ʮ弯  
ɽڡ 
֨֨֨֨СϤĽͨӰ߳˹ӰϣСǸƴ˼ڣȻؽƴϣƴϸӣһӰϵںϣ»ˡ 
ޱ飬ǰȥǷǱڵĺʯңСƺеӣſϴŹǷɽ»޶ҰСһصԺ󣬶ʱֻȥڵؽ͵ˮȣղȥƺһЩ 
Уһ·֮ȴڵͨӣ΢΢ü⼸չӣ֮ǰɹԴɽȥˡȥֵǣƺǳҪ飬֪ļոռڵĲɵˣԼ֪ھ㶼˺ɽ 
ôصشһֻȻڶ࣬ʵȴֻǹڲһҵ֮ʦҪȥأͷҲЩԻ󡣲ļ˶˳ĬȻҲ໰ĵģҲǹҪȥϵôشʼղǵһλġ 
ڣҲܿ˺ʯ֮ǰ 
ſһˣļҲƽŮӵĵطǺʯңһƺպЩԣĴҲˡ 
ſվһᣬ˶Ȼƿ˽ȥһ֮㿴һɫӰվڱԱߣһտʼΪļ漴Ӧļź£ⲢȻǰǸŮʯ춯תͷʱϲûźɴ 
ȴСס 
΢оȣԴӴʦʩлʧ֮Լ뿪ɽٻص֮󣬱ûټСסȻǼչС׼澰֪С֮ǾʶҲȥʴ¡ 
˿С׼Ҳ΢΢һı飬漴¶Ц⣬㰡 
ϾСйһν飬СھȱһҲָмָмµ˵ͷáʱſڹͷĺСҲ˸߲ҵС֨֨ 
С׶СЦЦȻŹô 
ȥ񾲵һγǰͳǡ 
С׾ؿڱȻǸںʯ̨ϵ壬һ̾ϢһҡҡͷϢ˳ȥʯ֮Уֻ¹һű 
Ҳ֪˶ʱ򣬳صʯŲһεĴ򿪣Ӻʯ˳ȥɫƺ˼֡ճʯû߼Ȼͣסӣʯ֮ⲻԶͨϣβɫӰĵվ 
С׿ģ̾˿ǸӣһѹɣΪˡ 
ľȻҡͷû¡ 
Сߵߣļ򣬵йܻϣġ 
һתͷ΢΢ŴͣС׿飬ѾȿЦңҲ֪ô죿 
ɫһȥĬĬתԺ˵һֻһת˲ȫһƬб֮Ȼ𡣹һͬСɣ˿ֵıϢʮϤѪ֮رϰ淨д֮ɱϢѾԼ֣֪ôãͻȻ㱬 
Ƭ̹С׾㵵£Ѫɫȫʧȥ·һ㺮˪Χ߷Χ֮ڣɢһֹī̹â֣и׺Ѫζ 
СϱɫҪһѣһӴǸī̹âʱֻһâԼСüͷ壬űܿԭſڹͷСҴ˿Ҳѷֲԣӣ䵽СԼֻ۾ˡ 
Ϸʹ֮ɫںһһϢɻħ˳ҲϣƯԼǰתƺĿ⣬עӵӡ 
˸īɫâг˹գСɫ԰ףüͷ壬ѪǴӹ֮ɢԼȻҪһѣȥͻԴȴڹԼ֮Уܹ֣һʱ֮䣬С׾ҲãȻʧ롣 
ڹɫԽԽǲ԰ףȥƺҲҪʱ̣أؿڴһůĴ⣬ʱȥ٣ɫһ£˲ɫͬʱ淨ͬʱ֮߳£֮ʢϢѹȥȹȫָʱѾǰʱ֮ˡ 
˿̵ĹѾʪ͸۾ʱ򣬿С׹ػ 
Цһ£ȴʲôҲû˵վСѪգ 
֪ʲôʱڵϵɻħһۣȻһεģջصԼȥ 
С۽һ̤ǰһΪ˵˾Ͳ֪ѪаѾʼ㡣ʮڵѪΪҹദ׶ܽӹһֻãȻõеļѪ鿹ķ֮һǡɫƺЩòɣǣаӵùΣһôӹȥô 
һֱվ㲵ûʲô飬С˵Ժûգǣôأ 
Сҧŭװɵ᲻ֻ֪̽аﶪȻһ֮أԵػ߶壬Ψһķ 
С׺һȻЦһ£Цݿȥмֲ˼棬·ңԶʮ֮ǰǸӵꡣ 
Ȼתӣ·һطǽȥСȥ´ܵ˹ͷ֮ϡ 
СؿǸȴͬʱ¶ŴıӰȻǲǣ԰ɣ 
Ӷһ£ȴûлͷҲû˵Ƭּ֮ǰȥ 
С׵𣬱ˣǷ϶˵ծûл壬һ֮ôܵģ㲻һǲǣãԼȥȥҡ󡯵ԼԼҼסˣںʯ棬ûѹǰҲɲ㣡 
ɲ㡢ɲ㡢ɲ㡭ĳͨУԶԼ˻ݲҵֱͦվûٻعͷȥһۡ 
 
ïܵɭ֣ľɽȣ߹ȵ糿ԭǰ͵ĵطֻǴʱ˿̣ؽԽԽأԭۼζɽȱԵͻȻʧ·Լ֪ʲôЩȫ 
һƬɫ̳ɽԶѸ߹ȷӿдŨضǺ˵ϢԽԽ۳һɽ˻ 
ԽԽ 
𰡰 
ȻĹޣӾĵظĶ׻꣬Ѫ۾ĺӭָι״Ĺޣ۳Ʋɵӿ׶ǰû˿赲棬ڵ·̵ɭľҲĺУٵرû 
ûгɣûͣ٣ɺֱӳ˶߹ȣɫĳˮ˲ɫĺɭֵĸ䣬о״Ķ߱˳ں֮һ˲ûɭ涾ĲɫҲ޷赲µǰʮֻضĲɼͬʬƲɵسǿ쫷ת۾ͽɫĶɢƮɢɭֵϿա 
ںɫ֮Уġֻȥͨδʮǿޣצش³ȥڶ߹ڵĵطȻĹԴԴϵس 
Ķɽȣ˿ƺսšһпȥ·ĩվ 
ڶ߹ȵһˣվڸߴĹѾʶǰľȻΪ֮ɫ˶񣬳Ƭ̣߹ȱƬɭֿȥ峿֮£ƬɭԼӳ⡣ 
ֳһ˿Цһ죬Ƕ֪ȡʤǸ˭ 
ôһϵɫøӲˣôֲգ 
תӣУǹڵĵǣվӣս߰ǰЩˣĿϡ 
һ̣˭֪飿 
ֱۣȥƺóأԶ˻ͽľֺУ·ҲɫͻȻֱ˱䣬ȻصĻֱ̌ۻ¡ 
ֱ絶նУն飬˺е룬ֱڷд·ҲƴŵĹۣ 
ˣΰ󣬷Ѫڵź߾егɽȥ½裬ϰϰɭľҡڻζҲΪ˶衣վȺ֮УӲʯһת򱱷ɭֿȥɭҲһɧӿȥ 
Цˣ⸰˺֮кȻЦЦ̶ȴû˸ֻƬֻ峿ոⰡɴŵůĳ˼䣡 
 
֮ܵˡ˺ᰵίУɽһˣϵطΪ¹شɶɳԼĵӣ·ɺһ㣬Щ˶Ѿʶˡ 
ŵݲš־½ѩµķͷƣȵ䭺磬һˣɽ֮һ·֮СĽҹУ·ϵͻȫٸϵطϣܹΪʲôͻȻط۹ 
ЩӸո·ʱȻ֪Σռ󣬵Ϊ²ȴһ֮⡣ǳ֮ĵպе˶Ѿɫ԰ףҹĳĬóԴǵݲţķ࣬һ·ϱһֱ½ѩ˵䭣Ĭȥ 
ǧ֮УԽȥԽǲҡׯǳصʬҰ׹ɭɭһһĴׯǳػ̣Ұ˭Ҳ֪ЩΪʲôȻŻգΪʲô˲Ѫ˭Ҳ֪һƽٵ׺ʱܽ 
Ĺ·ԶصϷĴػҰ֮ϣ˵űҵ¡ 
ϵ֮һ˸СĽǴ˿һ鷳ȣǸҲصľеİڲǰѾⳡƽ֮УԣЩҲûа취ҵѯЩĶ򡣶һ棬Щ󲿷ֶԲͨȻðץ˼ʵĶ붼ŭʳʲô 
֮£һֻ֮ðݲŵ飬ðհиۼԽ࣬ȥЩҪʲôϵطҹζЩһЩо֣Һݲšࡢ־ȾǾÿһζڼ䲻ݷͷоյض˹ȥǾˣȻûʲôջ 
ǿʼĵʱһ֮£ǾһƬɭзһѾ˵ħ̵ӣϸѯʣ߿˵ĺƭ֮£֪˴δٽϣȻǺħ̽һսս۵ĽȻȫʤŲһħɷδսȫû 
Ϣ˶Ŀɿڴ֮УվԶ½ѩɫ԰ף 
һţв߶šĿˣʱȫͻȻżеķӣ˵жһصӰ 
ݲſһ࣬ʦ֣Ǵ¶ˣøô죿 
üͷڵϵǸһۣ̾Ϣһ٢һ֮󣬷໺λʵǴеĿģ¶Ѿ֪ˣСɮΪлɽ漸λʦĿǰ˵ 
ɣ 
ͻȻһԱߴ˳Ȼ˵˾һ·ĬԵ½ѩЩȣ½ʦĪʲô⣬˵ 
½ѩɫȻǲ԰ף˵ȴΪ侲֪һУǴѾŷ˵ħ̵ӿģղ˵ʱ򣬵ģȥܶطԼ²⡣ֻԴ˾ΪλʦԸΪס 
ĬƬ֮󣬷ͷ½ʦ˵ĵȷղСɮ̫ļˡ 
ݲųƬ̣½ʦ˵мֵҹϵط̽ȴû˿ͷѵԺҪôȥô 
½ѩһȴû˵ȻĿǰƣҲ벻ʲôõĽʱһֱʱ½ѩ䭺Ȼһҵһӣмϣ 
˶ǳһ½ѩ࿴䭼ۣϲ棬ʦ˵ 
Լȥ½ѩ񣬵Ҹղӵ˵˵һ߹ȡģλ֪ûע⣿ 
ݲŵ˵ͷҲע⵽ˡⶾ߹ǰҲţ˵ɽ֮еһɽȣоۼߣɭло綾û˵ҽ֡¾֮󣬾Ҳ֪ɽȵľλˡ 
־ȻʦĪΪħ̵һս˵еĶ߹Ƚеģ 
䭵˵ͷȻƶϣڶ߹ȷսߣΪⶾ߹ȻħɷһɵڡֻҪܹҵȻܸ˵ǲģ 
һֱĬ˿̺Ȼʦ֣ѾˣǴ˿Ȳ˵ܲҵǸ߹ȣҵĻľҲδܹԭò 
ȻʦãѵˣЩ̵ȷŻˣǷŻ֮ҲвԫϱڣˣҲԹͷģ 
ɫһ䣬֮ɫ԰ףŻ״Ȼһ·ֲ֮£ŮѾޡ 
̾˿˵ͷͬʱŷţݲҡҡͷ߹ȥߣο䣬齥תߵȻڵ΢΢Ǹħ̵ԣ 
֪߹ôݲžԼһЩżֺǸħ̵һȴͷĸˣʲôҲû˵ݲֽΣǸħ̵ȴƺһ㣬ʲôӦҲûС 
ݲվˣû˵ݲ̾˿ô죿 
վһԵüͷһ壬شߵǸħ̵ߣһѽʵЩɱ˵ĵط 
Ǹħ̵ɲǼϸֳ־֮ı飬ŴͣƬ֮󷢳֮ľУʯĳһ㣬ץסţȵЩɱ˳˵ĵط 
 
ڿ־֮еħ̵ȫսرı죬ǿ־壬ͷ­ǲ˱Ŀһڱߣǲǣ 
Ǹħ̵Ӻͷ­һᣬȥ˴һæǰ鿴ȴֻͫ׷Ŵһ̽ǶˣѾûУȻˡ 
´ʬ壬վ򱱷˶˳۹ȥһƬֺԶȻʰ죬ȴ·һѪɫƲʣϡ 
  
SHUCHINA
ʮ弯 ڰ 
ɽħ̹ڵڣһƬɱ֮УԭǿɣȻȥһϵ֣۶κǿŷҲǼصĴôѪӣս߰سʱȴֻһԡѪĹһˡ 
֮ȥӰںɽÿһ˵Ϻ˭Ҳ֪Щ׺ݵһ֣˭ 
ֱ֮Ӿͱȥˣû˸ǲûеȴܾãܿģϢһһĴ˻ҲһϴսУħɷĵĺԿȻΪʲôɷᰵн˻ͼı˹ֻѾûʲô֪ˡ 
һսĽ˵ħǧʹʧܣʧһϵֲ˵Ԫ붾߹ȣдһЩֵӼҲ˴һݷĺϻɴ˴β֪ΪΣҲȫ֮ⳡսǵ³Ҳ޾ǰȫû 
ʱ˿̣Ԫ˵ĹһƬ֣ΣǴ˿̵ԶԶźͺϻɣڴ󲿷ֶָںɽмʵʵϲδ𣬶ϻɾһۣûӳ֪ 
һ죬˶֮µĲ²֮У³˹ڵǵǰڸովһܣᶼᣬֱ˵˶ܿģɽɽ֮Уʼɧ 
е˶ʼʰװ׼ˮΪһ˵һ£Ϊ˿ŰʥԪˣΪʥ̵δѾȫ£һȥƬģȥǸ˵ʥ̵ĵ֮ءʥ 
һƬæҾУޱر˫֣ɽʯȥһ·гȣԱĿǰ˳;ǰġԹ⣬Сչ˱ԾβǧУϺɽأȻһʧȴ˱仯Դ֮󣬲֪ôС׾Ȼʧˣ˺üˣ˶֪ȥ 
뵽üͷ΢΢𣬲֪ԼѾŮڵĺʯ֮⣬̾Ϣһ˽ȥ 
վĬĬűжͷҲûжһ¡ 
ⲽߵ˹ԣ򰲾ںʯ̨ϵŮȥŲ԰׶һڤڤҲ֪ˣҲǶ˵Ҫ˶ߡ 
ıܴܰݣܰģ 
˱Σ˸Ĺ⣬ѵһĴ飬ã˿ôȥһ¶ 
û̧ͷҲûֱӻش˹һ䣬˵ķԲǻھһ޼ʵɳĮһ굽ͷ쳣ǲǣ 
˵ͷȥʥȷˡ 
üǱôȥӣôܵࣿ 
˹һۣұûȥġ 
ɫһĻȣȷʺұںɽУߺ󣬷ɽлؽƣڣ˱ʮְȫΪһҪиһ½鿴һΣ⡣ 
վҪô˭ 
ԭиСףиҺԸɽкúϢ֪꣬ΪΣЩȴҲˡ 
ɫ΢΢һ䣬Уһô֪ȥˣ 
ҡͷĬƬ̣չ˱ա 
չҵȻģҲŵù㣬ʥ̸شȾҪڣһͳʥ̣ߺҪ˲ŵġ 
Ŀһ뿪˱ƵϣȻһսȥЩӶ𣿡 
ɫһ䣬оʢǵһ˸ǰ£ûзŭֻŹȻˡ 
ջĿ⣬䵽ϣ˰Σһδսħ֮ȻԪˣϻȫûʵдĹ˵ȴܲ˵һͳһħ̵ĴûᡣĿǰˣûڣҲѾûʲôܺһˡصǱҪչˣչˡ 
һͷȻô˵ҾͲǿˡȨи㣬Ҳܹչ˺סʵɲҸоΪԷһûǷסɽŽƣȻһ½鿴һμɣ˱㲻ʲôˡ 
ͷǴӦĿ¿˿ԼŮƬ֮һν̾תȥ 
Ҫߵſڵʱ򣬺Ȼ 
һЩ֮⣬к˵ģ˷ͻȻڣ֪Ϊ˺£µʲô 
ĬƬ̣Ȼô 
һû˵Ҳı顣 
صΪҲűģУǲǺܺң 
ɫĮȻ˵Լ޹صĻһȴһֱû˵ʯ֮У˾ôԱվţеƺӲ 
ˣӱµĺʯ̨ƮƮɢڿУ֪˶ãͻȻʯŵʲôҲû˵˳ȥ 
¡ŵͳʯһεĹϣʯֻʣ˹ڱߡɫľȻǰǸŮӡ 
 
϶ïܵԭʼɭУ紫һ¶ζѿ˰̣ԭ̵еǱŰĺۼ޴ľ˵صڵ£ɭĶʬǶĵǣɭеİϢȻ޴档 
ҵǸѾ˵ħ̵ӵĵڶ죬ݲšһӣ˳ԽԽԵۼӽǸɽ֮еɽȡһ·֮Ͼɭ֣ǸղſǷȻûп˵ʬǣ⸱ȻΪ֮ݡ 
˵Լͬ뵽ѵЩľΪɱ¾ϵô 
һʱʱ֣һ˳˶߹֮ƹŵ֮ϣΧƻĺۼԣ˼ûʲôͿ˳ŵӲ̤µľ޴ӡͼצۣҲȻһȳζ֮⣬ƺһֱȽ΢ȴ˸ܲ˵Ķ˭Ҳֱ治ʲôζ 
ǰǸɽڣͬһһƬǽ壬ƬºŰɭɼŵѣ˭Ҳ֪ɽ֮Уʲô 
֪Ϊʲô˵ɫЩţһƬεĳĬСݲſһ֮ȴķ֣ԼĺǸķۡ񣬵λǸħ̵û˵ѣӦþħ̷һս 
ܣԥƬ̣Ȼʵǽȥ 
û˵˿̾䭵ɫȥҲܲÿƬ֮վݲߵķһţȻǱν˵ٷˣȥա 
ʵڳ˭ףֻǲ֪ΪΣǸɽ֮з·йɹĶӰÿһ˵η塣һֱŷʦܷƣӦһߵʦԡ 
߰ɡ˵⻰Ĳݲţ־еնյý˽ȻɫȻһ߹ȥȥ½ѩҲ漴ϣݲźͷһۣԷе֮⣬Ƭ֮˻Ƕ˽ȥ 
ټɽȣһ޼ʵɭ֣ڶ߹УȴֻһƬţҪ˵ǼȻ߳ȻҲûɽΧطѾĹ⡣ 
ȳζһŨأ˵룬ÿһ˵üͷԽԽʱ˿̣ɽеķ紵һϢ֮Ż³ĿζҲԽԽŨˡ 
ɽ·ۣȫעؾΧǰšǰиսǴһɽ꣬ߵеζѾĵ޷ܵĵزأм嵽·ԣ˶Ǵһ䭾ʦãôˡ˵һ룬ͣΪ˶վ·ӲݴУƴŻ¡ 
û˿ڳЦΪ˭֪ԼܳŶãɽȻû¶ĿƺѾϾĵطӿ¡紭Ϣͣɫ԰ף߻صԣԲҡʵǡ 
ǿһЦʦãûйϵġ 
ݲҲζ˭ܲˣ㲻⣬㲻еĻҪȥɽǰա 
һ£ȴҡҡͷ߰ɡ 
߹˵ͷаο֮ɫԼСģҪӲš 
ͷӦݲתͷãǼ߰ɡǰͷ֪ʲôգһҪСġ 
˷׷׵ͷһǰȥ־ȻǰۿԽԽӽǸɽսǣնʼ亹˿̿ѾԺ־ɫ΢΢ףһҧһ˹ȥƹɽսǣɽ֮еľ 
˲佩Ӳˡ 
̶ע⵽־״ɵöݲŵ־ȴûзӦһ˫۾ֻǰ½ѩڶȥˣȻ䭡硢ݲšͷƣһһ߹ɽսǣ˶߹ľ 
Ȼе˶סˡ 
ǱǴ˵бҵ޵ɣ˿ɲĳȻʵ¡ʬڶ߹Ƭլ⣬˵ģҲиģһЩģȴǲ֫ϱۣķѵϲʬǣضǣп϶ĵط 
ǿסݲŵ˲԰ǿš 
Ҳ̶õľ󵽴ǣԽɽԽңսͿԿΪң˵ʬǺ͹ʬ嶼һ𣬽µѾȫɫǱѪȾɫ 
߽ƬլԺÿһ⣬ҪͨڴԿҵļкۣЩطʬǸ߸ߵĶȥȻΪССڣ˫ǰ̵ƴսѵʬϲݵزš 
ͥԺУ˿ʼмֻξ޴ʬ壬еıӻҪߴ󣬵˿ͲһޣҲֻǾ˼һĵطȴŸá 
еĶʬѾ˿ɲĳ̶ȣһȴȸղźùһЩΪǰĲ״ǶЩĮһЩֻǣûһ˵ıǺÿģ˭Щ˵ɫƺҲѾ˲ˡ 
ǼլԺȥʬǳǰѾû֪ɽеȥ˶ħ̵ӺǼʶȥȥȥ 
ÿһ˵ɫ˴ľȻÿһ˶סԼķ˿ϷɣڿԽʬѪ֮һ֮ǰ 
֮ԻóǸãΪǿһ߹ײģӵ⣬ƺǲҵĳʬǶѻɽݶ֡Ҳ˷ħϤʬ壺ٶӡѪľ桭 
Щ߳ơ绽ħˣ˿̶Ŀضط˵ϻſ־֮ɫ 
˭󣬵˭ҲԸȥ֮ǰһ 
̽룬ݲŵԳ﷢˸ħ̳ӡϻҪǹǱߣȻŹڷεĵ࣬ʬȴٷ֡ 
ؾۼǰΧ˵ɫѿݲɬ˺ܶˣħҪﶼˣźȫˡ 
Աߵɫ׵ˣǱҲһϻҲ˲٣˶ 
½ѩɫ԰ףݽҧ´鸴ӱ仯ȥǲ̣Ƕģ֪ôƻмֺ¡һ߻֮Ȼûпڵˣ 
һҡͷ漴һ£վһԵɫȻѿݲſһۣ½ѩڵͨ˲٣ûʬ塣 
½ѩɫһԱߵкؾʢʦ֣ѵЩǳ˵һ·֮ǽ˶ٰ׹ǣ˭֪Щ᲻Ѿ 
ۣһ䭵ĻȴͻȻͲסܵǽŻ³һ£̾Ϣһסڲ˵ˡ 
в֮ɫͷһ̶ţ˭֪䭻Ȼ˵ĺܴݲš־ɫӣͷȥֻ½ѩݲҵϲ԰׵ĸһ˿ѪɫҲҡ˼¡ 
ֻŮȴûеͷ̧ͷһƬϣɽϷƲʿȥѪɫġ 
½ѩ촽˶·ҪʲôǣվʲôҲûз 
  
SHUCHINA
ʮ һ Т
ɽͨ壬 
ʲôŵľ㵣ѿڶصħɷѾںս֮ȫûˣ 
վλףԼԱ߻վǰݲšࡢ½ѩһлصɽӣû˵ֻΪݲſ϶ص˵ͷǵģʦ˶ۿˣ϶߹ʬҰҲ̶ãħ̵ȷܵش˵ħ̺ϻɡŵǶѾҵǵʬףֻйҪûзּ˵Ϊˣԡ 
վں½ѩɫְһ£·͵ʱĲ״ʱʱ̶̿֮ȥʱѾܹԼϲû¶״ҲûʲôֻȺǰСˮ´ʦ½ѩˣע⵽½ѩ˪һĮϣĿ 
ˮ´ʦüͷ壬̾˿û˵ 
˿Ⱥʶ֮ԽԽ󣬿ЩӢǵɫеľȣеη壬ȴǱ鸴ӣϲҲǣħ֪£Χ˶Ч󣬴˷ȴǱһټ֮ϲֻħ̼Ȼ֣ʵȻɵ͹ĹȴҰˣĲûмɵӣ˭õһĿȻƼɽ 
²ϣǲܹסһǰδеľƽأ 
˭ﶼûеף 
ǰˡ˺ᰣڵһ֮󣬾㶼üͷʱ˵˼仰˺ᰶ˵ͷʾͬ⡣漴վһ 
ϵ˽ʱСȥ˵۹ⶼɫأȫ֮󣬳λѣղŵ£Ҷĺˡħ⸲ȫǵ֮⣬ϸΣħǷǳսвдݣȻҪǰѾҪˡ 
Ͼо˸ŭȻλѣƽپǰͿ̿ʵ֮ǿʵ˾ȡҵȼΪˣ޵¸ӣ˺ƹλҪúһ£ȻϡλҲأս֮ڶ벻ԶʱΪ²գλˣ 
˷׷׵ͷӦ¶һ˿Цݣ˺ҲվȥҲϵʱ򣬺ʲôݲŵݲţҲɣʱٶϸ˵˵ 
ݲӦһȥڵ˱˽ȥ 
֮ϴλ¸صǰһߣʱȺ۷׷ףݲŸ˵ȥ˺ãȥϴ̽Ϣӣ㶼Χм䣬شŵʱΣʱȡҡͷ̾Ϣȵȸָı 
Ⱥ֮У½ѩһֱųĬ۹⵭ȴƺǰЩȺףԶ֪ 
ȺкȻһ͵ɧ漴һ·Сˮ´ʦ˽󻹸ȼСòŮӡ½ѩعʦߵǰ۾Լ촽˶˾䣺ʦȻ󣬾͵ͷ 
ˮ´ʦޱ飬Ҫǰ£ʱҲʲôˣһСա 
½ѩ˵ͷǡ 
ˮ´ʦҲˣⷽȥ½ѩ漴ϡ֮ͬСɣڳ˶붼ʮ־׷ÿһ·ʱ½ѩҪˮ´ʦ߳⣬վһԵӹһ˿֮ɫ̤һ˵ʲôһӰǰ䭳һһȴˮ´ʦµĴ 
΢΢һЦʦ֣ѩʦһ·ƣˣúϢһ°ɡγȥʱҲˣʦҲкܶ໰Ҫ˵ġ 
䭿ۣϸֳʧɫվǽҪĽŲ˻ðɣʦúչˡ 
˵꣬Ѿ΢ЦʦַľǣѩʦͬŽãǵĸ׽ûãĸ˵Ȼȥ˵ȥ 
һ죬˵ͷ˵˵һԣСŮӣҲ˳ȥܿģɽСһˣѾʧ˵֮ˡ 
 
һ·ƼͨصСϡˮ´ʦ֮ɫĮ˭Ҳû˵ֱС˽ȥ˹վԭأĿˮ´ʦ 
ˮ´ʦӰʧƬ¥֮Ժ½ѩĿʧվԭһֱļžѹ 
һ˿֮ɫʦãôˣ㶪ʧǵӣ㼸ûзӦ 
½ѩһ£ǿ¶һ˿ЦݣԲסʦ㡣 
ҡҡͷ˵ʲôԲסҶǽãô⡣ˣҿʦЩԣȥ˼ңһ·ҲˣȻȥúϢɡ 
½ѩĬƬ̣ʦֻ»ҵء 
˿֮ͬڵʦãͻȻо԰׵ϣȻǰȴ˼㲡̾Ϣһ§ס½ѩļɵѾͷ˼ˣʦһΣǻԼﶼ֪ġûµģͿȥ 
½ѩĬĬͷЦЦλʦü䣬߿ֻǰ߳һŮչ͵СʱǸŮСʫΪͲ󣬵вһֱСϣˮ´ʦϲɰ㽫һֱߡ 
ֻСʫ￴˿첽½ѩ˹סһСʫߵǰСʫôˣʦǸջӦȥ̺ġ 
Сʫ˵ͷ½ѩһۣʦ㣬λʦ㣬ʦ˵Ҫҹѩʦȥ 
һͷ½ѩһۣ½ѩǶ˶ӹһ˿ɫ漴ãȥ˵꣬;ֱǰȥܿʧС¥֮С 
½ѩߵԶˣüͷ壬СʫСʫʦû˵ʲôĻΪʲôҪѩȥ 
СʫҡͷûаʦԺ󣬾һֱĬһѩʦȥˡ 
ŶһһʱҲ벻ףҡҡͷļλСŮӵˣڿûʲôˣҲȻȥϢɡ 
ŮӦһ׷߿ˣ½ѩȥķһֻۣóģһʱдӳʡ 
С¥еһƧڣɽΧ鲼䡰񡱣ʱɽ紵Ҷҡһ־ĵĸоˮ´ʦϲ˴һ˶СҲʮϤ 
½ѩ߹ȣ̤ԲСʯ̳ɵּС·һ·֣ܿеһӽɵľᣬ濴ȥ޻ɵǽϣҲ֪˶ٷʱ⣬˿Ѿ˵ľɺۡԣһСԼˮ´ʦӰ 
½ѩߵǰͬɵķţ֪ôЩŵĸоһ£ʦѩ㻽ô 
ˮ´ʦӷд˳ƽûʲô飬ǣա 
½ѩһ¾ƿ˽ȥеİʮּ򵥣βߣһֽīˮ´ʦԭҲǸϲݻˡ˿̵ڿǰĬĬעŴ֡ 
½ѩߵ󣬿ˮ´ʦıӰʦ 
ˮ´ʦת½ѩ½ѩȴƺԸʦͷȥʦͽˣ˭û˵еһʱЩΡʵ˵ˮ´ʦ½ѩ˭ҲǻˣǰֳǶʱҲȷֹ֪ôʱʦͽ֮ȴƺһֵİоǵľǰԶࡣ 
һᣬˮ´ʦ˳Ĭƽʵǰȥϣһ·֮ϻ˳𣿡 
½ѩ˵ͷãһ·ⱣǶܿҵһ˵ħ̵ӣҵ߹ȣ 
Ȼͣӹһ˿ɼʹҲ΢΢һ¡ˮ´ʦ½ѩйâƺڳʲôƬ֮½ѩ𣿡 
½ѩһˮ´ʦȥˮ´ʦȻƽȴƺһġ½ѩɫãʦ㡢˵ʲô 
ˮ´ʦȻ˵СҲǸ 
ˮµ󣬵½ѩ˵ȴ·ڶߵһף͵̧ͷɫ԰ףվǰˮ´ʦĿ⣬ȴȻֱ۾½ѩ촽΢ֺϣסһҲû˵ 
Ĭһνˡ 
Ҳ֪˶ãˮ´ʦɫɳ½ѩĿУҲһϧʹɫ 
Ҫƭҵʲôʱ򣿡ˮ´ʦ½ѩ˵ 
½ѩֽճȭļΪùǽڴףȻʱ˿̣ҲʮֻּСԼĶʦнһˮվǿסˣҧˮ´ʦǰ 
ǵӵĴʦĽ̻塣ԽԽСıӰ·Ҳ 
ˮ´ʦһ̾оǲɣɫ·ϣ˹£ԼҲмġתӣߵߣŴӣڶֻ֪ˣɻǵô 
ɡˮ´ʦص 
ûʲôȻ½ѩڵϡ 
ˮ´ʦҲ˵һѩЩԭΪҲ˵ҲӦ֪ġ 
½ѩһֻˮ´ʦ˵С֮壬˵һԵ֪ 
½ѩ͵͵Ӧһǡ 
ˮ´ʦοСѾѳѪħʮΪҲٶ˵˰աʵ˵ɣ֮£ʹǷ꣬ŵʦѾ֪ˣֻЩһ֪ϧʴϻۣвףһٸᣬɲҪִԲˣ˵棬ˮ´ʦתҲ 
½ѩɫԽĲ԰ף֪ôȴûղ 
ˮ´ʦɫתӣ½ѩİĵӣ֮ͬУ֮УһĵԵе츳Ҳߣδǰ;ĲҶܸߣ֪ô 
½ѩǣʦ 
ˮ´ʦʣСһλãȻģʱھĲˣǰô 
½ѩĬֻ΢΢ͷϣ˲԰׵ɫ۾õĹʣ֪ʱʵˮѾʧ 
ˮ´ʦ̾Ϣһȥúɡ 
½ѩվǰ֮ȴûת뿪̧ͷλһֽĶʦ 
ôˣˮ´ʦʵ 
ʦ½ѩһҶԲ㡣 
ˮ´ʦҡͷ̾Ϣһ˵ʲôɵ 
½ѩɫƺЩԣһĮеسһ˿ɫҲˮ´ʦܿ췢֣ü˿ôˣ 
½ѩ·˾κˣҲƱһ㣬ڣضˮ´ʦʦ˵öԣҵȷǺͿˣҺС֮䣬Ҳ֪ǸûܵһԵ 
ˮ´ʦӹһ˿ʹϧͷǰֻҪն˿ûʲô˲ģ٣ʦС壬ſġ 
½ѩȻ̧ͷٶ֮֮󣬶Ϊ֮һֻ֮ϣ˿̾ȻʹȻ֮ɫҲƴһ˿ʦҶϲˡ 
ˮ´ʦɫ䣬½ѩһۣȻ䣬žһش½ѩһǶ⡣½ѩûжܣûкˣվԭһֻҧ˴ 
㣬˵ʲôˮ´ʦƺҲڲĶŭ⣬㡢ͽ֪˵ʲô𣿡 
½ѩѾ԰׵ûһ˿Ѫɫӭˮ´ʦĿ⣬·Ѿ¶˾İ㣬ȻʦСңҸ󣬽ң޹ڴˡѩТʦŭģ 
Ʈһιˮ´ʦǰѩҲұѶʦСԵ߾ȫȡɣϰˡ 
ˮ´ʦʼŭ⣬½ѩ˵ұҪСһɫ΢½ѩĻȴٶɫ䡣 
½ѩǰĿҲ˻ԼǰϣҲԼģһ˿ȴǵնϣϲ˵ˣ 
˲һƬţ·ͣƬ֮ˮ´ʦ˳ص֮У 
㡢ͽҹȥȥҲ뿴ˣ 
  
SHUCHINA
ʮ ڶ ҹ
ɽʯҡ 
ĬĬעŰںʯ̨ϵıɫгߵŮӣƺԶôһ˿Ц⡣˿̿ɻиоôɻ֪иػô 
˵Уûкڹ˰˯ţ 
ЩʹΣ֪Ҳȥ룬ֻÿһΣ·Ͷһּ尾ԼԽԽˣȻΪϰ淨Щ𡢵ħ淨ںΪһ֮սѪƺÿ춼ôεţ֮ȥ飬ȴʱͬھ 
ǷݱĸоѾϤòϤˣֱ˿̣һֱԼݸоΪҲоűɣ 
ôЦһ£һ۱һűĵ졣 
úЪϢһᣬҺܿͻġص£ֻʱ뿪ġˣҲҪǰٻһ۵ġ 
űЦЦȻת߳亮ʯҡƮɴ 
¡ 
صʯ󻺻ϣغһԵСವһļ֮ϡСҵԴ˵ͷһ·ȥһ·ֵǽǽǣת·Ūأһ·ɽ֮вؾǳصʯž˲ֹʮ 
ɽɽ֮У˿̵ǻ춯Ӱȴֻйһ֮ǰ׷Źǰʥˡ˿̵ĺɽȣһ·߳ɽϴһ˿˿ůʱ򣬾Ҳ̲סΪ֮һ 
¡¡¡һʯŻϣ޴ɽڸлԼġžડڶУ֪ǻط۵պ˲֪ο˴أǿȥľңǷǵҪһĵвˡ 
ůůϣſڹͷС˫˸ﻹŹǷתͷһۣ΢΢ЦôˣһĵĻ˯ӣ 
Сҡ֮֨֨ϷŰۣȻֽ趯һֱɽָȥЦЦ˰˵ĴҲûãҲѹܡ 
Сƴͷӹͷ֨֨ţ㵸ͷ˺ɽ˿ѾɽΪһ壬ۼĶſڣ˵ͷðɣҲҪһºٽȥʱ䣬ǾΧɢɢĺˡ 
СҴϲڵϱıЦȾ鲻Ҳ࣬ЦˣȻԼˡ 
СԴһಡһ˻¾˹ͷǺЦšҡҡͷҲһ˿΢Цֱ߷Ϥıо·ƺ뵽ʲôԥһ¡СЩֹΪλߣ֨֨ͷһۣȻ󵭵һЦįο໹ôࣿ 
С۾գ£Ȼ׹ͻȻð仰ȴҲûٶ˵ʲôһ֣ⷺɻħһһֱ죬뿪˺ɽ 
 
ɽ̵ĵطǶһС򣬽򡱡˿ڲܱ࣬߻мׯҲǿˡʱ򣬹Ϊ˱ܣһɹʳˮճƷʱǲ򣬶ȥ˸ԶĳԷħϵڡڵӻɽ֮ǰ˶еЪϢһ¡ 
չСҲоȻ࣬СҴޱȣȻǵεģ˿̸ճɽСҾڹͷֱƴ裬һֱָȻȥϺȾƳԶҡҡͷȴҲû˵ʲôת˸ɹȥˡ 
ľ룬շе޵˵ûжԶ֮䣬ֻһ͸żֺ˸裬ն 
СڼͷֵſţʱԴĺβҲιȥ֪ǲŵȻὫҪܵζһ߲ɻ꣬һȥɽһȻö˵һƬͺɽ˺ɽ֮󣬵ƽΪƽ̹Ұżţͬụ̂ӸߴȥԶԶֻһŵڻҰϹ¶죬Ҳ֪ͨδ 
Ȼ̾˿Ҳû˵ʲôֻСЩ֣࿴ۡ 
Ŷ򲻵ʱķ֮ѾɵͷԶԶֻ·࣬һһСҿȻ˷֨֨ţָ㡣΢Цȥ 
ڿз˻˻죬䵽Ľֵ֮ϡһأüͷȴѾСҴͷץץԴȻҲЩ󲻽⡣Ƭ֮ƺҲоʲôֻ۾ͬʱ֨֨ţЩš 
ǰ򣬿ȥ·ѾһտҲĿΧķݴ󲿷ֻãֻٵĵطȴȫʧˡһţС֮ϡ 
һ˼֣˵ӣƽٵԵʡϵҪôһ򱱷ȥӵˣҲԱΪʳˡúõһС򣬱ģȥ˿̵ݺ֮ϣֲ֪жٳӣ 
Զз紵ڽֵϴЩɳů͵СϵķȴƺҲġСƺе㲻˹ͬʱܿţСұ𣬵͵˵һ䣺ûµġ 
С۾գգƺ͹һҲ̧ŻǰȥСļϣٳ֣š 
Сϳ˷һûУŲȥֵһ룬ֻҸеŴգеȴŶ֪ǲǱ˽ȥֻһ·ϲûп˵ʬףİջȵõϢԶ붼򱱷ˡ 
ʱһ紵ֵһҡҡ׹ķš顱һڵϣڿռŵĽֵϻšСͬʱתͷȥֻűһֱֻľϣһͬʱйѪζ 
ǸĬĬһᣬȻתͷǰȥСſڹͷȴʱͷֱֻš 
ǰҲ򼸴ΣԶҲ֪һţĬãȻ󿪿ڵǰҼǵмҾƹݣȥɣҲܸҵԵġ 
С֨֨ 
Ų̤ڽֵϵ˿ƺر죬ӱһһĴܿģ˳ŽֵǼƹǰƹݵѾϵſڣһҳֵ֪ľһۣ̤ȥһӡ 
ȻСҷ͵͵Ľƹ棬ҲͻȻͣƬ֮󣬴Ӿƹ֮дһͳĺС 
ôǹĵһӦֻȴƺмϤ 
𰡡 
СҺطһУƹ˽ȥһ֪СΪͻȻС֮˵ΨһĻ飬ҲСҶһȥԾƹеۿСת۾Ҫûƹݣɫһ䣬ӰζѾ׷˽ȥ 
һ̣˾ƹ֮У˾ƹ֮е֮ȴΪ֮һ 
ƹ֮ңư趪ĵǣƬɶѣԭȵҲҰڷţõģҲóкĳһưܵľƹУھƹмһŻõϣڷһƺͼƱԱŵȴһ˿װ꣬͹֮Ŀյϣһֻ޺СҶţģ£ͳԴһ˿㵣Ƕޡѡ 
ڻɽҰ֮Уꡣ 
ųĲӣֻͭľۣСңСҵıȴûиտʼôţмָ˵ӣ֨֨ЦǰȥȴȥѵԴ 
ѵͺһȻСЩӦСҶһ£ֻ۾գգѶ޵ȦߵұߣִұߵߡѳĲתСҵתתȥвʱͺ𣬵ѾԽԽСȻֻѾȻҲмֺøУֻ֪ǲΪѵһֻһ̰ԵļһԲ࿴ 
ʱǸҲ˹ŲûжҲһ£ȻҲû뵽Ȼ͹ָܿ΢΢һЦ˵ͷгԾĳ̶ȲǸСҴ˿жݸӵɻܹһСľƹг֣˵ʿ֪ǹ졣 
ʱСѾѣȻڶЦ̽˳ȥѴֲڵͷһ¡ѿзһͺֻ۾Сңģ׶񣬵СȴƺһҲûкµ˼úǺӣ£һ˿ġۡ 
ƺЩúûа취˸ǣƺ޿κεغһһſȥСҡСȴƺϲֻģĹޣﶯȵӡ 
Ǹֻջ۹⣬΢ЦǺܲ 
˵ͷҲ΢΢Цһ¡ 
һӣʵҲԵ˰ɣش󣬾Ȼﻹܼ档̨βǺһҲϼ䡣 
һСҺѿһֻۣСҴ˿̵עƺѾϣµҲá˵գ˹ȥȴûߣһӣӵһ 
Ӣһ˿Ц⣬ùһɾӣŵǰȻΪ˾ƣ΢Ц̨˿һ˵ĻƧС֮ϣ֪Ϊ£ 
꣬ôΪʲô 
΢΢һЦ·˵أ˴ȻҵоƣڴϢƬ̣ˡ 
תͷСҿһۣ˵ҲǴֻӣҾƺȵģŲţ 
һСҿһۣȻЦƵţΪβţҶһͼįѵûһԵ֮ˣĺǻƧ䣬һҾƺȡ 
˵գһپƱȻһһۣظһ䣺ͼįٺ٣ͼį 
ȻҲЦ˳ЦǲɣɫƱһ¡һɻһľζӺֱµУƧСϵľƣȻΪ 
ЦΣ 
һֽ̧ۣƺù˼˾ƣþƣ 
ЦŨһӣЦãȻǺþơЦУ齥Ȼ 
ʱ⣬ɣ 
Ƿˡ 
׷ݵģ 
һį 
תΪϾҲмįɫգͷԣĬĬԼǰƱеľƣһں¡ 
 
ҹ罥𣬼ȵСˡءԶĿ 
ҹɫڰ糱ûӿ˯ˣֻ͵Ķ޴˿ҲڵϡƹУһƬڰǸںڰ֮У˭ûȥ˼ 
ҲںڰУǷ·ŸӾһЩա 
һǾôţż˵ϼ޹ؽҪĻżϼƣʱȴֱ˴˹˼ĬȻ˼һ 
һҹĺǻƧطİȴƺѾʶһӣȻദ 
  
SHUCHINA
ʮ  ʾ
峿µһ졣
ڴվţСſļͷһĵӡ
꿴˹һۣ΢Цѵۣձ֪ʱټ̨ౣˡ
Ҳǰɣ
ƺʲô´ңұԽԽǽţ̨û˼ȥô
Ը⣬̲סһֻۣƺûʲôر˼Ƭ֮󣬵˵ɣôҲЩɱȤô
΢΢һЦȴûлشֻһ֣·ԶգԵټա
񣬵ǡ
Цתȥѵ͵ͺһƺҲڶԺС֪һȻȥſڹͷСмֲᣬѱӰ֨֨˼һᣬǸѵӰѾʧˡ
Ӱʧķ򣬳ĬƬ̣Ȼ󻺻תӣǰһƬһҲûССӱץǸƴŵڣǼҾƹݵĵؽȻֻҵһЩҾơ
߰ɣСҡȻôƽص
С֨֨Ʒŵ˹ͷϲŪš۾ԶãžصϾһסĵط㻹ǵô
ûлشҲ֪ûֵֻ֮ϣƺк紵ˡ
ɽ塣
Ŵһﲻף˿һڴϵؾб˫֣ⲽǳãֳŭݣһһ˿֮⡣һƽ˿̲ڴϣȥСˮ´ʦʮ־ηﲻ鲻ãԶԶĶ˿ȥΨһһƽʱǿ˵ϻĴδʣ˿ҲӰ
ﲻ֪Ϊʲôºƽǰ˭Ҳ֪Щɲʲôʱ͹˽Ϊ֮һȻҲΪ˷աҲΪˣļȰ֮£Ϊ˵δʵҸﲻڻǰȥСһˣΪδʺˮ´ʦס
ϵʱˮ´ʦ֪ʲôҩƵģһըͬʱڳҲ˵ԱɫȻĵֱ˵ؾ;ܾˣﲻס
ﲻ׺ε飬ﻹȻŭСɽͷ֮ˮ´ʦһܣЩͶǿ˴壬ˮ´ʦҲǱһڵӹ˻ȥ
һֻ֮δȻǾɥޱȣͷɥһͬһ㡣ﲻױͲãһ⸱ģջ𣬽˺üΣ˵ûžûţǱ޵㣬˵㻹øơ
δȻҶײʦΨΨŵŵΪȻıȴдϣȻԶСﲻ׿˸ĸǺˣδʼèﶫأټʦˡ
һȥⶣﲻԼСȥȰȰˮʦ㣬ﲻ׺˼ˮ¼䣬Ҳֱȥˣﲻһ֮ʱ˽ﲻ˵˼仰ȴﲻЩ׹ˮŮΪʲôᡣ
ʵ˵úܼ򵥣ֻ˵ȥǰһգ½ѩɽһ죬ˮʦ㵥ټ½ѩ˵˺һӣ֪ô½ѩʦ𷣲˵Ӷһ顣
ﲻľګǳٶƬ֮㷴ӦԵɣֻߺÿÿ뵽ԼȻȥ裬滹ʲ£Ĺĵܡ
ؾô˿̼žֻﲻ׵ĽŲɫҲ߶ĽŲ仯֪ô˺ȴЩ֣ƺ뵽ʲô½ѩͨϵܻ飬֪ģй½ѩһɫ˲ŵķԷﲻš
ֻĵģȴЩҥԡ֮еһˡ
ʮˡ̾˿Щ㱣еʱԼҲЩ֣Ǹ꿴˲۵СӣΪʲôԼǣôꣿ
ﲻ׿ЦһҡҡͷʱȻüͷһ壬ؾ⿴ȥԶԶֻдƿ֮ﲻ΢һ˶˳ȥ
ֻϿһ׹Ѹ磬ֱ嶥ת۾͵˸ǰﲻǰ֮⣬ҫ۰ɫâһҡҷɢ˿ȥֳͨݲŵӰ
ݲתӣϴһ˿΢Цֵʦ塣
ﲻ׵˵ͷţôˣô
ݲ΢Цͷ漴ܿһۣ΢в죬ʦ壬ôô壬λʦأôû
ﲻĵܼǲǼˣһһҲ֪ȥˡȴûһ㣬ǶΣûгҲͨ壬˶ʢҲǳˡ
ݲһﲻмֲ죬Ǹһû粻ӣ΢ЦŶԭˡʦ壬ӽǰǷʦ֮ǰݻʦ壬мҪһ¡
ﲻüͷһ壬ǳһȻ̣ʲôʦѧˣ컯ʲôҪʦˣ
ݲ΢΢һЦȴû˵ֻǿﲻסﲻ׻⣬ǽȥ˵ɣ˵תҪؾȥݲŸ󡣺Ȼﲻһ٣͵Ļͷȴӷһӿ˹ȥ
ݲЩ֣ҲǱ߿һۣȴʲôҲûɵʵôˣʦ壿
ﲻ׳һ£ҡҡͷûУۻˣôܡȻһȻǽȥ˵ɣ
ݲĪɵǱ߿һֻۣһУžȥ̫ˡҲû룬͸ﲻ߽ؾȥˡ
˵Ӱʧؾ֮󣬳ڴɽͷҲ֪˶ãƬӰһȻǹֻĬĬؾ÷Ƭ̣ȻתޱϤĻȣȥ
ΪʱɣϵӶûпӰڼ֮УģСʦЦǶűԴɥĽ£ΪضһδġȻ󣬴ʦδʵ˵ĻЦλʦҲЦһֱС۵ǸСӰҲһڽлĵ΢Цɣ
ʱʱ⣬ڻŵĽŲᷭתЩ¾ͺοÿһשʯ¥̨֮䣬߻صš
ɫӿʼľȻ仯һֵıȻȥʱԭôǣ֮Ȼ޷ȴ
һжûиı䡭
վ⵭ҫ֮䣬ڻȵͰϻ£ůӣ·ʮǰģ

нŲ̸ӱԶԶߵýˣԭǴĵӺδӶű顣˲Ӱֵһ̣ѾһͻȻʧˣɽ紵֦ľһ˭Ҳ֪ʲôط
δǺͶűȻʲôûз˵˵˹ȥжűϻһֻľͰʢŰͰˮԱߴһĨȥƺҪȥһµģǰȥδȴߵһ䷿ſϣűδʼ򣬺δЦһ£һ˽ȥ
Ƭ֮󣬹Ӱӻ֮һطĿ⸴ӣǰʦȥķ䣬ȻǰǴССʱסķ䡣ǣǸ䲻ӦѾķ϶λʦΪʲôҪȥ
ϢƮ˹ȥ
ͻȻĻΣſڣССͥԺ֮УȻ뵱龰һģһɻʯСɻ̵أһСɣҲֻôѾ׳˲ˡ
֮дˮ漴űδǵ˳ʦ֣㵹˵˵ôˣʦΪʲôҪǴɨӣⲻǴô
δЦСӣ͵ǲǣҿɸ㣬ʦΪ˴ʦֵϻأɱȥ˼ңȻʦǰƤɡ
űٺٸЦʦֿЦˣôȥʦֻСʦܶѾ뿪ʮˣʦȴǷԸǰﱣԭɨ治֪˼ʲô
վǸӰľȻͷ
֮УδǳĬһᣬȴ̾ϢһʦȻЩû̸СʦܣǴﶼ˼۰Сʦܵġ
űǰҲĳ˵ʵʱҲСʦܵġʲôãСʦѾһˣѵش壬±Сǵʦô
⣬ɫԽĮȻҲֱͦţֻֻ֣սȭԽԽ
Իͷô
ʱĽŲĵ·֮󣬻ǵûңôͷô
ůůϣȴ·ѣ
δűҲĬȥƺ⣬ҲóƶԡжŪһˮͰ˳δὫںãСͥԺ̲֦࣬ҡȻһƬⰻȻȴ˼ּį֮⡣·ӵ˲ڣƬҲȻʧɫ
ҡҡͷ̾˿űһ뿪ˡ
֮󣬹ǿ˳Ϥɽ紵ϣķ˿ߵſڣ̧֣ϡ
Ķƺǧѹ飬ƺҲӡǣһĪĸоεƿţ
ǣƿ˹µһȴӣʱ⡣
ϤĴϤΣǽϹŵģ֮ѾԴݻɫĵֺϰŵˮ豭ȥҲ͵һģһ
˭֪ªʵķ䣬ֹٴΣĿҲ·ŵĹ黳߽ӣߵߣ£ḧر죬͵ĸоĴ
˭ͻȻҧס˴ôô
ؾУﲻ׺ݲһﲻ׿ȥƺЩݲţ۹ȴű𴦣ƺʲôһֱݲſһһʦ塣
ﲻžһ㣬˵ͷţˣ˵ɣʦʲôҪλصһˣ
ݲ΢ЦҵģʦҪ£õʦһ¡
ﲻ׵Ŷ˵
ݲŵһǰɽȻڲӣѽӴ˲ͨҲٶλѰɽլ֮ˡǾˣסȻԶʦõӿʦ壬ǲڴٰһЩѣ
ﲻüͷһݲſһۣݲɫЩΣȻЦʦ壬ҲΪºƽٵǰѶΪ֮һԾӣܲܽƳȥɣ
ﲻ׺һɵϣЩνѣЩɱܹĻɣ붼ǿܹѵġ
ݲſЦһʦˣˣҲܽƵȥգҪ˵ĻοƣΪ˴룬ʦæˡ
ﲻװһȻƺ뵽ʲôǰͻȻһ¶һ˿Ц¿һ¶һȻı飬Ȼʦֶô˵ˣҲƴǣҲΪʹ룬Ǿɣ
ݲŴϲֵлʦ塣
ﲻ΢΢һЦȻֵ̧һû˵ꡣ
ݲһ£ʲôʦ˵
ﲻ΢ЦȻƽٵǰһеΪ롣˵֮УһŮӱȽ϶һ
ݲűЦӣһɫȻӲЦˡ
ﲻԹ΢ЦҼǵһУƹ󣬶ǰȥŵǶ಻ʤôʦӢһȻû뵽طô
ݲЦβŵʦ壬
ﲻ׺һֵ쿴һԡݲſ⸱ģҡͷֻõǣӽջȥ֮Եʦ˼
ﲻҲ˵Ҳûб仯ֻǵ˵ͷȴʹ죬Цѡ
ݲһ漴ôʦ壬ڶ£ȴȸղ֮¸ҪʦҲˣʦһҪϸٻش𡣡
ﲻ׿ݲɫ࣬ղŴͬȻƺͬСɣɵһ£ͷŶʲôôأ˵ա
  
SHUCHINA
