ʮ  
ŹȻûдǾ߹ײԵ࣬ǵڤȼգӳΧɫ 
ǵ̹ţޱ飬̤һڹζһ̣ڤܵʲô̼һ㣬ͻȻâʢһȴûٷݱ仯ģķ󣬶һ̻ȻNߣһ磬լ֮лҳ¡һɵں⧲׷ۡ 
ԽԽǽŵʱ̣йɭɭۿƾҪĳعһصĹҲҴ⣬ȫ䱸Ȼ˫üһӻȻϰգͬʱլصȻȻ죬ͻȻҡΣضɽҡĸоһ㡣 
һֻ޴ֲҰɫİ׹ǾޱۣͻƵʯȻڹԭվĵطԭڵשʯƬ̼䱻ķ飬мɡ ˿˲䶼һƬУ֮Уֻ׹ǾޱƺĳĴ֣߳ϳֱȥ 
üͷ壬޻ɫеӳųǸ׹Ǿޱ۰ɫӰӣۿҪԼϵʱ̣ڰһΣƮڼ䲻ݷ֮˹ȥ׹Ǿޱ£䵽ϣʱһɳʯߡ 
˿̷йɭɭһɵ˽ԽǽڣҪ뿪˵أȴֲ㶯˵һƬ֮б׹ˡãƺע˹ϣ˶ǿ鹩ԱߵĽ׹ǲûй˺ǡֻɳʯ֮УլУԭȲοĵط˿ͻȻһֻ޴׹ֱۣ׷ŹӰƺѾԵЩӵˡ 
ƺһֹʱ̣صһƺżַ׺类õ׻͸Ļһ 
լʯѣ׹֮ʣȻһֻͬ޴İ׹Ǿޱ۴ӵصݺײȥֻ׹ֱۼӰڶ㣬һ˫۾ӣĿǰΪֹδ֡ 
֮УƬ̼Եøӵˡ 
׹ɭɭ裬Ī˾ľլ֮ݣܹ͹˶ңǶƺĬʩչķΧլ֮Уδ⣬ҲһֱŲ 
լϿգǵڤȼգ̹£׹ǷУӰƺҲżֹɭֱ֮ĿǰΪֹȻùûа취ײ֮Уһ 
ͻȻڤȻֻ޴׷İ׹ǾޱȻһ٣һ̶ֻ׹Ǿޱ۾ȻǴϵ³ѣƬ̼仯СƬԵ֮꣬˷Ⱥǵ 
һɵĿʧɫСǾССլ֮УֻޱȻǶ֮˷С꣬飬ܹĹȥ 
˪ƬۿƬҪ嵽ǰȻӰո£ֱ˵棬֮죬һ㡣Ƭһϣһ㣬ڿз֮ͣסȥƣڰ˸䣬ٿ׷¡ 
ת۾䵽棬ȣڵһģӾȻط˳ȥǸǹڵǾ߹ײġ 
ڤһƬǺХ׷ϣ紵Ӷڶѣڷб죬ǰж½غ׷ʱ̣ͻȻеķɻڰ˳ȥ֮󣬸й취߳Уڰ˵Ѫ鰵ת˿˿Ѫ˿һһʢľ 
ֻǣɻȥķ򣬾һɵڵǸ䣬һɡСҰ˻ûзӦֻһڹͻȻ嵽ǰδΧȻһƬ֮ıϢйĪħһٿǣھѪҪĸо 
תۼ䣬ɻǰ͵һһԴԱߵǽϣȫ˽ȥ 
һɴʧɫˣ˲ֻһɱͷ˽£ڶԱߵǸڹƺֱһ㣬ҪԼǣȥо壬ƿŴڴ 
ʱԭĹƬڤɽХ֮ƣȴͻȻӲͣڰ֮УƬ֮ǽȻһ΢ʹߣһشǽ˳ȥԭƬȴʧȴһ㣬׷䵽˵ϣֻڤ𣬷Ƹ˼֣·ɵϷ 
һХһУɻڰ˻ӱ飬˲߽⣬һɫӰȴƮƮһ㣬ƮǾعײ֮ϣȥǹӰ 
ɻ£صУעĿûж֣ҲתŹȻô֮ģ 
ĬȻûлشֻ俴ɴᶯ˵ͷãҽδرѣ㲻˵ҲǵȻֻǽջδ꣬ҵҪɷ淨׵Σ 
ͫ΢΢ղȻ䲻ɻ깥֮ռϷ磬ɫȴ˿Ҳδɡ⣬ɻ飬һ㣬տյȫѪӰ죬Ī⣬ʵǹƽ 
ۿŶ˶ţƺֽһҶһɾԶæһСҰˣ˾ѣ֪˵ô֮˻ȶʵΣ֮æѾƲǽ˸ƶ˳ȥ֮ǰСּʲô˳һ죬ƵλҲ˹ȥ 
뿪ӣ͹ȻûзӦеǰƺ˿Ҳ˲ǡǿ뿪֮լ֮ͻȻǷɳʯߣһɵվǽƶ֮⣬ɱǾҿƿ֮Զ 
һС˵ԶԶģ뿪֮ԶŻͷңǼӣֻôԶȥȴѾоǼﻹڼҶƺʼնǰѷǼӷΧ֮ڵġԶԶȥǼд˷һʼе̹âʱѾʼʱ˸ɫɫҰסȵڶâǹɭɭɱŨңǾΪͷ׺ÿ 
СǼӣƺ׼·һɵүүǾôˣðɣ 
һɺԱߵҰ˶һתͷСһüɵѾͷʲôأﶼɱĴħͷӵͲˣʲô 
Сһ£ǡϾΪ˾ǣš 
 
Ұ˿û˵һɲͷص˵ôôͿأиߵĺܣʲôµģ˵ǹҧԣһйһйӦ˵ǹǡǹʲôˣߣߣ 
˵ţסС־ߣСƬ̣վǱһˣҰ˻ͷǼ˸լһۣ֮ҹоҷХɫӣĬȻͣƬ̣תһɵ׷ȥ 
լ֮У˿ѾСյʱ䣬ԭҲӴ˷һƬǽ壬ʯбڣԭưܵĵ˿ҲǵһȻţһ㣬鰼͹ƽʯͻأ޿֮ 
͹˴˿̶Ʈڰ֮Уʱͣ˴ӣƺ΢΢Ϣֻ֮йͷСңƺЩͷӣ˸Ƿ 
Ȼ벻н֮죬ʮ깤򣬾ȻԽħ淨ںΪһǲ򵥡 
صĺˣȻҲû뵽㾹Ȼǳħ̣Ͻˡ 
˵˴˫۶Ȼֳɫ⣬ŹҲ䣬ȻϹΪ֮㡭 
˵꣬ȻصˣȻ֪һ֮ϽһҲ֪Һ͹飬ͽСȹˡ 
俴к˸ƺ˼ĻܲšǹĬƬ̣ȻȻִҪˣǶǹڵϣҾͷŹһΡڴභ޶˼ʹ˰˰ɣ 
ЦһѲǵ֪꣬ղǳĶǵĶвһСģˣʱɾ˵ʲôͬǹеĻˡֻǹʵĪȻղһȴҲ֪˵죬ʵǼѶԸҲԸóȻƣµ˵ͷȻҲá 
£ʱլ֮һƬǽ壬ԭеĹײĴķѣֻǾϵĹײľȻ𣬹䵽ϣĬƬ̣˷ǰɽΪ 
Ϊ£ 
´ң֮УŰ˷һսɱ⣬ʢɲ 
˵˭ȡʤ 
Ȼһƺ뵽ʲôʵ֮ǿ֮⣬Ϊ׵Ǹ˼֣֪оΣͳǿش˱ضǾ춯صľ˷սֻʤռ߳ɡ 
ͫ΢΢ĬãɣĪǶɽ֮ϣ 
΢΢һЦǡɽʵǧ֮£Ϊһȵĳ˷Ҫʤֻϣ⽣֮ϣҲôطȥƫƫɽ 
ĬĬף鸴ӣƺʲô£мʹ 
鿴УȻȻƣһЩأֻ㻹֪գ 
ɫһתĿעӹƺҪ˿͸˺һһһֵ̣ 
˹һۣƽɫȴƴ⣬ɽɽʥնħǧһֱΪɽ֮˵˽̥ʦӵõǲžǧǰҶڡ¶չһʮ꣬׷أֽ䴴ɽ֮Ϊ󣬻ɱΪ޵¡ 
һ£ȻƺЩƮһ˫۾ȴŹ˾׵ľ󷨣ȴ벻һġ 
ȻŽɡ 
ͷǣŽɾӺζĪ⣬ֻɽЩҲ˵ˡһԿ϶ǣɹŽһ˼䣬Ҷڻ¶չʮ֮Ŵ˽һҲܣǷɽɽ¶֮еġ 
ͣլ֮УʱһƬĬô֪ôࣿ 
ҡҡ֣㲻ùңҶԵȷʵɽܣֻ¶ǸֻŲܽȥĻ¶֮еġЦЦף 
û˵ֻĬĬŴˣ֮㾿ʲôˣ 
ֶ֮סҲĵˣҲˡ 
˴Ƭ̣ȻͷƮ˳ȥӰҪʧʱԶԶƺƷС 
ںڰУһǵڤȫϨլ˼ž 
ֻǹһᣬڰеӰе͵͵Ц 
  
SHUCHINA
ʮ ڰ 
峿ɫʱɽΧؽܲþΡƴС󣬺ܿؼͱ˻ɵһƬ޴ڣʵɽһƬˮ֮УԵʶء 
ˮŴҶƺǧûиıɽԶԵúܼįȥΪö̦߶䣬ˮӵδˮһһʯ̳ɵĵϣмˮ 
з磬껨һһ󴵶ŵʪۣڴ̨ǻҲʲô 
½ѩǰŴɵˮɽɫ಻ʱݏֻԶҶصɽˮ䡣 
΢޽ǵں㷢Ʈ۷ӵĸоһ˼򴽣ַŴ̨Զֽȴݏ֮С 
ֻ֪Ƿ 
Ųţ½ѩĬȻףĻ߹ȥţվŵʦ 
½ѩǵЦһ£ʦ㡣 
΢㲵ü˽ȥ½ѩ漴غţڼӵǿ˿̣ȴֻλϱ룬̾˿û˯ô 
½ѩ˯š 
½ѩ΢ôʹ½ѩС£һ򽻺ã½ѩ߹°Ը񣬳˶ʦˮ⣬ҲֻƽΪҪã˵仰ˡ½ѩ鷳ϣһԿҲΪżȻԽƣȴȻ޼ƿʩֻ½ѩʦϼԽԽ 
һʱЩĬҲ֪˵ʲôźãǹƬ̣½ѩȴʦ㣬һΪҵ£Ƕ㲻ס 
һʲô 
½ѩ˵ǰЩӴʦʦԴδʦǰףʦȴؾʦһܡ 
ЦһЦмֿɬ֮⣬ҡͷǣҲ㲻ʲô˵Ҳ£ҺûԵ֣Ƕ֪ʦһ˵ġ 
½ѩĬĬҡͷǵģһҶײʦŭ˼ҵʱҲˣʦһԣʦֿϸôףǵ¶ܳɵġǡʦ㣬ǶԲס 
ЦЦһˣԼԼˣҲͦõôʦֻһʱͷϣδûлġ˵½ѩһۣ˵ҵˣ㣬״ô죬ܲһֱʦȥɣ 
½ѩɫһ£ĬȻ 
ãʦã˼Ҷ֪һ㣬ȥʼղǰ취šǸվѾħΪһ˵˷ǰȥϣħսսľ㡭 
Ȼͣסڲ˵Ϊ˿½ѩɫƺ˲ʧȥѪɫУҲݏʹ 
м侲Ĭãį 
ڣǵ˵ֻѾˣִţֻԼ 
½ѩɫ԰ףû˵վߵ̨ţһɽɲ࣬ã˿ˮΣݏҲڱдһ˿еĸо 
֪ŮӣһУصҲˣʱҲʵ˵δǽѡҲ֪ʦңûдĶңҲó룬Ҳáá 
Ȼ˼ʣվȥο½ѩȻתһתƮţµơ 
۽ˮΣӨ͸Ŵδйһ˿񣬵ʦ㣬Ҷ֪ҾǷŲ¡Ȼն˿ǧΣȴվնϣӲϻԺҶԼ֪˵˶ٴˣˣˣһжˡǣÿ˯֮󣬾ε߹һƬ״ε 
½ѩȻͣɫǰļЩģ½ѩܿƽֻ֮Уһ黳ȻҾ;ˣһ亹ѣ 
ĬĬؿȻ佥ݏҲʼ΢΢ʦ㣬ҡôˣҾôˣȻУ§סļͷֻ΢΢ߣ͵͵ 
ʦ㣬ܲˣľͿҪܲˡ 
ĬȻŴδ˴½ѩ߹°Ůӣ˿ȴʹˡ 
 
ĬڸһУƻе͵С֮⣬ֱԵˮ´ʦĬȻдһͲɡؿǼеӡ 
Ȼתȥʧ֮С 
ؼ䣬ʱ 
УҲһꡣһɡСҰ˴һƫƧС˳뵽˳ӿĴ֮ϣ˼˵·վţһʵ̫࣬ߣҲȶ꣬һ¡ 
˷ѷɣС˵ҪٴλصׯլһȴҲϣҰһȴĵ֧һ 
СƵɣһ˱磬ҰȻһСһ۱˵ԶʱҲֻһһ˷ԡ 
˿վ·ԣһѹɵѾͷôΣյĵطȥȥô 
СһƲ㻹ôѵүү֪֪и尡 
һŭ壿ƨ˻ʲô壬ǸһļһĽǻȥô 
ҰһԵͷȥȷס 
СĿһۣҰһʱ˵ȥˡ 
СعͷһɵүүҪ˼ҾǣˣҲվʲô岻ˡѵȥҲô 
һɫ䣬ΪˣǸҪϧԼǣһͶ仢ڣǹ˹һ⣿ 
СһϣһʱȻ벻ʲôһɣһɼ״ǺЦû˵˰գ 
Сŭ֪˹ɭɭĪ⣬ѵԼľһ㶼ô 
һ̩ȻĺˣҪеУҪз۹ֻǹײĸɭҲѣ㵣ʲôһ£ֵ˵ˣʮǰǸһô˵ˣһ֮ħ࡯ۣǶز֮㻹ʲô 
ôҿôأһð˳˴󾪣תͷȥֻ֪ʲôʱͻȻԣ컯֮£Ǵˮһ㡣 
˿ȻѾĴ󣬵ѵʵ̫࣬ҲΪԼĿ־壬ûй˼һˮʵϣЩΪ̫ʧصİʱҺŵӶڳά򣬶ڶʱڸϵϣĻ̻̣ҲǳճһƬԵ֮С 
С˾㶼һ£漴Сϲ̲סе㡭 
һɺҰȴͬʱüͷһɺһȻҲ˵ͬĻ㡭 
ȥһˣǿСһۣԶ׼ĻϲҲ̲סһ˿ů΢΢ͷҡ 
ʱſڹͷΪˮʪëĺСҲС֨֨ЦƺҲʮָ˿С 
СϲЦտСҵ㻹ǵѽǺǡ˵ţ̧ͷһ۹һ£㡢û°ɣ 
˵ͷû¡ 
Сŷ࿴˹ۣز֪ôһ죬۾漴תСϣ΢Цſ˫֣ұ 
Сҡ֨֨ɵЦ˫һţ뿪˹ͷֱССԳЦţֻúʪģóһ鲼һ£ϺƺҲܣ˿ͻȻȫʱˮ˦ĴɽСһȴֲԸӶ£ֻøæ۾Ƭ֮½󴦶ֻŪĵˮ顣 
С۾Сһֻۣ۾գѽգģһСһ˫һףСҶعϣСͷСæ̲ס֨֨Ц˳ 
СЦãҧ´͵͵˹һۣ漴ͷѣתһɿһۣһЩ飬ιСӣҵľˣ㲻 
Ƭ̣˿ΧֻԱ߰նԹԵģע⵽һɵ㾿ʲôˣ 
һһ̧ͷϷǸҲ 
ԱߵСҰӶһȻ˸оʮֵĹ졣 
Ȼλˡɫֱʵ֮ʧܾˣ˵ȵǵʦ߽ʱı£ôеģ 
һɣʲôϵô 
һɳĬƬ֮󣬵ðɣµҲˡСҰ˶һһɫ࣬˵Цɵö 
ֻһɻʵģϷʱӢΡ츳ǲҪôңҽ˵ˡϷʱ򣬲ҩΪһνɽҩСĵһ¡ 
СҰͬʱüͷһȴƺ˵˵Ž˵Ϸ󣬾Ȼбһס·˴ƣȻֵȥµ¾ȻǸˮ̶ϷҲ 
С̲סڵүүôƺ˶ô˵ģöЩҪôһ¡ 
һɵһСŭ˵˵졣Ϸ˵ˣǵ£Ϸ󣬽ҲȻзһλ֪ǰǰµһţϷʴӱ²ţΪʳʱ⴩Ϸ޵õɡ 
ֻʲôطô 
һһ£ɫЩΣ漴ظȻϷΪ²ƻ£ԲϷ˼ġ 
ǲҪң֮ǴǱϰģ 
һͷɫǣӿɽ̡˵֮תͷΧˣ˵ȴֻСҰҲذˡš֡ 
ŴˣȻҲȹһɼȻ˵ȻվǲԸ˵ԼˡȻɽǣԼҲദδʲôףοڹУǶһɵ࿴ġ 
һˣ㲻ƣҲԸٶ˵ʲôǼ˵뿪Ȼʱ򣬺ǵϱԶȺбһ󾪿ּУ֮ 
˶ǳһͷȥԱְҲתͷֻԭվ˵ĴͷʶԶʵĳǽϱҲվˣ˿̾ȻĴܡˮУһХһֻ޴ſ˫ۣһ˫˸Ѫâ£˫չȻа֮ίʵɲ 
޴ķֻϮǽϵΦ˾۶ϣȻ¡ǽͷ˾֮ĴܣǾһХ޴צħ֮һ㣬ץסܵˣ漴תʧʡ 
˲һƬţ֮Ҳ֪˭һУˣ˰ 
ɲǼ䣬ǳ֮һƬЪ˹˴һƬҡ 
ֻؼ꣬ȻţݏʲôҲû 
  
SHUCHINA
ʮ ھ į
ͳ˻˷Զɽ֮ƽԭ֮ϣԽԽϽ޳־ۼϵЩ쳤Хŭ𡣼Ⱥ֮лֻ޴ԶԶΧͨ޵ޣվȺת׵ͺΧƺҲرη塣 
ɣԽԽ񣬽ʼʱԵƲЩƬ֮¡¡ 
ѹѹ䣬˵Ĳɣ¡ 
ӹӳһýӰӣոմӺͷľ޴ƾ⣬Ƕצץˣһʱ䣬Զͷ֮ʢëȻ 
޴ĳڷзƮȺϿһᣬ˫צһɣӰʯͷһֻǿȥӰڰ֮Ȼû㵸һʮֽӲģڰ·֮УѾܲסĴֻצ֮ˡ 
˲ǣг˷Ƭ̼ʮԾȥɫ֮УֻԼѪɫʧ 
ľХٶȷƬ̣ȻƷʲôһ˫һգȺȥ޴Ҫصʱ򣬺ؿĳٶչһǿľ罫¸ֻ޶ڵأءֱС 
һǿ紵ôȺƮȥһ·֮ηĵͷܣͬǿǼֻ޴ޣ˴Ҳƻۣʾһ·Ʈ裬Ҳʱʱ£ͷӹԾľ֦ͷʱһֻĿɲ˼ʱҲֱӴӾ´˹ȥ 
Ʈҡ׵罻ӣڷеӰ縡ƼƮڣٶȷһХӰ 
ȺеѹѹһƬһƬ֮У֮£ȻһͲɡɫɡϻż֦һڷƮ 
֧ɡſԭ֧ɡɡһľӳ˳ȣȻһʯ֮䣬ɡ´˿һŻ˿꣬žƺƱԵģԵЩĶſʯ֮ϣ˿̿£Ҳֻ۾΢΢һ£һֱۣˡ 
ΧȺ˻𣬾䵽ϣɽ޴˫һӣʱԭطʮֻ˳ȥһʱŭ˷ȴûмһֻսġΧҺһۣưƺЩмһˣ漴תͷǸ꣬Ƭ֮䣬ƺԵر𹧽 
ɣɡɡµǸ꣬ɽһƺĶͷֽ˼վԭأƬ֮Լϵëһ£ˮʪȫ֮ܿŬ̧ͷҹĻԴ֮Уܷꡣ 
ԽԽˣһһûͣٹֻżԶƬ̣ȻĬȻͷٶȺȾơֻۺ˶Ҿƣϴû˿⡣ 
ڣǺƺˣڷ֮дỬ䣬ཬĵϡվΧһʶ¶ηɫֻУƺһ㣬û˿ϡУ˿ֻĬĬʣƳ 
ѵ͵ͽһվ 
ĬȻתԴ÷Ҳüįôѣ 
ѵͺȴվû֪˼׿죬ãٲһԡ 
ɽͷͨϣѾһҹĴȻڲͣţɷΪ׵飬֮ʱ𡣶λλϵŵˡ˺ͷҲʲô˾㶼üͷȻأΪǰⳡƽٶ硣 
أһ󼱴ٵĽŲһֻ³ŵݲſ첽߽Уһͣ٣Χλ˵ͷʾ⣬Ȼ첽ֱȥߵ˵ 
˷׷עϣݲϾѰĻԭϸûһ˿ЦݣʣµĶȻģ˵ҲԼоĪѹݏҲٵط 
ݲŵĻ֮󣬿һۣ׷һ䣬ݲĬĬͷɫ϶˳һ˵ͷݲĬȻתվ˵ 
Աߵ˺ᰴ˿Ҳ˹ӷ𣬵ţĪϢô 
˵˵ͷվȺһʶ 
˶˶ϵı齥ֳɫλѣոսӵϢѾɽĻҰ֮ϣվͻᵽɽº⣬ҲѾʼǷټˡ 
˻һʱɧһʱ֮䣬šη塢ŭ̾Ϣȵϣѹͷյⳡƽ٣ߵ˸ǰ 
˿飬˫һѹ˵ĳȥΧλپǰ²ͿҵȺһսλ㶼ĻĵõˣΪ²ƣһսҵ߾ȫνڣ޾֮·ЩȻʱⱣضɳá 
Ⱥ֮УĬһᣬ׷˿ڵ˵ǡ 
˷ģôڴˣһʤҲ£ 
ǣǡ 
һʱ֮ƺܵ˵ʼɺ͸Ͼô˵˴ɣЩˡԶ˵ɽϣǴ˵޼᲻ݡս޲ʤɽ󣬿ŵ飬ʲôõĵأ 
˵ע£΢Ц˵˼䣬ˡԼݲŵ߻á 
һܿߣ˵ɫʱᰵɫҲɣһߵƧķڣݲŸ󣬹š 
תݲŵݲţϸ˵һ¡ 
ݲŵͷǡѲɽºǣһ֮õرںͷۿһֻ޴֣ģòЩӴ֮ʮ֮һġ񡯼Ϊơ 
λ˶һۣɫ㶼أݲݵ⣬Χؽ簵̽ͬʦܷ׷׻رзټϷﴦΪܼڶ֮̽ļλʦܣӵȺãһֱûǵϢˡ 
ݲ˵ɫȻ˳Աߵ̾Ϣһ 
˳˼Ƭ̣˵ͷݲŵǲˣȷˣݲţİĵӣɽһˣֲ֪ͨڸ̽ĵȫΧɽΧ֮ڣмǶǣԽ֣̽ⷢ⡣ 
ݲŵ˵ͷʲôʦǺЩô죿 
˳ĬƬ̣תͷ˿˺ᰣ˺ʮͷᰵµһΪף˾Ͼǡ 
΢΢ףǱл⣬ȻƬ̣ݲŵµȷ֣̫Σգʵ޷ɽա㼴ɽȥںƵӣߺİվ򱱶ȥҪԽɽЩ˿ĿɽϵЩգ˻ɱʱȫ 
ݲһ£ŵޱӣվĬȻͷǣǵȥˡ 
˵һ£㾡̵֪ͨͨһΣҪ̼ǣ顣 
ݲŵͷ£̾ȥ 
̾Ϣһһ·Сģȥɣ 
ݲŵ˵ͷ˳ȥ 
¶һɳһüͷеĳصɫһ£ʲô 
㲻ʶôͻȻɽܸȤˣ¶֪٣ 
һɿ˹һֻۣ鲻ɫʲôһĪӡʱһȻںУ˿̵ĺȴѾֻ޴޵ĵȻͬԭĵڱʵĻ̵̻ھѹ֮£Ѿ˱Եϲʱ˵ˣоӡ 
һջĿ⣬תͷ㡢òʲôĪգ 
СҰ˵ĿⶼڹϣͷСƺҲоʲôһ죬˸ȻΪʲô 
һǬЦһʵҶԻ¶֪Ҳֻ࣬ΪǧǰλҶʦչͬʱɹŽУ£ЩһֱֻΪŽɵղ֮أֻŲܽУҲȥ 
Ŷô 
һԥһ£ҲҪʲôǸطûǲȥΪá 
üͷһΪʲô 
һ̾һֲǲ֪ڵ֣ǻ¶صأһɽ˷֡ɲҪˣ˿̵ɽϣ˺ֹǧһֱ¶ֻ»Ҳߵġ 
ҵ£йǸ¶Ϳˡ 
һҡҡͷڵûġðɣǸȡ£Ǵ֮ҹǰʯͷѤãҪģʵǶ֮촦֮֮У־ᶨ߱У԰Σһелһ 
һ£ʲô£ 
һɺһ´˹һۣȰǲҪˣǻ¶ֻ·һ 
ЦһԼã 
һɵ֪вҲ֪Ӽͣʵ㣬ɫȻľһֲŭƣν־ᶨΣҿһӿɽ˻Ƕþ֮Уֻ£԰Ρ 
һ£ƺеɣƬ֮վǵУϷǴа֮ѪѺѪ϶ΪһǵȻþ֮Ук棬Ȱһ䣬ͷա 
һɣǵһηִһ㣬ĬȻעӣһȴҲ̹Ȼԣ֮󣬹һۣתȥ 
ڴ˿̣һɧƵӳڳͷֵ֮ϣԽ˵Щʲôһɵ˴㵣ȥһȴƵˣѾȫð򱱶ȥҪɽС 
һֻпɫҡͷֹ̾תͷС˵ӿɾˣ֪ףǼһأ 
СҰ˶һæתȴֻտҲȺӵȴﻹõӰ 
˺ããӣվȺ֮еһüҡͷߵСĬȻԣֻĬĬԶ֮̾Ϣһ֮УƻмְԹ 
  
SHUCHINA
ʮ ʮ 
סˣʵĺȻѹĺܵͣһѹһ㣬͸ĸо 
ǱŴ󿪣մӳз׷ӿ򱱶Уһ·֮Ͽ֮ڶ˭Ҳ֪һߣǰ·ںη 
ݲŴƵһ·ά򣬲ϰοƾŵİգһһεظΧˣһֻʱ뿪ֻҪЩӴƽٹȥҾͿٴηؼ԰ 
һæǿǬƣǰŻǰеȺݲĬȻҡͷЪϢƬ̣׷־վڲԶҲһƣӣ־ҲϤ˹ȥ־ļ 
־ͷһ¶һ˿Цݣ˵ϻȴƵģʦ֣Ҳڰ 
ݲӦһĿԣٿΧЩգһʱҡͷЦ 
űȥĹŵԶԶȥƺҲһգֵĹ 
һɡСҰҲȺ֮УҰΪΧƵ̫࣬ԼŹ֣òñס˴ףһɺСһȺΣüͷʱ̾Ϣ 
Сүүôˣ 
һҡҡͷһսϵ²յֻɽϵʤ㲻󡣡 
СĬȻ֪һΪ˵˼̶ʱ䣬Ͻʼһ·ɨ£ңʵǿᡢֶײУɵĻʤе˻ʱգĵֿ󲿼ɽϣ˴󲿷ֵϣҲ붼Ǵ˵޼᲻ݵɽ֮ϡ 
СǿЦЦǻиɽôϣġ 
һʼ򣬵ٺ٣ˣСգˡ˵һ£ȻתͷԶΡ˿ڳ֮йַͻأԵЩɽһۣȻЩ˰ɲҪԺˡ 
Сһ£ʲôԺ𣿡 
һɹЦһҡͷǰȥСһۣҲ׷ʣϾ˿̴˾Ļ˼ΪЩ롣ֻиһɺСҰˣһ£ڲñ֮µӰеһ˫۾˸ͣ 
һճһ죬־ƵҲôæһ죬ۿŴѾ߹־˿ǾЩ飬ȶ׶ҪƣۡźúЪϢһ£Ա߹һСһֱ־ 
־Щ֣СȥֻƾɣȻǸ˼ҵĺӣ㣬ʮֿɰ 
־Цһ£Сܵܣʲôô 
СƬֵ̣ݹһֽصղи㡣 
־һСȡչһֻϱ߼򵥵ֻд֡ 
Ժ𣡡 
־üͷƬ̣Сʲô˼ˣղŸǸأ 
СתͷָǰȻã֮⣬ףˣղǸñӵ壬Ҹġ 
־üͷƬ̧̺ͷȥֻ˺ããȴȥǸС˵Ĵñӵ 
ɽС塣 
Ǻॣ 
һҺ⣬񽣺У½ѩޱ飬ս࿴ˮһĽ֮ϣӳ˫գ˪ʤѩһ㡣 
ŷУҲоʲôЩĲݏ 
ʲôԱߴ½ѩĬĬעнòŵ֪üգ⽣֮ϣĻǺ֮Ѫ 
ߵߣ½ѩļˣҵĺʦãºƽٵǰʦҲ׷ˡ 
ֻҪһսоΪ޾֮·ġ 
½ѩ˵ͷ֪ģͷһЩ֮ȥޣǡ 
΢ЦǾͺãʦڵһȥͨأ߰ɣ 
½ѩٴεͷ漴˳ȥ 
˳ŻѣСǰɽˮ´ʦѾվԱ߻վżСŮӡ½ѩǰȥȿڵʦѩʦõˡ 
ˮ´ʦֶ˿תĿ⿴һۣȻ½ѩϡ½ѩײҿʦĿ⣬ֻʦˡӲТ˼ˡ 
ˮ´ʦû 
½ѩɫֲ԰һ£Ա˶˵΢΢ҡͷˮ´ʦ΢֮һʦ 
ˮ´ʦһ̾˿ˣˣЩҷһȥɣ˷սܹڣʱ˵ա  
һڵӶӦˮ´ʦһӣתȻ߰գ˻ͨϵأ 
䣬һ׹Ӱ_˿½ѩ½ѩǿЦһ£ûµģ롣 
˵꣬ͷ˵Ҳ߰ɣ 
һʱСϹâҫ˸һʳƷƾ˼ɫʣֻƣȴת۾ͽЩˡ 
ɽ塣 
δλʦһվؾ⣬Ⱥﲻĳֻ֣ǿƺãﲻ׷޶Ȼûг 
ӶűЩסδʵʦ֣ʦʦôʲô 
δʰ˶űһۣûصô֪ô֪Լȥˣ 
ű˸ӣ˻бԹ֪ˣ֪ˣԼֲţҲðϰɣ 
δʶ⣬Ȼˣɵôŭžһ´ڶűϣŭ˵ʲô 
űһС˶ʦʦﾴη֮⣬λʦˣδƽʮͣ˷²ۣСȻŭ 
Ա߼λʦֵܶǿЦбۿŶű飬űɫΣҪ⼸λʦԮ۹⿴ȥδǡһ׿죬ԶɽһȻ󣬻Ѿǲµģ 
űݺݵ⼸ûʦֻ֣öδǬЦ󡢴ʦ֣ҲżκƽٹʦɽõýŰ˵ס 
δ䣬ɫķϵδһͨһűԶȥԱߺδǵһʱЦ׷ҡͷֻжűɫɥڵϡ 
ԼЦ˽ﲻ㶼ڶУص¶ѵõһ˿΢Ц漴̾ϢһףͽǶڵأ 
ﲻһ£ɫ£վؾǰĬĬ˵ͷ Ȼһӹ㣬ϵˣ֣صݡ 
¯֮ﲻĬȻҲͬݣ鹧׼ʱﲻ׺Ȼʲôͣס˽ŲЩ㵣ͷôˣף 
ﲻüͷһ£ȻתȥȴƵıɫΪ֮һ䣬ƺʲôɫȴƺЩԥվǸﲻ˹ȥ 
֮ͬһ̨ģС࣬Ա߻лɫᣴ£ס˴롣ﲻվСС̨ǰһᣬȴûжְݼιȴֵⲼ֮У£ȻǴ̨ıԵóһλľƳ˶ţʦһλ 
Ա߿ţﲻȥλϵĻҳҳȻʱ˲ãǬ֮ﲻ̬ؽλ̨ϣԱù֦ϸˣȴǶλٶȰݡ 
ɫĮȻףʲôѵؿڣ㻹ϣʦֱô 
ﲻȻʦֱϾƳһȴʦǿء֪֮£Ļضᱣһġ 
ĬȻ֮ҡͷ̾Ϣһ 
ﲻֿλãŻ߰ա 
Ƕ˴ؾʱδʵȵӶѵȺˣﲻĿδʿһֱű飬˵ͷ֪ô۽һԶĵӷᣬ֮Уƻһ˿Ρ 
Ǻƽٽ٣սڼԵʰɣﲻ׿ȥǲãҲ࣬ŵȺʱڵӣҲֻǵ˵ͷ ߰ɣͨȥ 
ﲻһȣ󣬴ڵæϣƳʣֻѤâ漴ʧƲ֮С 
ݲš־Ƶ۵ðһɫδ֮ʣеİնȥĹŵͬʱӺ⣬żǵİջ۶ȥ 
̶ֻһһҹĹݲź־ƵӿȥһȦƵģʮƣ룬ÿ˵ʱɤӼƵġ 
վƳͷԶʧİճӰݲŷЦһɤӶվԵ־ˡ 
־Ҳǳһһֱʱиüͷȴһֱţݲһȫɣƺлʲô˼ǹһ 
ݲǴ֮ˣܿͷ־ü仹һ˿أ΢ʵôʦûʲôô 
־һ£ҡҡͷʦˣСܲǸоԣֻǶǰһƽٴսеǶѡ 
ݲŵ˵ͷļ򣬵֪ʵֺγˡνаѹ޾֮·Ҷ£Ϊ²һսҾˣض롣 
־ЦЦͷʦ˵ǡ 
ݲ΢΢һЦȥǱ߿˵뿪־ԱȥԭٵϸҪʲô©źãһɱ벻⡣ 
߳ȻԼ־͵͵ 
󡭡𡭡󡭡 
ݲһתͷȥֻ־üͷ壬вԻ֮ɫվԭؿ˵ʲôϸһȴƺЩǺʲô 
ݲ˫üһʦܣɽôˣ 
־һ̧ͷɽʲôɽ 
ݲŷǱ˵һһֱ˵ʲôɽɽģЩʱȥͨɽʦɨæΪɽʲôˣ 
־ɫЩΣæûУûУҺģʦֵˡ 
ݲЦЦû¾ͺˣʦܣսڼҪþ񰡣 
־΢ЦͷҪ˵Ȼ˿ԶƵһУݲ־󾪣ͬʱڿն򾪽ȥ 
촦ǺǵţмƵѲӣ˿һٴУšֻڳǽ֮ϣһֻʨͷĿ׺зͺЩƵӣƺҲ֪Щ˲ͨգһʱҲû 
ݲ־ʱƵҲ׷׸˿֮󣬶ǵһݲųһ 
أ־ԵһƵӴ棬桭 
֣ڶУһĶͬʱԶǸƵָķȥ 
һƬѹѹĺ֮£ƽϣ¡¡ȴƲ񷡣΢΢ͳĺӾȴֱ˵ľص 
ޱߺɫĿɲˮԶڶ¡¡籼ȴȻѹɱâҴܡ ĵɷʹԶѾ 
ƵӸѪɫݲһҧߣߣ̻ɽ 
֮УƵӲҵ׷׼ɽգǽͷֻʨͷĹģ׺ݡ 
־Ⱥڰлͷֻ޾ӿ֮ݏѾǶ޵ĺ󣬸һڡ 
һƽ٣ڵؼʱ 
ݲŵ˽ϻصļ֮ɽͨϵһʱ˵ 
Ĭĵ֮ϣģվˡ 
˻أλ²ڴˣռݺǣվͻṥƣ˼Ҳûи໰˵λȥЪϢյһ 
Ƭ֮վϽ˽ҲͳУ˷׷˳ȥ 
תߵ˺ᰵλҲЪϢգе飬Ҫλһ¡ 
˺ᰶվ㡣 
˻һݲŴкݲæϣŵ˽˺ãĳط϶Ѿڵȴˡ 
־Ŀ뿪漴߳Ųߵ˴ƾֻʲīƳһ˿ 
ɽ絶شţۡ 
ĬĬֻԺ֮УȻһĪ֡ 
Ժ𡭡 
Ժ𣬺ԺʲôԺ־תͷͷ۵һ֮ϣݲŻصߵ΢㵵Ļɽôˣʦܡ 
ɽ 
־üͷٴȻ۾ȴǻҡҡͷٶһ˼Ҳ֪˶ã֮ȴΧѾûˡ־̾˿˳̨ȥˡ 
Դ֮žȫǿɽǰɽ˭Ҳ֪ЩײޣʲôʱͻȻɽһվͨ壬ǸƣѹЩ޵г֮ʿ˵Ѿʲô̫谭Ƕ಻ȴǼõϡ 
ֻһ֮ңִ˿ɲϢ˭ҲûаЩʲô䲻İ취οǣǸ˵еֱգҲû֪ĵϸ˵ɾ塣 
ǰɽԣźɽ򼸺ȫͱڣԳѶɣˣŻǰ˲ٵԦѲӣԷһֻһ֣Žػ¶ԼرԵʦøƵȴǼ٣ƺһҲطƵġ 
˿ҹոȥǳʱ֣߸Ƶͨϣͨʦúͻ¶صС䣬ŵɽƮڵ·Եɰ֦ľ֮䡣 
һ̣ҲʪˮӨ¶飬ڴ̵ҶԵ£ĵ䡣 
һ˿Ӱټ 
ȻһӰС֮ϣǹ 
ɫĮȻκоη嵣֮ɫҲûнӽصĽţֻޱػǰš 
һ·Ҳ߹ʮ֮ǰ 
ʮ֮ȴݏɫɣʲôҲûиı䣬ɰس࣬ľʢ̤ŵĵƺҲ͵һʪ 
ֻǣѡ 
ɽ֦ͷִ½󣬷ͷſڼͷСƻ˯ʣ۾βͲڹֱϡ۾ȴ 
һСɽȥǰɢĺ£ã֮Уһֱǰۿһۡ 
һ· 
㵽·ڣ΢ߵģСҶȥСֱԼ¶ݺ 
ʦðգôһ䡣ʮ֮ǰ־һԿħǿУҲ½ѩš 
ȴѾЩ¡Щͬİˡ 
ɳɳɳɳ 
ϸϸƺڴɨʲôĬȻţЩݏʱ⣬ԭϸϸɳɳУĻصȥˡ 
ȻǴоѣȻͷĬ˲һ㣬Զ΢ɳɳҲƺͣĬ 
󣬲֪ʱվһ֮ˣɴ桪 
ͫ΢΢Ҳˡ 
ǡ 
Ϊ£ 
ҡҡͷһ֮ġ 
Цһ˵ʲô 
㲻öɣЩ㲻֪صǰ֪һ¶֮Ⲣ޻أȴһϳ˷عŽ֮飬Դɽ޶󣬱ͬɽǺֻѣԸܵеĹǹŽɣҲ޻˵  
ͫԶ֮УǵҲһ¡ 
˹һۣħҪ¶ǧѣȴ⣬£еųϣҲֻܽȥˡ 
ĬƬ̣Ȼʲô˼ 
ⷨضҪഫ̫֮徳Ϊףշ࣬ɽ룬֮׷ܼ꣬ܲᶨ־㿴Լˡ 
Ŵ˺ɫӰĬãΪҪôࣿ 
΢΢һЦɫӰڱԵƮҡ޸һ㣬㲻عô࣬ԾڴˣŲˡ 
ɽͨǰɽڴɨһƵͯɨҶɨһԣϢһµʱȴֻɽ̨ϻһӰƷΣȻµڶ࣬ʮﴩΣҲϤˡ 
ʦ֡ͯ΢΢۵ЦŶ־ô˰Ҫɽʦȥô 
־΢Цһ£ͷǰһû˯þǾﷳƣʲôƵģԾˡ 
ԱͬɨĵͯʱҲ׷˹£һһʵʦ֣˵Ѿɽºˣǻô 
Աĵͯʱ˵ǱϾ٣Щһ磬ȻҲЩģֹ۵Ķࡣ 
ǸȾ־Ҳ࣬΢Ц׶ǻṥƵġ 
ʲôը˹ͯǷ׷׳ 
־ЦŰοǣʾྲȻɽڲλǰôǷǿоȻǲġ˵ˣ־¶һ˿ر飬 ǻ޵еɽأѵô 
ͯǶ˷ǺֱЦ׷׵ǰǰɽһӮ 
ǣʦĽȫ⣬Ϊµİձ𣡡 
һ־ЦݣƵƵͷĩˣͯǼ䣬Ȼźɽȥ뿪ЩǵǣϵһĬĬţΣȻ̾ϢһҡҡͷǿЩɽȥһǰɣ 
˵䣬ӿ˽Ųͨɽʦ÷ȥ 
ͷ·ʱ̣ɽϵԝҲƮţһҹѵΡ 
·ڣãâȴҲ˱ܣֱ 
֮󣬹һԣתСȥĿ 
ǾʱͻȻһʦ÷С·УǸƮİɫ˳ݵĲɣ⣬иλҪȥ 
͹Ӷһ𣬻ȥֻС·ϱƮɢһ͵Ӱ˳΢ƺѾѹһ絶̰ƺϣݏ˵ɡеǰɨѣ˿̿Ҳһоˡ 
ֻǣ˻ţߵǰߴ΢ߣ̧ͷʱȴȻһ˫˵Ŀ⣬עĿǰ 
峿⣬δ𣬶λһȲ񣿡 
  
SHUCHINA
ʮ߼ һ 
糿ɽ΢ķᴵţһɽı췭תɴƮïּ䡣ʦ֮·ڣɨǶ΢жš
ϵƶ˶ɳλɽϵˣΪ˽Եصأ֪ʲôô
ĬȻϴƬ̡վ֮⣬Ƕ˵ĵУҲδ˭ˣֻ֮䣬ȴԵ˭ҲζԷ
ʱ˿̣ںɴ֮ȴһֱλɨˣĿ⾼ƺһĸо
߸оʲôΡΡתλˣһֱ࣬ĪʲôҪ˵ô
ȻЦһ㲻Ǹɽʦõˣαض£λˡһָɽ¶Ҫȥʶһ£֪ɷŲУ
վԶһɽ֮ǰˣҽ¶ŵע⣬ûǱɽʦãдʦλȫȥһÿĵ˴˴㻹ȥô
һϣȥֻɫȻϱ棬Ҫ˵û¶šΣƿЦһ΢΢ҡͷ
߿˿ֿ˿ɫ䵭ҲλǶƲˡֻصأ࿴ض꣬λҪڴŰȿˡ
㵭Ȼ˵ţǰضİվֱ塣
峿ɽ֮䣬ԶͻȻͣٶʧˣֻɽıƮţΧ
ʮصĹҲ⾲Ĭʹȥ۽ǵϸơ
Ȼֿɻô
ͬʱһǲ׹ͻȻðĪĻǸȴԵ𶯣һ˫ֱŹҲ޷뿪
峿УãȻس˿ϵľ㵱齥ȥ㣿
ЦЦҡ
һ£Ŀ˵ϴţкȻҲ˼ָпЩôϵôӣ˭ϵǵµһ
˶һ֣زУһһļ䣬̺۵ϣ˿̾Ҳֳòļɫ
һٺ٣һ
֣ϵ鸴Ӷʹ֮⡣
һüͷһ֣ڶǰµӵʱҲ˵ֻǾȻû뵽˵ѾȥﾹȻϣû뵽Ǹ֮ѣɵ˸˱ƵľȻһ۵ͷ
紵Ӷ½һɽõĵط··Ҳص
ֱǸһ䣬ȴˣ̧ͷ
ۡһ죬ȴǴּ䷢͹ͬʱȥֻϸϸҷ£һеǰѲɨѣ鼤֮ʣѹɷ飬ɢһء
ɽ紵һصķĩһһ㴵ߣһƬ֮ǰּĶ˿ȴʧ١̧ͷŹһһֵ㣬ǲз֮ˣжһֱϵġ
ҵһʣĻǺС
һֱվһĬĹһоʢ
һ˿ȴûע⵽Ա߹仯Ȼŷͬȴཻܹһǹ꣬ҲͶϢϽվȻҲɽһˡ¸п֮⣬ȴǲʤꡣ
һԭı飬˿Ҳɳ̾˿ҲûȻټˡվס
˵һ룬Ȼ٣ϺһȴǹһĬȻתԸǣ£¶ȥ
һһҲλζֻһ̧֣ԭɿݵƺǱ䳤ǧٱӱצһץȥ
ŲһϣҲͷ𴦣ȴͷջһԲͼƬ̼âʢ̫ͼҫҫһצס˲䱻ȥֻƬ̹һԭɿݵѾ˹ǰֻ¸ֳ㵱飬̫㾿ʲôˣ
Ĵǵħ̹ڵĴŶ
üͷһ壬û˵
һۣ˵ͷԭʮǰǸɽţͶħ̵Сô
˪ÿ
һû˿ÿ˼´˹Ƭ֮ȴȻ̾ϢһʦܾȻܹ̳һλӣ˲𡣡
ɫһ漴һϸֳư飬⵱궦һһ㣬ֱ̧ȥһվֱӣֶȴҲû˱ܵ˼
ۿԽԽһüͷһ壬Ӱεض𣬼ͬʱԭһ죬˲ѿȥ˸ɻȻؼֱ׷ȥ
һڰգҡڣشһңȻճֿȭɻץ˹ȥɻ궥˵ѪƬ̼âʢһ˿˿һưѪ˿ȫںڹ֮У޳ɣֱȥ
â˲ΧƺһȻ£еϢƺáɫһ䣬У˵Ҳǵһμ
ۿһҪץУƬ̹򣬺ں֮Уɻ궥Ѫ֮ϣͻȻֳһͼС󣬴Ӱ˲Ӻӱãһԡd֣һɻ񴿺֮ȴּһֹ죬һƷȥ
һͬʱˣеķɻҲɻ˹С
һͣڰ֮Уɫ΢΢԰ףŹһһֵ
ޱ飬𶯣ǰ˵֮ߣɲ⣬ʮǵһμֵܹɻ
𺳣ȴ֪ǰһҲǳԾСһǸž޵ľԶʤͬˣһᲢ֮⣬СȻⲻң˿СǹİȴȻʡ
ֻ˷֣ȴԾСѪ׺ݣȻȻǣһѪ֮ʩչ֮淨ħ淨Ϊһ壬Ȼ϶ΪҲ޼ƿʩ˻ȥɵ𶯲ѡ
쬣ӳдƮѾʼɢȥģ
һ˹Σ˵ͷȻǽɽ˲ų벻Ϸ֮꣬Ҳ첻ҡ
üǺһ˼ֻǹվںͷȴǵ̾ϢһƺҲڸ̾Ѷ֮ǹļ־Ȼδ䡣Ҳ̾Ϣʱһ˫˸һϡ
ÿ
һǸԼǰĮưɫȻ侹ϤЦ˳ôһ漴һɺռݣЦãããȻжﱾ͸òУֻҪȥԼ汾°ɣ
һХ໰ϡһͫغˣӷɵֱԵץסһһ˺ϱСһȣɲǼ𶯣¡¡У޴Ӳޱۺڰա
һ˿գﻹ˿ģ緢ɫüĿţǵ겻һģ
һһ羪Ѫ飬㿴ƾΣ
ӻζɲǼ趯ء죬תۼѸޱȣӰǵسҲϢ
ɫ䣬ӰзڣǾ籩ӿȵľˣֹĳˮһѹһһ˸߹һˣ׷֮£һɽҲΪ֮
ң㻯磬ڰתΪУģΧӰ絶·һСĴҪ֮иķǡ
һЦֹ·ֻصݺµ£ϱ˷ܣȫעڹϡڷ籩֮УһҧۿǰӰɽѹһȴһ̧ɻ˸ĺ찵ɳǧӰСۡһ׼ȷض֮ϣƬ̼裬Ѫ𣬴ϲƹȥ֮ɱѣмɡ
Ƭ̼䣬ѱȥ֮һһɫȴЦЦһֺ£ɱξӹʱ綹һ㱻жϿȥâֵǰͷɣתۼƷһĩɢС
ǰͷһһ㣬һӰתʧ籩ֹЪͣ٣˲ͣٺǸڰյӰ
Уľ¡
Х̶ɷԲϣȻһ˲ɳʯȥֻйһ½󼤵ݲ԰ףµľ
ǹХ֮תۼؽҧ˫趯̫ͼתֹͷȻϣ羪һ֮ǰ
ɴȻڰײΧɽҲΪ֮𶯣վĽأС
ǰͷ̫ȣѣľмҷɣתֻĩɢ١֮ɺȻӲȥ˸̫ͼһһִ¡ɫְһ֣ɻâʢٶȳ֣̫ͼ·Ȼֲһ㡣
Хм޷Űɽಫ˭ҲݣΨǺӰ
һɫȥƴ˿̶Ѿʧ·֮ǰʱⶼʱ򣬻صϡ
ѡЦµĹ
쳤ХХգǾĸоȫѪȼգ
Цų£ȫĵжϱŷȥһȫоһ㣬Ȼ
˲ɢȥ
ѹɽһѹ£Ѫ˿ɫ԰ͻȻӿֳ죬һѪɻ֮ϡ
εѪϢڻУϢĻصȥ
˫ۺȻѪ죡
ǧһʱ̣أХľֹͣˣ񾪹ɱʧˣǸһӰͻȻ俪ʼҡ
һӰһѸޱȵӿȥѾõ淨˲ʧȥѹƣ̱ŷâ淨ΪһĴ˲ϣʵʵһؿڣɲǼ䣬֮һžžͣһͣڰգûзɳȥֻӺؾôȥؿڿʼȫļƺʧȥ֧֣ʼ˲صή
סˣһ̣ǲرסһӣּ䣬Ǹϵ¸һ˲ϵˡڷתʱؿһıӡһɫӡ
һ䵽ϣʹϢŵһͬʱתͷȥǸڽɢδɢıվĺӰȻǹ
âȼգȻʲô
ȴûǿһǸ˿̴ˣҲֻǣеȴӵĶࡣ
ϵĺɴƮţ֪ǲҲ񼤵ֻɻôƽôˣ㻹ôôţһҲô
һ죬ƺ˵ʲôǿһſȴڵѪɫѸٵĲ԰ȥ·Ҳȥ
ȻȴЦһ£ѪɬУ΢Цһ£תͷŹ
Ŀ⣬˿̲֪ôȴм͡
Ȼۿһȣǰһ̻ಫˣ˿ȴ࿴ĬĬˣվնҾĶֵġ
һˣ˫ֽţҲ΢΢Ȼ󣬹תŹûлر۹⣬в˿εıƺҲ⡣
ĬĬһᣬȻٲתͷŻ¶ɽ·˽ȥܿӰʧˡ
Уֻʣˡ
ߵһԡڵϣ̧ۣǱȻӿѪ
ʱ򣬺أԶһŲȴ˴ɽڱ֮УۿҪߵ
ɫһ䣬Ӱζ˲ʧڱ֮С
Ƭ֮־ӰӱֳУһС
ԭЦ˲̣ŵıռǸʮϦദ˻Ѫ˥ڵϡ

־˹ȥһ˿ȫȻûз֣һӰ
  
SHUCHINA
