨô
еؤɵӣһԣ
ʲ٣лѷǼ˵ưͷŭ






ɱ𲻸ɲëʨл̷֮һ
ôģӣ̣
ɲ̡лѷĹεļѵһ
Ӣʿô
ߵ㳡Уȭһ˵̹
ʹһҪӢ۷˵ֽлʨɱ
ȷв֮
еߣ˶ɱˣƾ赭дļ仰
ʹ˸ô
аȻ߽ǵͷѪӣ
գһϲż书ǿģɱ
ˣѧղģɥ֡Ҫÿɱһ˶Ҫ
٣㳡ǧλӢۺúֻ޼ˡ
Ӣۣһ֮Уδɱô
ʱ´ңķʿ߽ɱ
ˣǱɱѶϲ˿Ѫߣ
ɡɮ֮⣬˵ǺСɽ
Ա꣬˲仰ʱʵ
ԡһŵ˸ɱ˱㲻ɱ
лѷ̵ħͷһģһר캦֮£޲
ǧУʳƤߺߣģҲ
Ǻö֪࣬ռҪɱл
ѷΪֱƱѪսһɣҲ
˿ز
ľһ˼˵У˵Ǻ







˵֮ȥֻ죬ϻ˵
ްѪɫ֪Ǻεȵ֪˭
ħ̵ħͷȻҲôöˡ˾ͽǧӲ
֣һλҲʶôĴ֮һ
еޣޣѪħ
ͻȻ֮䣬ȺǰһֻΤһЦ۵
ǰʮɣ֪ΤһЦ֮侹һ
ΤһЦžž죬ĸ⣬
һ죬ײСϵѨ书ҲǷ
ΤһЦƾʵභҲòʮзʤ
ΤһЦʵ̫֣ȣ
ֲдҪмܣȻ˵
Ⱥ۾УľһӰܳ
ΤһЦôһ㣬ȴҲǼⱼ
ǰӰǰһֻ˿ͷ£
벼ͷһȺſ壬ǸЦ
ɮˣǲ˵á˵ЦöǺ
бؼȥˣУƮƮ
عľ
һ֮ĹٿȻٿȻֹ
ʮѺ͵ӣԷȥʵ̫죬˭
ԮΤһЦ˵ûعľʮ˲Ű
Уϵǰ׷׺Ҫˡ˵֮
ڣЦǶһȥţһ꣬






ԻǲôоⲼһ
һʺҲ÷żƨǲţһ
˵һȥʮɫ
ƣһ޶˵óõҪƾ
ǰ첻ˣͺͷһ
Ӣ۷ɱɡ㿴ңҿ㣬ֻôͷɥ
Ļȥ
ԹȺǺ죬ǺЦɽ֮ʱ
߲ңҪ¾лѷ˿̶̼֣
žý֮գȻɱлѷֻ㳡Ҳ
ȾѪʬزɣɵþΣ֮
ֻ˾ͽǧֻƱŸƺ«ҡ
ͷԵߵ㳡ģ˵յкôƣ
еҪɱлѷеҪлѷ˵˵ȥлѷ
Ƿ£ȴϴһš˵Ǵʦģ
罫ëʨ˳ôһȻҪɱ
Ҫȵ˫ƾʵ죬Ĵһ
Ȥⷬһ˵㳡Ⱥ۵һȻкá
룺лʨԹ̫ࡣؤ֣Ҳ
Ӣ࿹ۣɸȺ
ľ档˵λӢ۽֣һ
лʨжԹδˣٺ٣ֻҲʶʶ
˾ͽ˵һս
ôѱ˭أ
Ⱥһǧ֮УлѷѪ






Ҳ˶ѣһ뵽ǡ
֣ǽסȻĶ
һվ˵ں
Уʹʾ¡
е˽²Ҫ̿ʦ
ҡҡͷĬȻȺ۾ǰ
Ǵˣŷʱװʦȴ
һ֪Ūô顣
һ۵꺺վ˵
ʦ˵֪лʨض֪ġһʡ
Ȼƾֵռ£˭书µһô
ʵȻȻǡ𡯣ѵ˭У
ýλ˵鶨ڣ
ºִвģӢȺ֮λ
Σ޼ϵ˵֮ˣΧշħȦ
ຣ֮һ
˾ͽǧӵǲǴ̨ôеĲ
סۺȻкβף֮䣬
ҪȾˣһǧӲһ
ˣ
˺ȻЦ˹˵⻹ȸôλ
Ȼǡ˾ͽ
˾ͽǧб«һӺˣһ
ĵңңҪ˵𡯣ҡ
ָڡģҵ






ҵۺӵ¼飬ѧг
ʥ裬׾ȴ֪մ
ǺĵຣҶ࣬ȾƱºװ
ǵգ¡֮⣬˵书ϵΪ
ֻҪȸǿöˡ
˾ͽǧӲͷ˰Σ˵ຣɣûҶ
࣬ţû
˰룺˾ͽ϶ôӣҶһҲ
ˣຣһɣѵôǿĿɽ
ǸຣкνⲻĳԹƾ仰ຣֻ
ʱҪֻ֪֡˾ͽǧƽΪ˵ģ֪
һˣ޿ɽຣҲûôӣֻԿ
ϲȣȻһ˶˲ٿͷȴʼո
Ƣ
Ҷɱȴɫ˵ຣ
Ҷĳԭѹָ²֪¼˵֮鲻
ףȹǺȱ޵֣ǱǺã
Ҫ̡
˾ͽǧӵҪ˵޵̸֣ף
̸ף뵱ڼϸҪ߶߶˵ȥ
˴˺ȵƷû
˵˵˵лѷ
˵ʦǽӢ۴ˣ
ôɺţôһ£һԣһ
Ǵ˾ͽǧӱҪһ






Щ˴з׷׺ȣԶ
˾ͽǧӵ긮ڷկʷϴ㲻Լ
ĺɳȻδر޵֡۶ˮ
ֵܣлʨ书ˮ½ܣˮ
򣬺ο˼һһλû棬ٺ٣
֮ȣɽɣýģǶᵽ
ֲʹϹô˵񲣬ȴ
֮ܣʶȹ㣬ǾѣһƬӵ֮
УȻһ˵ָ֮յĽ˳һ
ȺۼֹȴҲ̲סȲɡ
һɮվ˵Ϊˣ
ɷͻزʢˣøλЦˡлѷ
£ʵһһɺϲ
֮ʲຣλҶʩ˵ȺۣӢ
żüãֻ¶һ֣һλѹлѷ
ãҲִƣȺ۹ģǺã
޼Өɮ˭Өҡͷ²֪
ɮ˲δΧۣ֮Ҳû
УһڿǴʦǰͷ˵ƺ
λݲ͡ʮԲһҲ
ŷԲУǴʦȺͽЮƣ
ίڡ
޼һݣʵʦΪΣӨ
Ĳ²еֻиƣԲ澹ҹ






Ȼң߯Ҳˡ޼ɵԲ沼Ѿá
һ߽Ȿ̣ڶͼؤμıǹ
ɡһҪɵŷɡ
ŷɣҲ޼ɵ
ĵһɣŷɣǵǷ켫ɲٸˡ
أǸɵŷô
޼һ𣿡
޼ɸ磬梼ˣ겻
ôҲˡ޼ɱ˵£һ죬ĵ
޼ɣ㲻ֻܹŮ֮飬Ӫ常Ĵ
һԡ˶ԲıԶǣӢ۴ᣬ
ҲһٳɵģжмıãԲ
кιƣԲ˼ļƣıٳ

ܵһֱ˵˵̲סڵ
ҲǼļƣıٳҿԲ档
ЦˡܵߵǹӨ
֣ϿĻܵŭȱҵĻ
ӨЦЦ˵֪ȥ
һʱҲϣ棬ǳտڵĸɾܵߵ
ô˵ˣӨұĻҾͲ
ĻܵߵѾϹˡӨ
ٽȥ˵ǡܵߵˣ˵ȥ
ЦЦԲǵ·ɣ
ӢˡлУαҪ






Ⱥ۱᣿޼ɸ磬˵书֮ǿֻµ֮
˼㣬˽Բ治᲻֪ģ
Ⱥ۴ᣬ㼼ʤȺۣΪȻл
ϸ㡣
޼ɡӨܵһͷʵ
ιƣ
ʱߵ޼ԣڵҲһֱ룬
Բ˼ıǲС̲ܵסֵԲǱ
ĴͷǰҲǱ̵ĴͷԲ
ưٳҲǹưٳе
ࡣкȵϹ˵ˡ
΢΢һЦ֮ҲԲ
棬ҸõͼıأţһҪȰŷɴӢ
Ӣ¡ǿŷ𷨣ԭ
Ǹȱƽ֮ˣϲ£ֻռͿ
ɮŷʦֵ֮飬Աʿɡߣ
Ҫɱл̳ƺһ֮δ
صס̵Ӣͷһƣ
ܲܽǧúһԶĸˡ˶ͷ
ǡ
ֵӢ۴һɣԼҲ¶
лΪĶȺɱƱ
ȺΪУ˭ʤ˭ܣ̵˵Ҳ
һ룬Ԫˡ
޼ɵǡ˽ԭҲ뵽ˣ常Ҷ






ɽֵʮĽ飬Ӳȣ
ɽû죬游ȻţԲ˶Ƕڰ
ֳƿ졣
书һŶŽã
Ⱥɮ˵ŽѹȺۣʵ˿ɾɺأ
лŽŽºɽ嶥ȥӭȡ
ǡǴһ嶥Žȥǽ
շħȦǰԲĵѹȺ
Ž˿ɲɣ»վһԵΪ
Ž书µһͷϺˣ
Ҳ֪Ѻ˶񹦣ʱλɮ֮У
лǾȲԼ֮䡣
磬һ޼ɵʬףգ
ȺϱɫⷬȷΣ
޼ѪԹˣ۶ôΣѣǷǾлѷ
ɣȻԼҲǾ޷ڡԲ˼ƿ׼
޼ɵӣ֪ǵɽ͹ҲҪȥ
̾˿˵ôһǻٶˡԲ
ʹƣţȴڿǴʦͷϣһ
Űʮףֻ֤ȷʵɵɮ
ڲšǸȫƾ٣˼˳µĵ
ɡ˼һȺΧ̣Զʤ٣۶
֮ʱ书µһţ˼֮⣬ֻ
Ҳ᲻ȥֱգڽ
Ӣ˽֪ѱ·






Բɮĵ˼ȥֻ¶в
ģ
˵ֻͣľһеļ
һ˵꣬ܵڴһģеǣ
ǣôļı⼸仰ȴʮ㳡ϵһ
˶ˣ˵۹һ̵ľ
˾ͽǧʵôı˵Ϸɲɣ
ߵ⻰ǲ˵ġһ䣬ҪӢ
ɱոһ⻰Ҫ˵˳ǲ
ô˾ͽǧЦȴ֪䣬
Ըꡣܵߴһıƣȴ
˵һ书ǿӾͽ
˾ͽǧӽеüƲߣıǱΣ
޼ɶһۣ룺ƹ
ʣæý
ܵߴ˵ųơ𡯣
һȫ᣿ǷӸƹɱˣƹɱ
ˣиʿɱˣʿɱˡɱ˸ʬҰ
Ѫɺӣغգֺ
ȺһȻľ˵Ȼ񲣬
ⷬȴʵ
ɵĶάվ˵λ֮
˲˵Ҹɶ𣬶
еۺ죬Ϊһѵֵøѣ






ȫɸ𣬿еšƽϣ
ѣ㵽Ϊֹʤܣȴ˺λΪΣ
һۣ޼Ե±Թκȭ
ˣȳ£
ԭ֮⡣
˾ͽǧЦôĸȴȲ
ʣֲⳡôͷ
ɵϳ֮ŭҪƹҲý
ʡ˾ͽǧӵҾƹ˵滰
ôĻ˭֪ɵȭɱ˲Ѫ
µĿռɮҲȭ֮ô˾ͽƹ
Ϲͷǿռɮ֮ȣȺ۾룺ƹ
ڱˣȵɣɡڽϴ
Ȼ쵽ͻҲһ׮
άȴȥ֮ÿһɣ
ÿһţλֱֳա
һ书ߣл㶼ƾáȺۺȻ
ƣ˵ⷨ
޼ĿȺɮüͷ
в֮ɫ֪ʶԲļıȺ
ɱ֮ơ
һ΢꺺վҡȣ
˵ڶǡǱ
֮ʱ˵㵽Ϊֹȭϲ۾ʧ֣
ҲǸͬͬɵʦѣɲս






壬Ʊضû˾֡Ⱥ۶
ˡ
˾ͽǧӼɤӣ˵һλ̨Ӣ
˵ǹģϺŷ̨ˣ
ҡҡЦңһ䣬
һ䣬պõֹ˾ͽǧӵŷֺҺ
»ҰôɡҺþƣɫ۸
һɫɡǾɫֲϣһ
ڸΣȺ۹Ц˾ͽǧӲסĲ
ڻӣʹ᳡ƽЦȴ˲ٰǱ

Ө޼˵ĺŷ֮һ
Ȣʮ檣书ǿȴٴռ
к˴䣬֮֡
ŷ֮Цɣ⸱ҿɲ
Ⱦơλ˵գǿɵƾټλߵۿ
ǰ֤ǡ˵Ӯ˵Ӯ
ִݡ˾ͽǧЦӮԼ֪ô˭
Ҫ
άƾټλ֤˵ĺãˣ
ǴʦȻһλˡ˾ͽǧָ˵õĲ
ƾɽӢۡ
˵𲼴˾ͽǧ˹ȥЦ֤
˾ͽǧº«ƱסȥⲼϵ
ӣ˵ôıһڵ






ǽ˿ɣ˾ͽǧþʼ޷
⿪˵ùЦǰ𲼴õ
ֽţʮָŤ˼Ťᵽǰ
ôǰ˸ȦӣϵȻɿ
תһй˳˾ͽǧæֽѨ
ںһŵĴ˰죬ͻȻҫۣ
㳡ϳǧ۾һԼɵ
γ߶̽Լؿڲȥ
˾ͽǧӼֶЦʤ˱ҳ£Ĵ
׾
˴һֵĺӴ˵λеĴ
ֻûʸ֤ˣƾٳɽүӡ
һ긾˵㶫˫ϣֱֵ˽
֤ˡȺһԣһʱ֮ƾʮ
˳ǽľĺܡ
ͻȻһĵƾô֤
ˣѹòšʮ
˶УȻΪ˵á˾ͽǧЦ
λʦ̫Բù֤ˣභ
Ӯı䡣үǹ֤ˡ⼸ɭ
ɭĻϾеһƬ⡣
˾ͽǧӵѣԩαض
˴ȱΪλʦ̫֮ԣҲ·
ô






˵ڶҵӸ
ǰɵøҹЩ
˾ͽǧʰ«ƱһƣЦ
ĶɡԵвŮþƹ
Ʊŵߡ
ͻȻ죬ƿ֮ǿöСС鼤
һöоƱһöк«һö
ؿڡ
ֻ죬öը˿«Ʊ
ʱ飬˾ͽǧؿը˸󶴡ӱըһײ
ˤɣȫ·ʱŻǰ˴ֻ˾ͽ
ǧȻأԴЦ⡣ɼö䱬
ը֮٣˾ͽǧֱ˿û뵽Ȼͷ
һմ˸ףȺвʶ
֮ʿ˭ҲûѸİ
߽ܵеԹԲˣôе
˵ʳ˴йѧҩ֮Ƴһְ
׻𵯡вԻҩǿɻ
䡣ãһˡ
б˾ͽǧյýڵʬλ˾ͽ
ֵȻͷϼ̱ЩֻԻĵȴ
ʺһ֮Уδκ캦֮¡Ӣ
ڴˣһλ˵ɹεȶУȺ۾ĬȻ
ָãȻ˵ɺų
ɣ֪ʹȴ˵ǿʤȴ






Ҳ߲һȥλʦ̫£
ҽоȡλдڴָֻţ
Σ
вȻĵѧղħͷ裬
ĵı첻ãȴһ֮ʦ̫
˺ݶԵʦŮô
Ⱥᵽʦ䣬һվ
üбб𣬺ȵʦ䣬
쵰еģеҵӶв壬
ʦͷ˵Ůʦ̫꣬Ȼĺ
ȴҲ֮ˡɱ޹
Ȼݲܡٺ٣ɽڽô
ȵٺ԰䣬ƹİ
Ȼ̤϶˵
ŻԴ˽ΪӢݡ
ȺҵǧĿ⣬һȴ
Ȼ˵ͷȥ
еؿںСըһŻ𡣵
ǿأֱҲԱ˾
ͽǧӵʬ塣
ȺǾôˡƬ̣˹
ɵĲǡ
ΤһЦ˵öһۣ˵ͷ˱е
ʬ֮ǰذݵ˵õӢۣҶ˲֪
Ӣ壬ʲŶеýֵ޵ء






ƣžžžž죬ԴԼ¶⣬ıյ
ʱסϨʬϵĻ棬ľ
޼ɼͻȻ˺ģºѹ
Ⱥ۹Уߵ˵˼仰
˵ͷߵ㳡У˵Ⱥ
ۣԭʫƷ֮ᣬǰٹɪ䡣Ȼ
ȭţǾͱˡλӢʲԵ˾
ͽƽδдУ𱸱ɾʦ̫޹λӢ
۸Ⱥ룬в֮⡣ֵܵҪ̣
ձǷȵò˵Ʒеԣʥͣ
ǧ˺ã׼֮ͲɱȺ
һʱĻҲ
ֵ˵е߾֮Ǻα
ᡮ֣븰ɽȥ
ʥ׷ӵ֮Уʥ˵ĺ¡˵
䡯ֻ֣֮ʤܣ¹˲öԷ
޹ǡйˡ
Ⱥб˵ǹۣԭ˵
Ѱ𱨸
ۺͤ˵ԽԽֻ
룬ǿڿɡɡǶɵ
еӣɵô񼡣վʵ̸

ʦ壬֮£Щ£һ






ϣŵ󱲣ʡ
²סڵ˵
ѧй˵ˡʦʱܹɹŮĴ
ѵ䵱Ӳɶ֡Ҫʸף
ǷǶҵӣ˭ɷ䣬кο
֮
΢٣˵Ҳ㣬
Ǳ飬ԭϵ䵱˿ȴת
¡к˵ֻܳűԽǡ
⼸仰ʣ˵ˮ綯
񣬼֮òɣ㳡ǧܣ˭
һϢ
һĨȥճŵĶ룬һ¹ڣ
ʱΪһӢꡣȺһ֮£а
Ȳɣһ죡
޺ߵĪȵУɵߣ
һ½ߣΪ澫տ
ǿŭǵģֻ˫Ŀ磬
ɨȥ²ɵõͷȥ
䵱ͶңյӢ
֮ǰʽʾ˹꣬
뱾ΪУ˼ҵҲ
ұȫ䵱Ĵ
ͤҲͲס˳ָܹ
֮ʱΣѣʦȣ㵽






¡Ȼʦʩ֮У˵
䵱˵ԶλŮ⡭㡭
ɶԵסʦô
һЦ˵䵱𽭺
ʵѧδҵĹ˵λ˵
䵱ɣѧҲ˵˭˭͡
걾ɹʦжˣ˺жڱ
ֹ˭ҲǷ˭Ķ顣
ӲɶֵĹأǾʹ˰ա
㳡ܸľ֮УȺ˽飬˵
˺ôĿ֮⣬ƺõö
ʤ䵱ɡڹ⹦ѵǷ켫֮
֡ѵɵƾһİ
Խô
ͤм뵽ߵĪȲ̲ס
е顭飡㡭Ժ㡭
˵塱֣ͻȻޡ
Ⱥò֣䵱
ᵱڴޣ
ǰȥסͤұۣ˵
Ӣţ䵱ңӣߵĪ
ȣͽ
ͻȻ죬ƿö׻𵯡
ؿڼȥ
޼ɴһӴҪ˽ȥȣ׻






ʵ̫죬˵㵽˿û뵽ɾ
Ȼ͵Ϯٿ죬ҲѲϵ
һҲĳ⣬ܣ׻
ɽȥƱ˲ؤӡ׻ǶԸ
ΪҪɱڣ⵱ڱ¶鷸Ѹ
УҪԼѣ⺦޹ô
һö׻Ⱥ䵽˫һʹ
̫ȭһС֡˫ᵽ˼Űö
׻ļȥġֻ
˫죬ƽǰȨ׻Ŀ׵ĵ
ת
ȺһվǧĿ뼯ֻģÿ
ƺͣöһ׻ʱ
ը
̫ȭеᾢѧĹν
һܼӣӬ治䡱ճ飬죬ԡ
֮Ρ¡Ӣ޵С۽޿
洫ʲż˾ͽǧӺȺ
˵ɥ֪˵Ｔըޱȣ޿κ֮У
ֻðƽѧһȻܿ˸գö׻𵯱
ĵᾢסһƬճ֮мһ㣬ֻ
תȴը
ö׻
ͤվʦԣ˫һӭ׻𵯽ȥ
׻𵯽δ֮ʣʩ̫ȭСȸβ






ʽ׻£ס¡𼦶ʽŵأ
գȫתһöݡ
ڽ̫ȭ費ʦۼ
ö׻ΪԼֻҪаõʵ
ˣǴʱᱬըȫת˫
𵯣ڿһȦȦתƻȥľ
Ļͤǿл书ѷһ
ȥȴתÿöࡣתʮת
ʱ˷׶׻𵯾Ҳ˥ߡ
֪죬ǰö׻˹
ͤȣе׻ȥ䵱
һľӵ˵İ֮󣬷ȥ
һԶö׻𵯣ײ
ö׻һС㳡֮
ŵľǻҩ֮
׻𵯺Ծʮ⣬
Էٽ׻𵯲վ
Եֵ
Ⱥۼ׻޲Ȼ뵱
䵱λ֮⣬ֻûܽӵסȻṦ
֮˿ܣ֮ԡ컨ꡱַ
ʹö׻𵯻ײһըٿҲǶ
ˡ
ɽľһĸߴ֮վ˵
˽书жΪʤôǻ






ɽ֮һĸߣڹϣ̫
ֺ޼භ
ɵľ˵书֮ǧ򻯣ǿʤ
߰ܡֲظڵĶˣҪص
Ҳûôصý
ȺۼȻŮ֮
ȻԶʤӡɽɵĸߺۣȴҲ߽
ֻվԼľУԶԶ˵¶Է
˫׻
޼룺޸ʦ磬ʵǱԸ뵱
亣⣬˫ܹµεװҶɽ˺ģ
ฺڶܻ֮һⶼʵ̫Բ
ڰó׵Ĵϲ֮գñ֮ǰ
˫˫ߡһţǧ֮壬۸
гպޣնɵʩʵ
ҡԽԽǲִľгߵ
֮ǰֶҶ㲻ʦ约
Ī壬˶ϡʦ粻ͬ
ط䵱δΪǡ
ЦŽǰǸúӣֻ
ºͿѣϾǸСˡɷһ
һ㺦Īȴͷϣ
޼ɳһ㡭˵ҺĪ壿ҡ
д£
䵱Ī֮£ȫǳ͢






ưţβӢ۶ʡ
޼룺õɣⳡĳֻ
±常࣬¶棿ץסؽڣ
Һáǧڻ
ȥĲǡҧ´Ƥתߡö
һ˴˵벻Ž˱ųӵС
ˣ׻𵯵Юβͱӡ޼ͣ
˽ŲȴͷĵҲȥ⻰˭˵ģ
ɲҶӦáֻЦ֮
ԽԽ죬޼ɲᣬعľ
Ц׻𵯵Сգκ
䵱κβ䵱մŽǶ
ԽеܣǼʶʶ̵е
һӣһͯ˫ַһССľܣϲ
ʮɫС졣ִһ죬һڹ
ģڵ¡
Ⱥۼǰ˲ߣŸ̵Ļ
ţ֪ô顣ڴʱһ˻ӳһö
죬ڰɢһ̡
ֻýŲ죬һͷײ̽ڱ㳡
ˣÿ乭죬֦
ĲڰΧųһԲȦ⾢ͳµ
ڡ
ȺδȲɣѰγǹʮ






֦ǹһڼȦ֮ڡ˸
ʮγ̸ȺǰâĶ
Хǰڵ£ųһȦ̸ǹ
ΧȦӣ졣书ͨ죬һǧ
ټ̱еļл֮£ʱࡣ
ԭ쵱һսۼأ
ʹׯҲʦ̫콣£ʹ˼ʹ
޼᲻ݵƳƴʢ
Ӧ䣬½жˡͶǹ
֮ʿǴӶоѡĽߣ书
൱ܣʦָ࣬ѳΪһ֧
ս󡢿ľá
Ⱥ˷ɫ룺ʹ֦ɫС
һǧټбͶδɵ׻
վޣʮöÿһöУҲ
˵ʮˣ֮ȣ룺
ͻȻǾ۶֮ǱΣոĺú
Ȼ书ǿȴһں֮ڣɲ̵ľ֮
ʦϰѾãָµӦ֡Ⱥ㷲û
ʾľȲɡ
оһ죬˼¡
ڰǹľ֮ǰ޼
㳡
һڰ֮ԣֻù㳡ԽŲ
أľ಼ͷÿʮ̧һľ






첽ÿľǧ֮أľװ
סһֻ²Ӽ롣ͻȻһߺȣʮ
ľͬʱ֣еĸߣеĵͣее
ңÿľɳӭһľ׼ײʮ
ľһա
첻ʮľֳɶʮԣ
ײÿľǧ໥ײ֮£ʵ
ˣ츽վţݸԾͣұܣ
ⲻ˱ľײľ·󷨣Ǵӹս
̧˴ľţټ̵ĳҲᱻ
ľײѪ֮ľ֮£ࣿ
ľڴľײأǰȥץסľ
ϵʮ֮ңֻٶ
죬ֿɶ̧ľײлľ˳
һӣһɫС㳡
ͷ̽˿ͷһ
ֳͲһ䣬㳡
ĳ͡һʹһöǻ𵯣ʯ
𣬵ʱ汼ڣ̳ʢ
ʯͣʯҹͣȼһÿ
䣬ʢʯͣͷգѵֵ
һ˳㳡кɴͷڽ
ˮ½㳡ˮЯǶʮˮ
ͲͰ֮ǰʮʮľʹ
һ£ľ򿪣ųʮͷǣצ






㳡ɢҧˡȺ۴棬Щ
ˮкθϵֻȵˮһ
ֳͲһٹˮ˹ȥȺ
۱ֻŵһȴǶʮͷһˮʱ
бƣ̼ƤãһŽ̿ģԭ
ˮˮǾ綾ĸʴҩˮϵǡʯ
ҩƳɡ
ȺۼȾĶ֮״ɵëȻ룺
ЩˮȺǣȴҵϣǱ
Σ
ˮʮˮϵͷƣ
ȺǣԶ׼ˮҲװ˶ˮӷ䣬
ˮʢҿɼԶлձˮ½ˮ
ˮת֮ʱˮתһһĺ
ܱ̲סϱɫ
ֻһСС졣һȺͷƽͽ
㳡ֳһɳʯңȴȽ
ľˮٵöֻ࣬һˡһΧһȦ
ӣͬʱٲͻͻȻһ죬
㳡䣬¶һɵĴ󶴡Ŵ
׷һͷֳĺ
İشӵصȺ۶Ǵһ
С
ԭİʹԶ˵ص굽㳡
ĵصףھ󶴣ľľס䣬






ʹԫİͬʱ鿪ľ
ȥص׽ڸһʬʯ͡
һصסһڻӶڴϿ
¡˵붴кҪԾƱرһ
ȥһʯҡɳʯӵ붴УƬ
̼㽫󶴺ٸСƽٱ䣬
Ѽʹһ£ٽ޼ǹ
ɳʯңƽ羵ǰǼӲöࡣȺ
ףվڹ㳡ģڳ֮ԣ
ֻѱڵصˡ
һСӲݣԹȺ
Ȼʧɫ˾֪ڻԥ췴
ԵأԪǽս֮ѧֺ
ʿȺŹڣϣ֮ϰأ
νĪ뿹
ձԺ󣬽Сľܽͯӣ
һԲ֮ȴʮƾ
ɰŮӣǧ֮ڵĵô
㳡Ⱥ۸Ÿ˵£һʱž
˺һᣬһɮվ˵ʲ
̲о̵󷨣ģǺÿ׹ܲã
ܲʤ˵УǲԪ˧ѧҲ
ֻ˭Ҳ˵˾֪⼸仰Υۣ֮
ֻɷһɷ̵磬һԴ
߽ܵеҪ֪ܲãҲ׵úܣЩ






гһԣ
ɮ֮˵ԼĻǽӢ
֮ᣬŸ־ڹĦдѧϵΪǰ
λʩԣҽ书ոʤǽ
˵жΪʤû˵ء
ŷ֮жΪʤȷûأȻ
׻𵯡𣬶ˮЩãɮ΢һ
˵³ԵҪðǿԵġЩ
ϲڰϼЩҩˮҲ޷ֹ͵
Ϯȴǻ˴ĹأȺ֮λ
ΣȺһȻкã˵õˡ
һԣۺʤ֮
󣬱³ϢԱָԪսĸɽ
ͨ챾£Ҳһͷʤβߣ
Ÿɸ֮Уж˰󣬲ϳ
ĻǧӢۣÿ˶ִһܣֻ
ҲꡣٷᣬҲøԺ
ˣһԪѸ
˺ЦУ˵
Ⱥ֪м޼ɵڹϽӹǣ
оĶ£ʤȺۣ
أڰʡӨЦ
ʶô壬ɽհǰﶨǳ˽
֮⣬һλ󣿡
ڸ˭ԾԾԣֻǾ֪µ






ý߾ȫȽӢ۴һ룬
ǿԽԽãܱԾȫֻʤ
ˣ㱻˴ܣһصԼ
С˱̡лѷͽȴ´
óȻӧΪⱾ书ǿ̼ͬ
˭Ĭ
ܵߵֻ߲ܵ书϶
ȥͽȻ׳󡣡
޼һƹȥ룺ʹʹΤ
ʦڵλգȥáзʹ
ѧ۶Ǻμȡʤ֮뷶
ʹΪǡλֵ˭ȥһ
ʹҹշħȦΤ벼ʦ
Уѳһα뷶ʹ֡
ңϲлأ
Ⱥ֪ң书˵ãԡȴ
ʦһ£ϴôң
ԵӡɵĿǴʦδ
⣬ȶʤ֮δϣȻʤ
Ҳǽƣˡң˵ͷ֪
ɮʮ꣬ȥüһز֮࣬ʵ
ڹ⹦ϳˣ㲻ȥԼᣬ
պٵȥһʤ
кͷңƣƣ֪뷶ңһ
Լ󣬽ձ㲻֣ܶ˼ƣʵǸȥһ






ǿС
ʱľ֮УɰȺԽͷӶ
ٱɳսѡмľи˴֣Ƕ
ѡһ
ңߵ֮ǰվſһȭ˵
ʦеûУҲϴһ⣿
һ¡֣ƽܴ裬ʱ
ƸˣϸС۷տտ˵ô
ң۶½Թ𣬱㵱˽ᡣ
Ǵʦ¸أҲⱡս
ʤңϱǿѹͷߣʦֻռ˵
֮㡣½ҵʤһаʽֻ֪֮
Ҫ˵ͷϵеһ֡ҪǴ
ʦ´飬֮Ϧ±
̴ֽʦ־ա
ǶԷң书ҲΪɵ֮зд䣬ʵ
뷶ң֣ٱôһͷ˵ã
ᣬɢ
ңȭʩһ񣬱㼴¡߰˲ֻ
ǻ˵ʩһҪȽëʨҺ
֣Ҳǣңһݣ˽Ų룺
ϾʶǵġͷһЦ˵²
ʤİա΢ЦҲʤʩİա
ӵͷͻȻ֮䣬ͷӢӢۡ
ϧú֮顣






ʮ˾ӿ֮Է
㳡ǴĦɮ˵
ǱӢ鶨Ĺأֱ䡣ǹȭۣɱ
ۣһɰ书ǿлѷ
С
޼üͷ΢壬룺ֲأΨ
ָԹòǿռЩɮǵĴȱ
ĳ
鶨ÿʤϢȱȳٱȵ޶
ֱ𣬵ʱ˳ǰսƬ̼䳡
˷ֳԽϰɵľ
ΪȻǳʶȴѲվ޼뷶ң֮䣬
˵书²˭ʤ˭ܣȻ˵ͷͷǵ
ֻһյʱ֣ԷӮֻһڲ
ʤս˷Ϊභľ档
ϳԷֱ˱С䣬ʮ֮˾
Ѫˣʼֳʤܡ
޼룺භɷǴ˺ɣ
һɰڶԷУʹɥˣպԻշת
ɱļֻ






ֻؤִһƽɽɵİÿ
Ѫɽɸƿڴлýл
ؤִսץסֱۣ
ʦܣ㶷
ŭҲҪ˵ʵ֪ʦֵ
ԼͬΪʦҰԼҲǷ
䲻ɣţסȴľ
ִʤˡ÷ˣʤ
ؤ֮У˻ء
㳡ϱʱƫ
ս֮Ҳ书ԽԽǿ˱ĲҪ
Ӣ۴üǰһ书֪
ԭǵ֮ܣ̩ɽ֪֮󣬾ʹ˲

ʱ֣ؤƲսŽ
һıѿһ죬
޵ص¡ƲͷڣЦŮ
ôʵ죿ǿ˵֮ÿŹ֣
λȹҲǼ׵ˡ
˵˼䣬˵ͷ
Ʋͷ˹֣ͷ磬ĸС
Ʋͷһ飬ʱϷ࣬
εģ˳֮ؤʷ
֮£ȻҲһݡ㻹ô
Цϻ켣ѣ̽ܣǳ£ֻ






ȺϹ۾ʶδүıĿƲ
ͷӵ䵱Ҳܱѣô
ԸТҲز塣ɷ
ԸɡŭްѪɫ
ƨô
Ʋͷ򻰣һƱ˹ȥ
жһԶɵġơ࿹Ʋ
ͷؤƭˣɱţ쳣
ಫѷѰı
Ʋͷؤλݽڰִϣ
Ƶǲ䵱ɵеٮٮ
ϰɵġơƷе
΢仯ʩչʮ֮ѵ
УȻȻı䵱ɡơ⡣׽
书˶ʮ꣬Ӧ֣ǿ
ơЩݷ˾еķȴͬ
˲ơͤȴԽԽ
ŭе飬СӺòҪ㷴䵱
䵱ɵĹ㲻ҪȴҪ
书
һ죬е䵱ɵ书ôϡ
ˣͻȻƲͷǰȦ¹ת
߰˰㻨һ죬۵һ죬ָ
ֱƲͷšԹȺһ֮䣬ֻ
ָѪܵὫƲͷԵʱ






Ц䵱⹦ô
Ⱥ۾Уؤͬʱϰˣ˷Ʋ
ͷʬ˱鹥ȥ˾ؤ֣
˻űУʱ
Ǵʦһִиȵؤ
ѣⲻǻ˽Ӣ۴Ĺô
ִϽеˣñΪƲͷ𡣡ؤ
ȺԾ̧Ʋͷʬ˹ľ
ݣŭĿӡ
ԹȺ۾룺˵֮ʸɱۣ
ĳҲ߯ɷЩ
ʱ޼뵽ģֻͷצӡ
éжŰٵʬ͵صĿɲ龰ʵ
ʹɺа书
ҡͷ´ûȹ򡣵ɴ
ʦŮšСа书аȴҲ档
˵֮䣬ִ϶һִ
Сж֮ʮָ繳׶ħצ
ԹҲóָҲҪָ
ϴΪƲͷʱ
ơ⣬ִϺһ
СָѴţҪ͸롣
ּ죬۵һ죬ָץܡ
ִǰ˵־δ˥УѪ
أʱ






ƣŮӸֳ
ÿӱķռķΧм䣬ؤ
ǰ֣ʱȺŹľ档
һĦɮ˵޺ʮ
Ļ£ʮ۵ɮԾʮ
ִȣʮִ䵶ǰǰɢڹ㳡
ֲ󷨣ס˸Ҫڡ
ɮ˵ʦ巨ּ޺ʮӼ
Ӣ۴Ĺءմб۹ѣ
ֵĹСΪˣ뵱άϵ
ʮϼӲ죬ۺ˷棬ɱ
顣ʮɮȻӦӵŹ㳡ġ
ôһɷȣɼԣؤڵ
ȻȺ鱯ߣȴҲóȻǰֻ֣Ǹŭ
ִϵʬ̧
ңʦû뵽־
УУʦ̫ϳ䣬ֻ¾
Ϊˡңҡҡͷ¿˼һеķӡ
Σ޼ɵһ·书˫
ưϣһʳָһʳָһǰһ
ޱȵ£˫ֻ
Сӵֱۣ˳ֱ۹ؽڣ
ָҲʩ似޼Ҳ˫ʳָ
ҴСֱָۡңͷǣ
ץʮ·ԧ̡






ɵ͹ʮһУ޷Ϣ
ĸָ˽ˣ׵Ĺȥң
Ȼ΢Ц⼸̫Сӳָ֮⣬
ޣ⼸ʩչ޼΢΢һЦ
ʩչУôʹȻʤˡʳָת
ԲȦʳָͻȦдס˷ңָ΢Ц

ңһ֮£ϲлָ㣬ý
ĳ˼é޲ðΪʦźá
޼ɵ̫ʦ̫ȭеġһ
ҪּļԲȦεȻ䵱
δЩ΢֮
ңأʤİգֻ
ʤӦϢôٶȳȻ
ǰս
΢΢һЦãߵһԡ޼ߵ
ߣʵãôȻϲ
죬ͷ㴫ڷʹ⼸书ֻ
ֱۣԲȡε޼ɵ
в壬վҴʦĶõ
ʦдֲǡзʹȡɶԲ
ʦЦɱܼ梳˹Ѹ
ոˮѣ޼Цң΢Ц
֮ã֮ʱָ
ؿڴ






޼뷶ңС˵Ц֮ʣڶ
ҰŮ˻éȺۼʲָɱ
ĶǵĺݶĺԸա
Ƭ̣ƮȻȭϢѱϣ
һλӢ۴ͽ̡
ңе̶ɵľѧҪͻ
ȻһӰһΣվ֮ǰңʦ
һáֻأ˫㲻˵վţԪ
һ䵱ۡңȻ֪
ʦԲ˵ĳңù
䵱񼼡۵ҡ
Сλʦ壬ϢٵУ
֪֮£Ѳ䵱ɽղУಫ
˵ѧ书վ⵨ӡ
۱ȭ룡һ񣬿˳
װ׵ʾ鲻˿ӣȴ
Ҳް֮顣һԲһ
ۺһƣӭȥ
۳ʮ꣬ۼһֵ
ȴ޼ֱգż˫ᾢȥ׻
޼᲻ݵĺƣ֮˾硣֪
䵱书Ҫּ˸գʽ仯΢֪
˫磬ʽ죬̼ȼѷֱ
һһơ






󺧣̫ʦ͵Ҫ䵱ɵ
ţô书ضڡ׿ȭȣ
ʽҶѧģ֮죬Ƿ˱Ź
ĴɣƫҪʩչڵָ
ȴҲֻˣ
סŻ
ȺȫעŶභռ
磬ȻʲץɱؤϣǷΪʤ
ͻɱţδزݡȴԽԽ죬
һһʽȴ޲ڳң䳪
˼֣֮ǽøɾ䣬ްģ
Ⱥ۷׷վЩվںģԵΣ
¾̾䵱鴫һͣļ
ʽȫظ
䵱մӣȭо΢ı
ѧֻ˿춷ȴƽһ⡣㳡ϻƳ
һŨ˹ס
žһ죬˫ཻһ
ԾŻ˿δվ
ǰ
ͤһʦְΣԽߵߣְĿ
תųСʱϵһߣȫգ
ѹ˲֮ʹȫ䵱ɹ򡣶
ȭʽͤȻأ֪ÿһо
ɱţеĽǱ֮Զй֮ڼԽ






ԽռϷ磬ͻָɱ֣
ԤزѽƵס
޼Ҳĵģаöʥ
֮ǣҲ˲ôأǳȲɡ
ɳԽԽߣͻȻָţ
Ҽץ˹ڰ֮ǰڵʩչһ֡
ץؤϣֵ龰Ƶװף
Ȳ޶꣬ͻȻ״֮ɱ֣
㲻ҲˣǼʶȣӦ֮
ץδã仯࣬ʱץ
ǴͬС졣Ҽбƾջ˼Ȧӡ
뷶ң̲ס桱һ¾ת
Ȧӣ޼ָ㷶ң̫ȭһ
뷶ңһ֮£֪Ҫ㣬Ȼ桱δϣ
ָץʺ޼ɴŭ
ؤִϱɥһץ֮£ʦ
ȻҲ´˶֡
˫һȦһתʹϾеġ
ѽ˫Ȧס죬
˫۹ǽڴϡۺȵߵܱ𣡡һϣ
һС˫˫ȭһྡྷ
ʱͷѡ
δһţ
Ӱһӭۼæ
Ծܹǳ޿׵УǶ






Ϊ򸴳ˡ
ۼ޷ãмѽȦ
סһ˻ץסңĵ
ʱȡ㲻ȡ
ͤˢһγǰ˵ܹ
С
ĵһۣתȥƣֻ
˫Ŀͻ߿Ѫ̱ڵأۼ
еӣ̧ȥ
عͷָ۵ɱ㣬ɱ
Ĳ١
ʲŽ߾ȫȻ޷ıȦѳ
º졣ʦܣ룺Ҹһ
ı£ٿƳ޷Ķߡ
˼ָȥͤеĳͤҲƳ
ޱȣƾʦֵܶ˵书ӳ޵һ
ãʦͬ˼
棬ʦֲ쿴޷Ҫּ²ϵݽ˵
ʦ磬ϳ
һۣʮͬѧա
꣬͵ӿͷƵҲзϡ
ɽɱĪȲ䵱ֻʣģտ
ڴˣ书ǿȴԼ
ңδնѰ˼
ΪұҲƲ͵Ʊʦֵܶ






ͬʱ˹޲ƳŮӱ޷
ľ壬ܸոͬھµͷܣ
֧һ̺һ̡
ͤУ
޼ȥת룺֮󣬲뺢Ի
ϣαȥˡǳһ٣Ŀӽ
⣬ͣźذα׹⣬˵
Уö࣬˿Ƕ
ţ˿ûȱۼԡ̫ʽӦ
У֪ʦžѧǿ㻺

аɣͤԷ磬
һռȻƽ̤ϣ֣һ
¡һʵʵֽУϹ
â˸͵ķ΢ԹȺ̲סۺ
ɡ
бͤűǡǡӳ
ˮڿлɴȦֽҲ
΢ڣһһܹ˵
УԱ䵱ɽϹ֮顣⡰顱һڣ
ޱֱ߲ͤؿڡͤ
޾Ӱ·佫
ͤһСںҶ޽ཻ
һ죬ֻͤڷȣЩ֣д
һֻʽ죬֮УھҲ






Ī⡣ר־һ̫ʹԲת⣬
쳣סŻ
еһ˿û
ӺˣͤƮ
޼ԽԽ棬룺ʹޣ֮ɶ򡢶ѡ
ɽλɮǽȻͬʱֻа
书ʱȵ֣ʦ̫ʵǴ
Ȥ־֮Сңǹ
ˣ仰˵޼ɵ£һǹ
ҫۣվˣҪ
ֱͤභƽʶ书
޷紵ˮ͸Ƽʵ˼
ʱУһѵɣ
ô︽壿
棬Ȼ̫̫ȭ
ʵǽǷ켫Ľͤһ˿
Ȼ˲˶ֻֻ֣ȴҲǾ
һ˹ĽеӴ
ܴţ㲻ϹգѸҲģ
ȥȴܵߡ֪䵱ɵƽע
Ϣٵн֮ʣС̩ɽǰɫ䡢¹
Ŀ˲Ϊͤ
ֽУιιɵϹҪҭ
м仰Ը㣬˵ͷ߶ʮһ
ʮ˸˽ӡ֮Ҫúø






Ŀ㵽״ʻǲʰ
Ⱥô˵˵е̲סЦ
ȴûֽܵУӴԹԲˣ
ʦ̫˼Ӻðղ˼ԽԽ
Ӳ긽ܹϣ޶ˣõÿ
ģ
ͻȻ֮䣬һһΣɣ޴
缱˦󣬶رͷܵšé
ʮ࣬˵㵽ʸö
Կĭɵ˵øˣϵõڶ֮о
ͻȻϮһ֮£ѵš
Ȼ۾һ㣬ֱָıǼ⡣
˦ʳжָͤȥ
һָȫǶͷǰѨͤУҲ
޷ȦתֱֻۡʹСͷܿ
ʱéžһǺһ졣ԭ
վ߽ܵԣֿ죬ǰľ
һޡ޻ľʱľмɣϵĲ
Ͻ˲ٴƬȲ衣
һУܵߣ޻ؽ
ͤ
۳ֽԿ˰Σʼ޷׽޷ľ
Ҫڣ룺ٳ֣̫Ҳ޷ʹñ
áþˣŮ㣬ǻ
ȡʤͤ¿ϡʵѵ˶






ʦƽʱָľ裬ʦһдδʩչ
˸ĽͷҪ֮
˳䵱书սǿʱϵԽãԽ
в֮
ͻȻ䳤޶ƳһССȦӣ
ʱͤ䡣̫ȭ̫˾Ȧ
޾ҲȦȦͤĽȦֻͬ
ǿͤϾôһʱ
ת˼һ޵
ͷ׼ͤȥ
ץס޵ıҡȹ
ɳһȣвһֱ׽
ı޷Ҫڣü޳Ȧͤг
ʱѩԭ⼸¶޳Ȧ
֮ǵ̫ȭɲԶˡһץסң
һȣ̽һСצֱ֡
С޿ɵֵһͷҽ
ַѱޱָͷ䣬
ֻκͬھ۲ͷܣȺ
Ѩ⣬ͷӲתȴ˾䡣
ǧһ֮ʣһ˴ֵ
۵ġצּ֡ܿͷָ
޼ɳ־ˡ˫Ʋ޼ǰ
޼ܣ˫֮պụֻ̂ͤ
ĳ






ӣ޼;˫оް־
´󺧣ӴãභУѵ
;ƿݵľءɾǰһͣǵҪ
Σæ־
ʱĳ֪书ԼԶ
ǿУ˿ҵ֮ӭ˫ƣһǳ
ʮ£㼴ԷæӲ
ջأ֪ǷѧĴɣʮػ
ο䲻ݷ֮ͻȻգͣ
Լھշģǿײһʱϣ
󰭡ջأͻԷƺˮ̡Ʋ
ɵͳ
޼ɴһ֪а㣬ؿһѱ
˫ƻСԼټ
ֺϻ֮£ľȻȴҲ
סο˳϶Ѿ
δ֮ʱŹȴǶɵմʦ̫
Դ˷ѪءֻȫȻ֪
ȴһ֮ʡмơ²
ǰһڣһѪ
͵Ϯɹָǰָ̽ץؿڣ
޼ˣδңۼһץʱǿ
֮ǿ硣͵һ죬ָץ
ؿ¶ǰؼ
ָűҪϮʱ۱һ






ѨãͤҪԮҲѲ
޼Ӵ˽١һƳ֮£Ȼؿ¶
һ˰̣չԼ콣˵ģָ
Ųߣۿһ죬Ȼץ
ȥ
һɣΤһЦͤСңͬʱ
˵ΤһЦ޼ǰ˷Ϯ
ңͤѱ޼ӿ
һеʱңȺӺɮڷ׷
ȣִУϳССңУ
㲻սΤһЦۣһéҡ
ڼаնҲ˿
ҲϾԮֻΤѸ٣;
ϣ޼߶Ѫֻŵֽ޼ǿ
Ц£һá˷éе
޼ɻ񹦣ˡ
еһλӢǰͽ̣ң
̤߳޼ɵʹ㲻ɳս
ǡ䡭һ˵Ѫ
ңԽ֮ҲӣֳսƱ޼
ƼӾ磬οսֻǾĽȴڱ
޲
վй㳡ģ˵顣
ʲ޼ޒˣֻ˷ף
˶Ϊ죬޼Уָ






ȴһŮӣ
ͤۡ޼λһһ֣书֮棬
ʵǷ˼Ⱥвѧ֮ʿ
ȲᡢˣҲȥˡ
վڳУɽ紵ȹƺ
ҲҡҡλΣΧɽ˷ǧӢ
ۺúһ˸ǰս
ִƬ̣ǰǴĦõɮ
ʮ˵η˼Ⱥۣ书Ϊ
µһһλӢ۲߽ܵе߲ܵ
ɮôӢ³ԡܵߵҴ
ֱȸôɮӢۼȻ֪УǱǷ
ˣܵߵ֪Уȴǲ𣿡
ɮٸ壬ʣλӢ⣬һ
λܵΣȴ˳
ɮȻ³ԣǱӢ۴
鶨ëʨлѷɶη˴á
УҲһηչܡȺ۹
˭ԡ
޼ڵϢĶˣ
ڷľ磬ɮ˵ëʨлѷ
ɶη˴á仰ͷһЩ
һѪ罫
һԣȫעϣͻȻӷ
ɫ䣬⣬޼ɸ磬常






梴ãòʲŲֺ㣬ɼ
أܺ常㾡ܷ˱ǡ
޼һ벻ͷ
ʱ̫ɽȥ㳡Ͻɮ
ֵëʨлѷɽĳءʱѰλ
Ȼˡ磬Ȼۼ˵أɮη
ǰȥʱټʶη˲˫书
СңȶһۣжȻ
ϲı书ǿȴҲܴ
ɶλɮֻСɽϲɣ
ɳ۳ǿ
ʱѻéɽȺۣڵ
˻޲Ȼ𾴡
ȺѶá书µһͷ
ȴδ˽ᣬииļ㣬˭Ҳɽȥ
ɮλӢ£ɵļα
λ໥жԹڱɱ棬һʱ
ɽ˽ᣬƲɡλù
ԺǰɽɽǱɲؾ֮
λ
·ң޼ɣصԴé֮С
أ˾ƽʱƵ鵤Ծ
䵼ҩҹʱ֣³Ѫ˾
ȥСңۡͤȾ־ϲ
ڹΪʵޱȣˣиֵΣ






˵Ҳýһ£ȥ˳ȴڼʱ
ڱ㼴Ȭɣ׼š
޼ɳ뷹Ƭ̣վ˵ҳ
ȥһǽ֮𣬼Ȳ˵ô£Ҳ
ѯͤ˸һСġ޼Ӧ
ǣɫǹػ΢΢һЦ˼˵
İգ
߳é̧ͷֻ죬㣬
˿תΪ֮һ񣬾⣬
֪ɮ˵Ҫţෳ·
֪ɮ̽Ǻ£æ
ǣǣСɮ·ŽȥԼ
ĪָżСݡ
֪ɮɶסǱߣɮбСɮ
ҹǰ޼ȥ֣⵱
Լһɣ˳֮ꡣ޼Ц
ȥ˵£⾪ˣҲѨ
ڴ˵Σ֪ɮæСɮ˵ġ
ææתȥ
޼ɻߵС֮ǰʮɣŮ
ͦǰ߳˭޼ɱȭ
޼ɣηˡŮʧɫ
һ곤ŮšŽݺҡȥ
ǿ򶨣תû˼
ڴ






ɽüȺ֮ǰܵ
λ֣ŵǧüһǰսǿ
δеʢ¡ɽɱؤϡ䵱
̽ʵ٣ο书
µһţ֪жӢպ޶ʼɣһ
أǿл֮£䱸ʮܡŮһ죬
ʱ˳ʮˣֲ޼Ҳ
ᣬ˫ָڱ󣬾ء
ŮСƬ̣㼴˵
ԵŮб䲻Žز
޼ɵͨҽԸΪˣ⡣
Ůһֽȥãų˵
롣
޼䣬ʾδЯУŮ
Сݡ
ֻһԣ֧ã
ͷŮһϣ˳ȥ
ţϸˡһ֦
һص£龰
޼һᣬʦΣ
ȥ
Բͷصͷ飬Ƽأ
벻ܻˡ֪ܲܰ޼ɵ֪
ҽԸʩȡʵΪôҪ
޼һ˵Ҷ㲻ֱο






飬ʦˣԵ
ȣв֪ܾȻδ磬
Ҫα𣿡޼ɵһһ常
顣ָָص档
޼ţֻںһţ޵ƹ⣬
̨˽ȥ
һ֧ãԣʼղ
޼ɽҿɴӣֻ˫Ŀͻ
ǿ£΢²֪
󣬵Ϣң䣬ʩȣ
Ȼ԰ͷǣǰԹǹ
Ŀѣ˫ȭ֮εһС˫
ʮھڹҲ൱
ܣѱӣ̨ϣ
ϣ˼֮ܵʵˣҪ
ֻɰա
ϸϸ˼һٷʱ֣ߵң˵ηˣ
ܷȵʦ֮ѶԣǷһԣ
ãҲ޵ڶܹ޼ɵ
Ȼȵò书ѸɹۣҲ𻵣
ֻ¡ֻ˵Ҳˡ㾿
ɡ֪ػᾡĽȻԱԼ
ȥ͢
޼ͷһ𣬴Ҳñ磬»뷿У
Ǳ˴Ѩʮָᣬһ






֮ѵͷһһȻӻȡ
һֻУСָһźɫҩ࣬˫ִȾ
Ϳͷ鴦ɫҩǡࡱ
˽ӹǵʥҩã
ͤ˵֫Ϲǣʣࡣھ
ԴԴͳҩ͸Ϲǡ
ԼĪһʱ֣޼ҩ
仯ϲ֪Ȼİֶ˼ɡ
˳ôһھɵָվڴ
ǰϢΣŻص̨ⷿϡ
ӳ£ɫ԰쳣
ĽŲ֪֮ǶȺѲ
ʦܾתɷġ
ûİգҲûлİա
޼룺ҪȥշħȦ
һʮҲѳ£˵
˵֪常֮ô֪
ô޼ǽлѷɽ
֮СɮμءԼȹ
ʧܡɴɼ˵ˡ
ĬĬ꣬˵ƲˣǸ
޼¡
޼ͻȻһϲҶ֣
󹦿ɳɡԴյǣסλɮĳޡ
֮϶룬һħȦУйȡ






ʤ
ЦǴǰл֮Լɷ˿ȴ
ڴΣ֮û˶Ȼ˵Ҷ
̴档ӢҪҲ֪ܡˮ
޼ɼֻ
أ޼һ
Ͽڣֻ㡭㡭
Ž۶˹йŮ
Ҫ顣գ
޼վӣһҾηˣ״
ܺãٴһζ¡޼֮꣬˸塣
ĬȲӦ಻ܾʼû
عͷ޼޷ɫҪٵ
ʦ梣Ϳͣ
ѽһŴ򿪣վ⣬ִ
ŭݵĵ޼常ϵڴ˾٣Լ
裬գͻȻڵأĸͷ
ηˣ㴹ʯһ
ۺȵ޼ɣ˽ȥ㻹Щô
ְ࣬޳֮ȡ޼ɳ齫
е޻顣
޼̾˿š
ص̵é֮ǰӭ
оȣǲǣҵĺȥˡ
޼ɵף㵱Ƿܾȣ






̻˵̾˿
л޼ɸ磬ԽŪԽ㣬һҲ˼ҵ
¡޼Ϊôҿɲˡ
þѪ飬Ǳ˵һҲ梶
⣬Ҳգ
޼һԿɴԸԼɷ
ΣǾȷ˵֪ػᾡĽ
ȻԱԼȥ͢仰
Թ֮⣬ο˵ˡء
仰
ֺֽˣǲǣ
޼ɻش΢΢һЦȻڡ
޼ʯϣһ£񣬻˼
ʶ龰ʲʱ̬
ͻ꣬ʵѡ
³峿Ⱥּڹ㳡
֮СǴĦԺɮθʾ㼴վ˳
˵λӢˡձη
չȺۣηɽƹأȡëʨлѷ
ɮ·˵ŵȱС
ɰŮӸ󣬽ű
ȺӡӢ۸ں棬ɽȥ
޼ɼһգδɥ֪δ
룺Ȱùܱס
ϵɽ壬ֻλɮϥ֮¡






ĦԺɮëʨɼĵУص
εǱλϡη书˫ֻʤ˱
λϣȡˡǴհη˵
֡
м޼ɫ˵ġ
Τ˵öλڷڷ¡
Ͻлʨֻǿ޼ü
˴Ĺأʧ塣еֻη˽
лʨУǶʱͶôģҲ
˲ˡ
лʨ˼࣬Ҫ˴
͵Ϯеʹڵ֡ʦ
λѷռĽǣ͵Ϯ˷
͵ϮǾͿɳ˻лʨӢҲܹ
ʧ塣ҪǷƽ˾ţʹ
㲻˼װϮлʨ֮Уǻˮ
ˡЦ˼ƴ±ȥǲ֡
޼֪˾䣬Ϊ常Ҳ
ֻ˼ɣֲм룺úʹ
¾ɵĴţѵͶ
ûȱ¡
ֻλɮɳϣѧ
տҪһǵҲǴĦԺɮ
ηҪһ޲ɡ
ӢãҶ߲ʦʦ̫






ı书ȻʤҲδԵʦ
̵һģһǶ˲
գҽһڱ¡δȬɵС
֡СӵʦƻÿѪ½֪
˱㲻ʦ
޼һдϲллأȻ֮롣
ֻ޼ɣա
Ⱥе֮⣬ԭɣ
СӳСӶ̵豾̽Էߺƽȴ
޼ϲɫǰȥҾأ˵лη
飬СȻ⣺
ңΪ棬ٱջ
ɶߵ߳ܡΪ常ҵίȫס
ŻѪ˿ҲҪİ֣
ֻӶѡ޼ɵǡһУ
Υ
ȡޣһӵʱʮ
ССȦӣÿѼַ¶һ
̵ȺѼʶ޵ͬ
ʱõһһ̣һһգȻıСȺ
۾֮£Ϊ֮һ
޼ɴӻöʥǰͻȻ
һģִԼ£ԵδԱ
ҲʮǿʤɮȺ۶˵ȫ
Ĺ͡ߣʵΪ






ñ常㻹ȣ
һ常ʱʧ
ɶŽͽˡ޼ɵ
λʦ¡ɶ˵˵λţ˵
ʤȺۣѵ书Ž֮𣿡
޼ɵǡŻѪ
ˡɮ޻˳
ڴʱ÷ﴫ֮
޼һϲֻ£Ů
ȻϷ壬иһ߶٣
ŮִϷڰ䣬Ůռ˸λ
࣬šһɴŮл
Ϸ壬ǵ޼¬ؤл֮ˡ
ؤŮͯʷʯһȥ
梣梣ǵĳϺͷ˺ˣ˵
ָɺµĶ֡ǻ
ŮӵͷҶ֪ˡߣ׹צδر
ǿ书
ϷʱƣòƮݣ˵Ŀⶼ
仰͵˸˶СȺһ
֮£ͽϳĶ룺·צѵǰǰ
书׹צô
׹צ֣֪书ʧ˭Ҳ
ûм
ŮЯʷʯ֣ؤ˴ԣһɽ






ʯˡ
ɫ΢䣬ʵŮ˭޼ɵ
ֻһΣֻ֪֪ؤԨ
Դһְգ޶
ĳޣһƣɼȥ
һбֱ룬Ѹݣʶ֮ǿ
һҲȺֻڰգһ
ֻװ˻£ޱȡֵ
ѵĳ޲һ𣬼Ƚʹѵıʱ޷ʹ
áɶͶɽ˫ִһ
޼ֱǰһ٣Ȼһˤ˹ȥȺ
׵һֻ˺㲻֪޼һʹ
ʥصĹŲ˹书죬ѴＫ㣬
ǰˤ˫ʥȴؿ˹ȥʱ
ѳıӲסδ֣ܻر޵ֵɶ
ɽۼΣʱȴ˫޼ɻ
ɫ鶯ֱͣһ˫ƣۼ޼Ե
ڵһǱ״Ĺɶߡ
ͷ䣬޼ŲǬ֮
һΣͷɽײȥ
һҪɮ
λţԼֻ̳лѷʹȫ
Ų˹书һתˤһҪѿжѿҪ
ǱжǱԹȺ֮ԭʶ׿
·Ų˹书ʵִ̫֣δùο






޼˳ʱûƳ
֮У޲ϲ֮ѾΪǣֻ
Ҫڴˡ
ʮкֻӰߺͣƮ޷
޼ԽԽмܲסæңƱһѧ书
çв磬գǧһ֮
ʱܿԷɱš
ԹȺǻı֪бΣʹ
Ķǡɡһ๦򣬿ȥģʵв
±仯书֮·ѵöˡ
ŹŲ˹书֮Ըɮ˭һˣ
ԷȻָ޴룬޼ɳʹʱô
λָɮʮͨ
һɮ¶϶ɮԲ㡣޼
ֹÿһжҵ۹⣬ʵң
ǰʵ󣬾ԱʶɮĶ
Ӷ߰ʮʱ޼ɹȻ
ȴʼûɮֺУֻɮ
ǿԼȴɬ޳ʱ鶯
硣
в֪Լʹ书Сħɮġ
շħȦȴԷħľ󷨡ֻԽ
ԽʵħͷֻٶУȫ
Ȼɮϳ书Ŀ֮£Ŀ費ݡ
ɮ֣ԼԼ̱˳






Ϊħ̡ȫ޵·Ų˹书ʼ
ɽˡǸɱ˲գ۵Ĵħ޼ɳʱ
ҲΣ˿է꾢У·书еľ΢
ӳ齥ܸӦͻȻЦ
аթ֮⡣
Цգɼĵд֮ͨ
常лѷֻϵ
ʱ˵ǾȤᱯ׷
ԣϣ𣬷˵䡣Ҵûۣδ
֮˵Ǿ徻
ʵ࡭
޼ɱ߶лѷоһɮ
ϵҲֻлѷУҽ
Ǿ䣬Ž֣ܳΪѡ꣬
ǾŽ֣ܳ˼ΪһϣСԹʣ
ࡢࡢࡢ࡭
޼˴˼֪常Աڷ
Σÿɮоϴȴ
֪ȥѵ·֮
ڴ󳹴ôǾԵ꣬
ǾŽܳ֡常˿У֮
ָı޼ˡֻǾ΢ڼ֮ʣҲ
˼ȻӲ֪еᣬ
Ĳ˵վĳϣлѷеľģҲֻһ
֪ѡ






ֻлѷ᣺ǣǣ
˵Ǿη֪ΪϣС
Ϊ壬ڶʱࡢࡢ
ࡢࡣԹʣڽ֧ʱ
ࡢࡢࡢ࣬Ӧݡһࡣ
һξĵȴףȻ˵һ
ȫǿջãԼ壬ȫǣ
ʹ˽أڽ֧⣬ֻҸԼ
壬Ȼպ֮⡣常ӵζ̩֮Ȼѵ
浽˲ηľôһ
常ǷҲΪգسգ
ԭлѷΣϦɼɮС
վھʱ޼Ц֣
ħʢΣ𡰽վȴ
ħͷǣ
޼һлѷз𾭣˿ͣ
뵽˾еĺ壬ħ㼴ˣ·Ų˹书ʱ
ᣬˢһɽٵĳ޳硣޼ɳ
ܿʹŲǬķԾ񹦣
ʱľжȥ΢·Ų˹书ʵ
ȡʤбۿʱ֧穣Ҳѳְ
룺֮ƣȫȫһܣ
常֮±ָˡһХʹʥŽ

лѷо֮δֹͣ޼ʩչǬŲ






ķšɮĳ޽
ԼϣԱѰ϶Ȧڡ
һȫʩչɮֻѹأȵø
֮ɮġշħȦԡվΪּ
壬Ҫ࣬࣬࣬ࡱ
֣֮֮𣬾ջáֻɮΪߣһ
֣ȥ˿˵ʤͷѽԼ֮
⣬֮ȴ޷⡰շħȦ
¡ɮжɶΪߣȴ
ࡱѡɽٶɮ۶ʤͷһʢȾӱ
μɶı޷Ǻ䲻ɡ
ԹȺۼ޼ɸ书ɼ
ԽԽǼңɮͷֳһŵˮ֪Ƕ
ͷ붥źˮΪƣɼѵ˸
յľء޼ͷҲˮֳȴǱֱһ
ϸֳľ۶ɢ񣬸ʤɮ
Ⱥ˼ˣֻ֪һ֮䣬㼴ȫ
֮ʵ˼֮Ȼ
ȴɮ潻棬ֻȦζ
ħȦ㼴ǰһأʱ
Ծ
ôһ޼ɺѧΪĸµʱȻԹ
Ⱥв˽飺дԣŽ
֮ǿȻ鴫ǹλ
η˵ģквŮôвŮ






˱Žӣ֪֪ʳ
ޣֻйʽôʳ㲻Ž
ʹߣηҲ¶ɱŽ
ǹ
ɮ޼ɵԽԽ仯Ҳ΢
书üƷ䵱ʵɾ͵ķۣ
˵ڹΪ֮ۡͤԶΪ硣ʱ
ɮʵգֲȡɣѲ
ȥʱһΣǰ˵ھһ
ʱ㱻˳
ֶСʱ޼ھ񹦼ʥ
Ϸ졣ɮɫԲͬʱȴ
Ѫɮ۶Ϊ䡣޼
ȴ״龰Уһһ
һжѻʤľԭף
ָ㣬ѧ̫ȭ֮ʢ
ܳ־ãʵһʱԴ˥ߡ
ɮյʱƳսѲͻȻߺȣ
޼תӰݺᣬƻá޼ӵбƣ
һһ⣬°Խ书棬Ͼѧʱ
࣬бȲ⹫ʹֵҶ֧
ҪˡپȲ常ǱǺã
һԼɮ˻
޼ʯһлѷ
ĴȰлѷä֮Ըð뽭ȫΪ






ԼãʵǲԸۼѳ
ңңٲԼΣּ٣
һ޻ֱֻۣŲǬ֮жȥʥ
סɶ򡢶ɽ˫˫ޣӺ˳
һѽĲһ
Ȧ
һֱǷ˼޼Ҫ
ǶɡѴ֮£ᡣ
ɱ٣˳ȥ֣
һ뱻ɮڿգڱηꡣ˿̱һޱȵ
޲ס޼ɺͶھͬʱֻÿ
һ죬ڿմ۶ϣӰе
Ŷɶ򡢶ɽٶɮʧһ˲֮䣬޼˫
ʩһɶӵĲɡϵʵ
ۣܲס۶ϡ
֦Ҷһѹɽӵ˫ɵʱ
ǧ޼ɷ˫ڵ
һţּۣڰҡҡλΣ¡
ʱ۶Ⱥ۾ֳһƬ޼
öʥʹɶ򡢶ɽ˹ȥɮܴӿյ
µҪӦʥʱ˸æ
ҡ
޼һع¶δŵصɣ
ѹշħȦģʹŲǬķ˫һһ
תʱƿڵϵĴʯе常






лѷֲϳлѷӦ̽ȥץס
ı
ڴʱɶͶɽ˫뵽޼ȵ÷лѷ
ͳöʥɮ˫ֿץס
޵ıҡɶ򡢶ɽҪضᣬʥ
ţ˫ֱ֮˼أɮֻ
ޣԾűܿʥ֮һʱ
ѵĵ޼ɽеסбһ
лѷֻ뽫ȳ֮䣬ɱ޻˵
һ΢һɣƸĵ޼
һתܿҪѨһƻ˼ͷ
лѷҪɼлѷ޼ɺ
һأڴ˴ڣİá
αؾҳȥ˵Ҫµء޼֪常书ߣ
ϳȥӦ˵常ˣ
ָظѨʱ
áôһͣɮͬʱĵȣ
޼ɼɮ˷סˣ
δƷɭȻˣֻýлѷڵ£Ƶ
סе콫常˳ȥ˫ҡγȦ
ɮԿʹɮһܳǬ
ŲķĹ֮һ߲ʵʵ
ɮͬʱճסˡ
ԾȦӣлѷϡлѷȵޣ






һֱѨ߳лģҺ
㣬Գˣ죬֣ѵұ
ɱ㲻ô˵žָ֣צлѷ
ץȥ
޼һ󼱣æɣʱɮ
Ըƽգɮɱ֮⣬
ڶĹͷǵˣǼʵްõ
ԣ޼һڣйɮɽ
ƽֻô˫޿κ֮ʣ
ճ־Ƿʤܣ
צڰգȴ»б޼ɣ
Ц޼ɣݳУڻҶȥ
ϵн֮ô
޼ķãȵлѷ
ͷʣοɮԴԴȻר
ӦҲܲɣһңǴͷ
亹乶£ʱ֮䣬ǰغ󱳣ѱ
ʪ͸
СңΤһЦ˵áۡͤȿ
龰޲ʧɫЩͷֻͬ
ȵ޼ɣȻԼҲǾ޻ںޣ˾
֪Լ˵в⣬ǰϮɮ
ɮҲ׾ٵĽƵ޼ϣأ
Ǿ֮Ժ֮ˡ
еλʦ壬Žڱж






顣
˵ıѵѽѷֵĵز޼ԭ˺
ɮ֮ģɮǰΧҲٹֻ֣
˫ﻢ¡ɮ⣬ԿǵĽ
ţʵ֪ȴҲΪ
ΤһЦһΣһ̰֮䣬
ȥȴƣڰգԼ
ϣצƱʱлѷͷ¡лѷ޼
д󱯣ʱɮ֮¡ΤһЦ
಻һɣ㼴סǰ֡һʱ֮䣬ɽ
ÿ˶Ƴһʯ˭һһ
ܵ߹һЦ̤ǰ
гһȵ֣³çܵߺ
ᣬߵɮ֮ǰƤЦ˵λУ
ⲻԣִӻͳһֻ˵Ĺȣڶɶǰ
ȥйӦĶիܵߺþư⣬
˶ܰ͵һֻ
һȣ˿¼ȥɮ
еһԴϲ룺ܵƽʱ·񲣬
һȴǸС֪ؼȫר־
ܵǰֻ֣һɮŭ΢֣޼ɱ
ɵʤ
ɮӶᡣܵſڱҧ˵
ζλУһԡ
ɮ˿ɫ½ȰɶڱߡҪ






УԹ۵Ⱥɮȣأǵӣ£ܵ
ǰһͣɶڴͻȻֱһ𣬰
飬žһȵڵϡԭɶʱھȫ
Ӭ治䡱ľ磬֫ٺһӣ
ʱ
߽ܵеӴӴ˲˲㲻Թ⣬
ҲˣαؽҺúһȵڵ£Ūðݣ
Ҫ⣬Ҫ⣡㵸д¡ɮ
Ϊտ˿ħšܵһӻȡһ
̵е㲻ҵĹȣӽոˡ
һԼһʱѪ졣
Ⱥ۾Уܵö̵Լһһ
Ѫģɲ龰˭˶Ҫ
ľǣɮרע۶ʧã
ܵԲе龰˳ǰҲ֪
ߴеúУ㲻⻹ҵĹȣǰ
̵Լвȥڶ꣬
ɱɮ
Ӱһ˷ֶȥĶ̵
бǰָţͷ䣬ʹַ
ɱؤﳤϵȫȻָͬлѷ
Ȼʵ̫죬ֻ÷У
һС
޼ɵھ֮ǿɮ֣
ĿȴԶвӶ






ŵĵزԼֶлѷвʱ
ҡܵǰ֣鵶Ծһһ
ǽϢСת۱ҪѪĵ
ǻŮԾȦȥܵж̵й
ȥлѷΣѡ
޼һϲھɮľһһ
⣬ʱ֮˸ֲµľ档ɶ
ﲻŲ˫ھȴ΢Ȼ
ԷھţȴֲΪ˫Σѵ
ʱɮͨʱھ΢ա޼ɸһ
־ɮһ֡һ֣һ֣̼
˫ľվͬʱһЦһվ޼ɳ
Ҿأɶ򡢶ɽ١ɮʮ˵

޼ɻعͷȥֻǻŮӺ
Ůһ˫ֱ֣ޣֵȴأ·硣
Ůӵ书ƺһ·Ʈ鶯
̧֮ȴа˵ƹȣ
Ůӱ̬ɡ޼ֻۣ֪Ů
ʤްܣ常Σգ֮֮⣬
ҪѧĵϸҪǵʤѽ
ˡ
ɶ˵գգŽʤˣ
Ҳʤ㡣лʿԱգ˵ǰ⿪
лѷѨ˵лʿسɷҷ






Ż޲ɶ֮ˡɽϹգ
ҲԵ
лѷվ˵ҷȱλʦָ
·лѷм
ֻǻŮһַ߳Ѷ
гޣײؿѨֻţָ
ͷ˵ҪҪҲ׹צζ
ãĿ
лѷ˫ĿȻܼһ龰ȴʮ
ףǰһҾ˵ҸӶд¡
λܹ򣬶в壬ⱨ֮աҹ

Ůӵëʨڸĵúÿ찡һΣ
˿






ʮűв
޼Ялѷ֣֮Ҫ߿лѷ
ָɮеһɮеվ
Ӣ֮ǰǰ˵ס
Ⱥ۳һֻɮò
Ȼͬ޼˵ǳֻлѷ
ֵòȴĲˡһԣ
֪˭ɮЦ˭ϹӺ˵˵
һ˵޼ʱ˳չ
֮Уƪ۵˵ǵ
˿̳ƽòװʮ
վѱ䡣޼Ծס·
˵Բʦǰɷ䣬βԱ
Ŀʾˣ
װİ磬Ǳ˴֮Уʼղ¶
ǻŮƷ֮ʣ֮⣬̲ס
һԣлѷ˫ä飬ǼĿ
ǵѪ𡣾лѷԣһԲǸ
ʱ㽫˳
ۼѰ¶ȣɮţħ






ҷأӱɣɮһ붯֣ɱۡµ
׷״ӦбҪǰ֡
ֻʦֿŷܱͽЮƣѾã
Բ淢̶֣һսɮڲ֪
ܵˣȨأվɮڵ´󣬵
ºȵŷͽԲУڵܴ
ͽپȷɡ
ʱ֮䣬嶥ҳһš
޼ɼίڵأϾǾɥʧ֮飬
´ǲ̣ǰ⿪Ѩһ
֣ƿֱۣԾضȺ֮䡣
ֻлѷ˵֮£ȫԳҶ
ֶԹ뵱Ҷ˽ᡣʦһ
ڣȫɱĴ𣬽
۶ʡ
ǲһеĳվɮ
ԶΪڶ࣬Լռɮڵһɣ
ַɵͼıҲ龵ˮ£룺лѷˣ
Ʒɽһоͷϡ书
ڣ˫äѵһԸˣ˵
лѷжӢۺúɥ֡ո
ĴħͷҷŸأӢΪС
ڵ괫书˿̷ǵŻʦ
ͽɡ˵Ŵ̤ߵлѷǰ
лѷķӢߣлѷ书ԭλ






ʦڣ޲죬ɱҸĸ޶ʦ
ףײĵ𣬸ǲã
ȺۺȻеõ𣬸õ𣡡
һԲһƣлѷͷȥлѷͷ
һƫù˶Ҫžһ죬һƴļͷл
ѷߵһ֣˵㴫С
羭졯֮ʣ˵ǻе㵱˻Ԫһ˵У
Ϊô˹ǲˣ޹ˣԭ
һֻУûϵԷ㣬һС
һȫûϾлѷδˡ
һĳлѷбùԲ
С˫߳žž죬лѷвȡ
ȵľȴޱȣлѷ׳Ҳܲ
۵һһѪ罫
޼ɼУ常аܾ򲻻֡л
ѷҡμ£Цʦһƣԭ
ҲӦáﳤХһƼȥ
аУùùֻҳƺ
һͻ֪Уǰβʹɱ֣
ʧȴлѷбж
ת˰Ȧӣ۲
һϢĴ˹ȥлѷȴ
߳ԾӰħ
ϡ֮ýݾꡣлѷ˫У»
֮Ʊ裬ֵȥڰһ˻







һ֣Կ죬ת˲߰ʮСл
ѷ˫ĿȻܼһ书ȫǳڣȭ
ųϤҲ޲Ȼء
ʮ꣬ڹΪȭŵȴǱ
Ľлѷۣ֪ԼһƹȥԷ
УһУǼ仯еһ
ͱȳСʮ꣬Ѫ׳溮ȵ
Ϊкô֮һо˿
硣
лѷƺʮ꣬˿̷ʼ֣
޼ɱҪ˻ܾˣ
֪һһʽȫǳ쳣Żصüܡ
ɳʱԾ죬ֿʮУ򣬳书֮ǿ
Ѳڶɶ򡢶ѵɮлѷһѪ֮
£ֲֻ֧ϡȻлѷгԽ
ԽǽԼȻڳ£˸ĸ޶
Ѫ
𵽶Улѷһһȭ
ɵĹܽеȭֻлѷ˫ȭ
ٱ˺Ȼɵ硣
ȭһȭʱƽƳȥžһ죬ȭ
ཻлѷ뷢ţݵվŲȴ

ԹȺ˶лѷľ






ԭʱϴѱ顣лѷ̫
޹Ҳң̫ҲգΪ
˵Щ֮⣬һ뵹ʤ
лѷǺȭƣ
޼ɰУãʹ־
ݿռɮΪʦ֮ѧĹ常ȴδôڡ
лѷȭʱΪٳɣѰˣȭ
ԭȱݣϤйؼڣʾȴ
ʹлѷÿһȭȭ߳ɣ
־⣬ȴȥлѷ
ʮȭʮлѷռϷ磬ʵ
ԽԽء
޼ɽ֣常һĸԵ
βܲٶʮȭлѷƱ
ŻѪ
ͻȻĵԲ棬ʦֵ괫־
ǽ˵ô
ЦҶʦɥȭ£Ϊʦ
ѩܡ
ͻȻеռɮľΪԶϣ
ΪôֵܵȭռʦǺġ
ƭ˼ҳͷԩƭ򲻻֡ٺ٣
㿴㱳վ˭ѪŭĿָıģ
ⲻǿռɮô
֪Ǽ٣º󣬲ھ






Ĵ˸䡣ڴʱлѷһȭ
Ƶ΢Σûˣ֮£ߵò
ˣȭؿѪӿչлѷ
ߣһ᷽Ϣȡ
еռɮס
кЩ硣ͽУҲͽ
УһһүۣӦˬ
езëƾ
Ȼ紵Ϯæ֮ʣһʱ벻嶥
ɽ粻֮ԾȥĴ򶷣Ȼз硣
΢гɣֽУӴعͷ
㲻һͷôƵµĺӰΪô˴
ȴӰ
鲻ԽһͷӰж˸Ӱ
һϣлѷһȭ򵽡⣬ӲӲĻȭ
һ죬˸࿹ҡΣ˺
һſ壬ԭǺӰǶ˵İӰ
ӡ
սʤ㽹꣬룺ͽ˫
äˣҾȻκãҵĸҲ
ǻָ񹦣ƫָ޼СĴ
ˣлѷôã
նΨоסͽЮֿ̣ɳ˻
г֮ˡҲԱһƲΣ
ûϢɴ






лѷȭҪ
ڶ֮ϡлѷǰ׷޼ɽе常С
Ľ¡лѷһݣԿ翪ôһɣ
϶һȭϢĵӡлѷؿڣ´
лѷ㵹
ͷ䡣лѷһվ
Ǳ߲סѪȻƻлѷ
භȫϤΣ˿̳һƳ
ֲƵлѷţͻȻ䣬ļͷ
лѷӻ˼£ǿס
Ⱥж˲׷׽£˴Ϲӣʹȱ
ֶΣ
ֻĳлѷе
Ϯʱָ񿪡
޼ɼͷƷ裬ǱմѪ·߼
֪㶷ȥڳ²ɣֻ⵱
ԼȻɱó常Ҳغץ
ס֣ƽϲźá͵
Ϲ˫Ŀô޼ҡͷ常
£
ֻǻһĳеؿڣлѷ
ȭؿֱ£һƲʹϣ㼴ջء
ƣƣۼ˷๦
ƾͼƣֳƻлѷҼ硣еҼ磡
΢޼⣬Уģлѷ






ʱұ۵Ҽһƣ֪һȴ
УĺлѷұۣƳ룬ĵ
һػġ޼估ʱѣһ
п켫лѷ޼ɵĽȻС
˾УлѷһѪڳ
ϡһȥĨлѷڵأֻ
УͻȻ֮䣬˶ʧӰ١
ԭлѷһˤס˳˫ȣ
˫˫ˤ˵֮С
лˮ뾱һڣʱҲϹӡ
ٺԾֻԶ֣խ֮һԾ֮£
ײʯڣҪԾСȴһ
ȭʱʹġ֪һȭ˲ᣬԾ
ȭһ䣬ԡС֡С⡰С
֡ԭǺڰн֮ãӦ٣䲻
ָơֱۡκһ壬
ʱץ˺ײлѷһҲԡС֡

ֻõкȭ֮
Ѹ籬ƬƬˮ˾ȫ
޼˿常գ
ҲɵãֲԾֻñȫ
亹
лѷ˫ä˶ʮ꣬εĹ죬
ԶĿ֮ѹߡˮɽ֮£ȻϹ






Ҵã˫֮ƣʱתо壬һ
ʱƲߣֻнֱʹ缲һ㣬ӿ
ʩչС֡еĶкţѰ˼һƣ
˵ôҲõȥ򡣡
Ⱥһ߽Σжһ亹
óлѷߺ֮ӵص״أδʤ
һҽУӰӵһԾϡ
չ֮£ֻлѷ˫ĿѪԲ
ԭ֮Улѷ˫һ֣в¡
ϲţʳжָȡлѷ˫Ŀ
˫顱ʽԭҲѰֻЮڡС֡ʹ
ȴ߼ԷƱزͷܣӭͷɨ
е̫ҪѨɡ֪лѷܣҲȵһ
ţҲһС˫顱ʹʳжָ˫Ŀ
ָлѷ飬Ժʯһ
⣡Լ˫һʹѱлѷָСܵ
ȫ޶£лѷ˫äٱָУֻ
Ƥ𣬳ȴäˡ
лѷЦϹӵζòùһȭȥ
Ŀ޷ܣһСȭؿڡ
лѷָһȭˤڶ֮ϣ
Ѫ硣öɶ˵Ӧգգ
лѷһȭȥ;˵ұ
һʮȭȭ书ȫʧ˫ĿäӴ˳Ϊ
ˣҲΪµһʮһȭҲôˡ






޼ɵȼȫʤлѷͻȻ
أȫ졣޼ɴ󾪣֪ϢҪɢ
ȫ书æ常ʹãǰȥҪ
ıģԾֹ
лѷ͵ԾԼؿںݻһȭ
Ѫ硣޼æַסֻ־˥Ѽ
ȫʧѸԭˡ
лѷָų˵ɱȫңҽջ˫
Ŀȥ书Դ౨ʦһ书
ڣоˣ˸㡣ӴҺ޶Թ
ԶƲңҲԶƲ㡣
˫ְ۾ʹһش
Ⱥ뵽һʦͽգճ
лѷлѷˣԭûܻգ
ӢУһλʦΪлĳȡ
лĳȥ޼ɣ㲻ֹº󱨸
常ҵ޼ɺӦ
ȺвԹԼȫ
ѪֻǷȥ书Լ书Ҳѻˣ
ǰһһȭʵӢۺúо
˴кȻ߳һӣ˵лѷҸ
쵶Ӣ£Ҹȸ˵ߵ
ǰлѷȻȷֶ
֡ĺӰε֣
޼һƬңֹ常ɥ⺺






ӵ£⺺Ӵˣֻ·常֮
գο˫Ŀä书ȫʧǷ
֣֮ʵҲ˵úܡӷҲ̤

лѷȵ޼ɣ˱𣬶ǴĲТ
֮㵽ϸϸ쿴֪һС
ӾٵأͻȻдһĭ
лѷϣʵȸһӢۣ˼֮
飬һ书ȫʧäˣȻҲФǺ
һأ汼˴ԡ
һ긾߳˵лѷΪɷ
йشߵлѷţҲһĭ
ϣ߿
޼ɼ常裬ʼֱʹ絶
ֺʿᣬȴƲ裬νʿ
ɱ衱ÿһĭϣʵ
裬лѷȴȻܣ֪ڹȥҵʹ
ڵ˼㡣˴һһĳеĴлѷǶ
⣬еһţƿʹлѷʼյͷܣ
˱ܣ౨
˽ʮˣһһлѷһһ
˳˵ƶ̫ӣλʦɥл
ȭףƶյüл緶Բƶ
Ҳɱڰĺܡ㱨Ҳ
ұ𡣡˵Űγָһһ






ΪءϽͶڵ£лѷȥ
Ⱥ˽飬̫ӽ书ȴ
˵ãѵõؿ㣬ܹ𣬿û˳
лѷΪˡ
Ⱥδϣ߳һŮᣬߵлѷ
ǰ˵ɱ֮Ҳһĭ˽˰գ˵
һţһĭлѷͷȥ֪ĭƼо磬
м侹Юһö˸ֶ
лѷ÷죬΢΢Цܣ룺Ҵ
̷Ȼˡ
ӰһǻŮӶǰ
˶Уȵλʦ̫γƺŮ
ͻУ΢־֮ɫ˵ҽоաŮ
ţգա֮ǰɷô֣
ΪлŭôɣҪ
ô£ŮӵлǰΪ
ʦѴȻǧУлܣԭ
ҲܸԤĻϲ⣬ͼˮ㣬ɱڣ
ǿ˹ܵá
յҺлѷԹ޳𣬺αҪɱ𡭡
⡰ڡδ˵Ȼ֪˵˻æͣס
ɫҰףһۡ
ŮӵлԹ޳𣬺ιҪɱ
ڣߣɾֱʮŮ֮У顢ա
ۡȡգǹŮңɷ򣿡






һԲͷߡ
ŮӺȵôױˣ
ͷץȥбж磬ܿһץŮ
ʳָ䣬ŷɽϻѨպ
һˤڵءŮЦܹɱ
֮ƺö
ĵʦлѷ˵ôɱ
ڣһӣ˵ɵĵӣа
֮𣬸Ըħһ𡣶ɿɷŸ
ˮ߰աһӦվ
ŮȥգǻŮȴҲ
ͬţ·ȥˡ
޼ߵǻŮӸǰҾ˵梶෬Ԯ
֣²лֻʾ֪Ա޼Ϧи

Ů΢΢һЦ˵ɽ󣬻Ĺ
£˵ΪһУ
İŮƮȻȥ
޼׷һǻŮӾ
ᣬ·ȥˡ
ؤСʷʯе梣梣
ֻ÷䴫Ůӵؤ£Ž
޼޼Ůӵ
лˣ
⡰лˡңңԶ쳣






޼²ɵһꡣ
ߵǰȵԲ棬Ըſɡ
̣ҵɾ͸ˡЦ
ˣͬھ˿ұҪſźУҲ
ˡֲϹӣʱƲ𣿡
һͷȥк̺ͻð
Ħʧ𣡿죬ȥȻ𡣡Ⱥɮһң׷
Ҫɽȥ
Ħһˮй䣬
ʱ㽫ͷѹȥ
Ǻ𣬵ӷֹɲһƽ١
ɮϷʦ棬Բµ
ݻմĦãҵ̺ˮӢ壬ѽ
һ𡣡
ߵ޼ǰʮݣ˵ǧɲ
٣ȫŽ£ɮ·ѱ
ɻѷл·Ϊʦض񡣡
ǵʦֱͽڴĦԺУ
֪ʦְΣΡŽλӢٴϵǰȥ
쿴
ЦϽţͣͷһ
ʡˮȵ˴ĦԺȲϷɡ
Ȼһ˵ˮȲãк
ءȴǷңϣͺʹ






ԫϷЯһλɮ·ɿš
˾ãüյϡϡ䣬Ǳ
ȥסţеʦ֣Ӱãʦ
ܣ΢Цȫλʩʩ
ӵصдȣټ֮ա
ǺȻ̺촩֮ܣһˡ
ңԫлֵʩɮǰð
ԭ嶡֮Լɮǲȥˡʿ
±ԼᣬʳԲ֮ϼҪ򱶡
ǶԷңðʦֵĴ¸мѣԸʻԼ
˱һ£ĽɣӴ˳Ϊ
ѡ
ԭȼƻ꣬Ӣ۴ǰϦ䲻ĵ
˿ѨڴĦԺУԺзǲݵ
֮ĸأвȿԼԸ
ʱݻ𣬷šԸΥһоǰ
һͿ֮࣬㴫ĸݻƸ
۵һӡֻȺɮæھȻĸ
ȱɳҽɽȥڴӵɽ֮ǰ
գдµصͨУ
跨лѷлѷȴڣڱѰ
ãȴ˻ĥȥʮ޺ϵּ
޼ֹշħȦó
бƳߡ˼֮
£뷶ңˮ죬Ǳȿšֻ






ĲüܶĦԺͲѻڣһ
ȼʱԺһ𣬵ʱ˺ͽ
ңԫðͻ𣬾ȳţҲһյü
ǴӵصգƱߡĦԺڽ
ɮΪ٣Ҷδӣ۱ؾ޺
õҪδⲨ
˼䣬·ּµ
нںվãɵͽʵ
٣ƣɳգڵۿȥ˭
Ҳҿܣ޺ɮѺ֮£ͷɥ
·塣
޼ߵлѷߣֻ常¡л
ѷЦպӣ常λɮ㻯󳹴򣬱
ҵһһ⣬õһϲǣôѹģ
ȥ书кοϧѵΪô
޼Կɴ𣬵ʹֽ常
лѷߵǰ˵أη
ȡδش𣬶ɶɮ
ΪͽлѷӲ˸ԵݿΪʦ
ˡԲֱӣݶɶΪʦ𡰿աֱУ
šǱʦֵܳƺˡɶȵͣչǿգ
Բǿգ࣬ò¶лѷһǼ
ôʦӡݷڷҾã˵ʵʦ
ǿգǿգҵ޵޹ɶЦ
գգ£ǽлѷ㶮ôл






ѷӶáţʺлѷӰο

лѷȫţӰټ֮ѧһöɶ
㻯Ҿ壬Դ˹ڷţճһ¸ɮ
ɶȥݣȥݣŵĪҪħϣЯ
лѷ֣֮ɽ١ѻ·塣šǡ޼
һ빪͡ëʨʮǰ
׵ţȺ޲̾޼
ǻϲǱˡ
˵Ӣ۹ٱ£˵ºڱ䣬
едǲܡӢɢķһᣬδ
֪ʱصۣء
Ⱥ·£пزͽӴɮ
£вɥӢ۳ȡȺһ°
ˣ޼ȴ಻֮лѷȥ
Ҵңδѯؼڣ
ء飬ЩҲһһ¸
ùիʷʯؤ᷿
ؤ£н䵱
Ҫ̡
޼ɳһĪ̫ʦ⣿æȥ
Ϫݵɫ죬ŷģʵ
̫ʦãϪʦ˼Ұá䵱ɽ
µõѶϢԪ򣬿⣬
ҪӢ۴ᣬҹǰš޼ɵ






ǿȥ˵뷽֪
¶ͬԺ֪šųǣ
󣬵Ⱥ۹顣ɮײӣӢͬ
۱֮С
ȺѶʱ׷ۡѪ׳ʢı
Ӣڴˣӭɽȥɱֲϳɳص
Ԫԭǳ£δΪѡ
Ϫ»ɹŻ׶ӵľٺȷ
ɱʱɹռԭ꣬ж
ŻĲϪǣø̸
ŻҲ˵Ϊ
ŵλӢۣ֪͢ڴ˾ۻᣬֻ
ǲڳ͢ɱǰѹ书ԭ
ǲӣˮڣաδ
˵꣬Ⱥ˺ֻǽ
ʿڵȵǱȭţڹ
¡ǹꪽսĲó֮
Ӣ۱㼴ɢȥΣȺĬ
޼ɵǾʹɢȥһֻ
ǣⳤ־λʦΣ
΢ЦԪУۼнɮˣ
ʿҲ޿Ρ˶˶顣
Ⱥ֪˵ʵǳһ⣬Ӣ
۴ŲԸɴȺѪ
ɽͷȺ۽Ѫ֮ˣٵǾƲϵġ






ο͢ѳ˸ձ㼴Ӷ飬
Ҫɧ£Ҫɮ¾ɱãһѻ
ˡɹűŰɱ˷Żԭǹ¡е
ʩŰҺˣп֮֮û
ڱĵطúøǶһǧ
ɲս֮򡣡Ⱥ۷׷׽кã˵ˡ
ۼ䣬۶
Ȼֹ֪ɮ´Ҵ߽
Ⱥһɫ֪̽ڡߵ޼ǰ
һ˱ӱȷǧ
˵λʦ췴Ҫ̤ƽ֡ǹ
⡭΢ЦҪ˵ͷУǲǣҲ
üɻ䣬˵ǡ˵һ·ϺöλѸ
ӱɱˡ˵ͷĶǺˣͷҲ
ǺˣֻҪߴеıһɱˡ
۽ӱոһ
ΪƵʱѽ꣬çӢʼ
սɹŹٱĵңϷʱ˵ɹűɱ
ѪڣԷ
޼˵λӢۣжɱб
֮ʱӢ۴ᣬԴǧϻ£
һƬ
޼ɵǾưգѲܣŷ
ɷʩ£ָӡŵŽ
˵ﻰɮѧһЩȭţоȴ






һϲ̴ͨټҵ˭֪ţΨ
ڣӴ࿹ǹŽ
ºܣ
޼ɻѷǣȺѴȲɡ޼᲻
ڣ书֮ǿʲɮʱ
̺ɽͯٻԡԪ谵ȸ·ڻԥ
£Եأƴǰڹ㳡ϴ
֣Ⱥı£ɿɼɸĺʿ
֮⣬ȷܵ˴Ρ
޼ɵñһʵλ
ܵΪǡǫü䣬ɽºɮ
ɣɹűɱɽˡ
޼ɵ𡢺ˮ죬ȵͷܵ
ڵλһ졣ܵߺڵӦʱ
ƽ޼ƴǣֻ÷ɵ˵ʦ
ʥȥͽԮɽӦԮ˵ý
ȥ
ӢԪɱУ׷ӿ
еʩҶһ
Ƿǰܲɡ޼ɵ˵ͷɽͤ
쿴ֻɹűȷǧѹɽһӲ
ǹ˻ȥԶһӶɹűѶ
ʢʱɼ˹ζ֮ʱԶɹ
ϾϰأǾƥľ
׺ŮŮ˵ɽȴ






ǶһУɽʱ;ɹŹٱֱ˻ʮ
̧ŵܵɹűΧڣ쾲
ȳɱɱʮɹŹٱʼ޷ȳ
Χͬš
޼ɰУãⵣϵʦ磡е
ˮһڻʹΤ֣Ҿˡ
ȥɹűͦì޼һץסһ֦ì
˾һԪˤɽȥתìͷ˫ì˫
뺣˴ԡСңΤһЦӨȸ
ɹűңʱһ˶󡣷ң
һȭһԪʮ򳤵ϡãе
ߣתߡ
޼ɼѪѳԪУе
δȻᣬӱ
ǰֻɽխˣһʱ岻ȥ
޼ɼҵ̧һܣΧ
ͦԪսĵʦǸ֮ϡб
ԾìɽϽ̴ַ㣬̤
˹ȥֻ࣬ҵȺе
µµĹɽȥ
޼ɷԾֳìס䣬
ȫڰײ֮Уֻ¶һ顣
޼ȥìᱧֻ֣ӳ쳣ײ
ӲƺбһʱҲϸ룬ֻŤ
˵ͷǣұܣ㿪Ԫܴì






ȴߵƽ쳣ɵά˫˫̽
ࡣ˫ٿٿգԪ׷н޼ɱ
ɽ
Ԫжϳ塣Өеһ춯֣
ڴͲʯͣһ֦֦汼ڣ
ȶԪŻһŻɽȥǱ
ˮˮˮҲԪˣ
塣Ԫձñǰӱӣǿ
סţ¡Ө̾ӱܲңȷ
¾ֻԪֱ˵ɽ£ɢһʱ
ٹ
޼𡢺ˮһסɽҪ
ľ켱ٷľϣݣԷо
ʹֱָ
ȺǰȻɱӹٱԱܷ
¡ʲһ󽻷棬ʶԪ֪о̣
͵ıȷǴͬǧǧһӵϣ
ˮ书ǿ֮˳Ҳ
ʩ似˷ǵǹꪣҿɱƽʱѧ
ôвУھ⹦ȫòš
󷨵ֵ󷨣ʱɽͷȻѲҲԣҲ
һгһƬˡɮйɣһ
ɮֳȽ䵶곤ɮ·ظҪأ
ѲڣѵסɹžĳԪȥ
Ⱥ۷׷ۣΪôǰ书ǿӢۺ






֮ʿȴýɽС
޼ɽڵ£̽Ϣϲк
ͷкȴˣʵηأ
ʲæڵԪ˭û˺δȺ
ʱҲ˼ֵ⣬˵ûˡ
ڻˣ⿪ϵİײ쿴
Ϲײõڶ⿪Ǻॼ죬
ļ˵ıС
޼ɳһе콣Ⱥ۷׷
Χ콣жѶϳ
ء
޼Ϊأʱ
ٸнԼĸΪ˵ɥʮϷ
ŲݣΪ˴˵Ⱥ۾ۼּ֣ҲΪ
뵽֣Ѷáϵֻ
Ͻ֮пգɲ£콣Ҳˡо
տҲعô£ȴҲȡȥˡ
ܹ̾һ书ԭǴӴ˵ж

޼ɿϵϽģ»ȻԭСϵ
ʧȴȡȥ֪ʹôֽţ
룬Ե
ʹܾˡȡڵе书ţ
ԽԽףˣʱС֮ϣԾ






ھй࿹Խ
ɹԽǿϰڹн
Ϊ˼ɣúڹϰǿ
ٳɵվﲻϳѧ۷侳硣Ȼ
壬ʵֻƾ˹֮ռ
˳䲻֮統Ұ̷ܽʹһ㡣
书ϾλԶպٽ֣
䵱²ɡ
Գ⾢ǰ˵
ѧ쵶֮ԣ֪Ƿ
ܽⱦáϲʹ֮
˫һԡ޼ɵͷ
˶ˣȷҲϧʹҲá
⾢һʹȻ˵ؼ
һ֮ģһʱṥ
ɽ۸㼴ΣȻЦջȴ
ֱֵܵ¡
Ƕָ£һ¯¯ڻ׿ھ
һߡ⾢ݽİصͷ¯УϽش
׼סһȼϾֳɣ̼һ¯
⾢ұѶϣֻʣһۡԷʮ
УĿת¯ÿ¯ɫ㽫з
¯̽¯ףǯǯ
͵ͷİزһڻա
ѵóأǽϣ粻ֱȫ






עĲ͡޼룺쵶СȴҲ
дѧʡڡѰѱ
ܲס
žžһεڵء
Ȼһ츱ʹǰȥϿεˣ
ķ硣ڹΪĲһʹķ磬¯
ֱߴεΪۡ
ð֦ʱ֣⾢ͻȻеӴԾ
ɥ֮ɫ˳һʱֻһǯ
Ȼ۵ŤģȴǺ޶⾢ҡͷ
ܡ鴫
Ȼһ츱ʹͣ磬һԡȫ¿
ʪƴˮһ㡣
޼ɸ磬ЩʥҲ
ô޼ɵˣöʥһöѽ˵
ɽöӻȡ⾢ݵ
ܸԭҲˡʥǱɲ١
⾢ݵǣӹöʥǽӲ
ޱȣе˵ͷ˼
޼ɵްգðա⾢ݲ𣬸
һᣬŴӳ˼ת˵¶вǣԭ嶡
ʥð׽ͽɰͣһۡ
´ɻ󣬲֪ɣ˷˼һʱ
񡣡
޼ɺһۣЦպҪȥ˹






ȥһλҪʱͬǰȥǵĸֽ
̡޼ȥ˹ô΢Ц
ղ⾢ݵƣʥϻ̵
֣콣֮Ҳֺ
Щôһȥģ
⾢ݵҪ̻֣ȴѡʥ
ͿϵԻ֣ȻעҺ
¹ʴùȥֱ̳ˡС
֮Ȼеι׸ɲɰ
⾢޼ɵģֵܵһȻȴ
ʥֺ
ȻȴЩ㷣Ҿջ˱
ʥҿɳﲻ𡣡⾢΢ЦҲû
ͣһҵǽöʥסȻ
ȡһ¸ǯЮסöʥ¯ա
ԽԽߣֱ˴ʱۿ⾢ݡȻ
һ츱ʹһ֮£ԽԽί٣
Ҫֲ֧ס
ڵܵʹɫֻӣϽ
Ȼһ츱ʹ䡣ܶ˵֮
Ƕ˿ָߵöˣ¯бֱһɫڿն
⾢ͻȻȵֵܣ֣츱ʹ
У¯ԣ׹һͦ⾢ؿڴȥ
Ⱥ޲ʧɫ⾢ݳѪ
һεεϣѪҺȣð






⾢ݴУˣһڵ£
һڳĴ󵶣εһ
ףԭ쵶Ĵÿɣ
ѪڣʱɽĪа¯ڣ
⾢ݴ˾٣˵ǹŴ󽳵ŷˡ
޼æ⾢ݣ쿴˿ڣһǳ
޴󰭣½ҩϣ˿ڣ˵
ֺαˣ˵ܷϣأȴֳ
ࡣ⾢ݵƤСˣôýˡ
վһֻ޷죬ֻ
һѪۣʮֵ⡣
޼ɿö¯չʥȻ˿𣬽ӹ
ԪĳìϿȥ͵һ
죬˫ìӦֶϣ˵ࡣ
Ⱥ۴ޣõõ
⾢콣ǰʹׯԼ
ʮֵܾɥ˽֮£̲ס
˵˽ɱׯ磬ɱҲٺֵܣ⾢
ݺ޴˽ǣΪԸ𡣡˵
¡
޼ɵ֮У
Ͻߵɾǰ˵˽ԭǹ֮
ʦ̫չܣתܡηˡ
һԲضϽ˹ȥ
޼Ǳ΢һŵɣ






˵常常֣˵
õִơ
˫ҡ˵˵Ž
ǧ۵üǹ
ԭοӢ۹ŽΪ۲۵£ԨԴ
λ˵ԵŽƹܣ쾭ˡ
Ⱥͣ˵飬Žƴǡ
޼ֻ£룺ƾ˱
ܣ²ԭǰĴ¡ֻȺ۷׷˵
𣬱£ĪҲӣ汾
С첻˭棿䣬˿콣
ܽ˭Ҳˡ
콣ʵгݴޣۼԭ콣
ȴضϽ޲ƿ졣
æ˰죬жˡ켰µİ
ɮ·ظҪɮڽӽի
ɫ޼Ծһɽ²tֻ
Ԫһѣһѵľɽ£
ԾΤһЦΤ֣֮ȥ̽
飬ǷҹͻϮΤһЦȥ
еҿǰɽܴ죬նѲ
ٹҪԺɽ͵Ϯ޼ɵ
ʹʹڴҵǱɽȥ
Ҳȥ






ϵлѷɽɽ
޼ɸ۵ڳĵڣ
ⷬսʵ֮ͻȻһ常
еʯڣЩˡ˵ã
ţȥơʯѨȡߡ˻ʱʯѨ
лˮˣأʪء
ֻʯϸһͼϵԼʯɣ
ȴΪ׵һϻŮӡһ
ڵ¡һϡŮӵ
ŵŮӻСԱдšȡҩ֡
׵ڶͼһҺһŮӽһŮ
ϣдš𡱶֡޼ɶͷ亹乶£
ԭˡұ֮ʱ
͵ʮɢʳ֮Уٽϲ
˹˵ĺԶʻôǬཫɱˣţ
õʬ𼣣Ǿ޷޻
˵ñҲµĶˡ
ͼ½ǣֻӣһ˯
һͷ޼ɰľԭ
캦֮£常һһڶС˼Һôĺ
Ͼ¶ɫˣʱҺ常ʮɢ
ʧ֮С޹常ʱһҧ
ΪԵ÷߿ޱȡ֪ҺͿʵǸ
˵ˣֹ֮жй©ܡͼϽѪ
ռлѷڴѪսʱһ̲̲ѪգԵ






ͼе龰ɲ
ٿ׵ͼлѷ
ϮӿһȺؤڣ龰ڴ
λʳǡϷһģһ
ҪȥķͼʱлߡȼٿϨ
еãûߡҡŻߡ
ΣһǼͼ㼴Ȼ
ķͼлż̧лѷߣԶиŮ
̽ķͼʷѣлѷԼ֮⣬
˵òȴģֱ治Ů˭޼΢һ
常ʧ֮ʱҲûֻϵҺ
áõ˵ȴ֪ǵòΣͼ
ȻָŮأܹ
ҡؤȥл˳
Լȴһ·̵ļǺţ
Ȧӡٶлûɹ
ɣֵĹⲻȥ
޼ǲֵĹⲻȥֻ
㲣˫ᵽ⼸ܵĥ
ºϧ۱ס
ãǡҶ㲻𡣡ôһߡʱϨˣ
Ǻһšֵ飬Ϳ͸
޼ҪǽɱˣǱǺã
Цɱôʱ϶֣
ʱôֲɱ






޼һ̾ãҶʵ֮ӣ
ѡұɱҿɲ֪Ǻˡ
Щ𲽴ףΪϧȴҲ̲ס
ϲ˵óϿңĻã
˵ͷһбҶףž

ĵ޼ɸ磬Һɽׯ
һΣ龰ô޼͵
һЦץסţЬӡЦһ
ˣȴŮӡ޼ɵŮô
ƶˣʮӺҪЦŴ
ޣСŮҵ
˵һЦ⼸Դǵ
ɽׯĵ˵ֻǵ˵⼸仰ʱ
⣬Ϧȴޡ
޼Ц²ɦĽŵףЦ
£޼סţк
֮߳Զо绥˶Ź
ȥЯ֣֮ԾʯѨѭȥֻ
ӰۣѸ쳣һ֡
޼§ס䣬չṦ׷ȥԶԶ
ǰһ˱ӣ˿첽׷ԽԽ죬׷
¹Ѽߣ¹ȿͺ
ױֻ̡ױһһ֦ǰȥ






˻ؽ񣬵һ죬С
ôһ¹ȿԾԣ¹ȴ̳
бܣĳһƣ¹ϣֻ
ɫ԰ףɢң޼ɳһæ
ͬ
ױ̽סеµĺʣƵף¹
ȿͳҺϻ֮ơ
ҧϹ׷ң׸ô¹
ȿ͵޼ɶ콣ۿ
е书ȴѲڣηˡ
޼һҶᵶ֮ʱԭϼһѶһ
ԣȻûֻ书ŵеģ
֮ѻȥ¹ȿЦɡ̸֣
ף콣ųͬ
η书ȻͣȴδѵǷ켫ĵ
Ļһֱɽʦֵܶɱˣȴֺα
ӣ˵ˣǻˣ˭пո˵
ˣ
¹ȿͺͺױȵ¹ȡױͬʱ
𣬹ࡣ
Ӷ¹߿衣ڤһ˫
ʣֽ
޼ǰֻʹ޵Ĺʱ
ϣڶּл¾йżʵã
к






ٶʮϣ棬ʮе
Ĺơ޼֪ı򷨼
żһǱգ¹УĴ
߽˼
һ߳¹ȿͼ¹ȿ
ܡڴʱױ˫֣ȥ˫
ڿеһײϮҪ
ܣȴûϵ˫
лײ֮󣬾رÿϮŵһ
ʣһ֦Ϯĺȴ˵ôҲܲˡ
޼Ծץס֦ʣƵ
һơ
ʧ֮£¹ȿƮƮһĳ
СǷͬСɵġڤơϢգʱ
˹ȥ
޼ɴ󾪣ȥкʣֺᱧбԾ
࣬ȵڤϣȲҪô
¹ȿ͹һЦ˵ҵ˭ǰӲ֣
ԭŴǿ㽫մĶ
ȥ
ӱȥЦĵ
¹ռߵǣңҲҵ
ô
¹ȿŭСŮʦֵ֮顣
ʦֵ㸸ѶŲգҺ£






޼ɼ¹ȿ¶ִ
ʱ˵ġڤơ֪˶ٿͷ
ɺ³ʱ䶼ӿͷ˵ã˺
ϼһҼ˱ͷҪúõĸǴһ
ܡ
ϼ֣㼴±УԴ
޼ɺȵУһСȸβ˫Ƴһ
ʹ̫ȭȥȴ񹦡̫
ȭںѰʱδãмΪ
¹ȿʹδƣ֪мкι
ƣ޼Ϊɵұӣб޼ת
ԡױ̣΢²
ױʳָ㣬б£޼
С
޼ڤȽ֣֪˱ѷ
֣ԼɶɮȾ綷书һ㣬
Ҫܶ˿˵´ࡣֻǶ˱ϾΪͬСɣȴ
Ҳչ̫ȭȦȦ񹦴һ
бԲȦ͸
ڤϽңԼڤз֮
Է˻
ʱ޼żһתֻӰ΢
΢¹ϵӰӣһ
ݣĿȥסҡΣбס֮ƣ
ã¹϶һڤƣֻµܲס






ıټڤ֮
ϼӺҲܲסˡϼӾ
¹ȿѹȥ
¹ȿͼȭ䣬㼴֪⣬
ʦܣζܵŮϺ
ֽȡױ̵ǣԾȦӣʰ˫ʣ
ͨ쳹ء½
޼΢΢һӣޱУһһ
ȥѹúױҲ¹ȿͷֳ¹ȣ
޼в
޼·ȭʹѧɮԵġצ
֡ʮʽʽɪʽʽ
ʽ֮
¹ȿͽеצúܺðڵ
ڿӣҲױ̵ʦ磬ڵڿӸô
¹ȿЦܹˣڿ˰һ˵
΢֣޼ɷһţ֮ϡ¹ȿһ
ģ漴վһ¹÷겻͸
޼ɻͷһֻۣ˲
ˣʵã⣡ý
޼ɳһ΢һ˼
ڤƣȻҲֻһܣʱҲ
ģ˹
Զڹʮֹ죬˲
ãۡ޼˫ȭ󿪴أֻξٻ˶ϡ






ԶԶأǰֻӣΪС
޼½꣬еã㽫ܹڵ£
ҡҷŲ¡޼
ôġճסơ˵ʱ
شսҡҡ׹޼һ
ֻ¹ȿ˵Žܹĺúݣ
ںϣҪˡ
Լòã޼ɵôԼ¹ȿ͵
°նҵܹϵ飬ȿ
޼ɺһ룺ڤ书˵ã
书˺ҲƵˡ
æлͷһֻ˫
һƬɫɫʹѵ޼˺ץ
סƣھ㼴ԴԴȥ
¹ȿͽеǰڤһ˫ʱ㼲籩
Ϯ
޼һԽܶŮӼȲƶ
ֻʣһӭУʱ֡͵һ죬ȿ
űʻһ죬Ѫ졣
֮Ƶüƺȫ
ѪҺҪᣬþһ壬ů͡޼ɵ
ڤϣ֧穣ľ
ȫָս
¹ȿͺȣ¹ֱ޼۾
ɾĳ¹ͷȱƿױŵعֱ






һС䡣޼޿ܣֻʩչŲ
ǬķҪһ֮жױһ
أǷܹжʵްաõһ죬һ
ȴеʹԭױһõŵ
֮ϡ޼ƽٵвʹУͶɶɮභҲ
ֻʥʹʹȻ
䣬ȴһֱû뵽γС
ױһ㣬ʱ´һ
߳ױ̱Ƶ˿ְε¹ٶȴ
޼ӳ͵һ죬¹ϵ¹ͷء
¹ȿʹһеӴױ˫ʾ޼
ﴦһԺֶΪĽء
裬һŰ׹⡣
ڤҲ޼ڵľ㾡
ϡһȫӣеڤ
ʱϴڽУǿǿ
ڤһȥľ

ȡò콣еġ澭лѷ
޼ֻ֪͵ʱȴ٣޷
Ĺѭ򽥽ϰΪ澭
˵书ˡڤơ󣬱뽫֮ת
ڣ޼ɳԮֻȫůʮ
ʣҪ뿪ƣһ֮£
Ʊһɼǿճסˣ֮ѣ֪ʲ






Ʊճס˿ķճס
ǿб֮ʣ󾪡
޼Լľͽȥ
Ǵһɺ֮࿹ֻڤƵĺδ
סļʩΪ뵽ÿһ־ȥ
ȥõһ־п࣬ȴ
Ųãֻ֪Ҫһſ˵ʱѪй

ں泩Ц޼ɸ磬Һר
ȥԸڤϰգ޼ɵãա
⣬ճ֪ôһڤ
ƵĺľȴҲļأ
޼趯רĹУָּ
Ų䡣
һӴֻһʹֻ
˷Ҳûˣȴÿһ죬ʹһ
ȥ
޼ɳһæͷʵôһ
ţֻŵû⣬˵޼ֻΪ
׹צˣһĻ⣬赶סϣ
ȥͷִֻʪأѳѪδ
ǴһʯأοƤ֮ˣ
£ĵ֣֣ȴ֪Ϯ֮ʱ
ڵľδ˾Լȴ
ǿǵ˶ԷãʹԼָ






޼һģڤֹ˹ʱ
µһУԾ̴ʤ˲䣬ֽ
ϢѸٵתһܣר־ǣ
ʹǬŲķױһת˷
һǣһйע˾񹦣ʹǬŲƵ߲
Ĺ㹦Ѫ˿ã
òƣԼ߻ħʲŷܶŮ
֮ʱȻΣȴʹáڤǶ
֣ԵŲǬԸȴκζ˲
á
һ֮£ױĳһ죬¹ȿ
ͷ¹ȿͳһŭʦܣôױ
书˼ȴĳٶۣһ˼ã
һ³䣬ԼҲĪȻѴ𣬵֪
޼ɵֻмӽˣʦǸ
˾ȣɽ߳޼ַȥճ֮£һ
¹ȿС¹ȿ;ŭ֮£ȵô
е콫ⷸҡɫ̰
ʦסҵ͡޼°Ц
֮ƹȻŲǬ֮úױȥ
¹ȿͣ¹ȿȥױ̣ʱ֮ԣ
ֻǣױ̵ȭţԸ¹ȿʱȴ̫ȭ
еõģҶ˺
ͷ¹ѷΪΪһʱȴ벻
ʵĹְ






еٵĹھ˵
ӻȡһֽƬһţǴԪ
ӰѾ
޼ĳ¹ȿͱ࣬úױ̵
ƱҵĻΪҼй֮֡¹ȿͺ
ױʮ׺ʤͬԭԼ
ۼױ̽УǹԼҪȭ֮
ȫֱԼﻹаꣿ߿
ȵ̰ͼȫô
ױ̼ҡǡӿڵ
ȲѣΪҪ󽫾ʦ֣Ҳ
޻˵ˡ޼ּʮǣױ
һĽȥһ죬ػ¹ȿͼͷ¹ȿ
ŭһƣױݴöױ
ϣоֻʣ⼸öݣʮϧһ
Ҳŭȵʦ磬Ҳֺ̫ôֲ
ҹ㡣
¹ȿŭ˭ȶˣ䲩ȴ֪
侹ŲǬ߲񹦵ټԺױ书
Ϊ޼ʤɱȴƲýķ
ת˿ûĵ޼ɴ֡
ױ̼ļСӣ㵷
еǰٽʦ磬Сӡˡ
޼ѹס¹ȿһױһƻ
¹ȿҼգʱ߸޼ɼ¹ȿͷŭ񣬺






˫ۣԴԴ߶֪֮ѳɣȵ
¹ˡһ㣬ԾЯֱߡ
ֻڤһȭһţü쳣
סʦе书ſԽۿ
һ¡󹦣Īʧ
¹ȿ͸ŭֺ顣ճͬţ
书һսҲ֪ʱݡ
˻صУ޼ɲ쿴ͷ˺ް
Ȼһ£ãϴɴֽţһ
¹ȿͲš
ЦĴӻȡֽƬǰһ
Цô
޼ЦҲµĶҶһҲ
ģҲ÷ˡ
ֽƬ޼ɾһֻ
ЩֽƬʵֽǱľƬд
ϸӬͷĹСһϿͷдš顱
֣ľо̡ñľҪٿڶ
ʱͷǣ澭ľ
书󣬡׹צ͡ơȺȻڡ
һݣ˵㡭Ǵܹȡģ
Ц֮ܶʱв˳ǣ֮
Щҿɲѧȡˣʤк
ˡ
޼ַľ澭˼ҳֻ£һ






ʱѽ⣬Ȼѧ˵⾭书
ʵǾһʮ֮ųɾͷͬС
ɣֻٳɣѧһЩƤëǾͺ˺ˡ
һ٣ֵλ梣书ܹһ
·ӣȻ֮ƺҲǴ
澭ж
˵ôɽ󣬻Ĺ£
ľ仰ô˼޼ҡͷպ
Ǽ̫ʦ˼ңԵɡ
̸䣬ɽ¾鲢ޱ仯ֱޡ






ʮʶ
γ޼һԾϸtɽµо
չڣӪкŽ䣬ǵǲʮ
æµ޼ɵãӦţô
΢ɣûôڽһ
Ԫ֮֮Ƕıߣתһ
룺ǳ͢ѸֶңҪȥɱ
ԼɹˣδǿѡԻڱߣס˲
˵òɫ֪⣬̾˿˵޼ɸ磬
ҵĿԣҲö˵ˡ
޼ɻУ޲ߣȡȡ
ֽƬ˼ҳ澭ٷġ顱
˼£пţͷɽС֣һ
ϸȥȴΪΧ
δӼͻйȫʤ
ַԣ
޼İУҲס飬˼
ɽϵƣɵ걻ţͷɽʱ龰
ͬȻ⣬δʼܳʤԽԽշ
¹ţţõ






ñ֮书һ㣬δøָ㣬׾
ȥʵԵơָպ˲ˮϻ滭ͼΣ
գȴδʼܽҵóѣԹѵڣղ
֮ȡʤѾ۱ŷ
ټȺۡ
Ƭ̼·Ӣ뵽С޼ɾһվ˵
ӱۼɽ£벻ñٹɽȻ
Сʤӵǲķӵϣ
Եֵ²ţλӢƾ٣ݳ˧
յͬλºȺ
Ե񣬲Υ޼ɵãʹ
ʹ⾢̤һ
룺һǲңʵĪҡ
֮μΣԸ޼˵
챾ֵܣִƾһλӢۺú
쳤ì̸кȻǱޡֳ
⡣⾢ݴ˻һСС
죬С⾢ݱ˵书ڽδһ
֮˶ԭӡչ㳡
Ⱥ۾֪֮Ŷı
֦ٸǹٱ̸㱾ͨ죬
ʱ֮ҲǳΪһ⽴Լչжһ
ݡ
ԭ޼ɷġ顷һ±˵ξ֮
Ϊȡ֪ЩʿԸǣ






书ǿһȴں֮ڣգ
ָӣɹž࿹˵һ±
ִ
޼ָŵǰһձڣ˵λӢۣ
ǿһԾϴ˶ձڵģһ֡Ⱥеʱ
вֲ֮ɫĵôڣȴ
޹ؽҪݸߴܵͣЩǰָСˣ
ǲ䡣
Ϫڶ˵ԾϡԾձڣ
һ淭£䵱Ṧ£Ϫ
ͣҪԾձڿ˵Ѵ֮Ūֻ
ʵʵԾ
ۡͤСңΤһЦҰ
һһУֻȺ紩ӶԾǽȥ
еҫṦڰݳ㻨ʽԾˣ
±ԡձʵͣṦ˵ãȴҲ
һԾϡȺ书Ϊͬȭűеģ
ƽϵĳ޲֪֮ϵ
Ա̡
޼ɼİ֮Уɮռ˰˾ʮˣ
룺еһɣȻ鴫Ṧһ
ֱۣԶϱΪࡣǴ
Ĳ壬λͬóṦλӢۣ
ƣװھߣõо׷һɽ
ˡ䵱޼һһɣ






߶Ϻ󣬺߹ᣬ߲ϸš
еȼӭУ˾
Ԥı޲ȣȴ֪Ϯŷֻ
졢ͬԼӸĶѡ
޼ɷѱϣ˵ŷɡɮλ
ͬλȻˡȲɽϣ
Ϊף޼Ծ϶ָӣ
šλ¸صɮ죬Ⱥ
¿һ£ɵŮӹȻĬȻ
ԡ
޼˵ԭ־ʿĺ
ִӹĵλʦ޹ӡȺۺ
Ȼ鵶ν
һ콫лĲݶ˳ǰ
ȼգƬ̼𡣺ڸ
ɳһɳ϶Ѳͣȼͷݻ𣬲
յɽԶԶȴټԺ
ܴðϡ
ɽԪӹ춯Խ䱸ɽϻ𣬶
ãӷŻ£Ҫߡ
һʮṦ׿Խĺúɽ
౼ȥɽԪѴ룬ж׷Ⱥ
ɢߣýԪ޷Լ䷢ڶϪ
죬ͤ졣ÿ˱ϸһ
вصĲľ壬±Ԫ






Ǳ״аȴ˲ˡԪ֮п
ѣ·ֱһ׷ϣһ˶ԭ
ط䡣
޼еʹӽñȫ
׷⵹鷳ˡеǣȷʵǡ
ֻɽºŽԪǧ˶ӷִҹɽ
ɽ᫣ɹСȴ۳ɣìףʢ
Ԫȷ湥ɽͤߣ޼һ֣һڴ
ڲСоǧǰɣȻһ
ڣͲʯһƥȥȺ
˻Уһɽȥʱҡ
ԪǰܣӺΪ֮£
ǧ˶ȥƥǰһ棬
ˣǷ¶ϡˮʹӶ
죬ˮźɰԪ䡣
˹ɽ壬𡢾ľ
ɽ޹ǧ˶޴ƣ
ɺӣһǽ㻺ǰôһһ𡢶ˮ
ɰȾʩ似ľԾľǰײҲ
ֻײȱڣ޼¡
ŷۼ¼˵ŽλѸȥ
ԭֵԪܣպɾ
̼䣬ɽ½Ĵһö𣬸
ɱдϲ˵ǵԮ
ɽƲɽ龰̳ڿգ˻Ԯ






ڡ
޼ɸеԮѵ尡ɽȺ
ͦУɱȥ޼ֽУλӢۣɱ٣
ɱȺ۷׷źɱ٣ɱ
ɹžÿʮʿΪһʮ˶ӣʲ죬Ϊ
˶ӣǧ˶ӣ˶ӣͳʱʹۣ
ʹ֣ʹָ޼ɴרԪٳɱ¾
ݣս˷У˿ԪɽɢսԪ
侫ٳ书վԭӢǧ򳤡ٷ
ʱɱһ֧ɹžҳһš
޼ɵȳ嵽ɽֻɽչһ
족֣һ֣֪볣ˡ
쳣˱ڻʱǡԥϣõ˵ô
ѶϤΧɽҹԮʱԥ
һԪս꣬˫ռȮ
˵ǽ㣬գѸϵ볣
ʽڶǾþս֮ʿ֮ڶ࣬Ԫ
ˡ
һ·Ԫ˶׷ϼװߵȺֱ׷
ɽȡۡϪͤͬṦ׿Խĺ
߶ˣСԪ򳤼ɽ߾ͱڣ
գۼΪ࣬Ҳܶ
ˣǻӾ׷ȡ۵ȱ֮£
ʮ£Ԯϡۼмƣ
˾Ϲȿһ𡢶ɰˮ׷ľ






콫һζξľ𣬷ס˹ȿڡ
ڴʱԪڶ·ֵܱǰȥ·ɽ
Ұɢӡ޼ɺȺϵУϧ
ƣԪڶ˶һУ
һĶߡ޼ɼûϵԪֱֻһ׷ϣֲ֪Ԯ
١Ͼָս󣬷顱
սѣѧãվԾᣬ
ʱϵ¹Ȼӣеĵһ
Ԫ˶ӣҲڻѾȳ
Ӱʯڹȿڼӷ⣬һӶӹ
ʵ¶ӸµзԪأ
֣ΨѰɽʯء
óʶӸϵ޼ɻñط꣬
ʤ֮ϲУῪʯǳȥɱ
ɾЦˮף߰գӿ
ĿĶֵ֣ܶЦ
ɱĸɴࡣΪƽʱط
ıּ޼ɸ֮ԣҲ˵
쳣˾þսÿһƶҪ޼֪
ԶΪ쳣ָӣɱɢԪ
һɽ»׶͸·Ӣ칦ף
ݡȺгԵĶիѵѹ
ʱƴ⣬ࢡ
ϯ޼ΣǷҩ
Ц˵㲻صģϳ






ţһҪ⣬뷹ҹ
˯Ҳһ¡֮⣬˵طôҩ
޼ţյ׻׻Ȱ뵱ҩء
ΨΨӦȴΪȻ
һƣ޼ɣ˵ؽ
˱޼ɽӹˡ˵ƽ
εˣ书ףñʵǱ֮
֮ҡ޼ɹЦ˵磬㲻
άˡմʤһ쳣λ٣
ǿµŽ̡Сʵްֹ͡
µẒ̌νʾ
޼ɴӻȡһĻֽԭ
еġ顷ţͷɽһڣ˹ȥ
˫ֽӹϸϸһ飬־壬̾
ñʵǺ½䣬
ԭܣγĮ˵Ź齻
ء
޼ȴӹ˵𣬱
£ĪҲӡʮֵ壬ҽշ֪ν
𡯣ڱڵص顣Դ˱
ٵУսʤؿˣǡ£Ī
ӡˡƾһܺ£磬
ⲿת㣬˳־Һɽֱ

һæºεºܣܽ






ͣ޼ɵ粻ƴǡΪ²ڴ
㡣ű飬˫ֲ޼ɵִ
֮УԵ첻˭桯콣
¶Ϊأպܽϡأһ֮
书š⼸仰⣬֮
ãһƴȨȻԱױ
ݱôһλӢִ쳤ȡ
׼ͳ۱֮ȻȨ£Ҳδرܵ
콣֮һ磬ⷬˡ
ﺹ䤱ٴǣ˵½ּ
顷ϣŹĿĸͷ
л޼֮¡
˺ȻñԪͳֱ
ɹ˸⣬Įһҵ
ԴԭӢĹ鸽̣޼ɺ޲
һֱΪݣĿΪħа
һ췭ظĴ䣬ΪԭȺ֮ף˳ɴ
˵ĴҵԪģʩıǵλ
½ɽĶˣԹŲòһ
֡ԺԪʮ꣬ʮ
£̶
ȺۻﵩݡȺ۷׷š
Ǹǡ
޼ɼɵ䣬Ȼּ






ڵ֮ϣ֪Σ߽ǰȥ򾲻˵
δơĵè޺ӣҲ
ٴȱˡ
̲ܵ߱סҽ˵ľ
֣ŸεˡʵʦѸ֮ͽ
öɱ֮ô
۴Ҫܵòªɫ׶ֻ
涯Ҫǰֻǿ
ŭЦҶഫǱ
ŮӡĻƻŮţߣ
ּڱɣŵͷʦֶ
ʦֶһͻظ䵱ȥգ̧
Ӧ̧ǰ±ߡ
˶һ۵ô
˵ɷô
ۺ޺޵ĵߣܽУ
޼Сӱӻ飬Ӣ֮ǰ豾ɣ
ƭСðôɷ֪ߺߣ֪ˣ
ֺαظ˳
޼һôˣ̲סǰʵ˵η
ʵηˣתͷ޺޵ĵ
Ҳ˵
ڴʱڵϵӶһ
ɱˡɱ޼ôЦ
ͷͦ






ͤĹĵģ˵ʼղף
һŮӱʵʦãô£
ǵܽǽã𣬳Σ
ʦ梣ҲˣСø˵ˣòã
۵ô˲˵ģҪ˵˸Ҫ˵
װףεļͽû˿ϸ
۵ü˱ϵعɰͬ
֪ûҶɰĹء
ͤ룺⾲ʦ̫Խ˵е
ġ򱴽ǵʦãˣʾ
ʦֶͶɣ˵кθϵС
պʦ档¹ɣҪ˫
źá
̾˿λƷ书
ټֻһգҵϡ
ƺʹɱ޼ɣϴѩ֮裬㼴¼
Ͷ뱾ɣֽ书ǰ
Ӣ۴֮ϣͻȻԼǡηˡ˵
ӣʱɵʮ־졣
Ⱥۣɡ
߲ܵǽõģô

ǲȥɵ䶼ʮָˣ
䣬˻ηˡֵ¶
ۣɭȻƣۼ






һعɰȻλ֪Ĵӡ
˵ԳηˣһʱȨ֮ơֻҪ
Ǹӣ񲻶ʱܳ˻ʤС
׿ԽȷǼΪ˱ɵԼ
գ
ⷬȻ˵ҪԱ˶ף
Ůӣǳ޵ԭȢޣֻ
ʦʦĹֻ
ĴŮÿŮӰʦ֮ʱʦǱϵع
ɰÿ굽ʦʦҪӣʦ梡
˵ʣ˵ˡ
ͤȴȻ֪Ǳ˵ܽΪ
ʧعɰʧŸʦ̫ͤ
ڻ鰮ƣǴʱܽ
Ȼ̲סƳһֻۣӯת
ͷȥ
ǵ˴ҪһŽ
ƫλֶ˳ղݣм
ֻӸԭ˺δ
Լ䣬֮϶
ͤͷԵˡʦֶ淸ϣ
ϧʵǱŻ֮ߣҵЩ˸ɾĳ
뵽麦ĪȵУʵʹޱȡ
˵䣬ԶԶһĺƺ
ͻأ壬ôޱȵı






ʡ
ͻȻ֮䣬ɵëȻ˿ڹ컯֮
£ǰҶվˣȻһȴ綷Ȼж
һ㡣˲Լͬתͷȥ޼ɡ
ۡǵȶ첽ӭϡ
޼ˣ㼱
䣬Ѵֻ֣һӰ񱼶
æӭȥʵôɫֲ֮
ей׷ң޼ɻУأɪ
ɪ
޼ɼŵʧǣ򣬰ο
££йġƼôֻ
ϡã϶вѪۣ۰ֻҲ
ѳ䣬¶һѩźİױۣϱһ㣬ɺ
ǴŮعɰ
޼ɾͨҽҩ֪ӱϵعɰ
˻ʧˡǰ˾ۺͱǵ
ԽŽɣ˿۵üްֻɣʱ֮䣬
תͷΪƣȻȫ¡Ϊ
ôҪƭңΪôңѵΪǡ
һţжǷ⣿ת
룺޼ɰ޼ɣܹǺõĴˣ
ǴŮҲã˼ҵҲãôɣ
ʵµ̱ƿ






޼ɻУе׳ʵļ⣬
ԵϢ򶨣˵޼ɸ磬ô
޼ɵңôô³
ͻȻ־۵һ
ϳҭҭĿ޸ס
ʱСΤһЦۡͤ˾Ѹϵͻ
Ȼ龰໥ʹɫĵ˻ȥ
̡䵱ɡȺУ޼Թںã
Ϊ򸾡ԹȻܾ
ɹŹŮ޼ȢΪޣֻа˸ҵ
һ󣬺޼ɸ磬׷ô
޼ɵûУ˭׷㣿ڤô
ǣˣûˡˡûô
׷ô޼΢Ц֮£ô
ġתᣬ˵ʹȣʵ
ۺˣͷۻôᣬ
ƲġҼΣΡأ¡
޼ɵô
ͷΡΡվͷһۡ
һʹ˼ת޼ɣ
ػɫһᣬȫڵأ˵
޼ɸ磬ҡҶƭģ콣ҵ
󡭡ɱɱģлֵѨ
ҡû顣ʵڡʵʼգ
ֻһ㡣






޼̾Щ飬Ҷ֪ǡ
οˣ
޵ȴ֪ʦµĸ֮ϣ
˵Щôде˵֪
ҪĵһɡҪ¶ģ
ãȴҶĶ顭
޼ḧֱۣۼʦ̫ƻ
мܽڴĮļֳּ̣콣
ɱ½ڣֱ£
ҲԸԼԮ֣Թ֮ʹ
֮Сȳ²ݶо
ԱؾǳʦԭǼԭ˵Ĺʧ
Ƽǳ뵽ʱˮι֮£չ
϶񶷺̫򸾼ɽɸ߰ϣָ
㣬˵ԼʱڷΪ
ȻƻʵǳڶԼ飬ʱ
ԼУϧ֮ģ㵽׼
ôȺ£
Ծ˵Ҳ˵ԩң
Լˣԭǵд˱ҽһи˵ˣ
ҡó˵漲ߣɽ±ȥ
޼ãͷ룺ôԩѵؤ
ڸװŪôںȥֻ
Ⱥ֮Уȡһ¸ϡ
ԸôȺһ빪






ʱɽȺߵһšǶæ
Сң˶۵޼ԡ޼ɵҲ
ˡ
ֻߵŸǰ˵˼仰
ɫ䣬һ漴ҡͷƲš˵
仰ع˫ֺʮ૵ףô
ɫׯϣзš
ܵߵǵֹɣֹС
޼ɵֹôܵߵܹҪС
ţˡЦܹңҲ
ֻãУаɮΪʦ֮ܵ
Լͷϻһǣ˵ԣԣһʱͿˡ
ôܹŴʦôһţһ
ţͥ񣬲ù°
ֻվпο֮ɫ޼̾
˵£ǲöˡͷ˵ãǸ
ˡ֪һͷȴ
ЩԣӰ룬޼΢΢
һʵԹأаУĪҪ
ҵĻ֮ʱÿˣֻҾ鲻ϣ
ȥæѰ١һʹȻ˵
¼Թɽȥˣ޼ɺѹòһ
ң˶ٻѣɸе
֣˼һ
šǸֱۡϪͤˣ






أڡ
Ŀüشֻ΢΢˵ͷ
ᣬ볾
޼չṦɽ¼ۡɽһ
¹ȥĸ·ӢۣԸһкӸһ
μȴʼղټһ׷ʮ
ɫ˼ϡ룺ùڼıı
ң벻Ӵ·ߡҽų֮죬͸ˡ
ĪɽУߺٱУһʱļ
٣˲üʣȺɽֶתʱʱԾ
£ɽżţΨѻ
ֱƵɽԲ룺Σ
Ĳ壬ȻĺǣվҲҪҵ㡣ôһ
룬±㼴̹Ȼɽ
Ծȥҵһ֦ɣչԵգ
ʣһ£ñ˯ȥ
˯ҹ¼ʮĽŲ֮
ʱһб죬¹¼ɽһƮ
м죬С˱ӰϸһǸ
Ůӡ
ϲ֮£һáЩг
첻ԣŮαԸߣṦͬ
ʤƮȴֲ𣺡
ŮУ֪Ϊ˺£ɣ






Ըȥ̽˼ҹ˽£뵽˵ܴ
ŮҵáȫȻ޹أ߿
ˣԭҲްǱ׷ŹκΪǡǷ
ɣ¡
±Ůҽ棬һ
ʶŮᱡ֮ӡֻһ£
ȥĵʹ޹أͼıҲ
֮¡֣Ҳòֹһ
ܡͣ¸ˣ֪Ů޺Ԯ
ԼĪһٷʱ֣ŮʼûͷһΡ޼
ӰЩ죬ƺǰ룺
ӤôǶһλŮô
ȻŮתɽ£㵽ԡŲ
ľɽʯ¸˷ټ
´д
ɮһо޼ɴ棺ɮ˾Ȼҹ
ɮˣѵôô
Ůֹǰʮɣѵ˴֮ԡ
ýŲ죬Ůڲݴз£ɮ
䵶ȣѲӹŮɮ߹ų
һԾѵ˵ⳤ֮ԡһԾƮ
һṦ޼ɼ˫ûУһˣ
ǵµģҪǺˣǷ
ʶƹбеϡ
֪ʱʮΣɮ֪֣






Ȼҹ¿̽ԷȻ֪ҲǴ棬
ӱСģһһè
ʱо۴쿴ȥ
ɮ룬һе֮ϣۣ
ִģеִеĺʮУ
ķ¡Ǽʡ򣺡Ӣ۴˲ˣԪ
ɽ˫ڡɮҹΪ߳ȣԸ
֡Ŵʦվڹǰվȴ
ǸŮ޼һ΢΢һŮ
ֻ棬ѿɫ粻ü
ǣĵˡռڿŴʦǰ򵹣ԭ
£ԼΪצ½ף
˵޹̫ࡣĿȥֻмһ֮
дĺȻǡŮ֮λ֡
޼һˣ֮ңԼ֮һ
ɵĵ
ľУӯӯ°ݣڴ΢ף
޼񹦣ϡ֮
飬Ϣҡַǽڣ˼
ɥףȻ࣬ĥ
ʹ࣬δرȱø١ԺͻȻӿ˵ڹ
̽еļλοࣿ
ˣǻʵ࣡ˣǻʵ࣡
վ΢һףͻȻɫ
䣬е㡭㡭ˣѹס






֮
޼˳ĿȥֻϺĴֽ֪ʱ
ˣƿ¶һŮһ˺ۡ
޼ŵӷ̲סһ
Ů˺۰߰ߣյİ͹ףȴ
룡
Ҫǰкֻһ˫һʱʹȻס
˲ƶֻͻȻȥһ
ˤ
޼ʱҲ˲ӣе
ôȴ˻ش΢һ񣬷·׷ȥ
ֻбӰǺŮѲ֪ȥ
Ź񣬵˾סһ亹
ëվ˽ŲֲñӰ
죬ԭѵָ֪ɮΪȣ
쾭ôѵԩ겻ɢ
Ⱥɮ죬쿴
޼ɣˡһ곤ɮǰ˵֪
ҹ٣δӭ£ˡ޼ɹֵ
ңУֻ˫ĿգްѪɫ
أδѡǰȥ˼£

תһ޼ɣ뻳§ס
йй޼ɵº֣¡
ǰɮڴˣܽԩׯأ






ʱʵµúˣĿ֮±סô
˵һ죬æſվأԲסץ
ƣҲҷѡ
޼ɺͿż˵ʲ֮̽¡
źȺɮûֽѣƿ׾ڡ
޼ɸ硭ŽҼģȷȻ
޼ɵ˵ͷ㡭㡭
˭޼ɵҵı롣͵һ
˹ȥһ޼֣û
ˤһΣ㼴ת޼ɵҼ˱ã
ǡˣǹǹ
ɵһ·糣ǹꡣ
⼸仰ֻǰοģʵȷ
ʵ㵱糣ȷǹꣿ
޼ɻһ·ǺŮ£ּ
ڳ֮п̽һһȫһ书Ĺ
̬֮ŵɣһ²Ҫ
̡֮Ƿйꣿ
ų˼Σڤ֮£ʵԡ޼ɵ
ȻɺзĻꣿŵգգ
Ļ겻볬ȡҵڣƱж񱨡з
֮ȵǻˡ޼ɵʱ
ֵлָ㡣ҹţΪˡ
΢Ц˱ɵĴˣȣʹ
ɵѣαؿ






޼Ⱥɮ߰գ
г֮ɫ뿪޼ҲǿȰ
ֵˣǾʹ˱˵߳š
ıӰͻȻе޼ɸ磬㻹
ҡһȥԣ
š
¼Զ㿿޼ߣס
֡޼֪£ƣ
в޸С
Ĭһ̾һڳ˵
޼ɸ磬Һںˮ֮꣬
˴ȣ֪պҪôҵʱںˮ
֮УҲɾöࡣ
޼ɲͽ׸裬̲
סߵλοࣿˣǻʵࡣ
Ÿʣ΢΢
ȥɣΪҺã
˼䵱ɽϣҹ䵱£
һǴͬʦҺγãǡ
ҷЩģҪʹ̣ҪҺ㺦㣬
Сʵڡ
޼˵ϣΪж֪ȷѴ
ֺݶ֮£Ƿʦ̫Ϊۼµ
ϧ֮һ㡣






ɽϰϰ㣬ʱģҹ
¶壬һòŮ¶飬޼ɲܲȻ
οʱСƶʱм֮ףȥ
жл֮Լɵ㯡
޼ɸ磬ҪҰóף
ΪôԹһ㣬ȥʮְ
ô޼ɵҪ¸˵֪˵
˵ָָ·Եһʯ
Ҵ˿ķңȥһᾲ
˵޼ɵͷЯ֣Ų֮
һС··˵ˣ
˵աߵһԹľǰһɽʯߣ˲¡
޼ǽлѷһ𷢡
ɵһһ˵ˡϣβ޼
ôʵ£
ֻԼܹô޼ḧͷ
ԭϣҲ̫ġ
ͷ˵޼ɸ磬о仰㣬
Ĵң˿޼ɵãҲ
㡣֪ĸŮİ㡣һ
ȥ˲˹СѣһԹһǡ
Ҫ˵ʼղ˵һ
٣ĸúõĻϣ
ߡһ
޼һңš






޼롢Сͬʱ˴
֮ʱȷǲֹһ𣺡λ
أԴźãҺһף
֮ġһأʼ
ՏѾֻӱܣһʱ룺δɽδ
ù⸴ūδ𣬺ԼΪЩŮ˽ô
һʱ룺Ϊ̽һһ뱾̼˥
йһƷ޿ŮɫĪҪǵ
Ӣ۳Ц˱̵һʱ룺
֮ʱһңŮƭˣҪһ
ǧСɲͷ
ʵ෽⣬۶ѣר־İ
һδرа⸴ҵδػỵ̵
ֻܺãǸҲãǱ㲻Ҷ롣
书ǿԸʵΪѶϣ֮˳
ȻѴŲԸ֮⣬Ἲˡϰ
ǬŲķǴС֮룻̽ƣ
Ұȶ֮飻Ƿлѷ֮
Ϊȡս
ǿвͬȥȥˡ
ʱҲ룺Ҫܺλ
һأҺͺң֣ʱԪĩ
ʿ̼֡ͣʵѰֻ֮һ
޵ķСֻԴԲ˹ڽڼ̿࣬
檡޼ǫͣۺһλ






ƥ䣬ԼĪĸȢ檣δ̫Ҳ
ˣͷһţҶ룬ż
㼴𣺡Ϊ뵱㣬ҾĴ
̫ɿɳô
Сȥ˲˹϶
ô˳£Ҫɻ顣ϱ⣬
ۣ𲽽¶ԶŮԭƶߵҺ
δɻ飬ɴȻ븸־ѣ
ѲΪѡͻȻ𣬶д
һʡ
˵֮¡
Сѵ˲˹̵ĴŮ֡ɱ
Ů֮УֻʣԹֻ㣬
ö˶˵ߣΣ
޼ɵ˺ܾáƺ
һֱѾ죬Ҳ֪˭ʵ
˭ǡԹô
޼ɵҽѰ޲Լ˲
áҪǴӴ˲ܼҲǻóСҶ
ȥʮġұҸѹ㡭
ҼʹģϧȻҲ
㣬ҪһٲܼԹ˵ĺá
⣬ǰ˴δй
ʱ롢СѡŮǲ
һߣͻȻԭռ






λãϾŮͬ
˵ڴ󶼣Ҽ㵽
СƵȥᣬ֪鰮֮ϵֻһ
룬㡭֮󣬱㡭
ת⣬ʵڡʵڡܵġ
޼ǸȻҶһأұ
мСϧԹȴǡȴ
̹ǵమ
૵Ŀ̹ǵమĿ̹ǵమ
һ٣޼ɸ硭ҶҲĿ̹ǵ
㡭㾹Ȼ֪ô
޼ɴǸж֣֪
ġⷬ⣬Ҳ֪Ҫαźá
ҡĶ㲻𡣡
ûҲһֱҺܺãѵҲ
֪ô㣺Թ˷УԶҲ
ˣ˺ˣģ㡭
Σ
޼ѹ˺ܾãô˵ҲͲס
ʵҡҲ֪֮ܶµأ
ҲѰɡ
̾˿ĵģҪѰ
Ҳס
޼־ϲվ
˵






һĿ޼ɣϴϲ
飬ĵԶôġҪ֪Թ
ڣôһ£Զˡ
޼ɵҪҴô£
»ûպ뵽ٸ
˵֮²Υ֮⸴ҵҲ̼
Լֻδס
޼һ룺Ҫ£Ҳ˵ô
Υ֮ΪֹֻҪ¡
治װ죬ôҲѧ
㲻ʣȻҲɵ㡣ɷԶ
ţҪǴңµͷɲί
޼ɳ˵²Υ֮⸴ҵ
Ҳ̼Լ𣿡޼
ã治Υ֮ڹ⸴ҵұ
ˡǻΪġƣҪ
޼֪֮󣬱Լһ
֮ļܹ˹ģļ֮
֮˿֮£һʱƣĲȥ
΢Цֻ£ҽ֮䣬
ˡ޼ؿһȣҲ
¡Ц˭ֲ
ԡֻһҶ֮һŮЦЦ
ȴ˭
޼ɾϲһã






֮⣬һŮסһ
ͻȻ̲ס˳һ
ᣬ޼
һ֮£תͷȥ
֣˫ӣֻΪֱʱʡֻ
ռ䲻УԭȴǱס
ˣѨ˵
һǾҪԼģ
ֺã˵ЩŨ§סһ
Уʱɵ߲ˡˣ
ɵðУϳһ亹˳һ
Ѫ糣δˡ
¹֮£ֻü۽ǣЦӯӯ˵Ľ
ɰʲⷬԴ𣬶һһڶС
Ȼܶڲԣ¶
Ŀ̹ǵమУǽסĻŭ
š
޼ɶߵ˵˼仰
ɵشһ䡣ŭȣ޼ɣ㾹ȫȻûҷ
ϸƣԹж֮󣬻óô
޼ɾ˶µĶô
쿴շߵ۾ֻһ飬ѱѨ
޼ɡӴһҡΡ磬
ָ˾ֵ硢вһ崦Ѩ
޼㵹ֻһγ






סؿڣȵһݣձȡ
ԩҡվǻˣһͬ
ھ˵𳤽ؿڴȥ
һŮӵе
û
عͷֻһŮӴӲݴм
ָбŮӻعͷ¹գֻ
ĲżѪۡ޼ɿף
Ů룬ֻϸ׾ʣݺѪۣȴ
ϡǵСǸ
׵С
˺ƻأгĽָס
޼ؿڣȵǰһһȴ
벻ٶ㡭Ķ»ô
㵽ǹȻˡ
޼ͻȻһһԾ𣬱ס룬
е㡭Һÿ࣡һ³䲻⣬
ŵüһ޼Χס˫ۣá
һЦ˵ˣ㻹ǲϳ
ȥ⿪ѨѪĦ
ס˴գºòŭ
ú޼¶£תŭΪϲֻͻȻ֮
ֶһȴƽ£Ǿɺ޸ȥ
³ת
ĸôԹܹﶼ






ôӣߣҪҺܹﶼ
Ǿͳˣ޼ɵҼ󻹻꣬ϲ
޾ã㵽סģ
ֱۣת¹£ӰΣͻ
ȻץסһŤ޼ʹУӴô
ǧеĳ˹֣㡭㽫һУ
ҳ˶ٿͷ˵ؿȭ
޼ɲ˾࿹ʹȭЦ
ҵĵȷȷΪѾѾˣĵʹ˼
ûǺüүۡ
ŭүۣ˹ֱûۡ˼
ǻҲ֪ҲŲءҵ׵ѿû
Ҷ㽫УûĵġĶ
һ̬һ
޼Цţɦͷǣúǡ
ʱͿѪû˺ֲˣֻ
޾ȡȥŤҶ
һЦܿҾҰգ
ҲŲأҲ֪˹
ģʯ顣Ҫңô
϶Щ֦ʯͷΪô϶͸
ˣ޼ɵллأҺ
ȶЩ֦ʯͷ̲סбһۡŭ
˻͸Ҳ㿴޼ɵΪô
ɱҵ֣㻹ڵ






û㲻ɱ֡һ
Σһ֣
޼ȰչǶϲý
㰲˵˵ⷬľ
ôǲǵġ㣬˵ǡ
֣ļ˲ǡǡ
޼ЦֻĸˣȻҺܹ
ԹˡЦߣûм
ĻϲܹԹأҲϲô
´ģ˺㣬º
ʹڣλ֮ҲǲͻȻ
м㣬Ҳųˡ˿̼ƽ
ҵϣȷǻϲޡͷ
Ƭ̣ͷҲмֵұʣ
ˣǾͰˡ
˫ϥ򵹣ʵҡҵ̫Ҳ㲻
𡣡
ִ֣ۼ䣬µʱˣ
æ˵梣ȥ£˭Ҳϣ
Ҳû֣¡ͷֵ
ϻ⼸Ҳȫ޺ôұϸף
нѪ׵ˡǸѣ
֪˵ôá
޼ɵҺ常ڵס˺ܾá
Ĺг᲻ǣ
ŭǲԸ㡣ܹң
ҺòߣҴ˺ֻмӱ㰮㣡Ҷ˷
һ壬ܣѧ޼ɵĿ˵⼸
仰ѧĿҪô
ҡҡɱôҴСû̵ѱһʱͿ
һѧӵɤ˵ҵİ
ޡôػҲһ䡣
ָ£˵ϵ£֤ˡ
ԭ޼ʱ˵
ڶСʱһһֻͨ죬
޼͵һۣһòҰף
ֹȥסһָ
״ֱۡ޼ɳʹȴҽгҲҶ
뻳ȡһľ޼ǰ
ˣô޼һľϿһ
ֵ֮Ĺ޼ɽ
Ĺǰġ
޺޵ĵҴĹ˳ľ
ʱͿˣôĸĶС޼ɣҰ˼
⣬ֱ͵˵˵޼ɸ硯
޼ɸ硯̵ģŻȻԭ޼ɱţ
ţ޼ɡûĵģƭҺÿ࣡˵ž
ľ޼ͷϻȥžһ죬ľϳ
أĴ
ŭôˣһЦ˵
Ҵôǲǣһ죬
㣬֪ô
Цô֪ôģҲŲ
˹أһһֻϲһˣǺҧ
ֱС޼ɡǰ˹ְţҲã
޼ҲãһҲϲתͷ
ţ磬һֱҺܺãҺмҵģ
˸Ǹĵġ׶С޼ˡ㲻
޼ɺ֣޼ɣء
ء
ɫĿ˰ΣĿ
ãҡҡͷ˵ţ磬㲻ġ
Į֮УͬǺС֮ϣ
御ǸˡҶ˵ҵ͸Ǹ
޼ҪѰȥѰ˵ҡ
ҡҧ𣿡˵Ҳ޼ɻشת˿ȥ
޼ɶᣬԭģ
޼ɣںϵ޼ɣǸ
ҧǿ׺ݵ޼ɣȴǰ޼ɣ
˵ġˡ޼ɡ
˸Сֿο
Ӱʧںڰ֮С֪һԶź
Ǹһݾ꣬ҪȥѰȻҲ
Ҳ˵ѰˣΪǸͲ
סˡ£ôá
̾˿Ҳãô
ء޼ȴ룺ȷе񲣬Һġ
Ǳ֮ԽˣδزǸӿЩ
˼ģȴһ£ȥˣȻ
أûлѷҲǺö˶˵ƽ
콣ص书صı飬ͬǰѵ
ѽ޼ɣĹʱûô
˵ˡȻΪĪȡȻ
Լȷȫ֪飬Ҳʹ
֮⡣޼л֮Լɲž֮ˡ
վ˵߰գ
ȥʲʱӨдҴǰ
ѰƺгôҪ¡޼һݣĵ
ĪҪΪ˶Ů֮飬˽д¡æǿȥ
ơ˿첽Уʱ㵽̽Ӫ֮
СңӨ˵Ѱ
οԶŮͬ飬־졣޼ɼ
ɫɥ֪ʵʦѰô
Өδش֣ǵǱ
֪ӣԸ̽ڵܣ

Сңȸ֣룺ݽɻ֮գ
λﶷúε˿ȴá֪
εģȻܣšǬŲơ
򣬵˺
ӨԶŮ߳˵
һ̣ɽͯѳѡ޼ɽӴ
ʹϧӨֵ»Ԫֵָӡ
λֵ֪ܵѶϢȥӦԮֶ
ֵҲͬȥˡڽȺ޼ɵ
õˡ
䣬ҰҴҽ˵ؤ
ǰ֪˵Ȼ޼ɵ
Ұ˾쵽˱ٻֵܲ£
˵ֵܶǳš޼ɳˣ
ǵ꼱¡˾ˣ֪֣ͨ
սƻϴḁ̊́ǧ򲻿ɸ׽Ұ
Ӧˣֵһɱˣɸɾȥգ
޼䣬нٻԵһ顣
ü⣬⣡ռš޼ɲ
һԭٻԵһⳤ˵
֪أ³Ͷ뱾̣ʹǰ
ǣ֮·޼ɵݸСҰȿ
ˡ
Ұֵܴ˹ƻ󣬱к󻼡̾
˼գʱǽɱˣʾ
Բ㣬ԵļǾԹ֮ƱغӢ
֮ġ޼ɵʹ֮Բʦ
ãȰСвñȨ
СӨӦˡ
ٻԲδȰԳ¼Σɥ
֡ͳ·Գƺ̶·
£ֱ۶սʼʮ֮
ᣬӢۺش
޼СӨȼ飬ڣ·
Ӧüѱϣҹγ˵
Ȼȥ˵Ǳˡ޼ȻΣԺ
ֱվã´ͬ飬
۵䵱ɽȥ
ɽ䵱ɽ಻Զձ㵽ɽϡ޼
ͬۡϪͤڰݼᣬּ
Զżҡ
Զ˵⣬ִ
޼ɵȾȰҲǣȰҲǣһ˴
Ҳų
Զźȵ治ТƳۼ
֮Уͷϰ˰ײ۾Ҳûˣͦ
ָϣһǴ̲ȥʱ֮䣬
֮飬֮ͬ壬ɵðٸнع
ԼСϴȥ
޼ɼæ֣гȰʦ
򲻿ɡδ̫ʦʾ¡
̾䵱³˲ФӵܣԶţҲ
һ˵Ĳңӣвޣֻӳžһ
죬ؿڡอѣʱ
ԶŹ¿޵ʦڹ̣ܽ۵ߵɥ
֮֡ζԵ˼Һߵܣַ
˵ȷŵ֮λ
۽Ρרľ̫ȭŵ񣬲
ˡԶŰл
ƴǲͣ᲻ǣֻð졣
˼飬ԶţŹϾ
ȻӢ۴ἰԪ֮£޼
мӡ
¿ͷл֮
һЦȫ黳зϡŴɽɥ
µİ󡢰йأʱδ
ҲֲͷϡıѸֶ
ɣ˵ããѵãѵã
޼䵱ɽȾգͬǰ
ݡ
һ·ñ̽ݱø𣬹
ʿϣ̨з䣬ǿԪѾ
޼ϲﶫУۼɽָտɸֻ
Դ̫ƽյܰҵҲ⼸
ǻ
Ըһ·δ棬ֻ
в쿴ŰգԪ
Ԫ˧󽫾֮
һݳ⣬Ԫ谵Ѷ͡
ʱӭ򣬽ݡԪ˧󽫾
飬֪ʤ֮ϲֻԾ
δӭˡ֮޼Ц
ԼֵܣЩӭǾҪ
дϯ͡㡣ƹѲ
Ԫ谴ͬ󽫻ƣҴҸϵϯǰݷڵء޼
æԪƣ޼ɾ
޼һԪ־Ҳˡϯ˵
·飬Ԫӵصҵеɫ
޼ɴӳޡ
˵䣬Ҵ̤߽ݼ
Ԫ谶ߵסˣԪ谵ã
ôһ˴еԩԩ޼úԩ
֮ǺֶǺֵôô£Ԫ
ֶ˹ӣͼıӦϣ
̡޼ɾֵҳ壬д£
һδϣͻȻͷΣʱ
غڣ֪¡
תֻֽ϶Ѱ˴ص
һţһǷͬСɣҺøеһ
ӿǰԭһֻأδѡһ
˼䣬֪Ԫ˴ģպ£
޼˳Ҫʵۣھ˼ҵҩ
޼΢һظһ״δʧ
°ЦЩҪסңȴҲûôף˿
δѣæߡ֮ǰļ
ı¾
һʱ߽ڷУ˵
Ԫ谡ˡ
ֻԪ谵˱ҽ̣ͶԪ֤ȷ䣬
޿ɣʹ֮λֵܣǿô죿
쳣˴𻰣ֵ˶Ŀڶ࣬еĸ
Ǳֻ֡磬ɴ߲С
ڣնݳĪ󻼡Ԫ谵С
죬ǿɲ壬ǻҵվ˵ġ
ɱб䣬ǲ֣
ڴۡ
Ԫ谳ĬƬ̣˵쳣λֵܼȶ˵
ôաֻСƽڱ̽ж£λֵ
ָã¿й©ȥǽ
Ҫɱʵ֮쳣˶Ϊ˸
ҵ˽Ҳܹˡ˵ţ߳ȥ
޼ɵһ񹦣ϰ󸿵
Խǽǽϣٸн
Ԫ壬Ҳˡ쳣λҺεȽ
飬Ϊһ󣬾ҲҡϵΣ
ȥɱˣֻҪ߽޼ԭͼ
λ磬磬ǿɰ߯ҲСˡ˼
ΣͬȻȥ
ó⣬дһţ֮̽λУ
⣬ȴһֲᡣ
޼ȴ֪볣˵ġС
ֶָԣ޼֮£ȫ֪ţһ
нԪ谰аţҪ޼Ļˡ
Ԫһ޼£Ǳ̽
Ҫ˵ɱǲңȻ£һй©
ݡ޼ԸΪأ쳣ֻ
ֵܣֻҪⷬڶУȻȥȻһ
ϣ޼书޵У˵ıԪ
ɲ̫Զڶһۼı֮С޼Ȼ
Ҫôʵۣ˺ÿ쳣˵ĹѶ壬

ںֶӣͼıѱƣҲԳݡԭ
ɽͯ󣬾зֶΪ졢졢Ⱦ
Ԫ谼˺ֶͨеױţ
ֶͨĸܡ쳣Ųɣ
ȴԪ谷ʼ壬һʣֱ쳣˵
ǿɡ
޼ңϵ书Ҫ
Ǿ֮ͣѸǰѰ쳣˵
ⷬ޼һȥԪ谱ҽ
ֶнһ˫֮ƣǲ¶
̽Ԫѳɣͳ
֮ڣϵ±ۻ֮λˡ
Ԫ谵ǻ֮󣬷Ͻ̣󹦵ֵܾ
ɱ¾ڲѡ
޼деţëδ£
ɫǲ֣޼ɸ磬£
һҽڶǵݲ梳
ѾˡеأɲԶ
š޼ɳһ㡭㡭ô
ֵҪ
ȻһЦ˵ҵüë̫һһ
ɲΥ֮գ޼Ц
㻭ü
ô˸Ц˵޼ɸ磬Ҳ
һ°޼дţ
֪ʱ⡣
ӻƿһЦЦ֮
¡޼ɾ㡭Ҫôˣ΢
Цʱһ벻һҪԼӰóף
ֻұ뵽ˡ
޼ɻͷһֻۣͷһۣ
ʱ֮ٸнҲ֪ϲǣһһ֦ʵ
ϡ
ȫ꣩

-------------------------------
www.zisemeng.comԱ
TXT
www.zisemeng.com
-------------------------------



ǡǡĵ
Ըȫͬʵ
ţ޼ɵĸȴȽϸӣҲǱȽ
ӢţйȻŵ㣬ȱҲܶ࣬
ͨ˸ЩǾԵġڴ
ϰѳֵúܶСҪƶһ¡޼ɵһȴ
ܵ˵Ӱ죬֧䣬޷ڰ
ϣСŮ淶
뻪ݹ֮ҡڣǳڵ¼ֵڰ
ɡ޼ȴʼˮ
롢Сĸƺ
Ҳ˵ˣװһӶ
ЩԼҲ֪Ҳ֪Ȼĸ
дӣһзչȫƾԸҲ޷
Ԥˡ
޼ˣ书ٸߣվǲ
ϵĴ䡣ȻԼǿˣ
Ҳضʧܡйǧʷͽȷذ
йɹ䣬һǡ̡
Լ̡̡֮֮ԼԸеĲ̡ڶ
ǡ족ǼǿȨ޼ɰҲû
СȴβܣȻ
ȴɰ
ԼУСѡֻϧ޼һ
Щꡣ
ⲿеİǲģȻʵ
ܸǿЩ
޼ɲǺ䣬ǵĺѡʵϣ
еص㲻Ů֮İ飬Ӽ
壬䵱ֵܰĸ飬Ŵɽлѷ
޼ɸӰֿ
ȻŴɽʱıʹлѷ
Ѷʱģд̫Ҳǳˣʵв
ġ
Ϊʱһס
һߣ

www.txtku.cnӣ  
txt ¼www.txtku.cn
ƷԻ,˲κθݰȨ